Mira Scan Manual do Utilizador
Bem vindo ao Mirascan 6! Na secção Para Principiantes, iremos guiá-lo ao longo da sua primeira digitalização. Não é necessário saber muito sobre scanners e sobre imagiologia digital. Basta seguir os passos indicados nesta secção e conseguirá digitalizar imagens e guardá-las em ficheiros, copiar fotos ou mensagens de correio electrónico, ou colocar as suas imagens em páginas web,...etc. Antes de começar, verifique os seguintes itens: Verifique se o scanner está correctamente instalado e ligado ao seu computador. Para mais informações, consulte o guia de instalação rápida do scanner incluído. Se quiser utilizar as funções Digitalizar para E-mail, Digitalizar para Aplicação, Digitalizar para OCR e Digitalizar para PDA, certifique-se de que os programas correspondentes estão instalados. Verifique se a impressora está correctamente instalada e ligada antes de utilizar a função Copiar uma foto/documento. Para principiantes 1
Prepare o documento original para ser digitalizado. Se desejar digitalizar uma fotografia Coloque a fotografia com a face a ser digitalizada voltada para baixo sobre o vidro do scanner e alinhe-a relativamente à extremidade do scanner. Tenha em atenção a posição da fotografia para que esta não seja digitalizada na direcção errada. Feche a tampa do scanner. Se desejar digitalizar uma imagem de um livro ou de uma revista. Abra o livro na página que contém a imagem a digitalizar e coloque-a sobre a superfície de vidro do scanner. Tenha em atenção a posição da fotografia para que esta não seja digitalizada na direcção errada. Feche a tampa do scanner. Para principiantes 2
Abra o Mirascan 6 (Modo Asistente) Faça um duplo clique sobre o ícone MiraScan existente no seu Ambiente de Trabalho. O Mirascan 6 abrirá o ecrã no Modo Assistente. Agora, já pode utilizar as funções de digitalização listadas em Ocasião da Tarefa. Para principiantes 3
Guardar como ficheiro Clique no botão indicado em baixo e uma lista de ocasiões de tarefas aparecerá no ecrã. Escolha Guardar como ficheiro Clique neste botão. Para principiantes 4
Neste menu de informação sobre a ocasião, clique no botão indicado em baixo para escolher o caminho em que deseja guardar as imagens digitalizadas. O caminho predefinido é C:\My Documents\My Pictures\Scan Pictures. Clique neste botão. para alterar o caminho. De seguida, clique no botão de digitalização no ecrã. O scanner iniciará a digitalização do original. Quando terminar, o ficheiro da imagem digitalizada será guardado numa pasta de ficheiros predefinida ou numa pasta de ficheiros criada por si. Para principiantes 5
Enviar correio electrónico para alguém Clique no botão indicado em baixo e uma lista de ocasiões de tarefas aparecerá no ecrã. Escolha Enviar correio electrónico para alguém. Clique neste botão. Para principiantes 6
Neste menu de informação sobre a ocasião, pode definir as definições do correio electrónico. No item Digitalizar para pode optar entre digitalizar para o Microsoft Outlook ou para o Outlook Express. No item Formato de ficheiro, pode optar entre digitalizar a sua imagem como um ficheiro JPG ou BMP. No item Nome do anexo, pode nomear ou renomear o ficheiro anexado. Clique neste botão para escolhe Clique neste botão para escolher. Arraste esta barra para definir a razão de compressão se escolher o formato JPG. Pode nomear ou renomear o ficheiro anexado nesta coluna. Para principiantes 7
De seguida, clique no botão de digitalização no ecrã. O Mirascan 6 irá digitalizar o original e transferir a imagem digitalizada para uma nova mensagem de correio electrónico como um anexo. Para principiantes 8
Copiar uma fotografia Clique no botão indicado em baixo e uma lista de ocasiões de tarefas aparecerá no ecrã. Escolha Copiar uma fotografia. Clique neste botão. Para principiantes 9
