Guia de instalação de sinalização Sinalux Sinais, lâminas, discos e perfis fotoluminescentes

Transcrição

1 Âmbito / Sobre este Guia Este guia de instalação de sinalização de segurança fotoluminescente tem como objetivo dar orientações práticas para a correta instalação dos diversos elementos que compõem o sistema de sinalização de segurança Sinalux. I - Antes da instalação Considerações prévias De modo a maximizar a qualidade da instalação, bem como a sua eficiência e eficácia é essencial que antes da instalação o instalador faça uma análise rigorosa ao tipo de edifício, ao tipo de superfície onde se pretende instalar a sinalização, bem como às condições ambientais do local. Esta análise ira permitir a seleção dos elementos de sinalização, dos sistemas de fixação e do método de instalação mais adequados à situação em causa. Superfície de aplicação As caraterísticas da superfície onde se pretende realizar a instalação são determinantes na seleção da melhor solução de sinalização. O tipo de material e os métodos de fixação devem ser selecionados tendo em conta o tipo de superfície de aplicação. O instalador deverá verificar existência de rugosidades/porosidades, a existência de humidade ou sujidades; uma parede rugosa e porosa não permitirá a seleção de elementos autocolantes e poderá exigir uma fixação por aparafusamento, já superfícies lisas proporcionam boas condições de fixação por colagem. Condições ambientais Em ambientes especialmente agressivos como é o caso de algumas atividades industriais ou ambientes marinhos, é recomendada a instalação de sinalização em alumínio e a aplicação de uma película de proteção adicional. A película protetora confere resistência extra às agressões do meio, como sejam a salinidade, humidade ou excessiva exposição solar, garantindo simultaneamente proteção antigrafiti. O instalador deverá assim analisar o tipo e atividades desenvolvidas no local da instalação e a possível presença de substâncias agressivas. Fixação dos elementos do sistema de Sinalização de Segurança O tipo de fixação deve ser escolhido em função do ângulo de visualização pretendido em cada local de instalação. Existem 4 tipos de fixação possíveis: Tipo 1 - Sinal de uma face (paralelo à parede) Tipo 3 (suspenso do teto) O sinal é de uma única face e de aplicação paralela à parede, ou seja, visível apenas de frente. Tipo 2 - Sinais de dupla face (Perpendicular à parede) O sinal tem 2 faces e um suporte para fixação à parede. Note que ao solicitar um sinal do tipo 2 indique sempre a referência da face do sinal que pretende que tenha o perfil do lado esquerdo. Sinal fornecido com um suporte rígido ou com perfil flexível a pedido (mas sem acessórios de fixação). Tipo P - Sinal panorâmico (de aplicação à parede ou ao teto) O sinal tem 2 faces e é de aplicação por suspensão no teto, pelo que os sinais têm dois furos na parte superior para aplicação dos fios/cabos de suspensão (não fornecidos) Também chamado de sinal angular, é de aplicação à parede ou ao teto. Este é o sinal com melhor visibilidade pois as duas faces do sinal formam, com a parede, um ângulo de 45º, proporcionando uma zona de visibilidade de 180º. Mod.277_PT Edição: Página 1 de 16

2 Todos os tipos de sinais são passíveis de ser instalados nos diferentes tipos de superfície, dependendo do modo de instalação - por colagem ou por aparafusamento. Nota: a fixação da sinalização de tipo 3 suspensa é sempre realizada por aparafusamento. Seleção do método de instalação Com base na análise prévia à instalação, o instalador deverá selecionar um dos métodos de instalação de seguida apresentados: Instalação por colagem: Para se garantir uma colagem eficiente é essencial assegurar a eliminação de poeiras e gorduras através de uma boa limpeza da superfície de aplicação. Após a limpeza da superfície deve ser realizada a colagem por aplicação de cola, sendo a mais recomendada a cola Sinalux, ou pela aplicação de adesivos de dupla face. Ferramentas necessárias: Limpeza: Pano seco e agente de limpeza (álcool etílico) Instalação: Cola Sinalux e aplicador de cola ou adesivo de dupla face, escadote, fita métrica, lápis, nível e x-ato. Instalação por aparafusamento: A escolha do tipo de parafusos e de buchas bem como da dimensão dos parafusos depende do tipo de superfície onde a instalação irá ser feita e ainda da dimensão e peso dos sinais. Ferramentas necessárias: Instalação: Parafusos, buchas, brocas, berbequim, extensão elétrica, chave de fenda, escadote, fita métrica, lápis, nível e x-ato. Nota: A instalação por aparafusamento é apenas realizada em casos excecionais e, por esse motivo, os elementos de Sinalização de Segurança Sinalux são fornecidos habitualmente sem furos. Instalação através de suportes de fixação Em casos de sinalização de grandes dimensões, especialmente em tuneis ou em grandes armazéns, poderão ser utilizados os suportes de fixação de tipo 2 e de panorâmicos. Ferramentas necessárias: Limpeza: Pano seco e agente de limpeza (álcool etílico) Instalação: Parafusos, buchas, brocas, berbequim, extensão elétrica, chave de fenda, escadote, fita métrica, lápis, nível e x-ato. Instalação de Sinalização Excellence by Sinalux A sinalização Excellence já é fornecida com os acessórios para fixação, conforme apresentado no catálogo Excellence. Altura de Fixação dos elementos do sistema de Sinalização de Segurança A altura de instalação dos diferentes elementos do sistema de sinalização obedece a 3 níveis: A - Nível superior (entre 1,8m e 2,1m) - destina-se a todos os utentes de um determinado espaço, por isso deve ser instalada acima de 1,8m, no entanto e de acordo com o enquadramento legal nacional a altura mínima a considerar deve ser 2,1m. B - Nível intermédio - (entre 1,2m e 1,5m do solo) - destina-se ao utilizador de determinado equipamento, por isso deve ser instalada imediatamente por cima do equipamento; localização correta para as Plantas de emergência. Esta sinalização contém informação complementar sobre a correta utilização dos equipamentos sinalizados. C - Nível do solo, LLL (Low Location Lighting) - (abaixo de 0,40m do solo) - são indicados para a sinalização e iluminação dos caminhos de evacuação e localização dos equipamentos de combate a incêndio a baixa altura. A figura abaixo ilustra os diferentes níveis de altura de instalação da sinalização: Mod.277_PT Edição: Página 2 de 16

