Fevereiro/Março 2014 n o. 139 Ano 31 Assembleia Geral Ordinária da Coprel apresenta inovações em serviços e ingresso na energia eólica (páginas centrais) Falta de energia: Informações (pág. 04) Investimentos no sistema elétrico (pág. 05) Manutenção da frota de veículos (pág. 09)
02 Informativo Coprel - Fevereiro/Março 2014 Agenda do Presidente Jânio Vital Stefanello Fevereiro e Março de 2014 31 de janeiro: Participou da Inauguração da Subestação de Energia Ijuí 02, da Eletrosul. Na oportunidade, também visitou a coirmã Ceriluz, diretamente beneficiada pelas obras da subestação. 11 de fevereiro: Coordenou a reunião com os conselheiros consultivos da Coprel, em preparação para a Assembleia Geral Ordinária (mais informações na página 03). 12 de fevereiro: Em Brasília, participou de audiência junto ao Ministério da Fazenda, com a presença de técnicos da ANEEL e do Tesouro Nacional. Foi debatida a não liberação dos recursos da Conta de Desenvolvimento Energético (CDE), às cooperativas permissionárias. 13 de fevereiro: Em Porto Alegre, cumpriu agenda na Fecoergs, em reunião com as cooperativas de eletrificação do RS. Os principais assuntos tratados foram a questão da liberação dos recursos da CDE, o processo de enquadramento das cooperativas e revisões tarifárias, projetos de pesquisa e desenvolvimento, entre outros temas. 27 de fevereiro: Dia em que conduziu as atividades da Assembleia Geral Ordinária da Coprel (mais informações nas páginas centrais). 13 de março: Participou, em Porto Alegre, do seminário do Sistema Fecoergs sobre a apresentação final e implantação do projeto de Pesquisa e Desenvolvimento (P&D). O evento contou com a presença de técnicos e dirigentes das cooperativas. O projeto de Pesquisa e Desenvolvimento trará mais segurança nos investimentos, com a melhor aplicação dos recursos das cooperativas, conforme os estudos do projeto. 14 de março: Neste dia o presidente cumpriu agenda junto à Expodireto, visitando expositores, fazendo contato com lideranças do setor agrícola, e junto aos veículos de comunicação, concedeu entrevistas sobre o trabalho da cooperativa. EXPEDIENTE - Publicação da Assessoria de Comunicação da Coprel Av. Brasil, 2530 - CEP 98200-000 - IBIRUBÁ/RS - Fone (54) 3324-5800 - Fax (54) 3324-5819 informativocoprel@coprel.com.br - www.coprel.com.br EDITORES: Raquel Lazzarotto, Marcela Prass Scheffler Diagramação: Forza Comunicação e Marketing Ltda. IMPRESSÃO: Gráfica Ibirubá - Fone (54) 3324 1320 - Tiragem: 10.200 exemplares CONSELHOS DE ADMINISTRAÇÃO E FISCAL DA COPREL COOPERATIVA DE ENERGIA Presidente: Jânio Vital Stefanello (jstefanello@coprel.com.br) Vice-presidente: Elso Scariot (escariot@coprel.com.br) - Secretário: Décio Floss (dfloss@coprel.com.br) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO: Valdemar Deutsch, Jorge Ademir Hübner, João Tarsizius Puhl, Roberto Arno Schrammel, Antônio Carlos Rodrigues da Costa, Élio Piton, Neri Fornari e Silvio Borghetti. CONSELHO FISCAL: Ademar Hugo Soares, Guido Scheffelmeyer, Ivo Delmar Springer, José Oliveira Bonato, Onélio Vassoler e Vicente Favaretto. CONSELHOS DE ADMINISTRAÇÃO E FISCAL DA COPREL COOPERATIVA DE GERAÇÃO DE ENERGIA E DESENVOLVIMENTO: Presidente: Jânio Vital Stefanello Vice-Presidente: Elso Scariot - Secretário: Décio Floss CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO: Agostinho Nascimento Terra, Almir José Goergen, Amado Valdir Vieira da Costa, Armando Kirst, Artêmio Ângelo Verdi, Claudionir Signor, Delonei Carlos Perin, Elpídio Cericatto. CONSELHO FISCAL: Alberi Paulo Ceolin, Geraldo Schimanko, Miguel Bissotto, Osmar Paulo Bernardi, Renato Antônio Flach e Valdir Maldaner.
