Cisco Network Convergence System 4000 Series

Folha de registro Cisco Network Convergence System 4000 Series Resumo do produto O Cisco Network Convergence System 4000 (NCS 4000) é uma plataforma de serviço ótico que oferece multiplexação por divisão de comprimento de onda densa (DWDM), rede de transporte ótico (OTN), perfil de transporte Multi Protocol Label Switching (MPLS-TP), Carrier Ethernet e recursos de vários serviços LSR (Label Switch Router) ou IP (Figura 1). Ele oferece grande escala através de um projeto de sistema e eletrônica de última geração, disponibilizando também eficiências e simplificações drásticas realizadas por inovações na capacidade de uso, na automação, no gerenciamento de serviços, na intensificação e no monitoramento. Figura 1. Chassi Cisco NCS 4016; porta fechada (esquerda) e porta aberta (direita) Para facilitar a integração ótica do pacote, o formato do Cisco NCS 4000 está em conformidade com os ambientes comuns de operadoras, com uma ocupação física superficial para lidar com as exigências de equipamento de transporte ANSI e ETSI. É possível implantar o sistema em formatos ANSI de 19 ou 23 polegadas e formatos ETSI de 300 mm. O Cisco NCS 4016 é uma solução montada em rack de 24 unidades de rack (24RU) que oferece 16 slots de placa de linha para serviço, cada uma com largura de banda full-duplex de 200 Gbps, com diferentes placas para encaminhamento de pacotes, switch de OTN e recurso de tronco ou transponder DWDM coerente. Dependendo da configuração específica da placa, o NCS 4016 comporta vários recursos, inclusive: Comutação e roteamento de pacotes Switching de OTN Transponding e muxponding DWDM É possível usar o Cisco NCS 4016 como uma plataforma ótica de pacotes convergente, através da combinação de todas essas funções. 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 1 de 11

Recursos e benefícios Os recursos principais do Cisco NCS 4000 são os seguintes: Switching de pacotes: o switching de pacotes inclui IP completo, MPLS e MPLS-TP e Carrier Ethernet compatível com interfaces de 10, 40 e 100 Gigabit Ethernet (GE) com encapsulação OTN (OTU-2, OTU-3 ou OTU-4). Switching de OTN: o switching de OTN inclui switching completo de unidades de dados de nível 0 (ODU-0) para canal ótico com portas compatíveis com SONET/SDH, Ethernet e OTN canalizado (cotn); 10 Gigabit Ethernet (OTU-2), 40 Gigabit Ethernet (OTU-3) e 100 Gigabit Ethernet (OTU-4). DWDM ultradenso integrado: este recurso oferece integração DWDM completa com apoio para recursos de IP-over-DWDM, inclusive Cisco nlight Control Plane Protocol. Tráfego híbrido: o switching de OTN e de pacotes pode ocorrer simultaneamente, o que oferece a capacidade para rotear ou comutar fluxos de pacotes dentro de um contêiner de OTN maior. Eficiência energética superior: os transceptores conectáveis Cisco CPAK e as soluções de gerenciamento de energia e eletrônicos inovadoras minimizam o consumo de energia e maximizam a densidade. O Cisco NCS 4000 implementa várias inovações de arquitetura, incluindo: Malha independente: essa malha altamente escalável comporta switching de pacotes e TDM (time-division multiplexing), além de escala de prateleiras e multichassi além de 100 Tbps. Infraestrutura virtualizada: essa arquitetura de software inovadora baseada em hypervisor comporta dissociação completa dos planos de controle e de dados. A arquitetura comporta recursos de integração de serviços que oferecem flexibilidade considerável para implantar aplicativos na plataforma ou na nuvem. Configurações multichassis e B2B (back-to-back): em uma configuração de vários chassis, o sistema oferece até 102,4 Tbps de capacidade de switching completamente sem bloqueio em uma configuração com 32 chassis de placa de linha e 4 chassis de malha (32 + 4); em uma configuração B2B, a solução disponibiliza 6,4 Tbps sem exigir um chassi em malha. Atualização de software totalmente em serviço (ISSU) com perda zero de topologia (ZTL) e perda zero de pacotes (ZPL): este recurso oferece maior adesão aos acordos de nível de serviço (SLAs) e executa atualizações de software sem exigir uma janela de manutenção. Este recurso robusto de ISSU aplica-se aos recursos de WDM, TDM e de pacotes do sistema. Tecnologia de backplane de última geração pronta para escalar até 500 Gbps por slot: esta tecnologia oferece a capacidade para escalar o sistema em um fator de 2,5 na utilização inicial. O Cisco NCS 4000 integra-se perfeitamente ao NCS 6000 para obter serviços IP massivamente escaláveis e com o NCS 2000 para funções de multiplexador inserção/derivação óptica reconfigurável (ROADM) totalmente programável. A integração pode ocorrer no elemento de rede, plano de controle e/ou níveis de gerenciamento de rede, cumprindo as diversas necessidades da grande variedade de modelos operacionais. 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 2 de 11