3 II - Instalação De seguida são apresentados os procedimentos de instalação a seguir, por tipo de produto Sistema de Sinalização de Segurança Sinalux: II.1 Sinalização em PVC II.2 Sinais e lâminas autoadesivos II.3 Produtos Low Lighting Location (LLL) II.4 Acessórios II.5 Proteção Sinalux II.1 Sinalização em PVC A instalação depende do tipo de fixação escolhido. Os procedimentos de instalação da sinalização em PVC são apresentados em função dos quatro tipos de fixação: Fixação do tipo 1 Marcar a altura de fixação de acordo com a NT 11 (ANPC) e legislação vigente. Se aplicação por colagem: Aplicar, no verso do sinal: - Fita de dupla face nos quatro cantos ou, - Aplicar um fio de 5mm de cola no verso do sinal, de forma contínua e uniforme ao longo do contorno do sinal e a 10mm da periferia do sinal. Nota: Antes da aplicação, garantir que a superfície está limpa e isenta de poeiras e gorduras. Aplicar o sinal no local marcado com auxílio de um nível. Nota: Os sinais são fornecidos sem acessórios de fixação. Mod.277_PT Edição: Página 3 de 16

4 Fixação do tipo 2 Marcar a altura de fixação de acordo com a NT11 (ANPC) e legislação vigente. Fixação: - Se por colagem, aplicar o adesivo dupla face ou um fio de cola ao longo do suporte na superfície que será fixada à parede ou teto. Nota: Antes da fixação, garantir que o perfil (flexível ou rígido) está limpo e isento de poeiras e gorduras. Aplicar o sinal no local marcado. (Usar chave de fenda caso se utilizem parafusos na fixação). Notas: - Em superfícies irregulares aplicar o sinal utilizando parafusos para a sua fixação. - Para sinais com mais de 300 mm de largura é recomendado o uso de parafusos para sua fixação. Fixação do tipo 3 Após definição e preparação dos acessórios de fixação e materiais de suspensão, selecionar a medida de suspensão de acordo com NT 11(ANPC) e legislação vigente. Marcar os locais de fixação e instalar os sinais. - Para a escolha do material de fixação do sinal é recomendado que se leve em consideração a estrutura onde será instalado. - O sinal pode ser pedido com calha no topo para aplicação direta no teto. Nesse caso, a aplicação será idêntica à fixação do tipo 2. - A fixação do sinal deve ser realizada por forma a que o sinal fique abaixo da iluminação local existente de forma a que o sinal possa ser estimulado. Para os sinais com dimensão superior a 600x300mm, recomendamos que a suspensão seja efetuada com os cabos/acessórios de fixação enviesados/oblíquos de forma a compensar a força de flexão e desta forma evitar a curvatura do sinal. Mod.277_PT Edição: Página 4 de 16

5 A distância entre os furos no sinal deverá ser diminuída e estes devem ser feitos tomando como referência 15% a 20% do comprimento total do sinal (a contar da extremidade para o centro). Quando não existe a possibilidade de alteração dos pontos de fixação no sinal ou no teto obrigando a que os cabos fiquem verticais em relação ao teto, os sinais tipo 3 devem ser fornecidos com uma base rígida plástica ou com um perfil de alumínio; esta solução confere uma maior robustez à estrutura (sinal com base rígida ou sinal com perfil). Nota: Os sinais são fornecidos sem acessórios de fixação e de suspensão. Fixação do Panorâmico (ou angular) Marcar a altura de fixação de acordo com a NT11 (ANPC) e legislação vigente. Fixação: - Aplicar, no verso do sinal o adesivo de dupla face ao longo das abas que serão fixadas na parede, ou - Aplicar um fio de 5mm de cola nas abas do sinal, de forma contínua e uniforme ao longo do sinal e a 10mm da periferia do sinal. - Pode-se ainda optar pela fixação mecânica através de parafusos Nota: Antes da fixação, garantir que as superfícies de colagem estão limpas e isentas de poeiras e gorduras. Aplicar o sinal no local marcado com auxílio de um nível. Notas: - Em superfícies irregulares aplicar o sinal utilizando parafusos para a sua fixação. - Para sinais com mais de 300 mm de largura é recomendado o uso de parafusos para sua fixação. Nota: A instalação de sinais com outras bases de impressão segue os mesmos procedimentos. Em instalações de sinalização de dimensões extraordinárias poderá haver necessidade de ajustar o procedimento. Mod.277_PT Edição: Página 5 de 16

6 II.2 Sinais e lâminas autoadesivos Os sinais e/ou lâminas fotoluminescentes autoadesivos são aplicados diretamente sobre a superfície de instalação. Atenção: A superfície deve ser preparada prévia e adequadamente para assegurar uma aderência consistente. É altamente recomendável que a superfície de receção seja limpa antes da instalação com álcool etílico ou com outro agente de limpeza não gorduroso e de secagem rápida (Ex: acetona). Não é aconselhável a aplicação de sinais e lâminas autoadesivas em superfícies porosas, rugosas, irregulares e/ou onde existam buracos e/ou juntas; Preparar a superfície de instalação onde o sinal será instalado, removendo a poeira e/ou gordura com um agente de limpeza de secagem rápida. Remover a película protetora do adesivo. Aguardar a evaporação do agente de limpeza da superfície de instalação e aplicar o sinal/lâmina sobre a superfície. Uma vez o sinal/lâmina posicionados, exercer pressão constante em toda a superfície do sinal, do centro para a periferia, com particular atenção às extremidades e cantos. A utilização de um rolo confere uma pressão mais controlada ajudando na tarefa de instalação. A aderência completa do sinal/lâmina é obtida aproximadamente duas horas após instalação. O sucesso da aplicação e durabilidade do produto está dependente das condições de instalação e de exposição Nota: A preparação prévia da superfície de instalação da sinalização e o tipo de superfície de instalação onde o produto é aplicado (áspera, rugosa, porosa, etc.), em conjunto com a preparação prévia adequada, influenciam a durabilidade, adesão e garantia do produto. Para mais informações, por favor consulte as fichas técnicas dos produtos. Mod.277_PT Edição: Página 6 de 16

