DE MADEIRA! MUITO À FRENTE EM CORTE CABEÇOTES DE HARVESTER PONSSE: PROJETADOS PARA AMBIENTES DIFÍCEIS CABEÇOTE DE HARVESTER PONSSE

Transcrição

1 CABEÇOTES DE HARVESTER PONSSE: PROJETADOS PARA AMBIENTES DIFÍCEIS GRAÇAS A SEUS AJUSTES variados e fáceis, os cabeçotes de harvester PONSSE são adequados para vários usos, de desbaste a corte raso. Sua alta potência de alimentação e serração rápida e econômica resultam em extrema eficiência. Como cada cabeçote de harvester pode ser ajustado de acordo com as propriedades da árvore e da máquina base, o trabalho é fácil e o cabeçote de harvester tem uma longa vida útil. Além disso, os sistemas de informação PONSSE garantem precisão de medição no corte. TODOS OS CABEÇOTES DE HARVESTER PONSSE de diferentes tamanhos também são adequados para vários troncos de madeira (multi-stemming) para bioenergia sem qualquer equipamento opcional. Isso elimina custos, manutenção e peso adicionais. Os chassis dos cabeçotes de harvester PONSSE são usinados em uma única peça após a montagem por soldagem. Isso garante a mais alta qualidade com excelente precisão. Mangueiras duráveis e lâminas desgalhadoras formam uma parte importante da confiabilidade. MUITO À FRENTE EM CORTE DE MADEIRA! ALÉM DISSO, o tensionador de correntes automático PONSSE CT+ e o sistema de lubrificação com graxa da corrente da serra estão disponíveis em todos os modelos de cabeçote de harvester. Também, para o modelo H7, H7euca, H77euca, H8 e H10 há disponível um sensor de localização final opcional. CABEÇOTE DE HARVESTER PONSSE PONSSE H7 com máquina base de esteiras

2 PONSSE NASCIDO NA FLORESTA A MELHOR AMIGA DO PRODU- TOR FLORESTAL DESDE 1970 Os primeiros cabeçotes de harvester PONSSE foram fabricados na década de Desde então, cada modelo de cabeçote de harvester foi projetado com foco em eficiência, durabilidade e facilidade de manutenção. Cada modelo é caracterizado pela sua estrutura forte e simples. Os cabeçotes de harvester PONSSE são construídos para condições difíceis. O EMPRESÁRIO DE MÁQUINAS florestais Einari Vidgrén fundou a Ponsse em Hoje, a Ponsse é um dos líderes mundiais em fabricação de máquinas florestais e suas operações orientadas a cliente ainda são conduzidas pelos anseios e necessidades dos produtores florestais. A LINHA DE PRODUTOS PONSSE cobre todas as soluções de colheita ecologicamente corretas de harvesters a forwarders, de gruas a cabeçotes de harvester e sistemas de medição e controle e de sistemas de aquisição de madeira a tecnologia de treinamento. Nós mesmos projetamos e fabricamos todos os produtos PONSSE e seus componentes importantes. Isso nos dá a garantia que iremos permanecer na vanguarda do desenvolvimento e que os nossos produtos atendem os requisitos específicos dos profissionais florestais. As máquinas florestais PONSSE estão sendo utilizados em todas as áreas importantes de colheita profissional no mundo, em aproximadamente 40 países. A PONSSE É UMA EMPRESA DE PROPRIEDADE FAMILIAR com raízes profundas no interior da Finlândia. Uma ótima linha de produtos e ótimo relacionamento com os clientes são as pedras fundamentais da Ponsse, juntamente com seus valores robustos, sua equipe compromissada, e sua história e tradições. Nós continuamos a seguir o caminho delineado por Einari: Nós fabricamos as melhores máquinas florestais do mundo.

3 H5 POTÊNCIA MULTIFUNCIONAL» Para PONSSE Beaver, Fox e Scorpion» Cabeçote leve otimizado para árvores menores» Alta produtividade com excelente economia de combustível» Alimentação e serração extremamente rápidas» Opção de vários troncos disponível» Corte em toras e medição mais precisas com o sistema de controle PONSSE Opti» Configurações rápidas PONSSE Opti com o sistema de controle O CABEÇOTE DO HARVESTER PONSSE H5 é um cabeçote de harvester geral particularmente adequado para desbaste eficiente. Seu design dá atenção particular a colheita de vários tronco (multi-stemming). A grande abertura, as longas lâminas desgalhadoras dianteiras e o amplo rolo alimentador superior intensificam o desbaste de árvores isoladas, além de coletar troncos durante a colheita de vários troncos. Alimentação e corte extremamente rápidos, porém econômicos, garantem alta produtividade em todas as condições de operação. H5 Peso: a partir de 900 kg sem rotator Comprimento: mm Largura: mm Altura sem rotator: mm Consumo de energia: kw Comprimento da barra da serra: 750 mm Diâmetro de corte: 560 mm Corrente: 0,404 / 3/4 Sistema de alimentação: 3 rollers Força de alimentação: 19 kn Velocidade de alimentação: 6 m/s Abertura máxima (rolos alimentadores): 530 mm Número das facas: 4+1 Abertura máxima das facas dianteiras: 550 mm Abertura máxima das facas traseiras: 600 mm As facas desgalhadoras e os rolos alimentadores são controlados separadamente.

