Servidor HP ProLiant DL380 G6 Folhas de dados O servidor HP ProLiant DL380 G6 é um servidor versátil de 2U para rack que foi projetado para atender uma grande variedade de necessidades de implementações. Servidor confiável e robusto, ele combina um maior desempenho, durabilidade, disponibilidade e eficiência energética, tornando-se o servidor mais vendido no mundo. 1 O HP ProLiant DL380 G6 continua a proporcionar seu histórico de excelência em engenharia. Flexibilidade aumentada, funcionamento contínuo de nível empresarial, recursos de gerenciamento avançados, desempenho comprovado do Intel Xeon de dois soquetes, e densidade de 2U o tornam apropriado para uma variedade de aplicações e implantações para rack. Com os mais recentes processadores Intel Xeon série 5500 (Quad-Core e Dual-Core), escolha de DIMMs DDR3 Registeredou Unbuffered, Serial Attached SCSI (SAS) e a tecnologia PCI Express Gen2, o DL380 G6 fornece um sistema de alto desempenho ideal para aplicativos que demandam escalabilidade horizontal e projetos de virtualização. Com a disponibilização da capacidade RAID embutida e o dobro de memória, armazenamento e adaptadores de rede da geração anterior, o DL380 G6 é equipado para suportar mais máquinas virtuais, usuários e transações do que antes. Além disso, os processadores da próxima geração vêm com recursos de aprimoramento que incluem Intel QuickPath, Controlador de Memória Integrado, Turbo Boost e Tecnologias de Energia Inteligente disponibilizando um aumento de desempenho, melhor eficiência no uso da energia e uma maior adaptabilidade. 1 IDC Worldwide Quarterly Server Tracker Q4, 2008
Características e benefícios Chaves Desempenho comprovado Um servidor potente e versátil, o HP ProLiant DL380 G6 oferece um desempenho excepcional. Até dois (2) processadores da família Intel Xeon 5500 com a tecnologia Intel Turbo Boost permitem agora uma adaptabilidade personalizada para otimização de consumo de energia e desempenho com base nas suas necessidades Os 18 soquetes DIMM suportam até 144 GB de memória DDR3 (800 MHz a 1333 MHz, dependendo do processador) com 4:1 de interleaving (intercalamento), e a capacidade de memória espelhada tornam o servidor ideal para aplicativos com alta demanda por memória Seis (6) slots de expansão PCI-Express Gen 2 disponíveis (padrão) com opcionais PCi-X/PCI-X Express ou risers x16 fornecem as mais modernas tecnologias de desempenho de I/O A HP Smart Array P410i embutida com atualizações opcionais de cache de leitura de 256 MB ou 512 MB, além de BBWC e RAID 6, ajudam você a atender suas necessidades exclusivas de armazenamento Dois (2) adaptadores de rede Dual Port Multifunction Gigabit embutidos com TCP/IP Offload Engine reduzem a latência da rede Tecnlogias de virtualização VMware 3i e Citrix XenServer integradas facilitam rápidasimplantações virtuais Gerenciabilidade O HP ProLiant DL380 G6 inclui ferramentas potentes de gerenciamento para otimizar e controlar todos os aspectos da sua infraestrutura. O conjunto HP Insight Control (ICE) com a nova tecnologia Dynamic Power Capping permite que você controle a eficiência de resfriamento e consumo de energia em todo o seu datacenter. O software HP Insight permite que você construa capacidades de gerenciamento de infraestrutura, conforme a necessidade: No nível essencial de gerenciamento de infraestrutura, o conjunto HP Insight Control permite que você implante rapidamente os servidores, monitore de modo proativo o desempenho e o estado do sistema, otimize o consumo de energia e controle remotamente todo o seu ambiente de servidor, de qualquer lugar. No nível avançado, o conjunto HP Insight Dynamics VSE para ProLiant fornece funções abrangentes para a otimização e o equilíbrio de recursos e cargas de trabalho em tempo real. O novo HP ProLiant Onboard Administrator (potencializado pelo processador de gerenciamento Integrated Lights-Out 2) simplifica a configuração do servidor, o monitoramento do estado, o controle térmico e da energia e a administração remota lights-out dos servidores ProLiant ML, DL e BL Ferramentas como softwares SmartStart, Insight Rapid Deployment, PXE e ROM-Based Setup Utility (RBSU) simplificam a implantação e a configuração do servidor 2