7 II.3 Produtos Low Lighting Location (LLL) O sistema LLL é composto por produtos para aplicação mural e produtos para aplicação no solo. II.3.1Perfis para aplicação mural Os perfis podem ser aplicados diretamente à parede por colagem (cola Sinalux), ou poderão ser instalados com calha de alumínio, antivandálica, aparafusada à parede. Perfil de PVC Fotoluminescente aplicado diretamente na parede: Antes da instalação, garantir que a parede (superfície de colagem) e o perfil estão secos e isentos de gorduras. Usar um produto desengordurante de secagem rápida para limpeza, se necessário. Marcar a altura de fixação do perfil na parede (o topo do perfil deve ficar a 400mm do solo) Aplicar no verso do perfil um fio de 5mm de cola Sinalux, a 10mm das extremidades e em todo o seu perímetro. Aplicar o perfil com a cola nas marcações efetuadas na parede, pressionando com força toda a sua área contra a superfície de instalação e deslocando-o ligeiramente de modo a que a cola fique bem espalhada. O tempo disponível para proceder a acertos definitivos na posição do perfil é de 2 a 5 minutos. Mod.277_PT Edição: Página 7 de 16

8 Perfil de PVC Fotoluminescente instalado com calha de alumínio: Marcar a altura de fixação da calha na parede (o topo da calha deve ficar a 400mm do solo) Fixar a calha de alumínio à parede com parafusos; Introduzir o perfil de PVC e os sinais na calha de alumínio; No final aplicar os topos, forçando a sua entrada, nas extremidades da calha de alumínio. Mod.277_PT Edição: Página 8 de 16

9 II.3.2 Produtos autoadesivos :lâminas, sinais, pegadas, L s e discos para aplicação no solo O Sistema em Policarbonato Autoadesivo Fotoluminescente (lâminas, sinais, pegadas, L s e discos para pavimento e escadas) é de aplicação direta por colagem. Limpar/desengordurar a superfície de aplicação da lâmina e/ou sinais com um produto desengordurante de secagem rápida Marcar o local de aplicação no solo Antes de utilizar, retirar a película protetora do adesivo Aplicar a lâmina na superfície previamente limpa; Atenção: Evitar a aplicação da lâmina nas uniões dos mosaicos Após aplicação, pressionar toda a superfície da lâmina de forma a fixá-la definitivamente. A aderência máxima é conseguida após 12 horas. Mod.277_PT Edição: Página 9 de 16

10 II.3.3 Discos metálicos para aplicação no solo Os discos metálicos existem com perno e sem perno roscado. - Os discos metálicos sem perno são aplicados diretamente ao solo por colagem (cola Sinalux). - Os discos metálicos com perno roscado são instalados diretamente na superfície metálica através de uma porca de orelhas. Discos metálicos (sem perno) Antes da instalação, garantir que a superfície de colagem e o disco estão secos e isentos de gorduras. Caso seja necessário utilizar um produto desengordurante de secagem rápida. Aplicar um fio de 5mm de cola no verso dos discos, de forma contínua e uniforme ao longo do contorno do sinal e a 10mm da sua periferia. Efetuar a união pressionando para esmagar a cola e obter uma distribuição uniforme da mesma. Discos metálicos com perno Os discos metálicos com perno roscado, adequados para escadas e/ou pavimentos de metal, são instalados diretamente na superfície metálica através de uma porca de orelhas. Efetuar a união fixando o disco na superfície metálica enroscando a porca de orelhas no perno roscado do disco. Mod.277_PT Edição: Página 10 de 16

11 II.4 Acessórios Sinalux Batentes de proteção Os batentes de proteção Sinalux são equipamentos de prevenção que oferecem um amortecimento ao choque, diminuindo os efeitos de uma colisão. Por serem fotoluminescentes, não só minimizam as consequências de um choque, como o evitam, dado que serão visíveis mesmo durante um corte de energia. Cada batente é fornecido com uma fita adesiva de alta fixação, permitindo uma fixação simples, rápida e eficaz (verso do batente). Nota: garantir que a superfície do local onde será aplicado o batente de proteção esteja limpa e isenta de poeiras e gorduras. Frente Verso Retire a proteção do adesivo (verso do batente). Faça a aplicação, iniciando em uma das extremidades e pressionado até à outra extremidade (na figura, aplicação de baixo para cima). Nota: Porque a cola do adesivo é de alta fixação, faça a aplicação de forma a que o batente fique bem alinhado. Evite o descolamento para uma segunda aplicação. Mod.277_PT Edição: Página 11 de 16

12 Protetor de degraus Perfil de alumínio desenvolvido para proteger os degraus das escadas. Possui características antiderrapantes mesmo em situações de ambientes húmidos, devido à inclusão de ranhuras na sua superfície. Na parte superior e frontal é dotado de lâminas de policarbonato, também antiderrapantes, que asseguram a sua visualização mesmo em caso de corte ou falha de energia. Os protetores de degraus são fornecidos com três fitas de adesivo de alta fixação para uma rápida e fácil instalação (verso do protetor de degrau). Nota: Antes da instalação, garantir que a superfície do degrau onde será aplicado o protetor de degrau esteja limpa e isenta de poeiras e gorduras. Frente Verso Retire a proteção das três fitas de adesivo (verso do protetor de degrau). Encoste o perfil nos pontos A e B (esquema 1, figura abaixo). Rode para frente até assentar completamente a parte superior (horizontal) e pressionar (esquema 2, abaixo). Nota: Porque a cola dos adesivos é de alta fixação evite o descolamento para uma segunda aplicação. Em degraus porosos ou irregulares é recomendada uma afixação complementar através de parafusos e buchas Mod.277_PT Edição: Página 12 de 16