Neste menu de informação de ocasião, pode seleccionar uma impressora para imprimir a foto digitalizada. Clique neste botão para definir a sua impressora. Clique neste botão. De seguida, clique no botão de digitalização no ecrã. O Mirascan 6 iniciará a digitalização do original. Quando terminar, a imagem será impressa pela impressora seleccionada. Para principiantes 10
Copiar um documento Clique no botão indicado em baixo e uma lista de ocasiões de tarefas aparecerá no ecrã. Escolha Copiar um documento. Clique neste botão. Para principiantes 11
Neste menu de informação de ocasião, pode seleccionar uma impressora para imprimir o documento digitalizado. Clique neste botão para definir a sua impressora. Clique neste botão. De seguida, clique no botão de digitalização no ecrã. O Mirascan 6 iniciará a digitalização do original. Quando terminar, o documento digitalizado será impresso pela impressora seleccionada. Para principiantes 12
Guardar como padrão de fundo Esta função permite-lhe digitalizar imagens e substituir o seu actual padrão de fundo do Windows pela nova imagem digitalizada. Clique no botão indicado em baixo e uma lista de ocasiões de tarefas aparecerá no ecrã. Escolha Guardar como padrão de fundo Guardar como padrão de fundo Clique neste botão. Para principiantes 13
Neste menu de informação sobre a ocasião, pode alterar as definições do seu padrão de fundo. No item Tamanho do padrão de fundo, pode optar por alterar o tamanho do seu padrão de fundo. Em Estilo de Visualização, pode alterar as definições do mesmo. Existem 3 opções à sua escolha: Esticar, Centrar e Mosaico. Clique neste botão para seleccionar. Clique neste botão para seleccionar. De seguida, clique no botão de digitalização no ecrã. O Mirascan 6 iniciará a digitalização do original e quando terminar, o seu padrão de fundo será substituído pela imagem digitalizada. Para principiantes 14
Para edição ao nível dos programas de aplicação Se tiver instalados programas de aplicação que o Mirascan 6 reconheça e com os quais funcione, pode utilizar esta função para digitalizar e transferir as imagens digitalizadas para esses mesmos programas. Clique no botão indicado em baixo e uma lista de ocasiões de tarefas aparecerá no ecrã. Escolha Para edição ém programas de aplicação. Clique neste botão. Para principiantes 15
Neste menu de informação de ocasisões, pode escolher o programa para o qual deseja transferir as imagens digitalizadas. Clique num ícone na barra de botões. De seguida, clique no botão de digitalização no ecrã. O Mirascan 6 iniciará a digitalização do original e transferirá a imagem digitalizada para o programa seleccionado. Para principiantes 16
Para utilização de documentos em formato Office Esta função permite-lhe digitalizar documentos como se se tratasse de um programa do Microsoft Office.Clique no botão indicado em baixo e uma lista de ocasiões de tarefas aparecerá no ecrã. Escolha Para utilização de documentos em formato Office Para utilização de documentos em formato Office Clique neste botão. Para principiantes 17
Neste menu de informação sobre a ocasião, pode alterar as definições do documento digitalizado. No item Digitalizar para, pode optar por digitalizar o documento para o Microsoft Excel ou para o Microsoft Word. No item Formato de ficheiro, pode definir o formato do documento digitalizado. No item Motor OCR, pode seleccionar o motor OCR instalado no seu computador. Clique neste botão para seleccionar. Clique neste botão para seleccionar. Clique neste botão para seleccionar. De seguida, clique no botão de digitalização no ecrã. O Mirascan 6 iniciará a digitalização do documento guardando-o como um ficheiro do Microsoft Office. Para principiantes 18
Para utilização do software de texto OCR A função Para utilização do software de texto OCR permite-lhe digitalizar documentos e transformá-los em ficheiros de texto editáveis. Desta forma, poupará imenso tempo pois não terá de digitar o texto. Clique no botão indicado em baixo e uma lista de ocasiões de tarefas aparecerá no ecrã. Escolha Para utilização do software de texto OCR. Clique neste botão. Para principiantes 19