O Systems Insight Display, uma exibição robusta de diagnósticos do sistema em slide-out economiza o tempo dos administradores com informações de solução de problemas de fácil localização na parte frontal do servidor permitindo diagnósticos estratégicos do sistema Power Regulator e Power Meter para ProLiant fornecem um monitoramento de energia integrado e gerenciamento de energia baseado em políticas no nível do servidor com eficiência de energia e economia nos custos de resfriamento e potência do sistema Maior versatilidade O DL380 G6 é concebido para fornecer flexibilidade de implantação. Armazenamento expansível com suporte de até dezesseis (16) unidades SAS ou SATA modelo pequeno SFF ( small form factor ); ou até seis (6) unidades SAS ou SATA modelo grande LFF ( large form factor ) fornece acesso mais rápido aos dados para se obter um desempenho de armazenamento de ponta. As soluções de proteção de dados e de armazenamento levamo desempenho e os benefícios do servidor G6 ao próximo nível. Para as suas necessidades de armazenamento interno, você pode contar com a controladora Smart Array P410i, que pode ser atualizada com capacidades de BBWC (Battery-Backed Write Cache) e tamanhos maiores de cache de leitura. Selecione qualquer uma das seguintes opções: Controladora Smart Array P410i (modelos de eficiência e entrada) com memória zero; controladora P410i com 256 MB (modelo base); e controladora P410i com 512 MB e BBWC (modelo de desempenho) As empresas que desejam fazer backup e restaurar facilmente os dados frequentemente podem adquirir enormes quantidades de armazenamento para atingir esta meta. HP StorageWorks ao eliminar o armazenamento de dados redundantes através da deduplicação, ajudará a sua empresa a alcançar a proteção de dados confiáveis com um custo menor do que as soluções competidoras. O sistema de backup HP StorageWorks D2D 2500 fornece um proteção de dados mais acessível através do armazenamento de mais dados no mesmo espaço em disco bruto de 3 TB. O modelo D2D 1U se encaixa nos racks atuais e aceita todos os aplicativos líderes de backup. A família HP StorageWorks 2000 Modular Smart Array oferece uma consolidação altamente eficiente e eficaz em termos de custo para atender aos requisitos de departamentos ou de pequenas e médias empresas. Disponível em três modelos: Fibre channel-hp MSA2000fc; iscsi-hp MSA2000i e SAS-HP MSA2000sa. Ventiladores redundantes hot-plug (padrão) e fonte alimentação redundante hot-plug opcional (padrão em modelos de desempenho) permitem que você atenda aos crescentes requisitos de disponibilidade dos datacenters corporativos Opções de suporte e serviço em todo o mundo proporcionam a segurança de que você pode confiar na qualidade da HP 3
Confiabilidade O HP ProLiant DL380 G6 oferece uma plataforma de servidor altamente confiável na qual sua empresa pode apostar. A concepção mecânica simples e toolfree aumenta a confiabilidade e simplifica a configuração e a manutenção incluindo componentes modulares, recursos de redundância hot-plug e poucos cabos A memória ECC avançada corrige erros de 4-bit na memória que ocorram em um único chip DRAM no DIMM e a memória espelhada oferece proteção contra erros de memória incorrigíveis O Quick Deploy Rail System inclui calhas deslizantes universais, um braço ambidestro para gerenciamento de cabos e alavancas de desbloqueio rápido para proporcionar assistência rápida e fácil Um foco comum estendendo-se para as unidades de disco universais, controladoras Smart Array e fontes de alimentação aumenta a produtividade de TI A configuração baseada em ROM e os recursos de gerenciamento aumentam o tempo de funcionamento e simplificam a configuração, enquanto a ROM redundante protege a plataforma durante as atualizações Eficiência energética As fontes de alimentação do DL380 G6 oferecem um novo nível de dimensionamento correto, para que você possa selecionar a opção de fonte de alimentação que melhor atenda às suas necessidades. Certifique-se de utilizar a HP Power Calculator para selecionar a fonte de alimentação de dimensão correta. As opções de energia de alta eficiência permitem que você dimensione corretamente com base nos seus requisitos de configuração e recupere a energia perdida no datacenter Os sensores presentes em todo o servidor permitem que ações inteligentes preservem, protejam e aumentem o desempenho e a economia de energia O conjunto Insight Control com a nova tecnologia Dynamic Power Capping pode ajudar você a aumentar em até 3x a capacidade do seu servidor ao permitir a inclusão de mais servidores no seu envelope de energia atual Ambiente ideal O HP ProLiant DL380 G6 está bem adaptado para: Ambientes de todos os tipos e tamanhos A flexibilidade incomparável do DL380 G6 o tornou o servidor mais vendido do mundo. 