Informativo Coprel - Fevereiro/Março 2014 03 Conselho Consultivo atuante no planejamento da Coprel Todas as regiões foram representadas pelos seus conselheiros para avaliar os investimentos e projetar 2014 Os conselheiros consultivos são líderes eleitos em cada município da área de atuação da Coprel, com o papel de representar os cooperantes e participar ativamente do planejamento estratégico da cooperativa, podendo fazer parte dos conselhos de administração e fiscal. Um dos momentos mais importantes de participação do conselho consultivo foi na reunião realizada na manhã de 11 de fevereiro, junto à Coprel, em Ibirubá. Na reunião, foram apresentados os investimentos da cooperativa no último ano. Os conselheiros também discutiram o plano de investimentos para 2014, atuando na definição das prioridades para a Coprel: na distribuição de energia, na realização de programas sociais, e nos investimentos nas áreas de internet e geração de energia. Reunidos em grupos de trabalho de acordo com as sete regiões em que os municípios da área de atuação da Coprel estão subdivididos, os conselheiros escolheram os representantes para a composição dos conselhos de administração e fiscal da Coprel Geração e Desenvolvimento, e do conselho fiscal da Coprel Energia. Os nomes foram aprovados pelos cooperantes na Assembleia Geral Ordinária (mais informações nas páginas centrais). O modelo de governança da Coprel foi construído de modo a possibilitar a participação de todas as regiões nos conselhos, que são responsáveis pelas decisões mais importantes a nível de gestão da cooperativa. Desta forma, reunimos as experiências, realidades e ideias vindas de todas as regiões, o que amplia nosso olhar na definição das prioridades e investimentos da Coprel, avalia o presidente Jânio Vital Stefanello, sobre a participação do conselho na gestão da cooperativa.
04 Informativo Coprel - Fevereiro/Março 2014 Informações importantes relacionadas à falta de energia Ao receber uma comunicação de falta de energia, a Coprel imediatamente mobiliza a equipe mais próxima da ocorrência para restabelecer o serviço no menor tempo possível. Para tornar o atendimento ainda mais ágil, o cooperante pode, muitas vezes, ajudar a cooperativa com informações sempre tendo o cuidado necessário com a segurança, não se aproximando de qualquer situação de risco. Quando faltar energia na propriedade ou residência: Verifique os disjuntores da residência e da medição, para identificar se estão ligados. Esta informação é importante para verificar o motivo da falta de energia. Disjuntor da residência Disjuntor da medição Verifique o transformador que atende a sua propriedade ou residência. Confira nas imagens a diferença entre um transformador com a chave fechada e outro, com a chave aberta. Caso o cooperante tenha esta informação é importante informar ao Discoprel no momento de registrar a ocorrência. Transformador com chave aberta Transformador com chave fechada Outras situações que ocasionam falta de energia: vegetação sobre a rede ou encostando nos cabos, postes quebrados ou caídos, cabos rompidos. Estas situações representam também riscos às pessoas que se aproximarem, portanto, ao identificar alguma ocorrência deste tipo, não se aproxime, e comunique a Coprel imediatamente.
