Menu Precauções... 1 Especificação Técnica... 2 Descrição da câmera... Descrição da Montagem da Câmera... 5 Instalação da bateria... 7 Função Ligar e Desligar... 8 Seqüência de vídeos... 8 Menu de configurações... 9 *Configuração de VGA/QVGA... 9 *Apagando seqüência de vídeos... 9 *Configuração de Hora Escolha do Ano/Mês/ Data /Hora/Minuto... 10 Passando a seqüência de vídeos na TV... 11 Conectando ao PC & PC CAM... 12 Solução de problemas... 14 Precaução com a Câmera Advertência das seguintes diretrizes quando usar sua câmera A ação da câmera não é a prova de choque. Você não deve deixá-la cair. Para sua segurança, não aperte os botões de sua câmera durante esportes e atividades. Não deixe sua câmera em locais úmidos ou empoeirados por períodos longos. Isso pode causar fogo ou choques elétricos. Não deixe sua câmera exposta em locais com altas temperaturas, assim como diretamente embaixo do sol por períodos longos, isso afeta a carcaça da câmera e componentes internos. Limpe a lente com um soprador (tipicamente um pequeno dispositivo com um cano de borracha ligado a um fim, que você bombeia para produzir um fluxo de ar) ou limpe com um pano macio para remover as digitais e a poeira. Nós recomendamos usar pilhas alcalinas na temperatura entre 0 C a 40 C. Desligue a câmera antes de remover as pilhas e o cartão de memória. O cartão e os dados podem ser danificados se o cartão de memória for inserido ou removido com a câmera ainda ligada. Remova as pilhas e o cartão de memória antes de guardar a câmera por longos períodos de tempo, e mantenha-os em um local bem ventilado para prevenir do mofo. 1
Especificação Técnica. Sensor 1. Mega Pixels CMOS sensor. Lentes todas as lentes são de vidro. Memória embutida 64 MB Tamanho do vídeo: VGA 640 x 480 pixels (50 FPS) QVGA 20 x 240 pixels (50 FPS) Formato do vídeo em AVI USB Descrição da Câmera. 1. Lente 2. Controle da Câmera. Parafuso 4. Porca 5. Controle do Guiador 6. Controle do Capacete 7. Anel 8. Cabo USB 9. Cabo AV 10. Velcro Curto 11. Velcro Longo 12. Tira de Borracha 1. Trinco Bateria: 2 pilhas alcalinas. 2
14. Tela em LCD 15. Botão ON/OFF & Enter 16. Botão de captura de Filmagem 17. Botão de Menu 18. Microfone 19. Entrada Mini-USB 20. Entrada AV 21. Espaço para Cartão de Memória 22. Porta das Pilhas 2. 2 pilhas alcalinas (não inclusas) Descrição da Montagem da Câmera A câmera pode ser montada de várias maneiras. Utilizando as tiras previstas. Por favor, veja os métodos para montagem que são sugeridos abaixo: Fixando a posição da câmera a) Girar sentido anti-horário no parafuso fixado na câmera e corrigi-lo na posição. b) Gire no sentido horário para desenroscar a câmera. Montando a câmera no capacete usando a tira de silicone. 1. Passe a tira de silicone através do controle do capacete. 2. Montar o controle do capacete para o capacete usando a tira de silicone. + 4. Deslize a câmera pelo controle do capacete. Gire a câmera sentido antihorário. 5. Ajustar o ângulo da câmera e ter certeza de que está apertado. Para evitar danificar a câmera, a montagem da trava na base deve ser solta antes de virar a câmera. 4 5
Montando a câmera usando a tira de velcro. 1+2 Coloque o controle do capacete no capacete e passe a tira de velcro através do controle do capacete. Prender a tira de velcro fixando-o através das aberturas do capacete. 4. Deslize a câmera pelo controle do capacete e ajuste o ângulo da câmera e ter certeza de que está apertado. Instalação da Bateria 1. Desapertar a tampa no final da câmera 2. Coloque seu dedo sobre o lábio que está na metade inferior da parte traseira. E abra a porta do compartimento da bateria.. Insira 2 pilhas alcalinas na ranhura da bateria de acordo com a direção da polaridade como mostrado. 4. Feche a porta do compartimento da bateria e parafuso no final da unidade. Importante: Quando a bateria está baixa, o símbolo de bateria baixa aparecerá no visor de LCD. Sempre passar as imagens de vídeos para seu computador antes de substituir as pilhas para evitar a perda de memória. Montando a câmera usando o controle de guidom. 1. Coloque o controle do guidom no guidom 2. Adicionar o parafuso e a porca para prender firmemente o controle do guidom.. Deslize a câmera pelo controle do guidom e certifique-se que o controle do guidom esteja travado com a câmera. 4. Ajuste o ângulo da câmera Note: a) Não misture as pilhas velhas com as novas juntas, substitua ambas as baterias ao mesmo tempo. b) Remova as baterias se a câmera não for ser utilizada por um longo período de tempo. Isto vai salvar a vida da bateria. c) Não misture alcalina, padrão (zinco carbono) ou recarregável (níquel- cádmio). Apenas pilhas do mesmo tipo ou equivalente como recomendado que devem ser usados juntos. d) Pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas. 6 7
