Ele está situado no Aquecedor Superior.

Os Órgãos ou Sistemas Yin (Zang) Pulmão (Fei) O Pulmão é um órgão único para os chineses, ao contrário dos ocidentais que o dividem em esquerdo e direito. Ele está situado no Aquecedor Superior. As funções do Pulmão são: Dirigir o Qi e a "difusão", controlar a " descida e a eliminação" e também tem um papel regulatório na chamada "via das águas". O Pulmão manifesta-se externamente na pele e se abre para o exterior através do nariz. O Pulmão dirige o Qi O Pulmão tem a função de fazer com que o Qi se difunda pelo corpo, além de dirigir a troca do Qi impuro que é expirado, pelo Qi puro celestial. O Qi do Pulmão, juntamente com o Qi dos alimentos forma o Zong Qi. O Zong Qi tem a função de dirigir a respiração e, pela ação do coração, se difundir pelo corpo e alcançar tecidos e órgãos. Quando o paciente apresenta insuficiência do Qi do Pulmão, o primeiro sinal se dá como um desempenho respiratório desajustado, aparecendo sintomas como respiração ofegante, falta de ar, voz fraca e cansaço. O Pulmão controla a descida e a eliminação Normalmente o ar puro inspirado tem que descer até os rins para interagir com o Qi ancestral, mas se essa função não é cumprida aparecem sintomas típicos da "subida do Qi do Pulmão", como sensação de opressão no peito, tosse, polipnéia, asma. A função de descida do Qi do Pulmão é também importante no controle da via das águas, pois a água desce do aquecedor superior rumo ao aquecedor inferior regida pelo Qi do Pulmão. Quando o Qi do Pulmão é insuficiente, a via das águas está comprometida e surgem sintomas típicos relacionados com Umidade e água como oligúria, edemas, humores viscosos, e micção difícil. O Pulmão, a difusão e a epiderme Quando os antigos se referiam à "difusão", eles se referiam à importância do Pulmão na distribuição do Sangue e dos líquidos orgânicos. É um conceito que se integra a função de descida. A descida se dá para que haja a difusão e, por outro lado, não há difusão correta sem que a descida do Qi seja bem dirigida. Já a pele está relacionada ao Pulmão e é a primeira camada a ser atingida por uma energia perversa de origem externa e quando isso file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20...20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Pulmao/1.htm (1 of 2)3/10/2003 07:32:35

acontece os sinais típicos se apresentam como um padrão onde o Qi do Pulmão não pode se difundir, aparecendo sintomas como temor do frio, febre, nariz tapada e tosse. O Qi do Pulmão tem fundamental importância na formação do Wei Qi, que é o Qi protetor e que circula pela epiderme. Um enfraquecimento do Pulmão leva ao enfraquecimento da nossa camada eterna de proteção e a conseqüente debilidade em relação a ataques externos. O Pulmão se abre no nariz A abertura exterior do Pulmão é o nariz e muitas vezes é aí que o acupunturista deve procurar sintomas e sinais de alterações no Pulmão. Por exemplo, a entrada do Calor externo para agredir o Pulmão se dá pelo nariz, fazendo surgir sintomas como nariz tapado, rinorréia e anosmia (falta de capacidade para sentir odores). O acupunturista deve sempre atentar para um desequilíbrio do Pulmão quando surgirem no paciente sintomas relacionados à respiração, ao olfato e a fonação. 2001 CVE-NIAI Ephraim Ferreira Medeiros file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20...20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Pulmao/1.htm (2 of 2)3/10/2003 07:32:35