13 Perfil para solo Perfil de alumínio desenvolvido para aplicar lâminas de policarbonato em pavimentos irregulares. Possui características antiderrapantes mesmo em situações de derrame de óleos, devido à inclusão de ranhuras em toda a sua extensão. É dotado de lâminas de policarbonato Sinalux-LLL, também antiderrapantes, que asseguram uma perfeita identificação dos limites dos corredores a excelente visualização mesmo em caso de corte ou falha de energia. Os perfis para aplicação no solo são fornecidos com adesivo dupla face de alta aderência para uma rápida e fácil instalação, e nas medidas pretendidas (cortado à medida). Nota: Antes da instalação, garantir que a superfície onde será aplicado o perfil para solo esteja limpa e isenta de poeiras e gorduras. Retire a proteção do adesivo (verso do perfil para solo) e aplique diretamente na superfície de instalação pressionando bem todo o perfil. Nota: Porque a cola dos adesivos é de alta fixação evite o descolamento para uma segunda aplicação. Em solos porosos ou irregulares é recomendada uma afixação complementar através de parafusos e buchas (ver imagens do ponto acima relativo aos protetores de degraus com parafuso, página 12) Mod.277_PT Edição: Página 13 de 16

14 Molduras Existem 3 tipos de molduras para instalação dos sinais: - Moduras Antivandálicas - Molduras Faça você mesmo - Molduras Slim Molduras antivandálicas As molduras antivandálicas são fornecidas com os perfis de alumínio já montados e com os seguintes acessórios - 2 parafusos e buchas para fixação à parede - 2 anilhas de nylon - 2 parafusos sextavados interiores (Allen) - 1 chave Allen - Matriz de furação (régua com a furação necessária para instalar diferentes medidas de sinais. O lado posterior do sinal com a moldura tem dois furos instalados a meio dos perfis laterais onde irão encaixar os parafusos de fixação à parede com as anilhas de nylon. Com o auxílio da matriz de furação marque os furos na parede e instale os parafusos com as anilhas de nylon Instale o sinal com a moldura apertando os parafusos sextavados às anilhas de nylon, utilizando a chave Allen. Assegure-se que o sinal ficou bem fixo. Mod.277_PT Edição: Página 14 de 16

15 Molduras Faça vovcê mesmo As molduras Faça você mesmo são fornecidas com os seguintes materiais: - 4 perfis para a medida do sinal pretendido - 4 L s de ligação - 4 quadrados de fita dupla face Comece por unir os L s aos perfis até formar um U De seguida introduza o sinal na estrutura Instale o último perfil com os L s de união Na parte posterior (da moldura) instale os 4 quadrados de fita dupla face, nos cantos da moldura Molduras Slim As molduras Slim são fornecidas já com os perfis montados, pelo que a sua instalação é igual a um sinal tipo 1 (ver ponto II.1) Mod.277_PT Edição: Página 15 de 16

16 II.5 Proteção Sinalux A Sinalização a utilizar em ambientes externos, ambientes húmidos ou com presença de água com forte teor ácido ou alcalino (ex: Calcário e Cloro) deverá ser protegida por uma película protetora transparente antigrafiti. Esta película, além das características antivandálicas, confere uma proteção eficaz às agressões ambientais (poluição, humidade, radiação UV, agentes químicos ). Em ambientes especialmente agressivos é recomendado que se utilize sinalização de alumínio com proteção. Características da película de proteção: Característica Unidade Valor nominal Tolerância Suporte: PVC monomérico calandrado Espessura Norma Internacional e/ou interna mm 0,070 +/- 10 % ASTM D374 6 Adesivo: acrílico Espessura total mm 0,100 - ASTM D374 6 Adesão em aço N/ 10 +/- 2 AFERA Resistência à tração N/cm 23 Mínimo ASTM D Alongamento de rutura % 250 Mínimo ASTM D Temperatura de aplicação C F Temperatura de exercício C F Nestas situações a fixação por aparafusamento poderá ser vantajosa face a soluções de colagens. De forma a garantir que o produto que vai instalar no exterior é o mais adequado deverá mencionar no seu pedido quais os sinais a aplicar em exterior para que se proceda à sua proteção. Processo de aplicação da proteção em um sinal cuja aplicação será feita em ambiente exterior. Sinal aplicado em exterior. Estas instruções estão disponíveis para impressão em Mod.277_PT Edição: Página 16 de 16

17 Características Técnicas Plantas de Emergência - Sinalux 1. Designação do produto Plantas de Emergência Fotoluminescentes de alta intensidade luminosa. 2. Descrição do Produto PVC Rígido Fotoluminescente com 2 mm de espessura, com superfície antiestática e de fácil limpeza. 3. Aplicação De acordo com o Catálogo Sinalux, no capítulo Sinalux, subcapítulo Plantas de Emergência. Plantas de Piso: deverão ser afixadas junto dos principais acessos e entradas, em zonas de passagem (corredores e halls), em áreas de permanência de utilizadores (junto de elevadores, receções, vestiários, etc...) bem como nos patamares dentro das caixas de escada. Plantas de Quarto: deverão ser afixadas na porta do quarto ou apartamento. 4. Comportamento em caso de incêndio Não inflamável, autoextinguível (antiga classe de reação ao fogo-m1). O material apresenta bom comportamento em caso de incêndio, não contribui para a propagação do fogo, sendo classificada como Retardador na propagação da chama (de acordo com a Norma IEC :2002). 5. Propriedades Fotoluminescentes Os produtos estão em conformidade com as Notas Técnicas nº 11 e nº 22 - SCIE (ANPC), NP 4386, NP ISO e cumprem as Normas Internacionais DIN , UNE , ISO e ISO Em condições de estimulação com 1000 lux durante 5 minutos, apresentam as seguintes propriedades fotoluminescentes: Tempo depois de finalizada a estimulação: Luminância (mcd/m 2 ) 10 minutos minutos 30 Valor de Luminância 100 vezes superior ao limiar da perceção da vista humana Autonomia (minutos) 0.32 mcd/m Dimensões, Simbologia e Cor Dimensões: Conforme catálogo Sinalux: 200x300 mm, para Plantas de Quarto 400x300, 600x400 ou 900x600 mm para Plantas de Piso 300x400, 400x600 ou 600x900 mm para plantas de piso (indicadas para aplicação em pilares ou para representação de desenhos com orientação vertical). Mod.220F_PT Edição: Página 1 de 2