Ligando a Câmera Aperte e segure o botão Power, uma luz vai ascender no visor LCD (soando um beep) entra em modo de vídeo, o tempo exibido na tela é o tempo restante para tomada de vídeo, os dois primeiros números são as horas e os dois últimos números são os minutos. Desligando a Câmera Aperte e seguro o botão Power por 2 segundos, o visor de LCD apagará (você poderá ouvir sons de beep), e o visor de LCD se desligará depois de 1 segundo. Fazendo Imagens de Vídeos 1. Apontar para o objeto que você deseja filmar 2. Pressione o botão de captura de imagem para iniciar a gravação. O visor de LCD irá mostrar o tempo que foi gravado. Os dois primeiros números são os minutos e os dois últimos números são os segundos.. Pressione o botão de captura de imagem para parar a gravação. Após o vídeo o tempo restante será mostrado (o tempo restante é somente uma estimativa). Observação: O sistema irá parar de captar os vídeos se a memória interna ou externa estiver cheia, o visor de LCD mostrará full. Menu de Configurações Deslocamento VGA/QVGA (configuração de resolução de Vídeo) Pressione e segure o botão menu por 2 segundos, quando o ícone VGA 640 x 480 piscar (no topo do Visor de LCD), aperte o botão de captura para mudar para QVGA 20 x 240, então aperte o botão menu para confirmar. Para sair da configuração, aperte o botão menu. Para mudar de QVGA para VGA, aperte o botão menu por 2 segundos, quando o ícone QVGA piscar, aperte o botão de captura para mudar para VGA, então pressione o botão menu para confirmar. Para sair da configuração aperte o botão menu. Note: 1. Resolução padrão é 640 x 480 (VGA ) Apagando imagens de vídeo Aperte o botão menu por 2 segundos para entrar nas configurações, o VGA pisca, aperte o botão de captura que saem das configurações de QVGA, então aperte novamente o botão de captura para entrar no menu secundário, a letra D (significa apagar) existe no Visor de LCD, o primeiro item mostrado é NO que significa apagar nenhum arquivo, o segundo item mostrado é ONE aperte o botão menu para apagar o ultimo vídeo gravado. Aperte novamente o botão de captura, o terceiro item mostrado é ALL aperte novamente o botão Menu para apagar todos os vídeos. Para sair do Menu e retornar ao modo de vídeos, aperte novamente o botão de captura. 9 8
Configuração de Hora Aperte o botão Menu por 2 segundos para entrar nas configurações, o ícone VGA pisca, aperte o botão de captura repetidamente depois que aparece os ícones NO, ONE, ALL quando o ícone ALL aparecer, aperte e segure o botão menu para entrar nas configurações de hora. Escolha o Ano 1. Um ícone pequeno Y aparece no visor de LCD, entretanto, O terceiro digito do ano pisca, aperte o botão de captura para ajustar o numero (20X1-20X9), então aperte o botão Menu para confirmar, depois o ultimo digito do ano pisca, aperte o botão de captura para ajudar o numero (201X 209X) então aperte o botão menu para confirmar. Escolha o Mês 1. Depois de escolher o Ano, o pequeno ícone M aparece no visor de LCD, entretanto o segundo digito do mês pisca, aperte o botão de captura para ajustar o numero (1-12), e então aperte o botão menu para confirmar. Escolha a Data 2. Depois de escolher o Mês, o pequeno ícone D aparece no visor de LCD, entretanto o segundo digito da data pisca, aperte o botão de captura para ajustar o numero (01-1), e então aperte o botão menu para confirmar. Escolha à Hora. Depois de escolher a Data, o pequeno ícone H pisca, entretanto, o primeiro digito da hora pisca, aperte o botão de captura para ajustar o numero (01-24) e então aperte o botão Menu para confirmar. Escolha o Minuto 4. Depois de escolher a Data, o pequeno ícone M pisca, entretanto, o primeiro digito do minuto pisca, aperte o botão de captura para ajustar o numero (01-59), então aperte o botão Menu para confirmar. Quando terminar a configuração da hora, aperte o botão Menu para retornar ao modo de vídeo. Observação: se você quiser pular o ano, mês, ou outra configuração, aperte o menu para entrar na próxima configuração: e.g. quanto escolher o ano, se não precisar configurar o terceiro digito, aperte