1 Ele continua a ser vendido a empresas de todos os tamanhos para uma grande gama de aplicativos Conecta-se facilmente a redes de armazenamento e pode ser gerenciado de modo conveniente de qualquer local, o DL380 G6 proporciona o controle completo do seu ambiente de TI O DL380 G6 oferece a tecnologia de virtualização integrada VMware e XenServer, permitindo implantações virtuais rápidas e diretas com a experiência consistente e confiável do ProLiant Provedores de serviço e datacenters corporativos com restrição de espaço O DL380 G6 comporta o armazenamento, a memória e o I/O que você precisa em apenas 2U de espaço em rack 1 IDC Worldwide Quarterly Server Tracker Q4, 2008 4
Um gerenciamento ambidestro de cabos e uma solução de trilhos de implantação rápida tornam a instalação em rack instantânea Os recursos de disponibilidade como energia redundante hot-plug, memória espelhada e ventiladores redundantes hot-plug mantêm os ambientes ativos Localizações SMB sofisticadas O DL380 G6 não é apenas para grandes empresas. Empresas de médio e pequeno porte, com ambientes em rack que possam se beneficiar da gestão de servidor remoto ou backup via rede, deveriam levar em consideração o DL380 G6 Não está pronto para um ambiente em rack? Leve em consideração o ProLiant ML370 Aplicações ideais O servidor HP ProLiant DL380 G6 é ideal para: Computação baseada em servidor Messaging e e-mail de média escala Servidor de aplicativos e web Pequenos a médios bancos de dados Serviços de terminais (Citrix) Arquivamento e impressão Utilitário de datacenter Otimize o seu desempenho com as soluções adicionais da HP Você pode obter um maior desempenho com o servidor ProLiant DL380 G6 através da combinação com estas soluções da HP: Software HP: Otimize o seu ambiente de servidor ProLiant e aplicativos em rede com uma ampla seleção de produtos de software da HP para obter gerenciamento de infraestrutura, impressão, middleware, ambientes de desenvolvimento e operacionais, entre outros. www.hp.com/go/software Soluções de armazenamento da HP: O portfólio líder na indústria de soluções de rede de armazenamento HP Storageworks facilita o aumento da disponibilidade de informações e a proteção dos dados da sua empresa. www.hp.com/go/storageworks Serviços de treinamento da HP: Com os serviços de treinamento da HP, você pode agilizar o crescimento através do aprimoramento da produtividade da equipe. Fornecemos cursos avançados com conteúdo exclusivo, oferecidos diariamente em mais de 100 países. www.hp.com/education 5
Especificações técnicas Servidor HP ProLiant DL380 G6 Processador e memória Tipo de processador Intel Xeon série 5500 Processadores disponíveis Nome Intel Velocidade Cache Potência Turbo Memória X5570 2.93 8M 95W 2/2/3/3 1333 MHz X5560 2.80 8M 95W 2/2/3/3 1333 MHz X5550 2.66 8M 95W 2/2/3/3 1333 MHz E5540 2.53 8M 80W 1/1/2/2 1066 MHz E5530 2.40 8M 80W 1/1/2/2 1066 MHz L5520 2.26 8M 60W 1/1/2/2 1066 MHz E5520 2.26 8M 80W 1/1/2/2 1066 MHz E5506 2.13 4M 80W N/A 800 MHz L5506 2.13 4M 60W N/A 800 MHz E5504 2.00 4M 80W N/A 800 MHz Núcleos por processador Cache do processador Velocidade máxima do processador E5502 1.86 4M 80W N/A 800 MHz Dual e Quad série 5500 de 4MB a 8 MB Cache de nível 2, dependendo do processador 2.93 GHz Multi-processador 2 Velocidade máxima de barramento externo 800-1333 MHz Tipo de memória Memória PC3-10600R Registered (DDR3) ou Memória PC3-10600E Unbufferedr (DDR3) Memória padrão Modelo de desempenho Memória DDR3-1333 MHz de 12 GB (6x2 GB) Registered Modelo base Memória DDR3-1333 MHz de 6 GB (3x2 GB) Registered Modelo de entrada Memória DDR3-1333 MHz de 4 GB (2x2 GB) Registered Modelo de eficiência Memória de DDR3-1333 MHz de 4 GB (2x2 GB) Unbuffered Nota: A velocidade da memória de 1333 MHz pode ser executada em (800 MHz/1066 MHz) dependendo do modelo do processador e das configurações de memória. Por favor, consulte a ferramenta de configuração de memória. Máximo de memória 144 GB Slots de memória 18 DIMMs Proteção de memória avançada Memória espelhada ECC avançado Tipo de armazenamento SAS de 2,5 polegadas hot plug SATA de 2,5 polegadas