18 Características Técnicas Plantas de Emergência - Sinalux Simbologia e Cores: De acordo com a Norma Portuguesa NP 4386:2014. Nas Plantas de Emergência será indicada a localização dos extintores, bocas de incêndio armadas (carretéis), botões de alarme e os percursos de evacuação. As instruções gerais de segurança e legenda serão impressas de acordo com as seguintes opções: - Português, - Português e Inglês, - Português, Inglês e Alemão ou Espanhol ou Francês 7. Impressão As Plantas de Emergência são impressas com tintas de elevada qualidade resistentes aos raios UV. Impressão a 4 cores, (preto, vermelho, verde e azul) conforme NP 4386: Limpeza Produtos que não requerem cuidados especiais, bastando limpar com um pano seco ou humedecido com água (sem detergentes). 9. Garantia Em condições normais de aplicação e limpeza adequadas é proporcionada uma garantia de 5 anos. Para aplicações no exterior, considerando a possibilidade de exposição a temperatura, humidade e outros ambientes extremos, este prazo poderá ser diminuído. 10. Saúde e Segurança Os produtos não contêm substâncias radioativas. Em termos de toxicidade são considerados Produtos Seguros (Norma Europeia EN 71-3.) 11. Qualidade e Certificação As Plantas de Emergência estão certificadas pelo Sistema Lloyd s Register Type Approval. A Qualidade dos produtos Sinalux é garantida por um processo de controlo de qualidade rigoroso utilizando métodos de ensaio em laboratório próprio e observando as Normas aplicáveis. 12. Enquadramento Legal As Plantas de Emergência respeitam na íntegra as Normas e Legislação em vigor, nomeadamente: Decreto-Lei n.º 220/2008 de 12 de novembro NP 4386 Portaria n.º 1532/2008 de 29 de dezembro NP ISO Nota Técnica nº 11 SCIE (ANPC) Normas DIN Nota Técnica nº 22 SCIE (ANPC) Normas UNE Mod.220F_PT Edição: Página 2 de 2

19 Características Técnicas Sinalux 1. Designação do produto - Sinalização de Segurança Fotoluminescente de alta intensidade luminosa. 2. Descrição do Produto PVC Rígido Fotoluminescente com 2 mm de espessura, com superfície antiestática e de fácil limpeza. 3. Aplicação De acordo com o Catálogo Sinalux, no capítulo Sinalux : - Escolha de sinais e alturas de instalação; - Alternativas de fixação; - Medidas e Distâncias de Observação 4. Comportamento em caso de incêndio Não inflamável, autoextinguível (antiga classe de reação ao fogo-m1). O material apresenta bom comportamento em caso de incêndio, não contribui para a propagação do fogo, sendo classificado como Retardador na propagação da chama (de acordo com a Norma IEC :2002). 5. Propriedades Fotoluminescentes Os produtos estão em conformidade com a Nota Técnica nº 11 SCIE (ANPC), NP4386 e NP ISO e cumprem as Normas Internacionais DIN , UNE e ISO Em condições de estimulação com 1000 lux durante 5 minutos, apresentam as seguintes propriedades fotoluminescentes: Tempo depois de finalizada a estimulação: Luminância (mcd/m 2 ) 10 minutos minutos 30 Valor de Luminância 100 vezes superior ao limiar da perceção da vista humana Autonomia (minutos) 0.32 mcd/m Dimensões, Pictogramas e Cor Conforme catálogo Sinalux, em conformidade com a Regulamentação e Normalização Nacional e Internacional em vigor. 7. Impressão Por Serigrafia, com tintas de elevada qualidade resistentes aos raios UV. Mod.216E_PT Edição: Página 1 de 2

20 Características Técnicas Sinalux 8. Limpeza Produtos que não requerem cuidados especiais, bastando limpar com um pano seco ou humedecido com água (sem detergentes). 9. Garantia Em condições normais de aplicação e limpeza adequada, é proporcionada uma garantia de 5 anos. Para aplicações no exterior, considerando a possibilidade de exposição a temperatura, humidade e outros ambientes extremos, este prazo poderá ser diminuído. 10. Saúde e Segurança Os produtos não contêm substâncias radioativas. Em termos de toxicidade são considerados Produtos Seguros (Norma Europeia EN 71-3.) 11. Qualidade e Certificação Os produtos estão certificados pelo Sistema Lloyd s Register Type Approval. A Qualidade dos mesmos é garantida por um processo de controlo de qualidade rigoroso utilizando métodos de ensaio em laboratório próprio e observando as Normas aplicáveis. 12. Enquadramento Legal Todos os sinais Sinalux respeitam na íntegra as Normas e Legislação em vigor, nomeadamente: Decreto-Lei n.º 220/2008 de 12 de novembro e Portaria n.º 1532/2008 de 29 de dezembro Decreto-Lei n.º 141/95 de 14 de junho e Portaria n.º 1456-A/95 de 11 de dezembro Decreto Regulamentar n.º 34/95 de 16 de dezembro (recintos de espetáculos) Decreto-Lei n.º 273/2003 de 29 de outubro e Portaria n.º 101/96 de 3 de abril (estaleiros) NT nº 11 SCIE (ANPC) NP 4386 NP EN (escorregas aquáticos) NP ISO NP EN ISO 7010 ISO :2008 Normas DIN Normas UNE Especificidades A Sinalização a utilizar em ambientes externos, ambientes húmidos ou com presença de água com forte teor ácido ou alcalino (ex: Calcário e Cloro) deverá ser protegida por uma película transparente antigrafiti. Esta película, além das características antivandálicas, confere uma proteção eficaz às agressões ambientais (poluição, humidade, radiação UV, agentes químicos ). Mod.216E_PT Edição: Página 2 de 2

