CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE TIRO PRÁTICO XI CAMPEONATO MUNDIAL DE IPSC - BRASÍLIA 1996 III PAN AMERICANO DE IPSC BRASÍLIA 2006 Portal:

Transcrição

1 Procedimentos para Registro e Sancionamento de Provas Nivel III, II e I A partir de 2012 foi implementado um novo processo de registro e sancionamento de provas Nivel III, II e I. O processo para provas Nivel III tem uma parte que deve ser feita on-line via o site da e deve ser feito em Inglês. As provas Nivel I e II o briefing é em português, A responsabilidade das Federações passa a ser: 1. Registar a prova no site da CBTP. Atenção: Use o mesmo nome para a competição Na CBTP e quando for o caso para o Nivel III na IPSC. Este passo deve ser executado somente para provas nível I e II: 2. Para provas Nivel I e II envie o briefing e desenhos das Pistas para nroi.bra@gmail.com, após o envio aguarde orientações do sancionador. Os passos seguintes devem ser executados somente para Provas nível III: 3. Registrar a prova no site da IPSC, quando a prova for de campeonato sob responsabilidade da federação. Pelo menos 3 meses antes da prova. Passos: a. Acesse o link e preencha o formulário. ( Veja anexo VI) b. O Diretor Regional é avisado por . Ele verifica o seu cadastramento e libera o registro na IPSC. c. Confirme o registro da prova, seguindo as instruções do que você receberá após o preenchimento do formulário do item anterior. O sistema enviará um novo e- mail com o link para o envio dos documentos para sancionamento. (Veja exemplo no Anexo VII) d. Guarde o recebido, com o link para o sancionamento. Você deverá enviar uma cópia dele ao Diretor Regional junto com o pacote de sancionamento. Veja exemplo no Anexo VIII ) e. Verifique se a prova aparece no calendário IPSC como Pending no link 4. Garantir que o design das pistas siga as orientações dos documentos a. Briefing das Pistas: Anexo I Formulário B b. Orientações Gerais: Anexo II 5. Sancionar, preencher e enviar para o Diretor Regional da IPSC no Brasil os seguintes documentos: a. Pacote de Pistas e Briefing em Inglês (que será chamado de Formulário B Anexo I ) b. O Formulário A preenchido i. Arma curta ( Anexo III e IIIA ) ii. Rifle ( Anexo IV ) iii. Shotgun ( ou Anexo V ) c. Copia do recebido, após a confirmação do registro da prova, para envio do sancionamento. ( do Item 1 passo c ). d. Envie para tiropratico@hotmail.com 6. Após o processo de sancionamento a prova ficará com o Status Level III no calendário da IPSC em 1

2 7. Após a prova faça a carga dos resultados via WinMSS ou site da IPSC O prazo é de 15 dias caso você não faça a sua federação terá uma cobrança de US$ 100,00 pela perda do processo de sancionamento. Prazos: Registro da Prova Sancionamento : Carga dos Resultados : Pelo menos 90 dias antes da prova Pelo menos 30 dias antes da prova. Após esse prazo corremos o risco de perda das medalhas presidenciais. Atingido o prazo de 15 dias antes da prova, a prova é retirada do calendário e perde-se o registro. : Até 15 dias depois da prova. Após esse prazo a prova sai do calendário e perderá o nível III. A Federação terá que arcar com uma cobrança de US$ 100,00. 2

