VALVES & CONTROLS SÉRIE 85

VALVES & CONTROLS SÉRIE 85 ISSUED JANUARY, 013

Válvula de Controle Tipo Globo Série 85 para industrias em geral Características A válvula de controle tipo globo série 85, de alta qualidade, proporciona excelente sensibilidade, fino controle e fácil ajuste, com peso e tamanho bastante reduzidos. Disponível em ampla variedade de tipos de corpos com flanges solidários ou soltos, internos, tamanhos e materiais. Á válvula Série 85 foi construída para controlar com eficiência o escoamento de vários tipos de fluídos em diversas condições de pressão, temperatura, nível e fluxo em inúmeros tipos de processos e instalações industriais. Projetada com uma nova geometria, a válvula Série 85 excede em capacidade a todas as válvulas de sede simples. Facilidade de Manutenção A gaiola o obturador e a sede podem ser fácil e rapidamente removidas para inspeção, conversão para uma nova característica de vazão ou reposição de peças. Tudo pode ser feito sem retirar a válvula da tubulação. A sede não é parafusada ou soldada, mas simplesmente mantida em seu lugar pela gaiola. Aplicações Processos de óleo ou gás; Plataformas offshore; Refinarias; Armazenagem e transporte de gás; Industria química; Açúcar e Álcool; Casas de Força; Papel e Celulose; entre outros. Dados Técnicos Construção: conforme ASME B16.34 Tamanhos: " a 8" Classes:150 a 600 Conexões: flangeada, soldada ou roscada nos diâmetros de ' a ' Distância face a face: ANSI/ISA 75.08.01 ou 75.08.07, outras sob consulta; Característica de controle: igual porcentagem, modificada parabólica ou linear. Classes de vazamento: FCI 70 0 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85

Vista da válvula Série 8551 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 18 19 0 Componentes Material Corpo Item Descrição Materiais Padrão Material Opcional Haste Aço Inoxidável 316 Porca da Haste Aço Inoxidável 304 Flange do Prensa Gaxetas Aço Inoxidável 304 Aço Inoxidável 304 Aço Inoxidável 304 Aço Inoxidável 304 1 3 4 5 6 7* 8 9 10 11 1* 13* 14* 15* 16 17 18* 19 0 Porca do Prensa Gaxetas Prisioneiro do Prensa Gaxetas Prensa Gaxetas Jogo de Gaxetas Castelo Mola da Gaxeta Prisioneiro do Corpo Porca do Corpo Junta do Castelo Junta Expiralada Junta da Gaiola Anél de Vedação Gaiola Obturador Junta da Sede Sede Corpo Materiais especiais sob consulta. *Recomendase peças sobressalentes para anos de operação. PTFE Aço Carbono WCB Aço Inox (Mola) Aço Cromo Molibdênio Aço Carbono Grafite Inconel 600/ Grafite Grafite Buna N Vide Tabela Vide Tabela Grafite Vide Tabela Aço Carbono WCB Conf. Especificação Aço Inoxidável CF8M Conf. Especificação Conf. Especificação Conf. Especificação Conf. Especificação Conf. Especificação Aço Inoxidável CF8M VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 03

Vista da válvula Série 8558 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 18 19 0 Componentes Material Corpo Item Descrição Materiais Padrão Material Opcional Haste Aço Inoxidável 316 Porca da Haste Aço Inoxidável 304 Flange do Prensa Gaxetas Aço Inoxidável 304 Aço Inoxidável 304 Aço Inoxidável 304 Aço Inoxidável 304 1 3 4 5 6 7* 8 9 10 11 1* 13* 14* 15 16 17 18* 19 0 Porca do Prensa Gaxetas Prisioneiro do Prensa Gaxetas Prensa Gaxetas Jogo de Gaxetas Castelo Mola da Gaxeta Prisioneiro do Corpo Porca do Corpo Junta do Castelo Junta Expiralada Junta da Gaiola Bucha Guia Retentor (Sede) Obturador Junta da Sede Sede Corpo Materiais especiais sob consulta. *Recomendase peças sobressalentes para anos de operação. 04 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 PTFE Aço Carbono WCB Aço Inox (Mola) Aço Cromo Molibdênio Aço Carbono Grafite Inconel 600/ Grafite Grafite Aço Inoxidável 410 Vide Tabela Vide Tabela Grafite Vide Tabela Aço Carbono WCB Conf. Especificação Aço Inoxidável CF8M Conf. Especificação Conf. Especificação Conf. Especificação Conf. Especificação Conf. Especificação Aço Inoxidável CF8M