21 Características Técnicas Sinalux - RL 1. Designação do produto - Sinalização de Segurança Reflectoluminescente. 2. Descrição do Produto Produto que tem a particularidade de reunir dois conceitos de sinalização: a sinalização fotoluminescente e a sinalização retrorrefletora. O produto está disponível em dois materiais: - Base em alumínio compósito com 3 mm de espessura, revestida numa das faces por uma película retrorefletora onde é aplicado um filme de tinta fotoluminescente. - Base em tela retrorrefletora com uma espessura de 160micron, autoadesiva, com uma película de proteção transparente ou colorida, onde é aplicado um filme de tinta fotoluminescente. Sistema de sinalização com dupla funcionalidade: - Retrorrefletor - A radiação luminosa (luz proveniente, por exemplo, dos faróis dos veículos) ao incidir no material é reenviada na mesma direção de onde foi emitida, permitindo a total visualização do objeto; - Fotoluminescente O material absorve e armazena a energia emitida por uma fonte de luz externa. Na ausência de fontes luminosas (no escuro), emite a energia acumulada sob a forma de luz, tornando o sinal visível. Este sistema de sinalização inovador foi desenvolvido para a sinalização de locais com tráfego misto de pessoas e veículos (parques de estacionamento, armazéns, indústria, estaleiros, minas ) 3. Aplicação De acordo com o Catálogo Sinalux, no capítulo Sinalização Reflectoluminescente. No caso dos produtos - Sinalização de Segurança refletoluminescente autoadesiva, a aplicação deve obedecer aos seguintes conselhos práticos: - Limpar/desengordurar com álcool a superfície onde se deseja aplicar o produto autoadesivo e secar bem; a temperatura de aplicação não deverá ser inferior a 18ºC; - Retirar a película protetora do adesivo e aplicar o sinal/lâmina na superfície anteriormente limpa e seca; - Pressionar toda a superfície de aplicação de forma a fixá-la definitivamente. A aderência máxima é conseguida após 48 horas. 4. Comportamento em caso de incêndio O produto de base em alumínio compósito com 3 mm de espessura é: - Não inflamável, autoextinguível (antiga classe de reação ao fogo-m1). Mod.223E_PT Edição: Página 1 de 4

22 Características Técnicas Sinalux - RL 5. Propriedades Retro-refletoras A tela Retrorrefletora utilizada nos produtos cumpre com os valores de coeficiente de retrorreflexão especificados na Norma Europeia EN para sinalização vertical. Considerando um ângulo de observação de 20 (0.33º) e um ângulo de entrada de +5º, os valores para o coeficiente de retrorreflexão são os seguintes: Tela retrorrefletora de cor branca Coeficiente de Retrorreflexão cd 2 lux.m EN A tela retrorrefletora: - Contém uma marca indelével com identificação da marca comercial (EUROLUX) e garantia das propriedades refletoras (7 anos). 6. Propriedades Fotoluminescentes Os produtos são ensaiados de acordo com as Normas Internacionais DIN , UNE ISO e de acordo com a regulamentação nacional Nota Técnica nº11_rtscie(anpc) e NP ISO Em condições de estimulação com 1000 lux durante 5 minutos, e em condições de estimulação com luz ambiente de apenas 25 lux durante 15 minutos, apresentam as seguintes propriedades fotoluminescentes: Tempo depois de finalizada a estimulação: 10 minutos Condições de Estimulação 1000 lux, 5 minutos 25 lux, 15 minutos Luminância (mcd/m 2 ) 60 minutos 7 (1) 3.6 (2) 2.9 (3) Valor de Luminância 100 vezes superior ao limiar da perceção da vista humana Autonomia (minutos) 0.32 mcd/m (1) 460 (2) 380 (3) (1) Valores obtidos em ensaio por estimulação de lâmpada Xénon, conforme DIN e UNE (2) Valores obtidos em ensaio por estimulação de lâmpada OSRAM L18W/765 (6500 K) efeito de luz do dia (3) Valores obtidos em ensaio por estimulação de lâmpada OSRAM L18W/840 (4000 K) - luz branca 57 (1) 28 (2) 20 (3) Mod.223E_PT Edição: Página 2 de 4

23 Características Técnicas Sinalux - RL 7. Dimensões, Pictogramas e Cor Conforme catálogo Sinalux, em conformidade com a Regulamentação e Normalização Nacional e Internacional em vigor. 8. Impressão Por serigrafia com tintas transparentes de elevada qualidade resistentes aos raios UV. 9. Limpeza Produtos que não requerem cuidados especiais, bastando limpar manual e suavemente com um pano seco ou humedecido com água (sem detergentes). 10. Garantia Em condições normais de aplicação e limpeza adequadas, proporcionamos uma garantia de 3 anos. Para aplicações no exterior, considerando a exposição permanente dos sinais em condições de temperatura, humidade, chuva e outros ambientes extremos, proporcionamos uma garantia de 1 ano e meio. Nos produtos de Sinalização de Segurança refletoluminescente autoadesiva, deve ter-se em consideração o seguinte: - O tipo de superfície de aplicação, bem como a sua preparação para a colagem condicionam a durabilidade e garantia do produto. Dar especial atenção à porosidade, rugosidade, desengorduramento e limpeza das superfícies de colagem - A temperatura de aplicação também deve ser tomada em consideração. A temperatura ideal para aplicação do produto é de +18ºC a +35ºC. Quando aplicado à temperatura ideal, possíveis alterações de temperatura são geralmente bem toleradas pelo adesivo, não alterando as propriedades de adesão. 11. Saúde e Segurança Os produtos não contêm substâncias radioativas. Em termos de toxicidade são considerados Produtos Seguros (Norma Europeia EN 71-3.) 12. Qualidade e Certificação Os produtos estão certificados pelo Sistema Lloyd s Register Type Approval. A Qualidade dos mesmos é garantida por um processo de controlo de qualidade rigoroso utilizando métodos de ensaio em laboratório próprio e observando as Normas aplicáveis. Mod.223E_PT Edição: Página 3 de 4

24 Características Técnicas Sinalux - RL 13. Enquadramento Legal Todos os nossos sinais respeitam totalmente as Normas e Legislação em vigor, nomeadamente: Decreto-Lei n.º 141/95 de 14 de junho e Portaria n.º 1456-A/95 de 11 de dezembro Diretiva Comunitária 92/58/CEE Decreto-Lei n.º 324/95 de 29 de novembro Decreto-Lei n.º 162/90 de 22 de maio Portaria n.º 198/96 de 4 de junho NP ISO NP ISO NP EN ISO 7010 Normas DIN Normas UNE Especificidades A Sinalização a utilizar em ambientes externos, ambientes húmidos ou com presença de água com forte teor ácido ou alcalino (ex: Calcário e Cloro) deverá ser protegida por uma película especial, transparente e praticamente impercetível. Esta película, confere uma proteção eficaz às agressões ambientais (poluição, humidade, radiação UV, agentes químicos ), contribuindo para uma maior longevidade do produto. Nota: - O impacto da aplicação da película na performance de retrorreflexão da tela retrorrefletora, bem como na performance fotoluminescente é considerado insignificante e como tal desprezável. - A proteção do sinal é apenas realizado a pedido explícito do cliente. Mod.223E_PT Edição: Página 4 de 4