4 H6 MAIS PRODUTIVIDADE PARA TODOS OS LOCAIS O CABEÇOTE DO HARVESTER PONSSE H6 é altamente versátil e seu uso varia de locais de desbaste com árvores pequenas até o abate de regeneração. A grande abertura e os controles precisos facilitam o trabalho. Graças aos amplos movimentos de inclinação combinados com alimentação e corte rápidos e potentes, o PONSSE H6 é um cabeçote de harvester altamente confiável para todos os tipos de locais. A estrutura curta e durável, os grandes rolos alimentadores e a excelente capacidade de desgalhamento do cabeçote do harvester PONSSE H6, bem como a baixa fricção de agarramento das lâminas são recursos que garantem alta produtividade também em condições difíceis.» Para PONSSE Beaver, Fox, Scorpion, ScorpionKing, Ergo e máquinas base de esteiras acima de 15 ton» Cabeçote leve e poderoso com excelente economia de combustível» Alimentação bem forte e rápida» Corte extremamente rápido e econômico» Opção de vários troncos disponível» Corte em toras e medição mais precisas com o sistema de controle PONSSE Opti» Configurações rápidas PONSSE Opti com o sistema de controle Peso: a partir de kg sem rotator Comprimento: mm Largura: mm Altura sem rotator: mm Comprimento da barra da serra: 750 mm Diâmetro de corte: 640 mm Corrente: 0,404 / 3/4 H6 Sistema de alimentação: 3 rolos Força de alimentação: 25 kn Velocidade de alimentação: 6 m/s Abertura máxima (rolos alimentadores): 600 mm Número das facas: Abertura máxima das facas dianteiras: 640 mm Abertura máxima das facas traseiras: 650 mm As facas desgalhadoras e os rolos alimentadores são controlados separadamente.

5 H7 DESEMPENHO GARANTIDO» Para PONSSE Ergo, ScorpionKing e máquinas base de esteiras acima de 20 ton» Relação potência-peso e economia de combustível excelentes» Alimentação forte com três roletes de alimentação» Corte extremamente rápido e econômico» Opção de vários troncos disponível» Corte em toras e medição mais precisas com o sistema de controle PONSSE Opti» Configurações rápidas PONSSE Opti com o sistema de controle» Um chassi de inclinação mais forte opcional para instalações baseadas em esteiras O PONSSE H7 é cabeçote de harvester supremamente compacto, robusto e poderoso para trabalho exigente. As pequenas dimensões externas, a alimentação poderosa e a excelente relação entre potência e peso garantem produtividade na colheita tanto de madeira macia quanto de madeira dura. O controle automático preciso assegura boa precisão de corte e a madeira é sempre alimentada na velocidade máxima para o comprimento certo. A aceleração e desaceleração controlada da alimentação também reduzem os danos da alimentação e os picos de pressão, aumentando a eficiência da máquina. H7 Peso: a partir de kg sem rotator Comprimento: mm Largura: mm Altura sem rotator: mm Comprimento da barra da serra: 700 ou 820/900 mm Diâmetro de corte: 640/720 mm Corrente: 0,404 / 3/4 Sistema de alimentação: 3 rolos Força de alimentação: 30 kn Velocidade de alimentação: 5 m/s Abertura máxima (rolos alimentadores): 650 mm Número das facas: Abertura máxima das facas dianteiras: 640 mm Abertura máxima das facas traseiras: 750 mm As facas desgalhadoras e os rolos alimentadores são controlados separadamente