Neste menu de informação sobre a ocasião, pode seleccionar o motor OCR já instalado no seu computador para levar a cabo o Reconhecimento Óptico de Caracteres. Clique neste botão para seleccionar. De seguida, clique no botão de digitalização no ecrã. O Mirascan 6 iniciará a digitalização da imagem. Aparecerá então uma caixa de diálogo que mostra o progresso da operação de digitalização. Para principiantes 20
O software OCR (como é o caso do FineReader Sprint, por exemplo) reconhece a imagem digitalizada e guarda o resultado. Para principiantes 21
Transferir a imagem para um PDA Esta função permite-lhe digitalizar as suas fotografias favoritas para um PDA (agenda digital) compatível. Antes de começar, verifique o seguinte: Se o software utilitário que acompanha o seu PDA (como o Palm Desktop, por exemplo) está instalado. Se o software Album ToGo (disponível na pasta Album TG do CD-ROM que contém o software do scanner) está instalado. Se o PDA está posicionado no seu suporte e devidamente ligado ao computador. Clique no botão indicado em baixo e escolha Transferir imagem para PDA. Clique neste botão. Para principiantes 22
Neste menu de informação sobre a ocasião, pode ver o estado da ligação entre o seu PDA e o PC. De seguida, clique no botão de digitalização no ecrã. O Mirascan 6 iniciará a digitalização do original. Quando terminar, prima o botão Sync no suporte para transferir a imagem digitalizada para o seu PDA. Para principiantes 23
Partilhar imagem para a Web Clique no botão indicado em baixo e uma lista de ocasiões de tarefas aparecerá no ecrã. Escolha Partilhar imagem para a Web. Clique neste botão. Para principiantes 24
No menu de informação sobre a ocasião mostrado em baixo, indicamos um web site (http://www.clubphoto.com) através do qual pode partilhar as suas fotografias. Registe-se gratuitamente no web site. Clique neste botão. De seguida, clique no botão de digitalização no ecrã. O Mirascan 6 iniciará a digitalização do original. Quando terminar, aparece a seguinte caixa de diálogo. Introduza o seu endereço electrónico Especifique a sua password Para principiantes 25
Agora é só registar-se no web site para partilha de fotografias para obter a sua própria página que funcionará como um álbum. Faça a ligação à Internet. Introduza o seu endereço electrónico e especifique a sua password na caixa de diálogo. Clique OK quando terminar. A seguinte caixa de diálogo aparece, mostrando o progresso da operação de transferência. Quando a transferência para o web site estiver concluída, o seu browser da Internet (como o Microsoft Internet Explorer, por exemplo) abre e a imagem digitalizada aparece na página que lhe serve de álbum Se a imagem não aparecer, clique no botão Actualizar do seu browser. Para principiantes 26
Fechar o Mirascan 6 Para fechar o Mirascan 6,clique neste botão Clique neste botão para sair. Para principiantes 27
Operações adicionais Clique neste botão para minimizar o Mirascan 6 Clique neste botão para mudar para o modo clássico Clique neste botão para pré-visualizar a imagem digitalizada Para mais informações sobre o acesso a outras potentes e úteis capacidades do Mirascan 6, consulte a secção Para Utilizadores Experientes. Para principiantes 28
Panorama geral Introdução ao Mirascan 6 Sendo um programa de aplicação radicalmente novo, o Mirascan 6 proporciona um interface do utilizador e funções mais facéis de utilizar e convenientes graças a um design e tecnologia mais avançados. O Mirascan 6 oferece aos seus utilizadores uma forma de funcionar totalmente nova. O que há de novo no Mirascan 6? No Mirascan 6, proporcionamos 3 modos diferentes para utilizações distintas: Modo Botão, Modo Assistente e Modo Clássico. Para uma óptima personalização, esta versão oferece as seguintes características avançadas: Modo Botão --- Neste modo, os