Informativo Coprel - Fevereiro/Março 2014 05 Coprel conclui investimentos no distrito de Arroio Grande / Selbach Foram investidos mais de 130 mil reais para melhorias no sistema de distribuição Desde o final de novembro de 2013, quando a Coprel assumiu o serviço de distribuição de energia na localidade de Arroio Grande, em Selbach, estão sendo realizados investimentos para melhorar o serviço oferecido para a comunidade. No ano passado, foram investidos R$52.493,21, na construção de rede trifásica e substituição de transformadores e medidores. Para o plano de investimentos de 2014, foram destinados mais R$ 96.949,21. As obras de melhorias contemplam troca de cabos e instalação de novos equipamentos transformadores com o desmembramento de circuitos de baixa tensão. Os trabalhos iniciaram em 08 de janeiro e foram concluídos em 1º de março. Durante este período, foram necessários desligamentos de energia, e a Coprel também utilizou os serviços de Linha Viva que permite manutenções na rede sem desligar a energia. Os investimentos realizados na localidade proporcionam melhores índices de confiabilidade do sistema, ou seja, diminuem as ocorrências de falta de energia e também possibilitam aos cooperantes uma energia de qualidade, dentro dos padrões estabelecidos pela Aneel. Além de levar energia para Arroio Grande, a Coprel também oferece serviço de telefonia e internet para a comunidade, 100% via fibra ótica. Mais informações, através do Discoprel: 0800 51 3196 ou 0800 701 3196. FICHA TÉCNICA DO INVESTIMENTO: OBRA: Construção de rede trifásica para conexão com o alimentador da Coprel, troca de cabos, instalação de novos transformadores. BENEFÍCIOS: Melhoria nos níveis de tensão, aumento da confiabilidade do sistema e diminuição das interrupções não programadas de energia. VALOR: R$149.442,42 FAMÍLIAS BENEFÍCIADAS: 163 famílias
06 Informativo Coprel - Fevereiro/Março 2014 Assembleia da Coprel apresenta inovações tecnológicas em serviços e ingresso na energia eólica O encontro é um espaço de avaliação e planejamento Acompanhar as explicações sobre a cooperativa, os resultados que são apresentados e o trabalho da direção, do conselho e dos colaboradores. Esta foi a principal motivação do cooperante Flávio Saggiorato, do município de Mato Castelhano, para participar das Assembleias Gerais Ordinárias da Coprel, realizadas na manhã de 27 de fevereiro, junto à sede social da Cooperativa, em Ibirubá. Além do cooperante Flávio, mais de 800 pessoas participaram e votaram os itens previstos nos editais de convocação. A Assembleia da Coprel Cooperativa de Energia iniciou às 9 horas. O presidente Jânio Vital Stefanello apresentou a prestação de contas do Conselho de Administração, compreendendo os indicadores, balanços patrimonial e social, relatório das atividades e detalhamento dos investimentos realizados. Na destinação das sobras do exercício 2013, foram priorizados os fundos para expansão de redes e o programa social Auxílio Pecúlio. A Coprel Cooperativa de Geração de Energia e Desenvolvimento iniciou sua Assembleia às 11 horas, com o cumprimento à ordem do dia conforme edital de convocação. Ao apresentar o balanço da cooperativa em 2013, destacou-se a evolução dos projetos de geração de energia eólica com a criação da empresa Sopro do Minuano. Havia um forte incentivo de todo o conselho para o ingresso da cooperativa nesta área. E as sobras do exercício 2013 serão para o Fundo para Projetos de Geração de Energia Renovável contemplando a geração de Energia Eólica e Pequenas Centrais Hidrelétricas. A Coprel e suas coligadas (Amisa, Triway e BME) investiram 50,3 milhões de reais no ano de 2013. Para 2014, a projeção é de 46,6 milhões em investimentos. A Coprel, em seu planejamento estratégico, prioriza investimentos em subestações, redes trifásicas e interligações de alimentadores. Apresentamos também uma inovação tecnológica: são tablets que serão utilizados pelos eletricistas para acessar as ocorrências com mais agilidade. Tudo para diminuir o tempo que as famílias cooperantes ficam sem energia. Na Coprel Geração, confirmamos importantes investimentos em geração de Energia Eólica, promovendo o desenvolvimento sustentável com responsabilidade ambiental (Presidente Jânio Vital Stefanello)
Informativo Coprel - Fevereiro/Março 2014 07 Eleição dos Conselheiros Na AGO 2014, também foi realizada a eleição dos membros do Conselho Fiscal da Coprel Energia; e também dos Conselhos de Administração e Fiscal da Coprel Geração e Desenvolvimento. Os nomes foram indicados pelo Conselho Consultivo, seguindo um regimento eleitoral que prevê a participação de todas as sete regiões. Confira a nova formação dos conselhos: Composição do Conselho Fiscal da Coprel Energia: Novos Conselheiros: Vicente Favaretto (Tapejara região 5), José Oliveira Bonato (Pontão região 4), Ademar Hugo Soares (Fortaleza dos Valos região 2), Ivo Delmar Springer (Condor região 03), Guido Scheffelmeyer (Santa Bárbara do Sul região 5) e Onélio Vassoler (Muliterno região 7). Composição dos Conselhos de Administração e Fiscal da Coprel Geração e Desenvolvimento: Presidente Jânio Vital Stefanello (Ibirubá região 1), vicepresidente Elso Scariot (Tapejara região 5), secretário Décio Floss (Ibirubá região 1). Conselheiros de Administração: Armando Kirst (Colorado região 1), Amado Valdir Vieira da Costa (Jacuizinho região 2), Claudionir Signor (Colorado região 2), Delonei Carlos Perin (Nicolau Vergueiro região 4), Artêmio Ângelo Verdi (Sertão região 5), Agostinho Nascimento Terra (Tupanciretã região 3), Almir José Goergen (Não-Me-Toque região 6), Elpídio Cericatto (Ciríaco região 7). Conselheiros Fiscais: Alberi Paulo Ceolin (Passo Fundo região 4), Renato Antônio Flach (Selbach região 1), Valdir Maldaner (Cruz Alta região 3), Miguel Bissotto (Ibiaçá região 5), Geraldo Schimanko (Ernestina região 6) e Osmar Paulo Bernardi (Camargo região 7).