25 Características Técnicas Vinil Sinalux 1. Designação do produto - Sinalização de Segurança Fotoluminescente. 2. Descrição do Produto Filme de PVC rígido fotoluminescente, autoadesivo, com 0.2 mm de espessura, com superfície antiestática e de fácil limpeza. 3. Aplicação Limpar/desengordurar a superfície onde se deseja aplicar o vinil autoadesivo; retirar a película protetora do adesivo; Aplicar o vinil na superfície anteriormente limpa e pressionar toda a superfície do sinal de forma a fixálo definitivamente. 4. Propriedades Fotoluminescentes Os produtos em Vinil Autoadesivo cumprem as Normas Internacionais DIN , UNE , ISO 16069, NP ISO e Resolução IMO A.752 (18). Em condições de estimulação com 1000 lux durante 5 minutos, apresentam as seguintes propriedades fotoluminescentes: Tempo depois de finalizada a estimulação: Luminância (mcd/m 2 ) 10 minutos minutos 22.5 Valor de Luminância 100 vezes superior ao limiar da perceção da vista humana Autonomia (minutos) 0.32 mcd/m Dimensões, Pictogramas e Cor Conforme catálogo Sinalux, em conformidade com a Regulamentação e Normalização Nacional e Internacional em vigor. 6. Impressão Por Serigrafia, com tintas de elevada qualidade resistentes aos raios UV. 7. Limpeza Produtos que não requerem cuidados especiais, bastando limpar com um pano seco ou humedecido com água (sem detergentes). Mod.224B_PT Edição: Página 1 de 2

26 Características Técnicas Vinil Sinalux 8. Garantia Em condições normais de aplicação e limpeza adequada, é proporcionada uma garantia de 5 anos. A durabilidade e garantia do vinil autoadesivo são condicionadas pelo tipo e estado da superfície (nível de rugosidade, porosidade, etc.) onde é aplicado o produto, pelas condições de limpeza em que a superfície se encontra (só uma superfície livre de poeiras, gordura e todo o tipo de sujidades, permitirá uma boa adesão), e pela temperatura de aplicação. Para a limpeza da superfície onde se deseja aplicar o vinil autoadesivo um produto desengordurante de secagem rápida. aconselha-se a aplicação de A gama de temperatura ideal para aplicação do vinil é de 21ºC a 38ºC, não sendo recomendável a aplicação em superfícies cuja temperatura seja inferior a 10ºC. Uma vez aplicado, à temperatura de aplicação recomendada, possíveis alterações de temperatura são geralmente bem toleradas pela cola, não alterando as propriedades de adesão da mesma. Para aplicações no exterior, considerando a possibilidade de exposição a temperatura, humidade e outros ambientes extremos, este prazo poderá ser diminuído. 9. Saúde e Segurança Os produtos não contêm substâncias radioativas. Em termos de toxicidade é considerado um produto seguro (Norma Europeia EN 71-3.) 10. Qualidade e Certificação Os produtos estão certificados pelo Sistema Lloyd s Register Type Approval. A Qualidade dos mesmos é garantida por um processo de controlo de qualidade rigoroso utilizando métodos de ensaio em laboratório próprio e observando as Normas aplicáveis. 11. Enquadramento Legal Todos os sinais Everlux respeitam na íntegra as Normas e Legislação em vigor, nomeadamente: NP ISO NP EN ISO 7010 NP ISO ISO ISO ISO Council Directive 2002/25/EC NFPA 101 Life Safety Code European Directive 92/58/CEE DIN IMO Resolution A.654 (16) IMO Resolution A.752 (18) IMO Resolution A.760 (18) IMO Resolution A.952 (23) Solas Convention 2004 chapter II-2 Regulation Solas Convention 2004 chapter II-2 Regulation MARPOL 73/78 : 1978 ISPS Code 2003 Mod.224B_PT Edição: Página 2 de 2

27 Características Técnicas Sinalux LLL Sinalização fotoluminescente ao nível do solo Low Location Lighting System 1. Designação do produto - Sinalização de Segurança Fotoluminescente ao nível do solo (Low Location Lighting System). 2. Descrição do Produto Sistema para aplicação vertical (sinais e perfis para paredes): PVC Rígido Fotoluminescente com 2 mm de espessura, com superfície antiestática e de fácil limpeza. Sistema para aplicação horizontal (lâminas, sinais e pegadas para pavimento e escadas e L para degraus): Policarbonato autoadesivo Fotoluminescente com 0.3 mm de espessura, com superfície antiderrapante de fácil limpeza. Discos Sinalux: - Disco Sinalux em Policarbonato Autoadesivo Fotoluminescente com 0.3 mm de espessura e superfície antiderrapante de fácil limpeza. - Disco metálico Sinalux de 1mm de espessura com superfície em Policarbonato Fotoluminescente com 0.3 mm de espessura, antiderrapante e de fácil limpeza. - Disco metálico Sinalux de 1mm de espessura com perno roscado e superfície em Policarbonato Fotoluminescente com 0.3 mm de espessura, antiderrapante e de fácil limpeza. 3. Aplicação De acordo com o Catálogo Sinalux, no capítulo Sinalux-LLL. 4. Comportamento em caso de incêndio Sinais e perfis para paredes: Não inflamável, autoextinguível (antiga classe de reação ao fogo-m1). O material apresenta bom comportamento em caso de incêndio, não contribui para a propagação do fogo, sendo classificada como Retardador na propagação da chama (de acordo com a Norma IEC :2002). 5. Comportamento à abrasão e ao escorregamento Lâminas, sinais, pegadas e discos em policarbonato para pavimentos e escadas e L para degraus: As lâminas, sinais, pegadas e L de policarbonato autoadesivo fotoluminescente apresentam uma alta resistência à abrasão, quantificada através da resistência ao desgaste causado pelo tráfego de pessoas e movimentação de objetos, sendo classificados como possuindo uma Classe de Abrasão (PEI) IV (de acordo com a Norma NP EN ISO :2000). O Coeficiente de Fricção (atrito), é um parâmetro que caracteriza a resistência ao escorregamento. As lâminas, sinais, pegadas e L de policarbonato autoadesivo fotoluminescente são classificadas como um produto seguro e antiderrapante (coeficiente de fricção superior a 0.70). Mod.217G_PT Edição: Página 1 de 4