Internos Endurecidos Para propiciar excepcional resistência ao desgaste e longa vida útil para os internos, a válvula Série 85 é normalmente fornecida com gaiola, obturador e sede de materiais endurecidos. Operação Este tipo de válvula proporciona maior estabilidade, menor vibração e operação mais silenciosa do que as válvulas convencionais. Versatilidade A válvula Série 85 é fabricada na versão globo ou angular com sede simples balanceada ou desbalanceada, com internos integrais ou reduzidos e flanges solidários ou soltos. Acionamento As válvulas de controle Série 85 são operadas normalmente por atuadores pneumáticos tipo Acionamento diafragma/mola (série DC) ou por atuadores pneumático tipo pistão, de dupla ação ou simples ação retorno por mola (série PP). Também podem ser fornecidas com atuador elétrico. Outros sobre consulta. Tipos Disponíveis 8551: Globo gaiola balanceada, com flanges solidários; 8551A: Globo gaiola angular balanceada, com flanges solidários; 855: Globo guia superior micro fluxo, com flanges solidários; 855A: Globo guia superior angular micro fluxo, com flanges solidários; 8558: Globo guia superior, com flanges solidários; 8558A: Globo guia superior angular, com flanges solidários; 8561: Globo gaiola balanceada, com assento resiliente e flanges solidários; 856: Globo guia superior micro fluxo, com assento resiliente e flanges solidários; 8568: Globo guia superior com assento resiliente e flanges solidários; 8571: Globo gaiola balanceada, com vedação metálica entre obturador e gaiola e flange solidários. VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 05

Aplicações Específicas Tipo: 8551 A válvula tipo 8551, com obturador balanceado, destinase á aplicações com grandes diferenciais de pressões e que não requerem classe de vazamento rigorosa. O anel de vedação em torno do obturador faz com que o vazamento nunca alcance 0,1% do C v da válvula conforme classe III da norma FCI 70. Pode também ser fornecido com classes de vazamento IV (0,01% do C v), V ou VI Tipo: 855, 855A Obturador com guia superior. Este tipo é apropriado para controle de pequenas vazões, sendo seu obturador fabricado em uma ampla variedade de dimensões. Disponíveis nos tamanhos de 1/" a ". A válvula tipo 855 é do tipo globo, enquanto que a do tipo 855A é angular. Tipo: 8551A Este tipo de válvula angular possue obturador balanceado com guia na gaiola, e é utilizado em instalações onde se requer um corpo autodrenável. Em muitos casos, a sua forma angular facilita a montagem. Tipo: 8558, 8558A Estes tipo de válvula possui obturador desbalanceado com guia superior. Destinase a aplicações em processos que operem com fluídos contendo partículas em suspensão. A válvula 8558 é do tipo globo, enquanto o tipo 8558A é angular. Tipos: 8561 Estes tipo de válvula possui obturador balanceado, guia na gaiola, anel de vedação e assento resiliente, adequado para aplicações que requerem classe de vazamento VI da norma FCI 70. Tipo: 6 Com obturador microfluxo de contorno, guia superior e assento resiliente. Adequado para aplicações com baixas vazões e requerem classe de vazamento VI da norma FCI 70. Tipo: 8568 Com obturador de contorno, guia superior e assento resiliente. Adequado para aplicações que requerem classe de vazamento VI da norma FCI 70. Tipo: 8571 Com obturardor balanceado, destinase a aplicações com grandes diferenciais de pressão, altas temperaturas e que requerem classe de vazamento rigorosa. A vedação metálica entre obturador e gaiola proporciona classe III de vazamento da norma FCI 70. Pode ser também fornecido com classe IV de vazamento. 06 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85

Interno das Válvulas Tipo: 8551 Guia na Gaiola e obturador balanceado. Tipos 8561 Guia na gaiola obturador balanceado e assento resiliente. Tipo: 855 Obturador micro fluxo de contorno, guia superior. Tipo: 856 Obturador micro fluxo de contorno, guia superior e assento resiliente VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 07