08 Informativo Coprel - Fevereiro/Março 2014 Empresas Coligadas As empresas coligadas à Coprel Geração e Desenvolvimento, além de trazerem resultados para a cooperativa, oferecem produtos/serviços relacionados às suas atividades, e buscam crescer de forma a promover o desenvolvimento das comunidades, ondem atuam juntamente com a Coprel. A Amisa Auto Mecânica Ibirubá S.A., foi fundada no dia 6 de março de 1953. Em 1979, a Coprel assumiu o controle acionário da empresa, objetivando assim a prestação de serviços da Amisa na manutenção e renovação de sua frota de veículos. Através do centro especializado em gerenciamento de frotas, a Amisa tem a responsabilidade de manutenção de todos os veículos da Coprel. A Amisa atua em mais segmentos do setor automotivo: distribuidor de veículos zero quilômetro, serviço autorizado Ford e venda de veículos seminovos para Ibirubá e Panambi, ponto de vendas em Palmeira das Missões, e postos de combustíveis em Ibirubá e Quinze de Novembro. A área de atuação da Amisa se estende em 22 municípios do Estado. Acesse: www.amisaford.com.br O Triway, serviço da operadora de telecomunicações Coprel Telecom Ltda., coligada à Coprel Geração e Desenvolvimento, surgiu a partir das solicitações feitas pelos cooperantes através do Conselho Consultivo. O Triway surgiu com o objetivo de levar mais oportunidades de conexão aos municípios, às áreas rurais e aos loteamentos que não dispunham de rede de alta tecnologia. As redes e pontos de acesso à internet, seja via fibra ou rádio, nas cidades e localidades do interior, estão sendo ampliados conforme demanda, garantindo a viabilidade do sistema sem redução na qualidade do serviço e atendimento. Acesse: www.triway.net.br A Coprel Geração e Desenvolvimento é acionista da BME Energia, com participação em dois projetos que geram energia desde 2010. A PCH Engº Ernesto Jorge Dreher é um empreendimento da BME Rincão do Ivaí Energia S.A., localizada no município de Salto do Jacuí, produzindo 17,87MW. A PCH Engº Henrique Kotzian é um empreendimento da BME Capão da Convenção Energia S.A., localizada no município de Júlio de Castilhos e produzindo 13MW. A expertise na manutenção e operação de suas usinas próprias contribuiu para que a Coprel assumisse o controle administrativo/financeiro das PCH s Kotzian e Dreher, esta última presidida por Jânio Vital Stefanello.