Arquitetura da plataforma Chassis O chassi Cisco NCS 4016 é projetado para acomodar: Dois processadores de roteamento, que também agem como controladores de prateleira das aplicações WDM ou OTN Quatro placas de malha Dezesseis placas de linha O sistema Cisco NCS 4016 comporta 4 placas de malha, que são conexões cruzadas independentes baseadas em uma arquitetura de switching de célula flexível, usada em uma configuração Clos. Os processadores de roteamento tratam de todas as funções de controle, inclusive a função de processamento de rota e as funções de processamento de placa de linha necessárias para serviços de Camada 1, 2 e 3 de alta escala (Figura 2). Figura 2. Arquitetura de prateleiras do Cisco NCS 4016 Cada placa de linha é conectada através do backplane em cada uma das quatro malhas, que operam em uma configuração 3 + 1 redundante (Figura 3). Conexões adicionais de backplane estão disponíveis para slots pareados dentro de cada quadrante do chassi do Cisco NCS 4016, o que permite a interconexão direta das placas de linha do backplane sem acesso à malha. 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 3 de 11

Figura 3. Arquitetura de backplane do Cisco NCS 4016 Funções OTN O Cisco NCS 4016 oferece funções completas de switching de OTN em conformidade com ITU G.872. Ele comporta switching multicamadas ODU-0 a ODU-4 e grooming, incluindo switching de OTN aninhado. O sistema comporta switching de chassi único de 3,2 Tbps totalmente sem bloqueio no nível ODU-0 (unidades de dados 2560 ODU-0 ou ODU-Flex). O redimensionamento sem hit ODU-Flex também é compatível. O Cisco NCS 4016 cumpre as recomendações ITU G.709/G.798, o que permite uma sucessão de pelo menos 20 conexões cruzadas de OTN, mantendo as especificações de jitter e wander. Ele também cumpre as recomendações de operação, administração e manutenção (OAM) ITU G.709, com apoio completo dos seis níveis do suporte TCM (Tandem Connection Monitoring). A configuração, o provisionamento e a proteção de OTN são gerenciados por um plano de controle de OTN baseado em MPLS generalizado (GMPLS), que comporta uma interface de rede de usuários (UNI) integrada como a interface de comunicação entre os planos de controle que gerenciam diferentes camadas de transporte dentro do mesmo sistema. A instância do plano de controle é executada dentro do domínio ótico (caso de rede sobreposta), que oferece uma interface UNI externa aos nós do cliente para solicitar serviços sob demanda. Como uma extensão do Cisco nlight Control Plane Protocol, um circuito de OTN entre os nós de ingresso e egresso pode ser estabelecido de maneira estática ou dinâmica, usando a sinalização do Resource Reservation Protocol (RSVP). Um circuito de OTN é estabelecido e mantido como um caminho de switch de rótulos (LSP) entre os LSRs de ingresso e egresso através dos LSRs de trânsito. Um LSP pode ser estabelecido como uma conexão soft permanente (SPC) quando a solicitação vem da interface do usuário (UI). Mecanismos de proteção A plataforma Cisco NCS 4016 oferece vários mecanismos de proteção distintos que operam em diferentes camadas. Embora os mecanismos de proteção puros de Camada 3, Camada 2, Camada 1 e Camada 0 sejam definidos, uma abordagem holística à proteção é crucial quando várias camadas estão operando simultaneamente. 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 4 de 11