utilizadores podem digitalizar documentos premindo os botões existentes no scanner e sem qualquer recurso às opções no ecrã. Modo Assistente --- A grande diferença entre o Mirascan 6 e o Mirascan 5 é que o Mirascan 6 inclui um novo modo, o Modo Assistente. Quer se trate da primeira vez que utiliza o Mirascan 6 ou de um utilizador experiente, vai com certeza querer utilizar o mais rapidamente possível as muitas vantagens que este tem para lhe oferecer. Ao utilizar o modo assistente, verá que se trata de um interface do utilizador mais fácil e funcional que anteriormente e com um design atractivo. Para uma mais fácil utilização, o Mirascan 6 oferece o Modo Assistente sob a forma de botões facilmente reconhecíveis. Isto permite-lhe localizar rapidamente o botão que está ligado a uma determinada sub-tarefa, ajudando-o a compreender melhor a relação entre as operações suportadas pelo Mirascan 6. Não se preocupe se não tiver qualquer experiência na digitalização de imagens ou na área dos formatos das mesmas. Este programa permite-lhe digitalizar para vários destinos com o simples clicar de um botão. Todas as operações foram divididas em cinco categorias. São elas: Digitalizar para Assistente do Office (OA), Digitalizar para Documento, Digitalizar para a Web & Remoto, Digitalizar para Aplicação de Imagem e Digitalizar para Imagens Divertidas. Pode clicar para expandir cada categoria para efectuar outras selecções. Em cada categoria, são fornecidos alguns progamas predefinidos. Pode adicionar um novo programa, utilizando a função arrastar-e-largar ou a caixa de diálogo Definições. Para aumentar o carácter intuitivo do programa, todas as prompts são mostradas numa janela de mensagem. Quase todas as Para Utilizadores Experientes 29
definições e macros podem ser alteradas nos separadores Definições. Tudo o que tem a fazer é clicar num botão. É difícil conseguir algo mais fácil, não é? Na verdade, o Modo Assistente combina tanto as funções básicas como as funções avançadas deste programa. Por outras palavras, pode digitalizar para diferentes destinos com o simples clicar de um botão caso não tenha qualquer experiência na digitalização ou na área dos formatos de imagens. Por outro lado, se for um utilizador experiente pode alterar directamente algumas definições avançadas deste programa neste modo. Para além disso, se não está habituado a este Modo Assistente, pode mudar para o Modo Clássico clicando no botão correspondente. Tudo o que tem a fazer é clicar no botão no Modo Assistente e alterar o skin do interface do utilizador para o Modo Clássico. Modo Clássico --- Este é o interface do modo clássico de digitalização (modo duplo TWAIN/modo Programa de Aplicação). No modo Programa de Aplicação, o utilizador pode definir os parâmetros neste modo e na aplicação restante. No modo TWAIN, o utilizador pode apenas definir os parâmetros da aplicação específica e de outras aplicações, os modos Botão/Assistente serão temporariamente desactivados. Alterne entre os Modos Assistente e Clássico --- Quando já estiver familiarizado com os modos, vai com certeza querer começar a utilizá-los para conseguir os resultados desejados. Pode alternar entre dois modos. É possível alternar facilmente entre o Modo Assistente e o Modo Clássico através de um único botão. No entanto, o Modo Botão do Mirascan 6 mais não é que uma ferramenta off-line que permite alterar a definição do botão. Qualquer função do Modo Botão é temporariamente desactivada quando é aberto qualquer modo do interface do utilizador. Menu Tarefas de Digitalização --- Pode especificar uma sequência de tarefas de digitalização no novo Menu Tarefas de Digitalização. A Lista de Tarefas permite ter uma ideia geral do fluxo de trabalho. Toda a informação sobre procura, digitalização, variáveis e funcionamento, etc. está disponível neste menu. É possível definir propriedades para os vários itens para melhor satisfazer as suas necessidades. Modo WIA --- para aplicação WHQL. Trata-se do modo de aquisição padrão da Microsoft para o Windows XP. Para Utilizadores Experientes 30