Baço (Pi) Os Órgãos ou Sistemas Yin (Zang) O Baço se localiza na região central do corpo chamada de Aquecedor Médio. O Baço se relaciona estreitamente com os alimentos e com a produção de Sangue e tem como principais funções o transporte e a transformação do Qi dos alimentos, fazer subir ao Aquecedor Superior a essência extraída dos alimentos na digestão e também tem a função de manter o estado funcional dos vasos sangüíneos, contendo o Sangue dentro dos vasos. O Baço também tem a função de comandar os músculos e os membros do corpo. O Baço se manifesta no exterior através da boca e dos lábios. O Baço e o transporte e transformação O Baço é responsável juntamente com o estômago, por extrair a essência dos alimentos e dos líquidos. Essa essência é a mais importante fonte de extração de energia externa que se transforma através da ação do Baço em Qi e Sangue. Quando o paciente apresenta sinais de modificações nos padrões digestivos, ligados a mudança em padrões relacionados ao Sangue e a energia (Por exemplo: Paciente com má digestão, fezes constantemente moles, emagrecimento com reclamação de falta de energia e anemia), o acupunturista deve focar sua atenção na função do Baço. Como o Baço também se relaciona com os líquidos orgânicos, modificações em padrões relacionados, principalmente à acúmulos de água, também estão ligados à estados alterados da função do Baço (Por exemplo : Paciente apresentando edemas, humores viscosos e diarréia é um sinal de insuficiência na função do Baço). O Baço e a função de subida da essência A essência extraída dos alimentos e dos líquidos é levada até o pulmão e sob ação do Qi do coração ela é transformada em Qi e no seu aspecto material, o Sangue. Para que esse processo transcorra com eficiência é de fundamental importância a participação do Qi do Baço, pois é esse Qi que impulsiona a essência para o Aquecedor Superior. Quando o Baço perde a sua função de "reger a elevação", surgem no paciente, sintomas visuais (ofuscação da vista, vertigens) e sintomas digestivos como diarréia crônica e prolapso anal. file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20...a%20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Baço/1.htm (1 of 3)3/10/2003 07:32:46

O Baço retém o Sangue nos vasos Quando o Qi do Baço é abundante o Sangue pode circular dentro dos vasos, mas se o Qi do Baço se enfraquece, o Sangue não é mais contido pelos vasos enfraquecidos e transborda, aparecendo sintomas como hematomas, enterorragia, metrorragia, etc... O Baço e controle dos músculos e membros A tradição relaciona a função do Baço de produzir e transformar a essência dos alimentos, diretamente com a manutenção das "carnes" e dos membros. Há uma coletânea de citações antigas que deixam bem clara essa função do Baço, mais do que qualquer explicação. O Baço se manifesta no exterior através da boca e dos lábios Quando o Qi do Baço é vigoroso e sadio, o apetite e o paladar estão garantidos mas, ao contrário, quando o Qi do Baço se enfraquece, isso se reflete no estado do Qi e do Sangue, aparecendo sinais na boca e nos lábios (eles ficam pálidos, secos ou murchos e amarelados). O paladar também se altera e o paciente pode relatar sensação de que a saliva é doce (sinal forte de que o Qi do Baço está enfraquecido). 2001 CVE-NIAI Ephraim Ferreira Medeiros file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20...a%20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Baço/1.htm (2 of 3)3/10/2003 07:32:46

Os Órgãos ou Sistemas Yin (Zang) Coração (Xin) Coração - "O Imperador Soberano" O Coração é o mais importante dos Zang-Fu segundo teoria dos Zang-Fu. As principais funções do Coração são: - Governar o Sangue - Controle dos Vasos Sangüíneos - Abrigar o Shen (Mente) - Controle da sudorese As manifestações somáticas do Coração são: - O aspecto da face - O aspecto da língua (incluído-se aí aspectos relacionados à fala) "Governar o Sangue" O Coração tem função de impulsionar o Sangue e fazê-lo percorrer os Vasos Sangüíneos. Assim, uma boa circulação depende do estado do Qi do Coração. Quando o Qi do Coração é abundante o Sangue circula de modo satisfatório pelo corpo. "Manifesta-se no aspecto da face" Como o rosto é um local visível e abundantemente irrigado por pequenos vasos as mudanças no Qi do Coração são diretamente refletidas no aspecto da face, dando ao acupunturista através da análise do externo, um panorama do que ocorre internamente em seu paciente. Sendo assim: - Se o Qi do Coração é abundante, o rosto tem um aspecto brilhante e saudável - Se o Qi do Coração for insuficiente, o rosto fica pálido e sem brilho - Se o Qi do Coração se esvaziou por causa de uma grande hemorragia, o rosto fica descorado, com um aspecto seco e sem brilho. - Se o Sangue está estagnado o rosto fica de uma cor azulada e purpúrea. "O Coração abriga o Shen" Segundo Auteroche no seu "Le Diagnostic en Médecine Chinoise", o Shen representa, no seu sentido amplo, a manifestação da vitalidade do corpo e no seu sentido específico, representa a consciência que comanda o Coração, isto é, a atividade mental. file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20d...20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Coração/1.htm (1 of 4)3/10/2003 07:31:38