3 Anexo I Formulário B - Conteúdo Recomendado do Briefing A sanção para nível III exige o Briefing em Inglês Exemplo em Inglês Stage Number: 1 Short Course 12% Targets: Possible Points: 30 Minimum Rounds: 6 Firearm Condition: Start Position: Time Starts: Procedure: 02 IPSC Targets, 02 IPSC Poppers Distances from 7 to 15 meters Gun loaded in holster Standing Audible Signal At the start signal engage targets from within the designated area Exemplo em Português Número da Pista: 1 Pista Curta - 12% Alvos: 02 IPSC Targets, 02 IPSC Poppers Distancias de 7 a 15 metros Pontos Possíveis: 30 Disparos mínimos: 6 Condição da Arma: Posição de saída: Início: Procedimento: Arma carregada no coldre. Em pé relaxado. Ao sinal sonoro Ao sinal sonoro, engajar os alvos de dentro da área designada. Observação: Inclua o desenho da pista com o briefing de cada pista, um bom desenho de pista favorece a competição. 3

4 Anexo I Formulário B - Conteúdo Recomendado do Briefing Exemplos de Posição de saída Exemplo 1: Português: Em pé relaxado, calcanhares tocando a linha de saída, de frente para o para-balas, mãos relaxadas ao lado do corpo. Inglês: Standing, heels against start line facing down range with hands relaxed at the sides. Exemplo 2: Português: Em pé relaxado, dentro da área A. Inglês: Standing, relaxed, inside area A. Exemplo 3: Português: Sentado na cadeira, mãos nos joelhos. Inglês: Seated on chair, hands on the knees. Exemplo 4: Português: Deitado na cama, mãos relaxadas ao lado corpo. Inglês: Laid on the bed, hands relaxed at the sides.. 4

5 Anexo I Formulário B - Conteúdo Recomendado do Briefing Exemplos de Condição da Arma Exemplo 1: Português: Arma carregada no coldre. Inglês: Gun loaded and holstered. Exemplo 2: Português: Arma com câmara vazia e carregador inserido no coldre. Inglês: Gun loaded and holstered, empty chamber. Exemplo 3: Português: Arma totalmente vazia no coldre. Inglês: Gun unloaded and holstered. Exemplo 4: Português: Arma com carregador inserido sobre a mesa, câmara vazia. Inglês: Gun loaded on the table, empty chamber. 5

6 Anexo I Formulário B - Conteúdo Recomendado do Briefing Exemplos de Procedimentos Exemplo 1: Português: Ao sinal engajar os alvos em qualquer ordem. Inglês: At the start signal engage targets from within the designated area. Exemplo 2: Português: Ao sinal engajar os alvos em qualquer ordem. P1 aciona o móvel T1 Inglês: At the start signal engage targets from within the designated area. P1 activates moving target T1 Exemplo 3: Português: Ao sinal engajar os alvos em qualquer ordem. P2 é um alvo bônus Inglês: At the start signal engage targets from within the designated area. P2 is a disappearing target. Exemplo 4: Português: Ao sinal resolva a pista. P2 é um alvo bonus Inglês: At the start signal engage targets from within the designated area. P2 is a disappearing target. 6