Interfaces do utilizador do Mirascan 6 O Modo Assistente Seleccionar moldura Ampliar Reduzir Mão Fazer zoom do material Actualizar digitalizado Copiar Régua Minimizar o Mirascan 6 Fechar o Mirascan 6 Ocasião da Tarefa Recurso Tipo Opção de digitalização Adicionar Definir Eliminar 90º no sentido dos ponteiros do relógio Inversão horizontal Inverter Ficheiro Ajuda Mostrar régua Informação da Ocasião Sugestão Sair Inversão vertical 90º graus no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio Moldura seguinte Área de digitalização Área de prévisualização Digitalizar Pré-visualizar Botão Mudar Para Utilizadores Experientes 31
Como regular as definições no Modo Assistente Clique no botão Definições, aparecerá uma janela na qual pode definir os vários itens. Existem seis itens nesta janela, nomeadamente, Tipo de imagem, Tamanho de saída, Resolução, Brilho, Contraste e saturação. Clique no botão Definições, a janela Definições aparece. Para Utilizadores Experientes 32
Opções de Definição (Tenha em atenção que os valores dos parâmetros abaixo mencionados podem mudar conforme a ocasião da tarefa) Tipo de imagem Este item permite-lhe seleccionar o modo de cor que deseja aplicar às imagens digitalizadas. O modo de cor predefinido é Cor. Os outros modos tais como, Escala de cinzentos, Preto e Branco, Cor de 48 bits ou Escala de cinzentos de 16 bits, são opcionais. Tamanho de saída Selecciona o tamanho exacto a aplicar às imagens digitalizadas. Resolução Selecciona a resolução da digitalização. Resolução predefinida: 150ppp. As outras resoluções tais como, 75, 100, 150, 200, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 ou 19200 são opcionais. Brilho Aqui pode regular o brilho das imagens digitalizadas. O valor do brilho varia entre 100 e -100. Pode optar entre aumentar ou diminuir o valor do brilho das imagens digitalizadas. Contraste Este item permite-lhe regular o contraste das imagens digitalizadas. O valor do contraste varia entre 100 e -100. Pode optar entre aumentar ou diminuir o valor do contraste das imagens digitalizadas. Saturação Este item permite-lhe regular a saturação da cor das imagens digitalizadas. O valor da saturação da cor varia entre 100 e -100. Pode optar entre aumentar ou diminuir o valor da saturação da cor das imagens digitalizadas. Para Utilizadores Experientes 33
Obter Ajuda Para que possa compreender e funcionar melhor com o Mirascan 6, pode aceder ao sistema de ajuda clicando no botão Ajuda. Para Utilizadores Experientes 34
Mão JANELA DE PRÉ-VISUALIZAÇÃO Fazer zoom do material digitalizado Actualizar Copiar Régua Seleccionar moldura Ampliar Reduzir Adicionar Eliminar 90º no sentido dos ponteiros do relógio Inversão horizontal Inverter Ficheiro Ajuda Mostrar régua Inversão vertical 90º graus no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio Moldura seguinte Área de digitalização Área de prévisualização Para Utilizadores Experientes 35
Botões da ferramenta Moldura Selecção de moldura Clique neste botão para seleccionar uma ou várias molduras. Mão Clique neste botão para mostrar uma mão para arrastar a imagem quando esta não cabe completamente na janela de pré-visualização. Ampliar Clique neste botão para ampliar uma imagem. Fazer zoom do material digitalizado Clique neste botão para mostrar a moldura activa e para a encaixar na janela de pré-visualização, desta forma poderá visualizá-la na resolução máxima. Reduzir Clique neste botão para reduzir uma imagem. Actualizar Clique neste botão para actualizar as molduras. Adicionar Clique neste botão para desenhar uma nova moldura na janela de pré-visualização. Copiar Clique neste botão para copiar as molduras. Eliminar Clique neste botão para a eliminar a moldura activa. Esta será removida quando sair do programa. Ir para moldura seguinte Clique neste botão para activar a moldura seguinte. 90º no sentido dos ponteiros do relógio Clique neste botão para rodar a moldura 90º no sentido dos ponteiros do relógio. Para Utilizadores Experientes 36