Válvula de Controle Tipo Globo Série 85 Interno das Válvulas Tipo: 8558 Obturador desbalanceado de contorno e guia superior. Tipos 8568 Obturador desbalanceado de contorno, guia superior e assento resiliente. Tipo: 8571 Obturador balanceado e vedação metálica entre gaiola e obturador. 08 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85

Interno das Válvulas Tipos 8551A Corpo angular, guia na gaiola e obturador balanceado. Tipos 8558A Corpo angular, obturador desbalanceado de contorno e guia superior. Tipos 855A Corpo angular, obturador micro fluxo de contorno e guia superior. Tipos 8571A Obturador balanceado e vedação metálica entre gaiola e obturador corpo angular. VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 09

Combinação de materiais dos internos Série/Tipos: 8551 Obturador Sede Gaiola Kg/cm² Mínima Máxima INOX. 316 INOX. 316 INOX. 316 INOX. 316 INOX. 410 ENDURECIDO INOX. 17.4PH ENDURECIDO 1 1 105 9 101 9 316 316 93 10 94 149 98 150 04 AÇO INOX. 410 ENDURECIDO AÇO INOX. 410 ENDURECIDO AÇO INOX. 410 ENDURECIDO 95 05 60 INOX.17.4PH ENDURECIDO INOX.17.4PH ENDURECIDO INOX. 17.4PH ENDURECIDO 91 61 316 88 81 317 37 371 40 (1) (1) (1) INOX. 316 COM "STELLITE" NO CONTORNO, ÁREA DE VEDAÇÃO E HASTE. INOX. 316 COM "STELLITE", NA PASSAGEM E ÁREA DE VEDAÇÃO. WC9 COM "STELLITE" NA ÁREA DE VEDAÇÃO Obs.: (1)Somente para vapor de água, () Outros materiais sobre consulta. P MÁXIMO TEMPERATURA C 105 9 566 Anel de Vedação Material BUNAN NEOPREME VITON Temperatura C Mín. 30 43 5 Máx. 10 150 04 Obs.: Outros materiais sobre consulta. Material EPDM SHT PTFE GRAFITE Temperatura C Mín. 9 9 89 0 Máx. 10 50 00 650 Combinação de materiais dos internos Série/Tipos: 855 / 8558 Obturador Sede Guia P MÁXIMO TEMPERATURA C Kg/cm² Mínima Máxima INOX. 316 INOX. 316 AÇO INOX. 410 ENDURECIDO AÇO INOX. 316 COM "STELLITE" NO CONTORNO E ÁREA DE VEDAÇÃO INOX. 316 INOX. 316 AÇO INOX. 410 ENDURECIDO AÇO INOX. 316 COM "STELLITE", NA PASSAGEM E ÁREA DE VEDAÇÃO. INOX. 410 ENDURECIDO INOX. 17.4PH ENDURECIDO AÇO INOX. 410 ENDURECIDO INOX. 17.4PH ENDURECIDO INOX. 17.4PH ENDURECIDO INOX. 17.4PH ENDURECIDO AÇO INOX. 410 ENDURECIDO 1 1 105 10 98 95 91 88 81 91 84 77 9 101 3 150 05 61 317 37 150 05 61 316 316 93 94 149 04 60 316 371 40 04 60 316 AÇO INOX. 316 COM "STELLITE" NO CONTORNO, ÁREA DE VEDAÇÃO E HASTE AÇO INOX. 316 COM "STELLITE", NA PASSAGEM E ÁREA DE VEDAÇÃO. AÇO INOX. 316 COM STELLITE 105 73 593 Obs.: Outros materiais sobre consulta. 10 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85

Tipo de Castelo Para o mesmo corpo, poderá ser especificado um castelo normal, longo ou hermetico. Tipo CE1 Castelo Normal É o castelo padrão, usado na maioria das aplicações. Tipo CE3 Castelo Longo É provido de uma extensão simples entre o flange e a caixa de gaxeta. Este tipo de castelo é usado quando a temperatura do fluído é muito alta. Tipo CE4 Castelo Hermetico Utiliza um fole de selagem em aço inoxidável, para evitar vazamento ao redor da haste. Este tipo de castelo é utilizado quando o fluído do processo a ser controlado é inflamável, explosivo, tóxico ou muito caro. Tipo CEL Castelo Longo Construído normalmente em aço inoxidável, sendo utilizado em temperaturas criogênicas. VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 11