28 Características Técnicas Sinalux LLL Sinalização fotoluminescente ao nível do solo Low Location Lighting System Segundo a Norma ASTM C , os materiais apresentam os seguintes resultados: Coeficiente Estático de Fricção - Seco Húmido De acordo com a DIN 51130:2004, que avalia as propriedades de antideslizamento, as lâminas, sinais e L apresentam os seguintes resultados: Classificação antideslizamento Ângulo de Aceitação Grupo de Classificação 18,1º R 10 A classificação R10, segundo a BGR 181, significa que o produto é seguro nas seguintes aplicações: entradas, cozinhas comerciais, hotéis, salas de exposição e vendas, estabelecimentos comerciais, instalações sanitárias, vestiários, lavandarias, armazéns, parques de estacionamento, escolas, serviços de saúde (laboratórios, consultórios, farmácias, salas de espera ) etc. 6. Comportamento à corrosão Discos metálicos: Os discos metálicos com e sem perno roscado são produzidos em Zincor. O Zincor é um produto em aço electrozincado com um revestimento de zinco. A oxidação do zinco é inibida por tratamento químico apresentando por isso uma boa resistência à corrosão. As características superficiais do produto Zincor, nomeadamente o facto de apresentar uma superfície lisa e resistente à corrosão, tornam este material adequado ao uso na indústria automóvel, em aplicações elétricas, mobiliário de aço e acessórios para as mais variadas áreas de aplicação. 7. Propriedades Fotoluminescentes Os produtos cumprem as normas nacionais NP ISO e internacionais ISO e Resolução IMO A.752 (18). Em condições de estimulação com luz ambiente de apenas 25 lux durante 15 minutos, apresentam as seguintes propriedades fotoluminescentes: Tempo depois de finalizada a estimulação: 10 minutos 60 minutos Valor de Luminância 100 vezes superior ao limiar da perceção da vista humana 2 P 0.32 mcd/mp Luminância (mcd/mp P) Autonomia (minutos) 1 Os valores de fotoluminescência das lâminas, sinais e discos para instalação direta no pavimento podem ligeiramente inferiores devido à superfície protetora do policarbonato. Mod.217G_PT Edição: Página 2 de 4

29 Características Técnicas Sinalux LLL Sinalização fotoluminescente ao nível do solo Low Location Lighting System 8. Dimensões, Pictogramas e Cor Conforme catálogo Sinalux, em conformidade com a Regulamentação e Normalização Nacional e Internacional em vigor. 9. Impressão Por Serigrafia, com tintas de elevada qualidade resistentes aos raios UV. 10. Limpeza Sinais e perfis para paredes: Produtos que não requerem cuidados especiais, bastando limpar com um pano seco ou humedecido com água (sem detergentes). Lâminas, sinais, pegadas, discos e L para pavimento e escadas: Produtos que requerem limpeza, preferencialmente manual, com água e sem detergentes. A aplicação de sistemas de limpeza automática com sistemas de escovas deverá ser avaliada, em função da agressividade e pressão dos diferentes sistemas existentes. 11. Garantia Sinais e perfis para paredes: Em condições normais de aplicação e limpeza adequadas é proporcionada uma garantia de 5 anos. Para aplicações no exterior, considerando a possibilidade de exposição a temperatura, humidade e outros ambientes extremos, este prazo poderá ser diminuído. Lâminas, sinais, pegadas, discos e L para pavimento e escadas: As lâminas, sinais, discos e L de policarbonato autoadesivo fotoluminescente apresentam uma alta resistência à abrasão, sendo classificada como Classe de Abrasão (PEI) IV (de acordo com a Norma NP EN ISO :2000). Esta classificação significa que em termos de aplicação, o produto é adequado para pavimentos que são sujeitos a tráfego alto de pessoas e/ou movimentação de objetos, como exemplo, aplicações industriais e áreas públicas (hotéis, salas de exposição e vendas, lojas, parques de estacionamento, etc) Para uma maior durabilidade dos produtos, devem ser tomadas considerações relativas ao tipo e estado do pavimento onde é aplicado, ao tipo de movimento a que ficará submetido e aos métodos de limpeza. As lâminas, sinais, pegadas e L para pavimentos têm obtido excelentes resultados em: Estações de metro (delimitação do pavimento da gare e escadas de emergência) Lojas Armazéns sujeitos à utilização de meios mecânicos para movimentação de cargas (empilhadores) Instalações industriais em piso de elevado desgaste sujeito à utilização de meios mecânicos para movimentação de cargas (empilhadores) Discos metálicos: Em condições normais de aplicação e limpeza adequadas é proporcionada uma garantia de 5 anos. Para aplicações em ambientes externos, e ainda considerando a possibilidade de exposição a temperatura, humidade, agentes químicos e outros ambientes extremos, este prazo poderá ser diminuído. Mod.217G_PT Edição: Página 3 de 4

30 Características Técnicas Sinalux LLL Sinalização fotoluminescente ao nível do solo Low Location Lighting System 12. Saúde e Segurança Os produtos não contêm substâncias radioativas. Em termos de toxicidade são considerados Produtos Seguros (Norma Europeia EN 71-3.) 13. Qualidade e Certificação Os produtos estão certificados pelo Sistema Lloyd s Register Type Approval. A Qualidade dos mesmos é garantida por um processo de controlo de qualidade rigoroso utilizando métodos de ensaio em laboratório próprio e observando as Normas aplicáveis. 14. Enquadramento Legal Todos os sinais respeitam na íntegra as Normas e Legislação em vigor, nomeadamente: Decreto-Lei n.º 141/95 de 14 de junho e Portaria n.º 1456-A/95 de 11 de dezembro NP ISO NP EN ISO 7010 NP ISO ISO (Área Naval) Resolução IMO A.752 (18) NFPA 101 Life Safety Code Normas DIN Normas UNE Mod.217G_PT Edição: Página 4 de 4