hot plug SAS de 3,5 polegadas hot plug SATA de 3,5 polegadas hot plug Número máximo de discos rígidos 16 SFF Nota: 8 baias de HD SFF SAS/SATA; compartimento opcional para mais 8 unidades SFF (total de 16); compartimento opcional para a unidade de disco rígido LFF SAS/SATA (6) Baias para mídia removível 1 Slot de expansão Seis (6) disponíveis PCI-X/PCI-Express opcional ou riser x16 PCI Controladora de armazenamento Todos os modelos têm embutida a controladora HP Smart Array P410i. Dependendo das configurações de Cache, o suporte RAID irá variar: Modelo de eficiência/entrada Modelo base Modelo de desempenho Memória/Bateria Zero de memória 256 MB 512 MB BBWC Suporte RAID 0, 1, 10 0, 1, 10, 5, 50 0, 1, 10, 5, 50 O Smart Array Advance Pack opcional permitirá o suporte RAID 6, 60 e outros recursos modernos. 6
Especificações técnicas (continuação) Implantação Modelo Rack Altura no Rack 2U Rede (2) BCM5709C embutidos com adaptadores de rede Gigabit de porta dual e TCP/IP Offload Engine Gerenciamento de infraestrutura HP ProLiant Onboard Administrator (potencializaado pelo processador de gerenciamento HP Integrated Lights-Out 2) HP Insight Control Suite com a nova tecnologia Dynamic Power Capping Fonte de alimentação redundante Padrão nos modelos de desempenho e opcional nos modelos base e de entrada Ventiladores redundantes Garantia Hot-plug totalmente redundante 3 anos para peças/3 anos para mão-de-obra/3 anos onsite HP Financial Services: Os serviços financeiros da HP podem auxiliar você na redução dos custos durante a transição dos recursos existentes, aquisição de novo hardware e software, gestão dos seus dados com eficiência de custo e descarte seguro dos equipamentos, no final da sua vida útil. www.hp.com/go/hpfinancialservices HP Factory Express: O HP Factory Express oferece a configuração, personalização, integração e implantação de serviços para o servidor e os produtos de armazenamento da HP. Os clientes podem escolher como as suas soluções serão construídas, testadas, integradas, enviadas e implantadas a partir da fábrica. www.hp.com/go/factory-express Para obter mais informações Para obter mais informações sobre o Servidor HP ProLiant DL380 G6 contate o seu representante HP local ou visite: www.hp.com/servers/dl380-g6 Serviços HP Quando a tecnologia funciona, a empresa funciona O desafio de quase toda organização de TI é o mesmo: desenvolver e manter uma infraestrutura de servidor ágil e eficiente que forneça os níveis de serviço que a sua empresa necessita. Os serviços de tecnologia da HP oferecem um portfófilo abrangente dos serviços HP Care Pack para ajudar a conceber, implantar, gerenciar e suportar o seu ambiente de TI, com pacotes acessíveis e fáceis de usar. Ofertas HP Care Pack de recomendação mínima Suporte de hardware, três anos, mesmo dia útil, e resposta em 4 horas no local, cobertura de 24 horas por dia e 7 dias por semana. Instalação de hardware mais inicialização e instalação do sistema operacional. Ofertas do nível de serviço Care Pack aprimorado Suporte de três anos Plus 24 suporte operacional de hardware e software integrado, 24 horas por dia, 7 dias por semana. Proactive Select - acesso ao melhores consultores técnicos da HP. Adquira créditos de serviço e obtenha o conhecimento sempre que necessário. Vantagens de se obter ajuda dos serviços HP Care Pack: Reduz o tempo de implantação e gerencia as soluções do servidor ProLiant de maneira fácil e eficiente. Aumenta o uptime e desempenho da disponibilidade do servidor para a sua empresa. Detecta, diagnostica e repara problemas rapidamente para economizar tempo, dinheiro e recursos. Para obter mais informações, visite www.hp.com/services/proliantservices ou www.hp.com/go/proliant/carepack 7
Esta é uma impressão da HP Indigo. Tecnologia para melhores resultados empresariais Para aprender mais, visite www.hp.com/servers/dl380-g6 Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias atribuídas a serviços e produtos HP são definidas nas declarações de garantia que acompanham tais serviços e produtos. Nenhuma informação aqui descrita deve ser utilizada para criar uma garantia adicional. A HP não se responsabiliza por erros técnicos ou editoriais, ou por omissões aqui contidas no presente documento. Intel e Xeon são marcas comerciais da Intel Corporation nos Estados Unidos e em outros países. 4AA2-5022PTL, Março de 2009