Válvula de Controle Tipo Globo Série 85 Caixa de Gaxetas Os castelos da válvula Série 85, são fabricados com caixa de gaxetas excepcionalmente longas e vedação completa com um mínimo de atrito. Anéis em V, de PTFE moldado. Anéis de secção quadrada em PTFE. Anéis de secção quadrada em grafite com fibra de carbono. Guia para seleção de gaxetas Material Limite de Temperatura C Castelo Normal Anéis em V de PTFE 30 a 3 PTFE puro fios trançados Grafite com fibra de carbono 30 a 3 30 a 371 Castelo Longo 101 a 47 101 a 47 70 a 650 Aplicações Limitada para fluidos que não atacam a mola da gaxeta de aço inox 30e fluidos alcalinos ou de flúor. Limitada para fluidos alcalinos ou de flúor. Todos, exceto para os oxidantes fortes. Guia dos Obturadores É essencial que o sistema de guia do obturador seja preciso para evitar engripamento e histerese. Os métodos utilizados para alinhamento do obturador com a sede são os seguintes: Guia na Gaiola Guia Superior 1 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85

Assento Resiliente na Sede Destinase à aplicações que requerem classe VI de vazamento. O material usado padrão para o assento resiliente é PTFE. Adequado para máxima pressão estática de 1 kg/cm² a temperatura máxima de 00 C. Internos Reduzidos Há várias situações que requerem o uso de interno reduzidos. Algumas delas são as seguintes: 1 Utilização de válvulas de maior tamanho, com o objetivo de reduzir a velocidade de saída, Acionamento especialmente para altas quedas de pressão; Utilização de válvulas superdimensionadas, o suficiente para atender futuras ampliações do processo; 3 Para evitar o uso de reduções flangeadas especiais; 4 Para obter maior resistência mecanica. Todas as válvulas de controle Série 85 podem ser fornecidas com capacidades reduzidas, com o uso de orifício de passagem de diâmetro menor que o normal. Dimensionamento Devido a complexidade dos aspectos relativos ao escoamento em válvula de controle, é grande a variedade de formulas existentes para a escolha da válvula. Recomendase adotar as formulas da norma ANS/ISAS75.01, para a escolha da válvula de controle. No dimensionamento devese levar em consideração situações anômalas, tais como: cavitação, vaporização (flashing), viscosidade elevada, velocidade elevada que provoca ruído, vibrações e erosão. VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 13

Característica de Vazão O termo característica de vazão, referese a característica de vazão inerente, ou seja, a variação da vazão em função do curso da válvula, medida com uma pressão diferencial constante. Não se deve confundila com a característica de vazão instalada, que se manifesta quando a válvula está instalada em uma malha de controle completa. Neste caso, a pressão diferencial, através da válvula, não é constante, mas varia em função da característica da bomba e das perdas de cargas nas curvas, reduções, válvulas de bloqueios e tubulações. Na maioria dos casos, é desejável que a variação da vazão através da válvula seja linearmente proporcional ao curso (ou sinal de saída do instrumento). Portanto, a característica de vazão inerente da válvula deve ser selecionada, levandose em consideração as características do processo. Se as condições do processo são tais que a pressão diferencial através da válvula é aproximadamente constante (por exemplo, nas estações redutoras de pressão), devese selecionar um interno com característica linear. Por outro lado, se a pressão diferencial através da válvula, sofre grandes variações, devemos especificar um interno com característica igual porcentagem, para compensar as variações na pressão diferencial. As características de vazões padronizadas na Série 85 são as seguintes. (Vide pág. 15). Gráfico das Curvas 100 90 80 Curso da Válvula 70 60 50 40 30 0 10 LIMITE DE TEMPERATURA C IGUAL PORCENTAGEM PARABÓLICA MODIFICADA LINEAR 0 10 0 30 40 50 60 70 80 90 100 Vazão (%) 14 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85

Ilustração Características de Vazão Pág. 14 A Igual Porcentagem Como o próprio nome indica, um interno igual porcentagem proporciona, como uma pressão constante, uma igual porcentagem de variação de vazão por unidade de curso, isto é a variação de vazão proporcional a vazão que existia antes da variação ter ocorrido. Portanto, a característica igual a porcentagem é logarítimica. Gaiola Contorno B Linear A vazão é diretamente proporcional ao curso da válvula. Gaiola Contorno C Parabolica Modificada Exerce uma sensível ação modulante para pequenos valores de curso (posições próximas à fechada), apresentando uma característica aproximadamente linear para valores maiores de curso. Gaiola Em V VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 15