6 H7 EUCA ADAPTADO PARA EUCALIPTO O CABEÇOTE DE HARVESTER PONSSE H7EUCA representa a tecnologia mais recente em colheita de eucaliptos, oferecendo eficiência e confiabilidade superiores. O cabeçote de harvester H7euca de fácil ajuste e manutenção é otimizado para o descascamento. As lâminas desgalhadoras e os rolos de alimentação garantem ótimos resultados de descascamento durante a primeira alimentação. O PONSSE H7euca é adequado para o uso em harvesters com rodas e máquinas de esteiras. O controle automático do cabeçote de harvester PONSSE H7euca garante que a madeira seja sempre alimentada na velocidade máxima e com o comprimento certo. Peso: a partir de kg sem rotator Comprimento: mm Largura: mm Altura sem rotator: mm Pressão de operação: MPa Vazão de óleo exigida: l/min» Para PONSSE Ergo, ScorpionKing e máquinas base de esteiras acima de 20 ton» Um cabeçote de descascamento robusto e poderoso» Bom suporte para árvores e excelente agarramento com três rolos de alimentação» Pode ser facilmente convertido para colheita convencional» Alimentação rápida e forte» Corte extremamente rápido e econômico» Configurações rápidas com o sistema de controle PONSSE Opti4G ou Opti2» Um chassi de inclinação mais forte opcional para instalações baseadas em esteiras Comprimento da barra da serra: 750/820 mm Diâmetro de corte: 640 mm Corrente: 0,404 H7 EUCA Sistema de alimentação: 3 rolos Força de alimentação: 25/30 kn Velocidade de alimentação: 6 m/s Abertura máxima (rolos alimentadores): 650 mm Número das facas: Abertura máxima das facas dianteiras: 600 mm Abertura máxima das facas traseiras: 750 mm Facas desgalhadoras e rolos alimentadores com controle individual. Ajuste proporcional dos rolos e das facas

7 H77 EUCA NOVO ESPECIALISTA EM EUCALIPTO» Para PONSSE Ergo, ScorpionKing e máquinas base de esteiras acima de 20 ton» Um cabeçote de descascamento robusto e poderoso um kit para desbaste convencional também disponível» Geometria variável de rolos de alimentação para otimizar a alimentação em todas as dimensões» Alimentação rápida e forte» Corte extremamente rápido» Lâminas desgalhadoras fortes e rápidas com extremidades estendidas para levantar árvores com facilidade» Configurações rápidas com o sistema de controle PONSSE Opti4G ou Opti2 H77 EUCA Peso: a partir de kg sem rotator Comprimento: mm Largura: mm Altura sem rotator: mm Consumo de energia: kw Vazão de óleo exigida: l/min O CABEÇOTE DE HARVESTER PONSSE H77EUCA é projetado especialmente para a colheita eficiente de eucalipto. A geometria e os recursos foram escolhidos para maximizar a produtividade por meio de descascamento efetivo, alimentação forte e serração rápida. Durabilidade e manutenção fácil também são fatores importantes no novo projeto. O sistema de controle PONSSE Opti oferece os recursos definitivo para ajustar melhor o H77euca a cada condição de trabalho e preferência do operador. O operador não precisa se adaptar ao sistema de controle - o sistema de controle é adaptado ao operador. Comprimento da barra da serra: 750 mm Diâmetro de corte: 640 mm Corrente: 0,404 Sistema de alimentação: 2 rollers Força de alimentação: 25/29 kn Velocidade de alimentação: 5,5 6 m/s Abertura máxima (rolos alimentadores): 600 mm Facas móveis e fixas: 4+2 Abertura máxima das facas dianteiras: 600 mm Abertura máxima das facas traseiras: 630 mm As facas desgalhadoras e os rolos alimentadores são controlados separadamente.

8 H8 POTÊNCIA E ALIMENTAÇÃO DEFINITIVAS O PONSSE H8 É UM CABEÇOTE SUPREMO, robusto e poderoso, para trabalhos exigentes em grandes florestas. Ele tem um desempenho superior em relação ao seu tamanho; uma alimentação poderosa e excelente geometria capaz de suportar até mesmo grande troncos e garantir altos índices de produtividade. Controle automático preciso garante exatidão de corte e alimentação da madeira na velocidade máxima com o comprimento sempre correto. Peso: a partir de kg sem rotator Comprimento: mm Largura: mm Altura sem rotator: mm» Para PONSSE Bear e máquinas baseadas em esteiras acima de 20 ton» Com ou sem serra superior» Relação potência-peso e economia de combustível excelentes» Alimentação forte com três rolos de alimentação» Corte extremamente rápido e econômico» Geometria ampla - suporte suficiente para árvores grandes» Corte em toras e medição mais precisas com o sistema de controle PONSSE Opti» Configurações rápidas PONSSE Opti com o sistema de controle» Chassi de inclinação mais forte opcional para instalações baseadas em esteiras Comprimento da barra da serra: 820/900 mm Diâmetro de corte: 720/800 mm Corrente: 0,404 / 3/4 H8 Sistema de alimentação: 3 rolos Força de alimentação: 36 kn Velocidade de alimentação: 5 m/s Abertura máxima (rolos alimentadores): 740 mm Número de facas: Abertura máxima das facas dianteiras: 740 mm Abertura máxima das facas traseiras: 780 mm As facas desgalhadoras e os rolos alimentadores são controlados separadamente.