90º no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio Clique neste botão para rodar a moldura 90º no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Inversão horizontal Clique neste botão para inverter a moldura horizontalmente. Inversão vertical Clique neste botão para inverter a moldura verticalmente. Inverter Clique neste botão para inverter a moldura. Funcionamento da Régua Pode alterar aqui o aspecto da régua. Clique o botão sobre a cruz da régua, aparece um menu de opções. Mostrar linhas cruzadas: Se clicar neste item e deslocar o cursor para a janela de pré-visualização, as linhas cruzadas aparecerão para o ajudar a posicionar o cursor de forma mais precisa. Ocultar Régua Se clicar neste item, a régua será ocultada e a janela de pré-visualização será reduzida. Se quiser restaurar a régua, seleccione o item Mostrar Régua na caixa de diálogo Definições ou no menu que aparece após clicar na cruz. Unidade: selecciona a unidade da régua. Existem 3 opções à sua escolha: milímetro, polegada e pixel. Réguas Uma régua horizontal ajuda-o a localizar a imagem e a calcular o seu tamanho. Área de pré-visualização Todos os resultados da pré-digitalização são mostrados nesta área para que possa fazer a pré-visualização dos mesmos. Para Utilizadores Experientes 37
O Modo Clássico Copiar Actualizar Fazer zoom do material digitalizado Mão Seleccionar moldura Ampliar Ficheiro Configuração Definição especial Ajuda Definições de Tarefas Comuns Regulação da cor Ocasião da Tarefa Fechar o Mirascan 6 Minimizar Mirascan 6 Reduzir Adicionar Eliminar 90º no sentido dos ponteiros do relógio Inversão horizontal Inverter Área do Menu Definições (Os menus e itens aqui mostrados variam conforme o modo que escolher). Ficheiro Ajuda Mostrar régua Sair Inversão vertical 90º graus no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio Moldura seguinte Régua Área de digitalização Área de prévisualização Digitalizar Prévisualizar Botão Mudar Para Utilizadores Experientes 38
Como regular as definições no Modo Clássico I.Definição de Tarefas Comuns Clique no botão Definição de Tarefas Comuns, aparecerá um menu no qual pode definir os vários itens. Existem três itens principais neste menu, nomeadamente, Opção de Digitalização, Informação de Saída e Sugestão. Clique no botão Definição de Tarefas Comuns" e o menu correspondente aparecerá. Opção de digitalização Tipo de imagem Este item permite-lhe seleccionar o modo de cor que deseja aplicar às imagens digitalizadas. O modo de cor predefinido é Cor. Os outros modos tais como, Escala de cinzentos, Preto e Branco, Cor de 48 bits ou Escala de cinzentos de 16 bits, são opcionais. Para Utilizadores Experientes 39
Tipo de recurso Selecciona o tipo de recurso do original. Resolução de Digitalização Selecciona a resolução da digitalização. Resolução predefinida: 150ppp. As outras resoluções tais como, 75, 100, 150, 200, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 ou Personalizada são opcionais. Tamanho de saída Selecciona o tamanho exacto a aplicar às imagens digitalizadas. Selecção Descreen Se estiver a digitalizar imagens a partir de revistas, jornais ou outros materiais impressos, verá que a imagem digitalizada aparece coberta de pequenos pontos. Para eliminar estes pontos, pode utilizar as opções ou escolher o tipo de original ao qual pretende aplicar o descreen. O Mirascan 6 fará automaticamente o descreen da imagem digitalizada. Informação de Saída Este sub-menu permite-lhe definir os vários itens. Existem quatro itens nesta janela, nomeadamente, Dimensionar, Restringir Proporção, Largura do Documento e Altura do Documento. Seleccione a dimensão das imagens impressas. Seleccione a restrição de proporção. Altere a largura da área seleccionada. Altere a altura da área seleccionada. Para Utilizadores Experientes 40
