Os ratinhos tristes poderão ajudar a tratar a doença de Huntington? Depressão na DH



Documentos relacionados
Será que doses elevadas de creatina "atrasam o início clínico" da doença de Huntington? Porquê a creatina?

As empresas farmacêuticas não se importam com a DH, certo?

Sessão 2: Gestão da Asma Sintomática. Melhorar o controlo da asma na comunidade.]

Cefaleia crónica diária

Vou embora ou fico? É melhor ir embora Estratégias de Evitamento

Transtorno Bipolar UHN. Bipolar Disorder - Portuguese. Informação para pacientes e seus familiares

Cefaleia Cefaleia tipo tensão tipo tensão

Direitos Reservados à A&R - Reprodução Proibida

PROGRAMAÇÃO DE MICROPROCESSADORES 2011 / 2012

Este manual tem como objetivo fornecer informações aos pacientes e seus familiares a respeito do Traço Falcêmico

GERIR ENERGIA: A VERDADE SOBRE A GESTÃO DO TEMPO

Disciplina de Leitura Bíblica Manual do Professor Por David Batty

Rekreum Bilbao, Vizcaya, Espanha,

Voluntário em Pesquisa: informe-se para decidir! Qual documento garante que os meus direitos serão respeitados?

COMO PARTICIPAR EM UMA RODADA DE NEGÓCIOS: Sugestões para as comunidades e associações

Acumuladores. Paradigma de Programação Funcional. Marco A L Barbosa

Objectivos PLANEAR 2/90. O que se pretende comunicar ou expor. Queremos:

Algoritmos. Objetivo principal: explicar que a mesma ação pode ser realizada de várias maneiras, e que às vezes umas são melhores que outras.

Itinerários de Ônibus Relatório Final

Dadas a base e a altura de um triangulo, determinar sua área.

0 ponto - Não há perda de memória óbvia. Esquecimentos irregulares que não interferem com as atividades diárias

Você conhece a Medicina de Família e Comunidade?

24 O uso dos manuais de Matemática pelos alunos de 9.º ano

O papel do CRM no sucesso comercial

Depressão UHN. Depression - Portuguese

O AUTISMO- NA CRIANÇA

DESENVOLVER E GERIR COMPETÊNCIAS EM CONTEXTO DE MUDANÇA (Publicado na Revista Hotéis de Portugal Julho/Agosto 2004)

Hereditariedade recessiva

OBJETIVO VISÃO GERAL SUAS ANOTAÇÕES

ENTREVISTA Coordenador do MBA do Norte quer. multiplicar parcerias internacionais

Pesquisa Etnográfica

Microsoft Access: Criar relações para um novo banco de dados. Vitor Valerio de Souza Campos

5 Equacionando os problemas

Avanços na transparência

CHECK - LIST - ISO 9001:2000

Estudo Exploratório. I. Introdução. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro Pesquisa de Mercado. Paula Rebouças

INTRODUÇÃO ÀS LINGUAGENS DE PROGRAMAÇÃO

iservices for the Elderly

estimação tem diabetes?

CAP. I ERROS EM CÁLCULO NUMÉRICO

Notícias científicas sobre a Doença de Huntington. Em linguagem simples. Escrito por cientistas. Para toda a comunidade Huntington.

Usando o Excel ESTATÍSTICA. Funções

Uso correcto dos antibióticos

Hereditariedade ligado ao X

Todos sabemos a importância de uma boa noite de sono. O que nem todos sabem é que alternância entre o dormir e estar acordado resulta da ação

Autor: Marcelo Maia

Homeopatia. Copyrights - Movimento Nacional de Valorização e Divulgação da Homeopatia mnvdh@terra.com.br 2

Múltiplos Estágios processo com três estágios Inquérito de Satisfação Fase II

engenharia de embalagens UMA ABORDAGEM TÉCNICA DO DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS DE EMBALAGEM Maria Aparecida Carvalho Novatec

Pensando nisso, e cumprindo meu papel de educador, fiz uma lista de perguntas e respostas, um FAQ, sobre gripe suína (H1N1).

BIBLIOTECA ESCOLAR CENTRO DE RECURSOS EDUCATIVOS COMO FAZER UM TRABALHO DE PESQUISA

Projeto de Sistemas I

O consumo de conteúdos noticiosos dos estudantes de Ciências da Comunicação da Faculdade de Letras da Universidade do Porto

INTRODUÇÃO. Fui o organizador desse livro, que contém 9 capítulos além de uma introdução que foi escrita por mim.