Sendo assim os autores ocidentais tratam o Shen com a tradução de Mente, tradução que apesar de limitada, será utilizada aqui, por já representar uma convenção para a tradução da palavra chinesa "Shen". A teoria do Zang-fu não considera o cérebro como sendo o órgão responsável pela manutenção da mente e do estado de espírito, mas é o Coração o responsável por esses aspectos. Ainda segundo a teoria dos Zang-Fu, é o Coração o responsável pela recepção dos fenômenos externos e a pela atividade da mente, sendo importante também para uma boa memória. Sendo o Coração o grande imperador dos Zang-Fu é de se esperar, por essa analogia, que todos os outros órgãos sejam seus subordinados, recebendo assim grande influência do poder central. Essa constatação nos leva a pensar na importância dos estados emocionais regidos pelo Coração como sendo fundamentais no equilíbrio dos Zang-Fu. Sigamos a lógica: Se o Shen reside no Coração e o Coração é o Imperador, então a mente é capaz de exercer grande influência nos órgãos e vísceras, pois a mente é um dos principais "poderes" do imperador. A teoria dos Zang-Fu parece falhar, por considerar o cérebro como tendo um papel secundário nos processos mentais, sendo mais importante o estado do Coração e do sangue do que o sistema nervoso em si. Esse aspecto foi questionado antes da introdução dos ocidentais na China. Existem relatos de que desde a Dinastia Ming (1368-1644), as funções da inteligência e memória já eram relacionadas ao cérebro, numa correção à teoria dos Zang-Fu. Mas existe um aspecto pouco explorado pelos autores ocidentais, que tendem a aceitar essas correções e considerar a teoria dos Zang-Fu falha nesse aspecto. Esse aspecto ainda coloca o Coração como tendo mais importância do que o cérebro. Se o estado do Sangue e da cirulação não é perfeito, isso se reflete diretamente no funcionamento do cérebro e de todos os outros órgãos. O que a teoria dos Zang-Fu preconiza, então, é que o cérebro depende de uma boa circulação e de um Sangue de boa qualidade para funcionar plena e correntamente. Uma pessoa que tenha sofrido uma isquemia ou um Acidente Vascular Cerebral (AVC), pode ter comprometido o funcionamento do cérebro por uma má circulação do Sangue. Quando o Sangue se empobrece de glicose pela falta de ingestão de alimentos (lembramos que o Qi dos alimentos é transformado no Coração em Qi do Sangue) o cérebro pode sofrer sérias alterações, podendo file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20d...20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Coração/1.htm (2 of 4)3/10/2003 07:31:38