Os mecanismos de proteção compatíveis são: Camada 3: IP/MPLS: IP Fast Reroute (FRR) (link, caminho e nó) e MPLS FRR equivalente Camada 2: Carrier Ethernet: G.8032 Camada 2: proteção MPLS-TP: 1:1 LSP Camada 1: OTN: proteção de conexão de sub-rede (SNCP/I e SNCP/N), 1+1 e 1:N Camada 1: SONET/SDH: 1+1 APS/MSP, 1+1 UPSR/SNCP, 2F-BLSR/MS-SPRING Camada 0 (WDM): cabo Y no nível do transponder e do muxponder Solução de gerenciamento A solução Cisco NCS 4016 integra uma LCI (local craft interface) de última geração que pode instalar, configurar, monitorar e solucionar problemas em aplicações do NCS 4016 no nível do nó e da rede. O Cisco Prime Carrier Management oferece gerenciamento completo, além de funções plenas de falha, configuração, conta, desempenho e segurança (FCAPS) dos dispositivos Cisco NCS 4016, Cisco NCS 2000 e Cisco ONS. Ele também oferece gerenciamento completo de serviços convergentes de OTN e IP + ótico, o que torna possível gerenciar as redes de transporte e de IP com menos etapas para promover a eficiência operacional. Placas de linha do Cisco NCS 4016 As placas de linha a seguir estão disponíveis na versão 5.2 do Cisco NCS 4016: Comuns: Controlador e processador de roteador NCS 4000 (NCS4K-RP) Unidade de conexão externa NCS 4000 (NCS4K-ECU) Conexão cruzada independente NCS 4016 - multichassi (NCS4016-FC-M) Placas de linha do OTN: NCS 4000 2x 100G CPAK - placa de linha de OTN - CPAK (NCS4K-2H-O-K) Placa de linha OTN de baixa taxa com 24 portas NCS 4000 - SFP (NCS4K-24LR-O-S) NCS 4000 20x placa de linha OTN 10G - SFP+ (NCS4K-20T-O-S) Placa de linha de DWDM: NCS 4000 2x 100G CP-DQPSK - Placa de linha totalmente ajustável de banda C (NCS4K-2H-W) Processador de roteamento O processador de roteamento Cisco NCS 4016 é baseado em uma CPU Intel IvyBridge de 10 núcleos com 32 Gigabytes de RAM e equipado com uma unidade de estado sólido (SSD) de 50 Gigabytes. Uma segunda unidade SSD pode ser acessada através da placa frontal na unidade de conexão externa (ECU) para oferecer acesso aos dados de registro e mais espaço de armazenamento. Um dispositivo de memória flash USB também está disponível para recursos de debug. 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 5 de 11

Figura 4. Placa de linha do processador de roteamento (melhor foto a ser determinada) O processador de roteamento contém as funções de controle, sincronização, monitoramento e gerenciamento do chassi Cisco NCS 4016. Vários LEDs estão disponíveis na placa frontal para apresentar o status do sistema e oferecer informações, como falhas de falta de energia na placa de linha no carregamento da placa de linha e condições de inicialização de software. O PR oferece interfaces externas através de uma ECU e comporta as seguintes interfaces no painel central: Uma porta USB 2.0 para acesso à CPU Duas interfaces RJ-45 10/100/1000 Ethernet Duas interfaces SFP+ (Small Form-Factor Pluggable) 10 Gigabit Ethernet Unidade de conexão externa (ECU) A ECU oferece todas as conectividades de E/S elétricas da prateleira com as placas de linha dos processadores de roteamento ativo e de espera (Figura 5). Além disso, a ECU abriga dois SSDs de 1,8 polegadas, além do conector de interface serial para a tela sensível ao toque. A placa e a portadora da ECU têm aberturas que permitem que o ar expelido das ventoinhas passe pela ECU e flua através dos filtros de energia para refrigeração. As interfaces disponíveis da ECU estão listadas na Tabela 1. Figura 5. Unidade de conexão externa (foto melhor a ser determinada) Tabela 1. Interfaces da unidade de conexão externa Padrão de I/O Tipo de conector de I/O Quantidade Função Fast ou Gigabit Ethernet RJ-45 1 Gerenciamento de máquina virtual administrativa Fast ou Gigabit Ethernet RJ-45 1 Gerenciamento de máquina virtual XR 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 6 de 11