Sugestão Este sub-menu oferece-lhe sugestões para cada função. Com estas descrições, pode muito facilmente compreender como utilizar estas funções. Para Utilizadores Experientes 41
II. Regulação da cor Clique no botão Regulação de Cor, aparecerá um menu de definições no qual pode definir os vários itens. Existem cinco itens principais neste menu, nomeadamente, Regulação de Brilho e Contraste, Equilíbrio da Cor, Regulação de Curva, Regulação de Nível e Regulação de Matiz & Saturação. Clique no botão Regulação de Cor " e o menu correspondente aparecerá. Definições de Regulação da cor: Clique para escolher Regulação do Brilho e do Contraste, Equlíbrio da Cor, Regulação de Curva, Regulação de Nível ou Regulação de Matiz & Saturação. Área do Menu Definições Para Utilizadores Experientes 42
Regulação do Brilho e do Contraste Este item permite-lhe regular o brilho e o contraste das imagens digitalizadas. Pode introduzir manualmente os valores entre -100 e 100 (o valor predefinido é 0) nas respectivas caixas de texto. Pode também arrastar a barra de deslocamento esquerda para reduzir ou a direita para aumentar o efeito. Recomendamos-lhe que clique no botão Auto para que seja o software a regular automaticamente o efeito. Regular Brilho e Contraste Regular Brilho Regular Contraste Guardar Carregar Auto Repor Repor tudo Sugestão Carregar Valor de definição do carregamento Para Utilizadores Experientes 43
Guardar Guardar valor de definição seleccionado. Repor Este item permite-lhe repor o valor do brilho e do contraste. Repor tudo Repor os valores de brilho e contraste. Auto Clique neste botão Auto para que seja o software a regular automaticamente o efeito. Para Utilizadores Experientes 44
Regular Equilíbrio da Cor Com o menu Equilíbrio da Cor, pode alterar a combinação de cores de uma imagem e dar ênfase ou reduzir determinadas cores. No canal de cores pode seleccionar o canal a ser regulado. Valor do Equlíbrio da Cor: Pode arrastar os triângulos ou introduzir o valor (de 0 a 100) directamente na caixa para proceder à respectiva regulação. Regular Equilíbrio da Cor Canal de Cor Valor do Equilíbrio da Cor Guardar Carregar Repor Repor tudo Sugestão Para regular o equílibrio da cor, em primeiro lugar tem de seleccionar o canal que deseja regular e de seguida arrastar os triângulos por baixo das três barras de cor. Pode também introduzir directamente os três valores nas três caixas de entrada situadas à direita das barras de cor para regular o equílibrio da cor. Por exemplo, se a cor da área mais clara do original digitalizado apresentar um tom azulado, pode começar por escolher Realçar como canal, e de seguida arrastar o triângulo por baixo da barra Cião-Vermelho para a direita ou arrastar o triângulo por baixo da barra Amarelo-Azul para a esquerda, para eliminar o efeito azulado. Para Utilizadores Experientes 45
Parâmetros predefinidos: Item Intervalo Valor predefinido Canal de Cor Meio-tom Cião e vermelho -100~100 0 Magenta e verde -100~100 0 Amarelo e azul -100~100 0 Carregar Valor de definição do carregamento Guardar Guardar valor de definição seleccionado. Repor Este item permite-lhe repor o valor do equílibrio da cor. Repor tudo Repor todos os valores do equílibrio da cor. Para Utilizadores Experientes 46
Regular Curva A ferramenta Curva é utilizada para regular as propriedades de brilho dos pixéis de meio-tom numa imagem. Utilize a caixa do Canal de Cor para seleccionar o canal de cor a ser regulado. Isto permite-lhe regular a propriedade da curva de cada canal de cor respectivamente. Regular Curva Correspondênci a de Tonalidade Caixa do Canal de Cor Guardar Carregar Repor Repor tudo Sugestão O eixo-x na Correspondência de Tonalidade representa o nível de entrada de brilho dos pixéis numa imagem. O eixo-y representa o nível de saída de brilho da imagem. Ao clicar e arrastar a curva para alterar a sua forma, é possível regular a diferença entre o nível de entrada e de saída do brilho de uma imagem sem modificar significativamente as áreas escuras e claras da mesma. Se compararmos as imagens seguintes e respectivas Correspondências de Tonalidades: Para Utilizadores Experientes 47