inclusive levar o paciente ao óbito por hipoglicemia. Dessas observações concluímos que a teoria dos Zang-Fu não está equivocada por considerar o Coração mais importante que o cérebro, pois nessa teoria os aspectos funcionais, como já foi dito anteriormente, são muito mais importantes que os aspectos anatômicos. Daí então, está mantida a coerência da teoria quando ela considera o cérebro como tendo papel secundário em relação ao Coração. Essa visão se distorce quando olhamos essa relação cérebro-coração fora do ambiente da teoria dos Zang-Fu e, analisando a questão dentro da ótica anatômica e fisiológica moderna, mas como foi discutido aqui, ainda assim existem pontos importantes a se considerar em ambos os casos. O Coração e os Sonhos Sendo a moradia do Shen, o Coração está intimamente ligado ao processo do sono. O estado do Coração e do sangue, tem influência decisiva no estado do Shen e isso se reflete diretamente no sono. Se o Qi do Coração e do sangue estiver correto e abundante, não há dificuldade para dormir e o sono será restaurador. Se o Qi do Coração e do sangue estiver em desarmonia, o Shen perde sua residência e "flutua", suscitando insônia, abundância de sonhos, dificuldades de memória (amnésias, "brancos") e agitação mental. Uma indicação de que o paciente sofre de distúrbios do Shen é quando ele relata ter sonhado com fogo ou queimações, ou tudo que se passe em ambientes muito quentes. O Coração se abre na língua Essa antiga afirmação se baseia no fato de que uma ramificação do canal de energia do Coração se relaciona com a língua, permitindo que o Qi e o Sangue vindos do Coração a irriguem e mantenham seu estado funcional. A relação entre os aspectos morfológicos da língua e os desequilíbrios do Qi do Coração e do sangue é complexa para o principiante, pois existe um tipo de diagnóstico que se faz através da análise da língua, havendo vários padrões linguais característicos para cada Zang-Fu e que podem estar combinados quando se apresentam na língua. Por esse motivo não serão abordados os aspectos morfológicos da relação Qi do Coração e língua nesse curso básico. Mas dentro dessa mesma linha e mais facilmente observáveis, estão os distúrbios da fala e sua relação com o Coração. O acupunturista deve estar atento ao modo com que o seu paciente fala e file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20d...20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Coração/1.htm (3 of 4)3/10/2003 07:31:38

se expressa. Um paciente que fala excessivamente pode estar acometido por fogo no Coração. Um paciente que apresenta gagueira pode estar acometido por calor no Coração. Já a mucosidade e os Humores viscosos, produzem o delírio verbal. 2001 CVE-NIAI Ephraim Ferreira Medeiros file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20d...20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Coração/1.htm (4 of 4)3/10/2003 07:31:38

Fígado (Gan) Os Órgãos ou Sistemas Yin (Zang) O Fígado se caracteriza por ter uma forte relação com o sangue e fluxo de Qi no organismo. Suas principais funções são: Armazenar o Sangue Manter o fluxo de Qi Controlar tendões O Fígado manifesta-se nas unhas e abre-se nos olhos. Armazenar o Sangue O Fígado armazena e controla a saída de Sangue de acordo com a demanda que o organismo impõe aos diversos estados fisiológicos. Quando estamos em repouso o organismo não precisa de uma grande quantidade de Sangue e então o Fígado armazena a maior pare do Sangue. Já quando nos exercitamos o Sangue deve sair do Fígado para ganhar a circulação. Daí podemos observar sintomas de desarmonia do Qi do Fígado ligados à essa função: Se o Sangue no Fígado for insuficiente : - Tiques nos olhos, visão embaçada, vertigens, contrações dos tendões e músculos, rigidez articular, oligomenorréia ou amenorréia. Se a função de regulação do fluxo sangüíneo estiver perturbada: - O sangue tende a estagnar dentro dos vasos, pois o Qi não circula. Surgem dores acentuadas acompanhadas de má circulação, oclusões, sensações de bolas ou amontoados no abdômen. Se a raiva ferir o Fígado : - O Qi tende a se elevar levando consigo o Sangue, causando vermelhidão na face, vômito de Sangue, epistaxe, hematêmese. Manter o Fluxo de Qi Esta é a função mais importante do Fígado. Quase todos os padrões de desequilíbrio do Qi do Fígado afetam ou são causados pelo não cumprimento dessa função. A manutenção do Fluxo de Qi influencia diretamente alguns aspectos como : O estado emocional, a digestão, a movimentação do Tríplo Aquecedor e a via das águas A secreção da Bile O Estado Emocional file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20...20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Fígado/1.htm (1 of 4)3/10/2003 07:32:07