Fast ou Gigabit Ethernet RJ-45 6 Gerenciamento multiprateleiras do NCS 2006 Fast ou Gigabit Ethernet RJ-45 2 Porta IEEE 1588 Ethernet Proprietário RJ-45 2 Portas de expansão de tempo proprietárias Proprietário Small Computer System Interface (SCSI) 2 2 contatos secos ou conectores de alarme SCSI Telecomunicações E1 Mini BNC 2 Building Integrated Timing - Entrada/Saída ETSI Telecomunicações T1 Mini BNC 2 Building Integrated Timing - Entrada/Saída ANSI SSD Unidade de 1,8 pol. 2 1 SDD para RP0 + 1 SDD para RP1 Conector de tela sensível ao toque Receptor/transmissor assíncrono universal (UART) 1 Conexões de tela sensível ao toque da ECU RS-422 RJ-45 1 IEEE 1588 Hora do dia/pulso por segundo (TOD/PPS) Mini BNC 2 Entrada/Saída do relógio de 10 MHz IEEE 1588 Mini BNC 2 Entrada/Saída de sincronização IEEE 1588 Placa de linha de malha multichassis O sistema Cisco NCS 4016 comporta quatro placas de linha de malha operando em uma configuração redundante 3 + 1 (Figura 6). Cada placa de malha comporta conectividade distribuída igualmente em todas as 16 placas de linha. A placa de malha é gerenciada diretamente pelo PR centralizado. Figura 6. Placa de linha de malha multichassis A malha é considerada independente, pois comuta células de tamanhos variáveis sem conhecimento do protocolo que está sendo transportado - OTN ou Ethernet. Cada placa de linha Cisco NCS 4016 está conectada a todas as quatro placas de malha, sendo uma delas redundante, permitindo operação completa com três planos funcionais. Doze conexões de painel frontal CXP permitem que um sistema de chassi simples migre para uma configuração back-to-back ou multichassis. Cisco NCS 4016 A Tabela 2 lista as especificações do Cisco NCS 4016. Tabela 2. Especificações do produto Cisco NCS 4016 Recurso Compatibilidade de software Protocolos Software Cisco IOS XR Versão 5.2.0 ou posterior, sendo executado no Cisco nvisor Plano de controle: Simple Network Management Protocol (SNMP) Interfaces programáticas (XML) GUI (Cisco Transport Controller) Gerenciamento de controle: SNMP Interfaces programáticas (XML) 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 7 de 11

Recurso Componentes Placas de linha Recursos e funções Capacidade do sistema Confiabilidade e disponibilidade MIBs GUI (Cisco Transport Controller) Interface de Linha de Comando (CLI) Linguagem de Transação (TL1) Segurança Message Digest Algorithm 5 (MD5) Protocolo IP Security (IPsec) Protocolo Secure Shell (SSH) versão 2 (SSHv2) FTP Seguro (SFTP) Secure Sockets Layer (SSL) Cada chassi Cisco NCS 4016 comporta: Dois processadores de roteamento Duas bandejas de ventoinhas e filtros Quatro placas de malha Uma ECU Duas prateleiras de alimentação (CC ou CA) Placas de linha do Cisco NCS 4000 Placas de linha do OTN 2 x 100G CPAK - Cartão de linha OTN - CPAK (NCS4K-2H-O-K) Placa de linha OTN de baixa taxa com 24 portas - SFP (NCS4K-24LR-O-S) Placa de linha OTN 20x10G - SFP+ (NCS4K-20T-O-S) Placa de linha de DWDM: 2x 100G CP-DQPSK - Placa de linha totalmente ajustável de banda C (NCS4K-2H-W) Switching de OTN: Switching total de nível ODU-0 com portas compatíveis com SONET/SDH, Ethernet, OTN canalizado, 10 GE (OTU-2), 40 GE (OTU-3) e 100 GE (OTU-4) Compatível com ODU-Flex TCM de 6 níveis Funções WDM: Trinta e duas interfaces WDM com capacidade de atingir 4.500km ajustáveis com 96 canais 100 GE CP- DQPSK Recursos OTN over WDM (OTNoWDM): Qualquer combinação de serviços OTN e WDM no mesmo chassi até a capacidade do chassi Serviços OTNoWDM sem necessidade de conectividade de cabo externo entre a placa de linha OTN e WDM (conectividade de backplane entre a LC OTN e LC WDM) Capacidade de 200 Gbps por placa de linha para uma capacidade de switching total de 3,2 Tbps Redundância do sistema: Redundância 4:4 na prateleira de alimentação Redundância 1:1 na bandeja de alimentação Redundância 1:1 no processador de roteamento Redundância 1:4 na placa de malha Recursos do software: Suporte à inserção e remoção online (OIR) da placa de linha Suporte à OIR da placa de malha Gerenciamento de falta de recursos Redundância de máquina virtual (VM) Proteção O-SNCP/I 1 + 1 Proteção O-SNCP/N 1 + 1 Proteção O-SNCP/S 1 + 1 Restauração em tempo real 1 + R ODUk Switching de proteção automática (APS) 1 + 1 para cliente SONET Suporte à estrutura SNMP: SNMPv1 SNMPv2c SNMPv3 MIB II, incluindo extensões de interface (RFC 1213) SNMP-FRAMEWORK-MIB SNMP-TARGET-MIB SNMP-NOTIFICATION-MIB 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 8 de 11