o botão menu uma vez, então pulará para a próxima configuração do quarto digito do ano. Reproduzindo imagem de vídeo na TV. 1. Ligar a Câmera a TV usando o cabo AV 2. Ligar a TV e a Câmera. Aparece AU no visor de LCD da câmera. TV está em posição para reproduzir, aperte o botão Menu na câmera, você pode escolher o próximo vídeo e aperte o botão de captura para começar a reproduzir o vídeo, aperte o botão de captura para parar o vídeo, para continuar o passando o vídeo aperte o botão de captura novamente. Durante a reprodução do vídeo, aperte o botão Menu e parará a reprodução. Aperte e segure o botão Menu e apagará o vídeo atual. Quando não houver arquivos na memória da câmera, a TV mostrará NO IMAGE 11 10
Conectando ao PC 1. Ligue a Câmera 2. Ligue a câmera ao PC usando o cabo USB. Aparece PC no visor de LCD da câmera, vá em Meu Computador verifique um novo disco em seu computador, abra o novo disco e você verá os vídeos. Observação: Se não houver um cartão de memória externa, PC mostrará o que está no disco de memória, se houver um cartão de memória SD/MMC, PC mostrará o que está armazenado no disco SD/MMC. PC CAM Abra o disco equipado; instale software no computador conforme as instruções seguintes: Primeiro aperte o botão Menu da câmera, então ligue a câmera no computador via cabo USB, aparecerá no visor de LCD da câmera PC, vá em Meu Computador e clique duas vezes no ícone da câmera, PC. você poderá usá-la como a câmera do Ex.: Clique duplo STK02N 2.0 concluir., Siga os passos da instrução até Observação: Quando a voltagem é abaixo de 2.4 V, o ícone de bateria fraca aparecerá, você deverá preparar para trocar a pilha, quando a bateria acabar a câmera continuará emitindo um bip continuo, depois de três segundos, a câmera desligará automaticamente. Quando o sistema inspecionar que tem um cartão SD, o ícone SD aparecerá no visor. Observação Adicional: Se você usar a capacidade máxima do cartão SD ou tem muitos arquivos armazenados, por favor espere um pouco após a mudança do menu apagar, pode demorar mais tempo do que o habitual para apagar os arquivos. Ao excluir todos os arquivos a letra ALL no visor parará de piscar, depois que terminar de apagar, ele pisca de novo no visor de LCD. 12 1
Solução de Problemas Não há exibição - As pilhas estão devidamente instaladas? - Precisa trocar as baterias? Depois que a câmera está conectada ao meu PC, eu não consigo achar o nova unidade na pasta Meu Computador - Tenha certeza que o cabo USB da câmera está devidamente e firmemente conectado - Tenha certeza que sua entrada USB está funcionando corretamente. Tente conectar outro dispositivo USB. Se o outro dispositivo não funcionar, a entrada USB pode ser com defeito. Eu não consigo capturar as imagens de vídeo - Tenha certeza que há espaço na memória interna da câmera ou no cartão de memória; o visor lhe dirá quanto tempo resta para gravação de vídeo. - Tenha certeza que o cartão de memória não está bloqueado se você tiver inserido o cartão. Não consegue gravar imagens de vídeo se o cartão está bloqueado. O tempo restante não é preciso - O tempo restante não é sempre preciso, é uma estimativa. - O tempo restante depende não somente do tempo que foi gravado, mas da densidade da cor do vídeo, sob condições com muito contraste, como do lado de fora, o tempo atual será menor se estiver sob baixo contraste, como dentro de casa. Eu não consigo transmitir a imagem de vídeo para minha televisão - Tenha certeza que o cabo AV está devidamente e firmemente ligado a Câmera e Televisão. - Tenha certeza que a câmera está ligada. - Alguns vídeos não podem ser encontrados quando o cartão de memória está inserido, as imagens de vídeo podem ser armazenadas na memória interna. Conecte a câmera no seu PC sem o cartão SD, e serão mostrados os arquivos da memória interna. Dicas: A câmera de vídeo é de alta qualidade, para ajudá-lo a obter vídeos de alta qualidade, por favor, tome nota: Cartão de alta velocidade de marca SD/MMC é recomendado. Por favor, formate o cartão SD depois de gravar os vídeos, como nos passos a seguir: 1. Insira o cartão de memória 2. Ligue a câmera. Aperte o botão de captura por 5 segundos, aparecerá no visor FOR espere um momento para retornar ao modo de vídeo, o cartão está formatado com sucesso. 14 GARANTIA: 90 DIAS A PARTIR DA DATA DE COMPRA SAC: (0xx11) 241-88 IMPORTADO POR: INTERNATIONAL FORTUNE BUSINESS Rep. e Com. Internacional LTDA. CNJP 08.068.00/0001-41 15