Se o Qi Flui normalmente a vida emocional é tranqüila e feliz. Já se a circulação do Qi é obstruída surge um sentimento de frustração, depressão ou fúria repressiva, geralmente acompanhados de sintomas físicos: Dor no hipocôndrio, opressão torácica, aperto na garganta, distensão abdominal. Nas mulheres acrescentamos sintomas clássicos da TPM como depressão, irritabilidade e inchaço com aumento de sensibilidade das mamas. Quanto maior for a retenção do Qi do Fígado, mais tensão emocional ele estará causando e o contrário também se aplica, isto é, uma vida emocional tensa (muito comum hoje em dia) pode afetar o fluxo de Qi e Sangue pelo Fígado, dificultando a função do Fígado. Regulação da Digestão Quando o fluxo de Qi ditado pelo Fígado é normal, as funções do Estômago e do Baço são normais, mas caso haja estagnação de Qi no Fígado esse Qi pode invadir o Estômago e bloquear a descida do seu Qi. Surgem então sintomas clássicos das síndromes : "Qi do Fígado agride o estômago" e "Fígado e Baço em desarmonia" que combinam os sintomas apresentados em padrões isolados do Qi Fígado estagnado como: irritabilidade e temperamento explosivo, peito e flancos doloridos. Surgem também sintomas típicos de Qi do Estômago que não desce: Eructações, vômitos, náuseas e de Qi do Baço que não sobe como ventre inchado e distendido. O Fígado comanda os tendões e se manifesta nas unhas O Sangue proveniente do Fígado tem relação direta com os tendões e as bainhas musculares. Essa relação fica mais clara quando o sangue do Fígado apresenta insuficiência e daí o paciente apresenta tremores nos pés e nas mãos, sensação de entorpecimento e rigidez dos membros. Em algumas síndromes como "O Vento do Fígado Agita o Interior" isso fica ainda mais claro, pois há produção de Calor interno e esse calor agride o Sangue e seca os líquidos, fazendo com que os tendões e bainhas musculares não sejam alimentados. Isso produz um quadro sintomático típico caracterizado por espasmos, trismos, cãimbras e convulsões dos membros. Para os chineses, as unhas são a representação exterior dos tendões. Unhas brilhantes e saudáveis estão relacionadas com um Fígado normal. A quantidade e a qualidade do Sangue no Fígado pode ser analisada pelo estado das unhas. file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20...20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Fígado/1.htm (2 of 4)3/10/2003 07:32:07

Sangue em abundância é sinal de tendões fortes e sólidos e unhas resistentes e flexíveis. Ao contrário, se o Sangue do Fígado for insuficiente os tendões são fracos as unhas secas e claras, além de moles ou finas e quebradiças. O Fígado se abre para o exterior através dos olhos Fígado tem uma relação direta como os olhos, pois o seu canal de energia passa por eles. Existem citações tradicionais que deixam clara a relação Fígado-Olhos. Segundo a teoria do Zang-Fu, para uma boa visão é fundamental a contribuição do Sangue proveniente do Fígado e do Yin Qi do Fígado também. Se o sangue do Fígado é abundante os olhos são úmidos e a visão normal. Se houver insuficiencia de Sangue a visão pode ser perturbada, turva, podendo, o paciente, apresentar dificuldade para distinguir cores, miopia, olhos secos e sensação de areia nos olhos. file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20...20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Fígado/1.htm (3 of 4)3/10/2003 07:32:07