Válvula de Controle Tipo Globo Série 85 Tabela Coeficiente de Vazão C Tipos 8551 e 8561 V Diâmetro Nominal (POL.) 1 1,5 3 4 6 6 8 8 Orifício de Passagem Integral Reduzido Curso Orifício Integral Curso Orifício Tipo de Interno (POL.) (POL.) LV PV MV (POL.) (POL.) LV PV MV 19 0,75 1,315 17 11 38 3 0,75 1,75 34 0,75 1,315 0 1 63 30 48 6 1,15,315 5 0,75 1,315 1 30 40 130 88 118 65 1,5 3,315 60 1,15,315 57 80 3 10 44 15 105 00 95 4,315 105 0 1,5,75 10 30 150 40 70 410 155 390 140 150 64 7 170 1,5 3,315 89 190 164 90 310 40 3 7 400 400 610 60 8,15 550 10 390 4,315 118 550 138 153 870 4 8,15 80 80 16 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85

Tabela Coeficiente de Vazão C Tipos 855, 856 e 855A V Diâmetro Nominal (POL.) Curso (POL.) 0,75 0,75 0,75 1 0,75 1,5 0,75 0,75 Orifício (POL.) 0,1875 0,375 0,1875 0,375 0,65 0,75 0,1875 0,375 0,65 0,75 Tipo de Interno LC PC MV 0,4 0,85 0,85 0,85 3,4 3,4 3,4 0,4 0,85 0,85 0,85 3,4 3,4 3,4 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 0,85 3,4 5,5 7,5 0,85 3,4 5,5 7,5 0,4 0,85 3,4 5,5 7,5 0,875 10,6 10,6 8 1 13 13 10 0,1875 0,4 0,85 0,85 0,85 0,375 3,4 3,4 3,4 0,65 5,5 5,5 5,5 0,75 7,5 7,5 7,5 0,875 10,6 10,6 8 1 13 13 10 0,1875 0,375 0,65 0,75 Orifício de Passagem Microfluxo 0,85 3,4 5,5 7,5 0,85 3,4 5,5 7,5 0,4 0,85 3,4 5,5 7,5 0,875 10,6 10,6 8 1 13 13 10 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 17

Válvula de Controle Tipo Globo Série 85 Tabela Coeficiente de Vazão C Tipos 8558 e 8568 V Diâmetro Nominal (POL.) 1,5 3 4 Orifício de Passagem Curso Orifício Integral Integral Curso Orifício (POL.) (POL.) LV PC MC (POL.) (POL.) 0,75 1,15 3 3 0,75 1 1,15 1,5 41 1,15 1,15 41 60 1,5 80 1,5,5 1,5 115 1,15 115 195 73 3,5 195,5 B (mm) Reduzido Tipo de Interno LC 17 16 6 44 7 73 10 PC 17 6 44 0 MC Tabela Coeficiente de Vazão C Tipos 8558A V Diâmetro Nominal (POL.) 1,5 3 4 Integral Integral Orifício de Passagem Curso Orifício Curso (POL.) (POL.) LV PC MC (POL.) 0,75 1,15 5 5 0,75 1 0,75 1,15 7 0,75 1 7 1,15 1,5 45 45 1,15 Orifício (POL.) 1,15 B (mm) Reduzido Tipo de Interno 16 48 1,5 66 48 1,5,5 1,5 1,15 88 16 79 LC 18 0 0 8 PC 18 0 MC 18 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85

Tabela Coeficiente de Vazão C Tipos 8551A e 8571A V Diâmetro Nominal (POL.) 1 1,5 3 Curso (POL.) 1,5 Orifício (POL.) 0,75 1,315 0,75 1,315 0,75 1,75,75 Integral Integral LV PV MV 1 19 1 3 1 13 4 37 10 98 33 55 99 Orifício de Passagem Curso (POL.) 0,75 0,75 Orifício (POL.) 1,315 1,75 LV 3 47 5 B (mm) Reduzido Tipo de Interno PV 1 MV 4 13 15 8 4 1,5 3,315 143 130 66 88 130 1,15,315 7 65 57 3 44 6 4,315 36 0 115 13 165 1,5,75 105 95 0 30 40 70 8 7 451 49 165 187 09 1,5 3,315 148 133 64 89 115 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 19