Informativo Coprel - Fevereiro/Março 2014 09 Manutenção da frota de veículos Picapes são revisadas em oficina especializada Manter as equipes de eletricistas bem equipadas é fundamental para atender as ocorrências de falta de energia com mais agilidade, diminuindo o tempo que as famílias ficam sem energia. A frota de veículos é uma das prioridades para a Coprel. As picapes, bastante conhecidas nos municípios de atuação da cooperativa por estarem equipadas e identificadas com a marca Coprel, devem estar preparadas para enfrentar todo tipo de terreno, em qualquer condição de tempo. Todas as 41 picapes Ford Ranger da Coprel possuem tração 4X4, e percorrem cerca de 5 mil quilômetros mensalmente. Essas condições severas de uso da frota merecem atenção especial. A cada 10 mil quilômetros rodados, é feita a revisão em um oficina especializada. As oficinas mecânicas da Amisa, autorizada Ford em Ibirubá e Panambi, são responsáveis pelo serviço inclusive pelo controle da periodicidade das revisões. A Amisa é uma empresa coligada à Coprel Geração e Desenvolvimento um investimento estratégico da cooperativa para otimizar o gerenciamento da frota e diminuir os custos operacionais. A renovação dos veículos também é importante. Em 2013, grande parte da frota foi renovada foram adquiridas 26 picapes Ford Ranger para as equipes. Para este ano, está prevista a substituição de outras 12 Rangers usadas por novas. Estamos comprometidos com a agilidade e com a segurança no atendimento aos nossos cooperantes, e no trabalho de nossos colaboradores. Com veículos modernos e eficientes, nossas equipes conseguem chegar até a ocorrência e atendê-la no menor tempo possível, destaca o presidente da Coprel, Jânio Vital Stefanello.
10 Informativo Coprel - Fevereiro/Março 2014 Presidente da Coprel recebeu o Troféu Campeador da RBS TV O presidente da Coprel, Jânio Vital Stefanello, foi agraciado com o Troféu Campeador, da RBS TV, em sua primeira edição. O projeto Coprel na Escola foi destaque na categoria Comunidade e Lideranças, que contempla ações de desenvolvimento voltadas para a comunidade rural. A cerimônia de premiação foi realizada no dia 10 de março, junto à Casa RBS no parque de exposições da Expodireto. Raquel Lazzarotto, Orientadora de Comunicação da Coprel, representou o presidente na entrega da premiação. Segundo Cezar Freitas, diretor de jornalismo da RBS, a premiação reconhece iniciativas que estão contribuindo para o futuro das atividades ligadas ao campo. O Troféu Campeador nasceu com o objetivo de aprofundar nossa relação com o agronegócio, entender melhor essas pessoas que estão construindo o futuro do agronegócio, destaca. Freitas comentou sobre o processo de seleção para chegar aos premiados. Dentre dezenas de cases que foram recomendados pelos parceiros que buscamos para legitimar esse prêmio, todos ligados ao agronegócio, nós selecionamos oito: dentre eles, o Coprel na Escola, que é um exemplo fantástico de integração comunitária. O Coprel na Escola leva aprendizado à milhares de crianças da cidade e do interior - tendo como principal público alvo os filhos da família rural: futuros cooperantes da Coprel. Incentiva o cooperativismo, a preservação do meio ambiente e da energia elétrica, e a importância da energia para o desenvolvimento do campo. Através deste projeto a Coprel se aproxima das comunidades onde atua, valorizando a vida do jovem no campo. Jânio Vital Stefanello Agraciados com o Troféu Campeador e a jornalista Carolina Bahia Coprel presente na Expodireto 2014 A Coprel distribui energia para a maior feira do agronegócio do Brasil: A Expodireto Cotrijal, que foi realizada de 10 a 14 de março, em Não-Me-Toque. Nesta edição da feira, além dos números recordes em público e volume de negócios realizados, o consumo de energia também chama a atenção para a grandeza da feira. Nos cinco dias, o consumo foi de 121.000 kwh, que equivalente a aproximadamente 1430 residências. O aumento em comparação ao ano passado foi superior a 40%. Já a demanda, de 2.234 kva, seria suficiente para atender a uma cidade com 5.570 habitantes. O aumento em relação à 2013 foi de 11%. Por ser responsável pelo fornecimento de energia no parque da Expodireto, a Coprel manteve uma equipe de eletricistas para atender o evento. A Coprel esteve presente nos cinco dias de evento, atendendo aos cooperantes na casa Mundo Cooperativo, do Sescoop/RS, juntamente com mais cooperativas ligadas ao agronegócio. Colaboradores da Coprel atenderam os cooperantes