Pericárdio (Xin Bao Luo) Os Órgãos ou Sistemas Yin (Zang) O Pericárido recebe várias outras denominações, dependendo do autor e da escola. Ele pode ser chamado também de Invólucro do Coração, Mestre do Coração, Circulação e Sexualidade. O Pericárido consiste na cobertura externa do Coração e atua como uma camada de proteção do Coração dos ataques externos. O Pericárido, talvez por apresentar características muito semelhantes ao Coração, não está presente na teoria original dos Zang-Fu, que o trata como um apêndice do Coração. Mas a despeito disso, podemos relacionar características importantes deste Zang, mesmo que quase sempre relacionadas às funções do Coração. Essas funções serão explicitadas na coletânea de trechos de textos clássicos a seguir, mas antes vale a pena lembrar de uma situação clínica que pode nos dar uma idéia mais importante da função protetora do Pericárido em relação ao Coração. Quando os padrões energéticos do Pericárido e o Coração não concordam, isso pode ser um sinal de que uma invasão externa pode estar prestes a ocorrem no Coração. Por exemplo, o Pericárido apresentase com excesso de Calor e o Coração está normal, é sinal de que é preciso expulsar o Calor antes que ele comece a influenciar o Coração e ainda fortalecer o Coração, seguindo a lógica tradicional da influência do interno no externo e vice-versa (fortalecendo o Coração há o reflexo disso na camada externa). Esta é uma situação bastante interessante e não tão rara na prática clínica. É como estar no momento certo e no local certo, detectando no paciente (devemos lembrar que essa distinção é bastante facilitada pelo fato de que os pulsos do Coração e do Pericárido ocupam posições bastante distintas, ficando fácil distinguir as características separadamente) a possibilidade de um ataque externo que já se concretiza em nível de Pericárido, mas que ainda não alcançou o interior do Coração. A importância do Pericárido é reconhecida no fato de que esse Zang possui um canal de energia próprio, apesar de sempre manter intima relação com a energia do Coração. Daí fica óbvio concluir por que muitos pontos do meridiano do Pericárido são usados nos tratamentos de problemas emocionais, em especial os de relacionamento e sexuais-afetivos. file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20d...irtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Pericardio/1.htm (1 of 2)3/10/2003 07:31:56

Os Órgãos ou Sistemas Yin (Zang) Os Rins (Shen) O Rim é um órgão importantíssimo dentro da medicina tradicional chinesa, pois ele é o órgão que armazena, segundo a teoria dos Zang-Fu, a nossa essência, sendo a raiz do Yin e Yang do nosso corpo. Suas funções principais são : - Armazenar a essência - Governar a água - Receber o Qi Os Rins e o armazenamento da Essência É nos Rins que se encontra o Jing, a essência vital. A essência é formada pela união do Jing inato com o Jing adquirido. O Jing inato nada mais é do que a nossa herança hereditária, dada a nós no momento da concepção por nosso pais. Já o Jing adquirido é o fruto da transformação dos alimentos e líqüidos pelo estômago e pelo baço resultando na essência dos alimentos. Esses dois tipos de Jing são interdependentes e trabalham unidos detro do organismo. O Jing adquirido fortifica o Jing inato e o Jing inato já está presente no momento do nascimento para servir dar o movimento inicial para o surgimento do Jing adquirido. As alterações no estado do Qi dos Rins influenciam, principalmente, aspectos como reprodução e na capacidade física e mental, além é claro dos aspectos naturais dos Rins e da Bexiga. A vida segue o curso da emanação renal, é o que afirmam os antigos, que estabeleceram um padrão natural do transcorrer da vida, relacionado à emanação do Qi dos Rins. Existem dois aspectos para o Jing dos Rins. Um Yin e outro Yang. Diz-se que a transformação do Jing em Qi pelos Rins é dada pela ação do aspecto Yang que destila o Ying dos Rins. O Yin dos Rins é o fundamento dos líquidos orgânicos e existe para nutrir e umedecer os órgão e tecidos do corpo. Já o Yang dos Rins é a base do Qi do corpo. Esse Yang primordial tem função de aquecer o corpo e permitir o funcionamento dos órgão e tecidos. A teoria dos Zang-Fu faz analogia ao Yin/Yang dos Rins como sendo a água e fogo que deve estar em equilíbrio constante, para que haja um funcionamento harmônico do organismo. Fica claro agora por que os Rins são considerados a raiz do equilíbrio de todo o corpo. Se um dos aspectos enfraquecer não pode controlar o outro e vice-versa. Se o Yang dos Rins enfraquece surgem sintomas como: astenia mental, região lombar e joelhos doloridos e frios, corpo e membros frios file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20...la%20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Rim/1.htm (1 of 4)3/10/2003 07:32:22