A imagem original e respectiva Correspondência de Tonalidades. A curva é direita e diagonal. Arraste a curva para a esquerda e a área de meio-tom da imagem fica mais clara. Arraste a curva para a direita e a área de meio-tom da imagem fica mais escura. Pode também clicar na curva para adicionar novos pontos e para alterar ainda mais a forma da curva: Clique para adicionar um novo ponto Pode ler o valor preciso de entrada/saída na Área de Estado de Entrada/ Saída. Para Utilizadores Experientes 48
Carregar Valor de definição do carregamento Guardar Guardar valor de definição seleccionado. Repor Este item permite-lhe repor o valor da curva. Repor tudo Repor todos os valores da curva. Para Utilizadores Experientes 49
Regular Nível A caixa de diálogo Nível de Cor mostra a distribuição dos níveis de brilho de uma imagem e respectivos valores classificados no Nível de Entrada e no Nível de Saída. Regular Curva Nível de Entrada Caixa do Canal de Cor Nível de Saída Guardar Carregar Auto Repor Repor tudo Sugestão Utilize a caixa Canal de Cor para seleccionar o canal de cor a ser regulado. Isto permite-lhe regular a propriedade do histograma de cada canal de cor respectivamente. Para Utilizadores Experientes 50
Um Histograma mostra o estado de distribuição dos pixéis escuros e claros de uma imagem. O eixo-x está dividido em 256 partes iguais, representando o nível de brilho de 0 a 255. O eixo-y é utilizado para representar a quantidade de pixéis em cada nível de brilho. Segue-se uma comparação de duas imagens e respectivos histogramas: As imagens mais claras têm pixéis mais claros, por isso as barras à direita são mais altas que as situadas à esquerda. As imagens mais escuras têm pixéis mais escuros, por isso as barras à esquerda são mais altas que as situadas à direita. Imagem 1 Imagem 2 Para Utilizadores Experientes 51
Podemos ver que na Imagem 1 existe um maior contraste entre as partes claras e escuras da imagem. Os pixéis claros e escuros ocupam uma porção maior da imagem no seu todo. Assim, no histograma existem barras maiores à esquerda (lado mais escuro) e à direita (lado mais claro), no centro as barras são mais pequenas, o que significa que existem apenas alguns pixéis de meio-tom na imagem. Na Imagem 2, os pixéis nos objectos têm maiores níveis de claridade e escuridão. A distribuição é também mais regular que a da Imagem 1. Assim, os pixéis mais claros, de meio-tom e mais escuros partilham de forma igual o número total de pixéis existentes na imagem. Isto faz com que o histograma da Imagem 2 pareça mais uniforme. Para regular o nível, comece por escolher o canal de cor. Existem quatro caixas de opção para selecção dos canais. Se seleccionar o canal Principal, o nível dos três canais de cor (vermelho, verde e azul) será regulado simultaneamente. Se seleccionar uma das caixas para as cores Vermelho, Verde ou Azul, apenas o canal de cor seleccionado será regulado. De seguida, pode regular o nível arrastando o triângulo por baixo dos diagramas. A pega Preta (à esquerda) regula o nível de sombreado de entrada/saída, a pega cinzenta (ao centro) regula o meio-tom, e a pega Branca (à direita) é para realçar. Para além disso, pode regular os valores introduzindo directamente os valores desejados nas caixas de texto. Pode também premir o botão Auto para que o Mirascan 6 regule automaticamente o nível de cor de acordo com a cor da imagem no seu todo. Em baixo, encontra-se um exemplo da utilização das ferramentas do histograma para realçar a imagem e adicionar detalhe: Antes da regulação Após regulação Para Utilizadores Experientes 52