Recurso Gerenciamento da rede Interfaces programáticas SNMP-USM-MIB SNMP-VACM-MIB Gerenciamento de sistemas: CISCO- BULK-FILE-MIB CISCO-CONFIG-COPY-MIB CISCO-CONFIG-MAN-MIB CISCO-FLASH-MIB CISCO-MEMORY-POOL-MIB MIB Cisco FTP Client MIB Cisco Process MIB Cisco Syslog CISCO-SYSTEM-MIB CISCO-CDP-MIB IF-MIB (RFC 2233/RFC 2863) Qualidade de serviço (QoS): MQC-MIB (MIB de QoS baseado em classes da Cisco) CISCO-PING-MIB Chassis ENTITY-MIB (RFC 2737) CISCO-entity-asset-MIB CISCO-entity-sensor-MIB CISCO-FRU-MIB (Cisco-Entity-FRU-Control-MIB) Malha: CISCO-Fabric-Mcast-MIB CISCO-Fabric-Mcast-Appl-MIB Traps: RFC 1157 Autenticação Linkup Linkdown Coldstart Warmstart CLI avançado Interface XML Compatível com SNMP e MIB LCI do Cisco Transport Controller TL1 Cisco Prime Network Suporte ao esquema XML Dimensões físicas Altura: 42 pol. (1066,95 mm); 24RU Largura: 17,67 pol. (448,85-mm) parte inserida no rack ou gabinete; 19,30 pol. (490,30-mm) parte frontal fora da estrutura de fixação do rack ou gabinete Profundidade: encaixa-se em racks ETSI padrão de 600 mm Energia Suporte para módulos de alimentação CC e AC: * Módulos de alimentação CA de 2,75 kw Módulos de alimentação CC de 2,75 kw CA de âmbito mundial (200 a 240V; 50 a 60 Hz; 16A máximo) CC de âmbito mundial (-40 a-72v; 60A máximo) Condições ambientais Temperatura de armazenamento: -40 a 158 F ( 40 a 70 C) Temperatura de operação: Normal: 41 a 104 F (5 a 40 C) Curto prazo: 23 a 122 F (-5 a 50 C) ** Umidade relativa: 5% a 85% * Não é compatível com combinação de módulos CA e CC. 1. Curto prazo refere-se a um período de não mais que 96 horas consecutivas e um total de não mais que 15 dias em 1 ano. (Este número se refere a um total de 360 horas em um ano, mas não mais que 15 ocorrências durante esse período). 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 9 de 11