7 Anexo II Orientações para Montagem de Pista 1. "Se você pode ver o alvo, você pode atirar" Como projetista de pistas tenha consciencia que este é um dos fundamentos mais importantes. Ver item # 05 no Formulário [A]. 2. Definições para a pista e diretrizes: Nenhuma pista deve exigir mais de 9 disparos pontuáveis a partir de qualquer posição, exceto como permitido em / Pistas longas não devem exigir mais do que 32 disparos Pistas Medias não devem exigir mais do que 24 disparos Pistas Curtas não devem exigir mais do que 12 disparos. 3. Tente usar barreiras visão em vez de caixas ( boxes ). 3.1 O uso de barreiras visuais permitirá que os competidores tenham liberdade de movimento e não o restringirá a posições específicas (caixas). 3.2 Use barreiras visuais para impedir que os competidores vejam os alvos que não deveriam ser atingidos. Ver item # 05 em Form [A]. 4. " Ao sinal sonoro, engajar os alvos em qualquer ordem " Este é o "briefing" perfeito. Sempre que possível, o briefing usará a frase acima. 5. A pista de tiro deve ser sempre livre. Veja o item 04 do Formulário [A]. 6. Tome cuidado ao escolher os nomes das pistas. 7. Poppers são pontuados como 5 pontos em todos os casos. 8. Tome cuidado na concepção e construção para evitar o "shoot-through" (tiro transfixante). 9. Alvos em movimento devem desaparecer completamente ou ao menos apresentar uma parte do "A zona" ao parar. Isso não é obrigatório, mas, se um alvo não apresenta uma parte da zona "A", competidores com fator de potencia menor não terão a mesma oportunidade de pontuar como os competidores com fator de potência maior. 10. Por razões de segurança: 10.1 Quando a posição inicial para uma pista de tiro é sentado, recomenda-se que a pista tenha instruções requerendo que o coldre seja ser movido para o lado com o objetivo de ter o cano apontando para uma direção segura Alvos de metal e coberturas metálicas tem que estar a no mínimo a 7m do competidor. Onde as linhas de falta são usadas para impor essa condição, as linhas devem ter uma distância mínima de 8m do alvo para impedir que o competidor inadvertidamente quebre a distância de segurança de 7m Ò Projeto da pista devem evitar que o competidor quebre o angulo de 180 graus. 11. Recomendamos Poppers caindo para a frente. 12. Pintar ou cortar de alvos para simular alvos por trás de cobertura dura é permitido, desde que realmente simulem uma situação de cobertura dura. Quando os alvos são cortados ainda devem ter uma areas de não-pontuação ao longo da borda de corte. Use fita ou outro método adequado. 7

8 Anexo III Formulário A [A] IPSC Course Design Handgun Guidelines and Requirements Match Name Match Date: Contact Name: Telephone: Regional Director s Signature: Please check-off this list and attach it to your match to assist with the approval process. Then send your match package to your Regional Director to be forwarded electronically to the Course Design Sanction Committee at: sanction@ipsc.org Stage definitions and guidelines: - No stage shall require more than 9 scoring hits from any one position or view. Stage design must not allow a competitor to eliminate a location or view by shooting all available targets from an earlier position. - Long courses shall not require any more than 32 rounds to complete. - Medium courses shall not require more than 24 rounds. - Short courses shall not require any more than 12 rounds to complete. Please refer to the Course Design Notes 01. Yes, the match will be conducted strictly in accordance with the IPSC January 2012 Edition Rule Book. 02. Yes, we have adapted the designs to insure safety within our range limitations. Safety is our primary consideration. 03. Yes, we have designed the match to provide balance. The courses of fire attempt to evaluate Accuracy, Power and Speed (DVC) equally. 04 Yes, the stages are essentially freestyle. Competitors are permitted the freedom to solve the competitive problems within the safe and relevant situation provided. Competitors can see only those targets to be shot from any single firing position. Competitors will never have to memorize which targets are to be shot from the various positions or views. 05. Yes, if a competitor can see a target, they may shoot that target. 06. Yes, the stages will not be difficult to setup, run, and will be easily understood by the Range Officer. 07. Yes, we have attempted to maintain the recommended minimum three speed shoots to two medium courses to one long course ratio. However, range constraints may prevent us from reaching the exact ratio. 08. Yes, we have considered competitors' movement during the courses of fire. All such movement, to a greater or lesser degree, will be downrange (unless specifically required in stage). 09. Yes, all stages will be able to handle, approximately ten competitors per hour. 10. Yes, we will verify that there are no possible shoot-throughs. 11. Yes, we have attempted to insure that the courses of fire are fair for all levels of shooting skills. 8

9 12. Yes, we understand that a variety of high quality courses of fire provides the most enjoyment and fun for the competitors. We have avoided possible tricks or traps in order to prevent needless procedural penalties or disqualifications. 13. Yes, the match will have a minimum of 12 stages. 14. Yes, the results will be posted directly to the IPSC webpage at ipsc.org immediately following the match. 15. Yes, we will send the sanction fee in the amount equivalent to $100 US. 16. Yes, spectators and competitors will be able to wash their hands (disposable wipes/ towelettes may be provided). Signs will be provided to well-maintained washrooms. 17. Spectators will be required to wear eye and ear protection at all times while on the range and surrounding areas. Particular attention should be given to children. 18. Yes, we will advise the RD of any international participants. We understand unauthorized participants may void the Level III sanction. 9