Informações Técnicas Propriedades de Vários líquidos Constantes Críticas Líquido Fórmula quím. /símb. Peso Molecular Peso específico 3 (lb/pés ) Densidade Relativa G f Temperatura Crítica, T C Pressão Crítica, P C o F o C psia Bar (a) Acetaldeido Acetona Ácido Acético C H O 4 54 48,774 0,78 370 188 C H O 6 58 49,773 0,79 455 36 691 48 C H O 4 60 65,489 1,05 61 3 841 58 Ácido Cloridrico 30% HCL 36 76,090 1, 14 51 1198 8 Ácido Nitrico 60% HNO 3 63 85,448 1,37 Ácido Sulfúrico 100% Água Álcool Etílico Álcool Metílico Aminobenzol H SO 4 98 114,138 1,83 H O 18 6,371 1,00 705 374 306 1 C H O 6 46 49,10 0,789 469 43 97 64 CH O 4 3 49,460 0,793 464 40 1156 80 C H N 6 7 93 63,743 1,0 799 46 769 53 Amônia Saturada Nh 3 17 38,670 0,6 70 168 1636 113 Benzeno (Benzol) C H 6 6 78 54,84 0,879 55 89 701 48 Cloro CL 71 88,566 1,4 91 144 1118 77 Cloreto de Cálcio 5% Cloreto de Sódio 5% C C a L 76,716 1,3 N C a L 74,1 1,19 Éter Etílico C H O 4 10 74 44,470 0,713 381 194 5 36 Furfural C H O 5 4 96 7,350 1,18 Gasolina 46,778 0,75 Glicerina 100% Glicol C H O 3 8 3 9 78,587 1,6 C H O 6 6 70,167 1,15 Mercúrio H g 00 844,877 13,546 660 1460 1530 1055 Nitrobenzol Noctano C H O N 6 5 13 76,09 1, 370 188 C H 8 18 114 43,659 0,700 565 96 36 5 Óleo Lubrificante 57,069 0,915 Petróleo 49,896 0,80 Querosene 48,64851,144 0,780,8 Sulf. de Carbono CS 76 78,774 1,63 530 77 110 76 Terpentina C H 10 10 130 53,37 0,855 709 376 Toluol C H 7 6 9 54,387 0,87 610 31 611 4 0 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85

Válvula de Controle Tipo Globo Série 85 Informações Técnicas Propriedades de Vários Gases Gás Fórmula quím./ símb. Peso Molecular Peso específico 3 (lb/pés ) Densidad e Relativa G g Constantes Críticas Temperatura Crítica, T C o F Pressão Crítica, P C o C psia Bar (a) Razão dos calores específicos ( Acetileno C H 6 0,06754 0,08971 97 36 911 63 1,8 Amônia Nh 3 17 0,0440 871 70 168 1636 113 1,9 Ar 9 0,0768 1,0000 141 547 38 1,40 NButano Cloreto de Metila C 4 H 10 58 0,1675,0888 305 15 551 38 1,096 CH 3 C L 50 0,1309 1,7388 89 143 1000 69 1,0 Cloro Cl 71 0,1857,4667 91 144 1145 79 Dióxido de Carbono CO 44 0,114 1,5170 87 31 1071 74 1,8 Dióxido de Enxofre SO 64 0,1663,090 316 157 1143 79 1,5 Etano Etileno C H 6 30 0,07868 1,045 90 3 710 49 1,19 C H 4 8 0,078 0,9670 50 10 74 51 1,16 Hélio H e 4 0,01039 0,13801 450 68 33 1,66 Hidrogênio H 0,00534 0,695 400 40 188 13 1,40 Metano CH 4 16 0,04163 530 116 8 673 46 1,307 Monóxido de Carbono CO 8 0,0769 0,9655 0 140 507 35 1,41 Neônio N 6 0 0,0561 0,7466 380 9 395 7 Nitrogênio N 8 0,0774 0,9666 33 147 49 34 1,40 Óxido Nitrico NO 30 0,07788 1,0345 137 94 957 66 1,40 Óxido Nitroso N O 44 0,1143 1,5183 97 36 1054 7 1,6 Oxigênio O 3 0,08305 1,103 181 119 736 51 1,40 Propano C 3 H 6 44 0,1164 1,546 06 97 617 4 1,131 Propriedades do Vapor de Água P 1 (psia) Relação dos calores específicos ( Fator F( 080 1,3 0,94 8145 1,30 0,93 46475 1,9 0,9 476800 1,7 0,91 8011050 1,6 0,90 1051150 1,5 0,89 1511400 1,3 0,88 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 1