Aprovações e conformidade A Tabela 3 lista as conformidades e aprovações de agências para o sistema de chassi único Cisco NCS 4016. Tabela 3. Conformidade e aprovações de agência do Cisco NCS 4016 Recurso Padrões de segurança UL/CSA/IEC/EN 60950-1 Segurança de laser IEC/EN 60825 FDA: Code of Federal Regulations Laser Safety Interferência eletromagnética (EMI) FCC Classe A ICES 003 Classe A CISPR 22 (EN55022) Classe A VCCI Classe A IEC/EN 61000-3-2: Harmônicos na linha de alimentação IEC/EN 61000-3-3: Flutuações da tensão e cintilação Imunidade (padrões básicos) IEC/EN-61000-4-2: Imunidade a descargas eletrostáticas (contato 8 kv, ar 15 kv) IEC/EN-61000-4-3: Imunidade a radiações (10V/m) IEC/EN-61000-4-4: Imunidade a transientes elétricos rápidos (2 kv alimentação, 1 kv sinal) IEC/EN-61000-4-5: Surto na porta de CA (4 kv CM, 2 kv DM) IEC/EN-61000-4-5: Portas de sinal (1 kv) IEC/EN-61000-4-5: Surto na porta de CC (1 kv) IEC/EN-61000-4-6: Imunidade a distúrbios conduzidos (10 Vrms) IEC/EN-61000-4-8: Imunidade a campo magnético de frequência de alimentação (30A/m) IEC/EN-61000-4-11: Quedas de tensão, interrupções curtas e variações de tensão ETSI e EN EN300 386: Equipamento de rede de telecomunicações (EMC) EN55022: Equipamento de tecnologia da informação (emissões) EN55024: Equipamento de tecnologia da informação (imunidade) EN50082-1/EN-61000-6-1: Padrão de imunidade genérico Padrões de construção de equipamento de rede (NEBS) Esse produto foi projetado para cumprir os seguintes requisitos (qualificação em andamento): SR-3580: Níveis dos critérios NEBS (nível 3) GR-1089-CORE: NEBS EMC e segurança GR-63-CORE: Proteção física NEBS Informações de garantia As informações de garantia estão disponíveis no site Cisco.com, na página de Garantia de produtos. Informações para pedidos Para fazer um pedido, acesse a Página inicial de pedidos da Cisco e consulte a Tabela 4. Para fazer o download do software, acesse o Cisco Software Center. Tabela 4. Informações para pedidos Número da peça Sistema NCS4016-SYS Sistema NCS 4016 Chassis e comuns NCS4K-RP Controlador e processador de roteador do NCS 4000 NCS4016-SA Conjunto de prateleiras do NCS 4016 NCS4K-BLANK Preenchedor de lacunas do NCS 4000 NCS4K-FTA Conjunto de bandeja de ventoinha do NCS 4000 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 10 de 11

Número da peça NCS4K-FTF Filtro da bandeja de ventoinha do NCS 4000 NCS4016-DOOR Porta do NCS 4016 NCS4K-ECU Unidade de conexão externa NCS 4000 NCS4K-SSD-50G Unidade SSD de 50G do NCS 4000 para ECU NCS4K-CRAFT Painel craft do NCS 4000 NCS4016-DC-PEM Módulo de entrada de energia CC do NCS 4016 NCS4016-AC-PEM Módulo de entrada de energia CA do NCS 4016 NCS4016-AC-FA Adaptador de conexão frontal para energia CA do NCS 4016 NCS4016-DC-FA Adaptador de conexão frontal para energia CA do NCS 4016 NCS4K-DC-PSU Unidade do sistema de alimentação CC do NCS 4000-2750 W NCS4K-AC-PSU Unidade do sistema de alimentação CA do NCS 4000-2750 W NCS4016-FC-M Conexão Xross independente do NCS 4016 (Multichassis S13) NCS4K-INST-KIT Kit de instalação de sistemas do NCS 4000 Placas de linha NCS4K-2H-W NCS4K-24LR-O-S NCS4K-2H-O-K NCS4K-20T-O-S NCS 4000 2 x 100G CP-DQPSK - Banda C totalmente ajustável PL OTN de baixa taxa com 24 portas do NCS 4000 - SFP NCS 4000 2 x 100G CPAK - placa de linha de OTN - CPAK Placa de 20x10G OTN do NCS 4000 - SFP+ Cisco Services para migrações de soluções IP + ótica convergentes Os serviços da Cisco e de nossos parceiros o ajudam a extrair o máximo valor de seus investimentos na solução IP + ótica convergente da Cisco, de maneira rápida e econômica. Podemos ajudá-lo a projetar, implementar e validar sua solução para acelerar a migração e transição. Coordene cada etapa para obter interoperabilidade. Fortaleça sua equipe. E extraia o máximo das oportunidades no futuro. Saiba mais em: http://www.cisco.com/go/spservices. Saiba mais Para obter mais informações sobre o Cisco Network Convergence System 4000, acesse http://www.cisco.com/en/us/products/ps13300/index.html ou entre em contato com seu representante de conta local da Cisco. Impresso nos EUA C78-729222-00 13/08 2013 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 11 de 11