10 Anexo III A Formulário A em Português ( somente para referência com regras de Jan ) [A] Design das Pistas de IPSC Diretrizes e Requisitos para Arma Curta Nome da Prova: Contato: Data da Prova: Telefone: Assinatura do Diretor Regional: Por favor, check esta lista e anexe-a ao desenho das pistas para ajudar com o processo de aprovação. Em seguida, envie o seu pacote para o seu Director Regional para ser encaminhado eletronicamente ao Comité de Sanções de Design de Pistas para: sanction@ipsc.org Definições e diretrizes para as pistas: - Nenhuma pista deve exigir mais de 9 disparos de qualquer posto. O design da pista não deve permitir que um competidor elimine um posto, atirando nos alvos disponíveis a partir de um posto anterior. - Pistas Longas não devem exigir mais do que 32 disparos. - Pistas Médias não deve exigir mais do que 24 disparos. - Pistas Curtas não deve exigir mais do que 12 disparos. Por favor, consulte as Notas de Design de Pistas 01. Sim, a prova será realizada estritamente de acordo com o Livro de Regras Edição de Janeiro Sim, temos as pistas desenhadas para garantir a segurança dentro das limitações do nosso alcance. Segurança é nossa principal preocupação. 03. Sim, nós projetamos a prova para proporcionar o equilíbrio. As pistas tentam avaliar a potencia, precisão e velocidade (DVC) da mesma forma. 04 Sim, os estágios são essencialmente estilo livre. Competidores estão livres para resolver as pistas de forma segura. Os Competidores podem ver apenas os alvos a ser utilizados a partir de qualquer posto de tiro. Os Competidores nunca terão que memorizar quais os alvos que devem ser atingidos de qualquer posto. 05. Sim, se um competidor pode ver um alvo, ele pode atirar no alvo. 06. Sim, os estágios serão fáceis de montar, conduzidos e serão facilmente entendidos pelo Range Officer. 07. Sim, Tentamos manter a proporção de três Pistas Curtas para duas Pistas Medias e uma Pista longa. No entanto, as restrições do local podem nos impedir de alcançar a proporção exata. 08. Sim, nós consideramos o deslocamento dos Competidores durante as pistas.todo o movimento, de uma forma ou de outra, será Downrange ( para o para-balas) (a não ser que especificamente requerido na pista). 09. Sim, todas pistas serão capazes de passar, aproximadamente, dez Competidores por hora. 10. Sim, vamos verificar se não há possibilidade de tiros shoot-through, que transfixem um alvo e atinjam outro. 11. Sim, tentamos garantir que as pistas de tiro são justas para todos os níveis de habilidades. 12. Sim, entendemos que uma variedade de pistas de alta qualidade fornece maior prazer e divertimento para os competidores. Temos evitado possíveis truques ou armadilhas, a fim de evitar desnecessárias penalidades de procedimento ou desqualificações. 13. Sim, a Prova terá um mínimo de 12 estágios. 14. Sim, os resultados serão postados diretamente na página IPSC em ipsc.org imediatamente após a partida. 15. Sim, nós lhe enviaremos a taxa de sanção no valor equivalente a US $ 100 dolares americanos. 16. Sim, os espectadores e competidores serão capazes de lavar as mãos (lenços descartáveis podem ser fornecidos). Os banheiros serão bem cuidados e sinalizados. 17. Espectadores serão obrigados a usar proteção dos olhos e ouvidos em todos os momentos, enquanto na área de tiro e seus arredores. Especial atenção deve ser dada às crianças. 18. Sim, vamos avisar o RD sobre qualquer participante internacional. Entendemos que participantes não autorizadas poderão anular a sanção Nível III. 2009Rev2 Anexo IV Formulário A - Rifle 10