Informativo Coprel - Fevereiro/Março 2014 11 Produção de amendoim com toda a energia A pequena propriedade ganha força com equipamentos elétricos A produção de amendoim é o carro-chefe da propriedade de Romeu e Selmira Machado de Souza. O casal reside em Esquina da Sorte, no município de Tapera, e trabalham na agricultura há mais de quarenta anos. Em uma pequena propriedade de pouco mais de 10 hectares, apostam na diversificação para levar a vida no campo. O cultivo do amendoim é realizado há mais de 3 décadas. No começo, era uma pequena área. Fomos aumentando e esse ano foi a maior, plantamos 1 hectare de amendoim. Vale a pena, por que em meio hectare de amendoim para nós é mais rentável que os outros 7 ou 8 hectares de soja, explica Dona Selmira. O produto é valorizado pela qualidade e pela mão-de-obra que exige seu processamento. A colheita é manual, mas felizmente a energia trouxe mais conforto e rapidez para o processamento. Com um debulhador elétrico, os grãos de amendoim já saem prontos para embalar. Antes, o serviço era feito com um debulhador movido à manivela ainda era necessário separar o grão das cascas após debulhado. Bem no início da produção, os amendoins eram quebrados um a um, à mão. A Coprel é muito importante pra nós. Além da energia que é muito importante na nossa vida, o atendimento é nota 10, comenta o cooperante Romeu. Sabor da Páscoa Ao se aproximar a Páscoa, a comercialização de amendoim aumenta muito. O casal também faz o tradicional pé-de-moleque para vender. Ano passado fizemos 1.500 pés-de-moleque. Esse ano pretendemos fazer 3.000, revela Selmira. O produto é comercializado em eventos alusivos à Páscoa, como a tradicional Toca do Coelho, em Tapera. Agora, a receita é segredo do casal: Muita gente já pediu a receita. Eu coloco um pouquinho de carinho, de amor, que aí o pé-de-moleque fica bem mais gostoso, declarou o Seu Romeu, que une sua energia com a da esposa para a fabricação do doce. Contato O casal vende os amendoins por quilo, diretamente ao consumidor. O produto também está disponível no comércio local. Quem tiver interesse pode contatar os agricultores pelos fones (54) 9985 3723 ou (54) 9951 1605.
Facilidades Coprel Previsão do Tempo Quem trabalha na área agrícola tem nas condições de tempo um fator determinante para a produção. A falta ou o excesso de chuvas, somados com a intensidade do frio ou do calor podem comprometer uma safra. Nada podemos fazer frente às condições meteorológicas, mas as previsões do tempo de curto e médio prazo são importantes no planejamento. Para a Coprel, não é diferente. Chuvas, ventos e trovoadas são situações que afetam as redes elétricas, por isso, na iminência de um temporal, é preciso estar preparado para atender as ocorrências de falta de energia. Para isso, a Coprel conta com assessoria meteorológica, que fornece a previsão do tempo atualizada diariamente para a área de atuação da cooperativa. Além dos boletins diários de previsão do tempo, a Fundagro envia alertas de mudanças bruscas nas condições de tempo, como chuvas fortes, ventos e temporais. Desta forma, a Coprel pode se preparar melhor para atender a um maior número de ocorrências. Estes serviços também estão disponíveis para os cooperantes e para a comunidade dos municípios de atuação da cooperativa. No portal www.coprel.com.br, são atualizados os boletins de previsão do tempo para os próximos três dias, para a quinzena e a previsão climática para o trimestre seguinte, além de imagens de satélite atualizadas. Eventos Coprel nos municípios de atuação Em 2014, a Coprel estará em 13 municípios realizando seu cronograma de reuniões, com escolha do Conselho Consultivo. Todos os cooperantes e suas famílias são convidados a participar da reunião que ocorre em seu município. Os convites são distribuídos antecipadamente para as famílias e lideranças das comunidades, e os avisos de reuniões são veiculados nas rádios locais e nos canais de comunicação institucional da Coprel. Além da reunião de escolha do Conselho Consultivo, a Coprel realiza em cada município uma edição do projeto Coprel na Escola. Com o auxílio das Secretarias Municipais de Educação, alunos da pré-escola até o 6º ano do Ensino Fundamental serão contemplados. Fique atento Municípios que recebem os eventos da Coprel em 2014: ALTO ALEGRE * CIRÍACO MARAU MATO CASTELHANO NÃO-ME-TOQUE PONTÃO RONDA ALTA SALDANHA MARINHO SALTO DO JACUÍ SANTA BÁRBARA DO SUL SELBACH TIO HUGO TUNAS *Em Alto Alegre será realizada somente a reunião pois a edição do Coprel na Escola foi realizada em 2012.