esterilidade (útero frio nas mulheres), impotência e ejaculação precoce. Caso o Yin esteja em declínio observar-se-ão no paciente sintomas como : calor na palma da mão, na sola dos pés e na região cardíaca, febre vespertina, transpiração noturna e polução noturna. Os Rins governam a água Os Qi Rins tem papel chave na regulação líquidos orgânicos. O ciclo normal da água no corpo segue o seguinte padrão: O Estômago recebe a água, o Baço a transforma, o PSulmão a distribui, ela passa pelos três focos (aquecedores) e o que é puro ganha os órgão e o impuro se transforma em suor e urina que são expulsos do corpo. O papel do Qi dos Rins nesse processo se dá através da função de "abrir e fechar" onde o abrir significa permitir a expulsão do excesso de líquidos e o fechar significa armazenar no organismo água da qual ele necessita. Se o Qi dos Rins estiver em desarmonia logo surgem sintomas relacionados à dificuldade de micção e podem aparecer edemas como resultado do acúmulo de água. Os Rins são o receptáculo do Qi Como já foi visto, o ar inspirado pelo pulmão desce aos Rins que o recebe e o retém. Se o Qi dos Rins estiver insuficiente a recepção da respiração fica comprometida e até mesmo pequenos esforços produzem sintomas de falta de ar e asma. Os Rins produzem a medula e governam os ossos As citações tradicionais mostram que o antigos relacionam o Jing dos Rins com a produção da medula óssea e com o bom estado dos ossos. Existem vários sinais que podem ser analisados no paciente para inferir o estado do Jing dos Rins, nesse caso: - Dentição fraca ou perda dos dentes - Perda de Cabelos ou alteração na constituição do mesmo - Osteoporose - Deformações ósseas e atraso no fechamento da fontanela - Distúrbios do crescimento Os Rins se abrem nas orelhas e governam os orifícios do Foco Inferior O estado do Jing Qi do paciente também pode ser analisado a partir da observação da audição e do comportamento dos esfíncteres da parte inferior do corpo. file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20...la%20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Rim/1.htm (2 of 4)3/10/2003 07:32:22

Um Jing Qi fraco irá levar à diminuição da capacidade auditiva e ao aparecimento de acúfenos. O Yang Qi dos Rins controla a excreção da urina e se o paciente apresenta sintomas como polaciúria, enurese, oligúria ou retenção de urina, o Yang Qi dos Rins está fraco. Já o Yin Qi dos Rins tem papel importante no controle da emissão das fezes e se ele for insuficiente, as fezes serão duras, escassas e secas e quando o Qi dos Rins em geral for deficiente, um dos sintomas clássicos é a diarréia crônica. Os Rins e o Ming Men Ming Men significa a "Porta da Vida" e, para os chineses antigos era fundamental para a vida. Existem inúmeras citações tradicionais sobre o papel do Ming Men. O estudo dessas citações nos leva a crer que o que os chineses atribuíam aos Rins, na realidade é papel das glândulas supra-renais e seus hormônios reguladores do metabolismo. As funções tradicionais do Ming Men deixam mais clara essa visão moderna : - O Ming Meng auxilia o Triplo aquecedor em sua função de trasformação - O Ming Men Aquece o baço e o Estômago e auxilia a digestão. - O Ming Men tem importancia fundamental na fecundação - O Ming Men é de suma importância na atividade de recepção do Qi e no funcionamento correto do mecanismo respiratório. O Ming Men representa um aspecto Yang dos Rins e, portanto se relaciona diretamente com os processos metabólicos do corpo (aquilo que nos dá o calor e mantem os órgãos funcionando). file:///c /Documents%20and%20Settings/Servidor/Meus%20...la%20Virtual/Niai/CURSOS/ZangFu/html/modulo2/Rim/1.htm (3 of 4)3/10/2003 07:32:22