11 [A] IPSC Course Design Rifle Guidelines and Requirements Match Name Match Date: Contact Name: Telephone: Regional Director s Signature: Please check-off this list and attach it to your match to assist with the approval process. Then send your match package to your Regional Director to be forwarded electronically to the Course Design Sanction Committee at: sanction@ipsc.org Stage definitions and guidelines: - No stage shall require more than 5 scoring hits (10 where 2 hits per target are required) from any one position or view. - Long courses shall not require any more than 20 rounds to complete (40 rounds if 2 hits per target are required). - Medium courses shall not require more than 10 rounds (20 rounds if 2 hits per target are required). - Short courses shall not require any more than 5 rounds to complete (10 rounds if 2 hits per target are required). Please refer to the Course Design Notes: 01. Yes, the match will be conducted strictly in accordance with the IPSC January 2012 Edition Rule Book. 02. Yes, we have adapted the designs to insure safety within our range limitations. Safety is our primary consideration. 03. Yes, we have designed the match to provide balance. The courses of fire attempt to evaluate Accuracy, Power and Speed (DVC) equally. 04 Yes, the stages are essentially freestyle. Competitors are permitted the freedom to solve the competitive problems within the safe and relevant situation provided. Competitors will never have to memorize which targets are to be shot from the various positions or views. 05. Yes, the stages will not be difficult to setup, run, and will be easily understood by the Range Officer. 06. Yes, we have attempted to maintain the recommended minimum three speed shoots to two medium courses to one long course ratio. However, range constraints may prevent us from reaching the exact ratio. 07. Yes we have attempted to satisfy the recommendation that the targets will be placed as follows: 30% closer than 60 meters, 50% between 60 and 150 meters and 20% between 150 and 300 meters. 08. Yes, no course of fire will represent more than the recommended 15% of the total match points. 09. Yes, we have considered competitors' movement during the courses of fire. All such movement, to a greater or lesser degree, will be downrange (unless specifically required in stage). 10. Yes, all stages will be able to handle, approximately five competitors per hour. 11. Yes, we will verify that there are no possible shoot-throughs. 12. Yes, we have attempted to insure that the courses of fire are fair for all levels of shooting skills. 13. Yes, we understand that a variety of high quality courses of fire provides the most enjoyment and fun for the competitors. We have avoided possible tricks or traps in order to prevent needless procedural penalties or disqualifications. 14. Yes, the match will have a minimum of 12 stages. 15. Yes, the results will be posted directly to the IPSC webpage at ipsc.org immediately following the match. 16. Yes, we will send the sanction fee in the amount equivalent to $100 US. 17. Yes, spectators and competitors will be able to wash their hands (disposable wipes/ towelettes may be provided). Signs will be provided to well-maintained washrooms. 18. Spectators will be required to wear eye and ear protection at all times while on the range and surrounding areas. Particular attention should be given to children. 19. Yes, we will advise the RD of any international participants. We understand unauthorized participants may void the Level III sanction. 11