Dimensões B B A A Tabela de Válvulas Globo Tamanho do Corpo (Pol.) 0,75 1 1,5 3 4 6 8 ANSI/ISAS75.08.07 (Flanges Soltos) 150 / 300 16 16 16 41 9 356 43 Corpo Flangeado A (mm) 600 16 16 16 41 9 356 Classe ANSI/ISAS75.08.01 (Flanges Solidários) 150 184 187 184 54 98 35 450 54 300 190 194 197 35 67 317 368 473 568 600 03 06 10 51 86 337 394 508 610 CE1 136 136 135 149 171 198 18 334 40 B (mm) Tipos de Castelo CE3 3 3 3 30 479 506 55 591 75 CE4 360 360 308 310 450 545 71 835 919 Tabela de Válvulas Globo Angular Tamanho do Corpo (Pol.) 1 1.1/ 3 4 6 8 Corpo Flangeado A (mm) Classe ANSI/ISAS75.08.08 (Flanges Solidários) 150 300 600 9 111 17 149 176 6 7 99 117 133 159 184 36 84 105 15 143 168 197 54 305 B (mm) Tipos de Castelo CE1 CE3 CE4 13 1 93 11 76 80 135 447 411 157 465 500 176 475 655 75 505 76 596 596 79 VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85

Válvula de Controle Tipo Globo Série 85 Informação para Compras Válvula de Controle Série 85 Exemplo: Tipo 51; Tamanho 4 ; Classe 150; material do corpo WCB e material dos internos 316 Tipo 51 5 58 68 51 4 150 WCB 316 Diâmetro 0 0,75 1 3 1,5 4 6 8 Classe 150, 300 ou 600 Material do corpo WCB Inox Material dos Internos Inox. 316 Inox. 410 END. Inox. 17.4PH END. Informações adicionais: Condição máxima / normal / mínima de operação Diferencial de pressão no fechamento Densidade relativa Relação de calores específcos Pressão / Temperatura crítica Fator de compressibilidade Viscosidade Diâmetro e espessura da tubulação (entrada e saída) Posição de montagem (horizontal / vertical) Para maiores detalhes, consulte nossa equipe comercial: hiter.vendas@pentair.com (11) 3879 6300 A Pentair Valves & Controls (PVC) entrega a informação aqui incluída de boa fé, mas não se pronuncia quanto a sua amplitude ou exatidão. A intenção deste folheto de informação é de apenas ser um guia aos produtos e serviços de PVC. Todo usuário deste folheto de informação deve exercer seu próprio julgamento ao avaliar a seleção de produtos, bem como na determinação da conveniência destes para seus requisitos de funções ou sistemas específicos. A PVC NÃO FAZ DECLARAÇÃO DE, NEM OFERECE GARANTIAS, SEJAM EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO SEM NENHUMA LIMITAÇÃO QUALQUER GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO, OU CONVENIÊNCIA PARA UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, NO QUE DIZ RESPEITO À INFORMAÇÃO AQUI INCLUÍDA, OU AO/S PRODUTO/S AO/S QUAL/IS SE REFERE À INFORMAÇÃO. EM CONSEQUÊNCIA, A PVC NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS (DE QUALQUER TIPO OU NATUREZA, INCLUINDO DANOS MENORES, DIRETOS, INDIRETOS, OU CONSEQUENTES) QUE RESULTAREM DO USO DE, OU CONFIANÇA NESTA INFORMAÇÃO. Patentes e Patentes Pendentes nos Estados Unidos e países estrangeiros. A Pentair reservase o direito de modificar projetos e especificações de produtos sem prévio aviso. Impresso no Brasil. VÁLVULA DE CONTROLE TIPO GLOBO SÉRIE 85 3

VALVES & CONTROLS RUA CAPITÃO FRANCISCO TEIXEIRA. NOGUEIRA, 33, SÃO PAULO, SP 05037030 W W W.HITER.COM.BR All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Ltd. All other brand or product names are trademarks or registered marks of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer. 61.507.844/000118 013 Hiter Indústria e Comércio de Controles TermoHiráulicos Ltda. All Rights Reserved. Notice / TM Ownership Statement