9 SERRA H8 TOP A H8 TAMBÉM está disponível com uma serra superior para processar árvores curvadas com vários galhos. Além disso, um chassi de inclinação mais forte está disponível para instalações baseadas em esteiras, assim como lâminas desgalhadoras de processamento mais longas que as lâminas padrão para levantar troncos de uma pilha com mais facilidade. H8 SERRA TOP Peso: a partir de kg sem rotator Comprimento: mm Largura: mm Altura sem rotator: mm Comprimento da barra da serra: 820/900 mm Diâmetro de corte: 720/800 mm Corrente: 0,404 / 3/4 SERRA SUPERIOR Barra da serra superior: 640 mm Diâmetro de corte da serra superior: 460 mm Corrente da serra superior: Sistema de alimentação: 3 rollers Força de alimentação: 36 kn Velocidade de alimentação: 5 m/s Abertura máxima (rolos alimentadores): 740 mm Número das facas: Abertura máxima das facas dianteiras: 740 mm Abertura máxima das facas traseiras: 780 mm As facas desgalhadoras e os rolos alimentadores são controlados separadamente.

10 H10 POTÊNCIA DE PROCESSAMENTO OBSERVAÇÃO: Foto do H10 sem a faca de desgalhamento traseira. O NOVO CABEÇOTE DE PROCESSAMENTO PONSSE H10 oferece a qualidade e a produtividade PONSSE imbatíveis em uma nova classe de tamanho. O PONSSE H10 é projetado e construído para trabalho de processamento pesado em condições difíceis. Estrutura robusta, agarramento forte e alimentação poderosa garantem alta eficiência e confiabilidade ao longo dos anos. Junte-se à família PONSSE em uma nova classe de produtividade e confiabilidade!» Para máquinas base de esteiras acima de 25 ton» Com ou sem serra superior» Cabeçote robusto e poderoso para abate e processamento de árvores bem grandes» Estrutura de trabalho pesado para tarefas pesadas» Corte em toras e medição mais precisas com o sistema de controle PONSSE Opti» Configurações rápidas PONSSE Opti com o sistema de controle» 360 de rotação e lâmina desgalhadora traseira opcional disponível Peso: a partir de kg sem rotator Comprimento: mm Largura: mm Altura sem rotator: mm Pressão de operação: 31 MPa Comprimento da barra da serra: 1100 mm Diâmetro de corte: 950 mm Velocidade da corrente: m/s Corrente: 3/4 SERRA SUPERIOR Barra da serra superior: 640 mm Diâmetro de corte da serra superior: 460 mm Corrente da serra superior: H10 Sistema de alimentação: 3 rolos Força de alimentação: 43 kn Velocidade de alimentação: 5,3 m/s a 340 l/min Abertura máxima (rolos alimentadores): 895 mm Número das facas: 1 faca flutuante, 1 fixa, 2 ou 3 móveis Abertura máxima das facas dianteiras: 900 mm Abertura máxima das facas traseiras: 930 mm As facas desgalhadoras e os rolos alimentadores são controlados separadamente. O fabricante reserva-se o direito de efetuar modificações e aprimoramentos técnicos.

11 SISTEMAS DE INFORMAÇÃO PONSSE INTELIGENTES POR NATUREZA A FAMÍLIA DE PRODUTOS PONSSE OPTI cobrem sistemas de informação abrangentes para harvesters, forwarders e reajustes do cabeçote do harvester. Aplicativos para gerenciamento de aquisição de madeira também estão disponíveis. O princípio básico por trás dos sistemas de informação PONSSE Opti é o uso fácil e simples. Eles foram projetados para observar os desejos dos operadores e os requisitos das empresas florestais em relação aos vários ambientes de operação. Os sistemas de máquina são fáceis de usar, enquanto oferecem diferentes ajustes, medições e otimizações precisas e grande número de informações para os aplicativos da empresa florestal. Uma máquina calibrada e ajustada corretamente é agradável para o operador também. Copyright 2014 Ponsse Plc. PONSSE is a registered trademark of Ponsse Plc and other product names are trademarks of Ponsse Plc. Ponsse Harvester heads 09/14 1. PRT OPTI7 Tornando uma máquina base de esteiras em um verdadeiro harvester O sistema de informação Opti4G versátil e efetivo pode ser ajustado para máquinas base de esteiras. O sistema Opti7 PC é montado em uma máquina base de esteiras com cabeçote de harvester PONSSE para a máquina ser elevada aos padrões modernos. O sistema OptiPC torna então possível utilizar relatórios de volumes do processamento, transferência de dados, aplicativo de mapas e marcação automática de toragem, entre outras funções. O fabricante reserva-se o direito de efetuar modificações e aprimoramentos técnicos. Ponsse Plc Ponssentie 22 FI Vieremä FINLAND Tel Ponsse Latin America Ltda R. Joaquim Nabuco 115 Vila Nancy CEP Mogi das Cruzes - SP São Paulo, BRAZIL Tel , Fax Tel Fax A melhor amiga do produtor florestal