12 Anexo V Formulário A Shotgun [A] IPSC Course Design Shotgun Guidelines and Requirements Match Name Match Date: Contact Name: Telephone: Regional Director s Signature: Please check-off this list and attach it to your match to assist with the approval process. Then send your match package to your Regional Director to be forwarded electronically to the Course Design Sanction Committee at: sanction@ipsc.org Stage definitions and guidelines: - A stage must not allow the opportunity for more than 8 shootable targets or 10 scoring hits to be available from any single location. - Long courses shall not require any more than 28 targets or 32 rounds to complete. - Medium courses shall not require more than 16 rounds.. - Short courses shall not require any more than 8 rounds to complete. Please refer to the Course Design Notes: 01. Yes, the match will be conducted strictly in accordance with the IPSC January 2012 Edition Rule Book. 02. Yes, we have adapted the designs to insure safety within our range limitations. Safety is our primary consideration. 03. Yes, we have designed the match to provide balance. The courses of fire attempt to evaluate Accuracy, Power and Speed (DVC) equally. 04 Yes, the stages are essentially freestyle. Competitors are permitted the freedom to solve the competitive problems within the safe and relevant situation provided. Competitors can see only those targets to be shot from any single firing position. Competitors will never have to memorize which targets are to be shot from the various positions or views. 05. Yes, if a competitor can see a target, they may shoot that target. 06. Yes, the stages will not be difficult to setup, run, and will be easily understood by the Range Officer. 07. Yes, we have attempted to maintain the recommended minimum three speed shoots to two medium courses to one long course ratio. However, range constraints may prevent us from reaching the exact ratio. 08. Yes, we have considered competitors' movement during the courses of fire. All such movement, to a greater or lesser degree, will be downrange (unless specifically required in stage). 09. Yes, all stages will be able to handle, approximately ten competitors per hour. 10. Yes, we will verify that there are no possible shoot-throughs. 11. Yes, we have attempted to insure that the courses of fire are fair for all levels of shooting skills. 12. Yes, we understand that a variety of high quality courses of fire provides the most enjoyment and fun for the competitors. We have avoided possible tricks or traps in order to prevent needless procedural penalties or disqualifications. 13. Yes, the match will have a minimum of 12 stages. 14. Yes, the results will be posted directly to the IPSC webpage at ipsc.org immediately following the match. 15. Yes, we will send the sanction fee in the amount equivalent to $100 US. 16. Yes, spectators and competitors will be able to wash their hands (disposable wipes/ towelettes may be provided). Signs will be provided to well-maintained washrooms. 17. Spectators will be required to wear eye and ear protection at all times while on the range and surrounding areas. Particular attention should be given to children. 18. Yes, we will advise the RD of any international participants. We understand unauthorized participants may void the Level III sanction. Anexo VI Formulário de Registro ON-LIne 12

13 Match Registration To register your IPSC Level III match, please fill in the form below. Fields whose titles are in bold are required. All others are optional. To open a window that describes all the fields in the form, Your Name: Your Address: Course of Fire Submitter: Same as above OR Name: Match Name: Region: Brazil City: State/Province: Club: Match Start Date: Minimum Rounds: Online Registration: Entry Fee (Local): - - Number of Days: Number of Stages: Number of ICS Stages: Entry Fee (USD): Registration Deadline: - - Approved by RD: Discipline: My RD has approved the submission of this match. Handgun Rifle Shotgun Air Grand Tournament Match Contact Name: Contact Fax: Contact Match Web Site: Comments: 13

14 Anexo VII Recebido após o Preenchimento do Formulário de Registro ******************** PLEASE SAVE THIS ******************** You must use the link below to confirm your match registration. Until you do this, your match will not be activiated. This is your match reference number: D If you want to make any changes to your match registration, you can use the same link above to submit your change request. MATCH SUMMARY Match Name: I Etapa Do Paulista IPSC HG - Cubas Region: Brazil City: Santos, São Paulo Club: Cubas Match Date: Sanction Status: Unconfirmed match To see full details, click on the link above. Thank you for using the IPSC Match Registration system 14

15 Anexo VII Recebido após a Confirmação do Registro da Prova e que deverá ser enviado junto com o pacote de sancionamento para o Diretor Regional. Please prepare the sanctioning package for this match and attach it to the created by the following link: mailto:sanction@ipsc.org?subject=sanction%20package%20for%20d MATCH SUMMARY Match Name: I Etapa Do Paulista IPSC HG - Cubas Discipline: Handgun Region: Brazil City: Santos, São Paulo Club: Cubas Match Date: Sanction Status: Awaiting sanction package 15