Yahoo compra criação de jovem de 17 anos por 30 milhões de dólares

A importância da Senha. Mas por que as senhas existem?

Conceitos e fórmulas

As crianças adotadas e os atos anti-sociais: uma possibilidade de voltar a confiar na vida em família 1

Gestão da Qualidade Políticas. Elementos chaves da Qualidade 19/04/2009

O QUE É? A LEUCEMIA MIELOBLÁSTICA AGUDA

COMO FAZER A TRANSIÇÃO

Um jogo de preencher casas

As peças a serem usinadas podem ter as

Trabalho realizado por: Diva Rafael 12ºA nº15

Modelo Cascata ou Clássico

A CRIANÇA.. ...E OS SEUS MEDOS

LINKAGE E OS MAPAS GENÉTICOS

Quando o medo transborda

Você pode dizer isso de novo! Compressão de Texto

Mitos e equívocos sobre sobreviventes de cancro infantil.

NO ABRIR DA MINHA BOCA (EFÉSIOS 6:19) USO DO POWERPOINT

Conversando com a Família Práticas Narrativas

O Programa Educativo Apetece-me chegou ao Pré-Escolar.

NOTAÇÃO MUSICAL TRADICIONAL: Como se escrever música?

Como fazer uma página WEB

Ficha Técnica: Design e Impressão Mediana Global Communication

Redação do Site Inovação Tecnológica - 28/08/2009. Humanos aprimorados versus humanos comuns

Homocistinúria Clássica

Utilização do SOLVER do EXCEL

A Tua Frase Poderosa. Coaches Com Clientes: Carisma. Joana Areias e José Fonseca

O que você deve saber sobre

Legionella alguém me explica?

Programa de Português Nível A2 Ensino Português no Estrangeiro. Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, IP

Estudo de Caso. Cliente: Rafael Marques. Coach: Rodrigo Santiago. Duração do processo: 12 meses

EXERCÍCIO E DIABETES

Transição para a parentalidade após um diagnóstico de anomalia congénita no bebé: Resultados do estudo

A SEGUIR ALGUMAS DICAS PARA O DESENVOLVIMENTO DE UM PROJETO CIENTÍFICO

Análise e Desenvolvimento de Sistemas ADS Programação Orientada a Obejeto POO 3º Semestre AULA 03 - INTRODUÇÃO À PROGRAMAÇÃO ORIENTADA A OBJETO (POO)

As bactérias operárias

Questionário Sociodemográfico e Clínico

GUIA DE AVALIAÇÃO DE CLIENTES PARA PROGRAMA DE RECUPERAÇÃO PÓS-DESASTRE

Vamos começar nossos estudos e descobertas????????

Observação das aulas Algumas indicações para observar as aulas

Algoritmos e Programação (Prática) Profa. Andreza Leite andreza.leite@univasf.edu.br

CAPÍTULO 3 - TIPOS DE DADOS E IDENTIFICADORES

Tabelas vista de estrutura

Objetivo: Relatar a experiência do desenvolvimento do software Participar. Wilson Veneziano Professor Orientador do projeto CIC/UnB

Transcrição:

Notícias científicas sobre a Doença de Huntington. Em linguagem simples. Escrito por cientistas. Para toda a comunidade Huntington. Os ratinhos tristes poderão ajudar a tratar a doença de Huntington? O que podemos aprender sobre os sintomas depressivos na DH estudando ratinhos - como sabemos se um rato está triste? Escrito por Dr Jeff Carroll em 11 de Novembro de 2013 Editado por Dr Ed Wild; Traduzido por Filipa Júlio Publicado originalmente a 17 de Julho de 2013 Há muitos doentes de Huntington que sofrem de depressão. Um novo trabalho com ratinhos, feito pelo grupo de Asa Petersen em Lund, Suécia, sugere que uma região do cérebro chamada hipotálamo poderá desempenhar um papel neste sintoma de DH. Depressão na DH Ter doença de Huntington é uma situação extremamente difícil, daí que possa não ser surpreendente saber que a depressão é comum entre os doentes de Huntington. Embora seja difícil saber ao certo, parece que a depressão não é só causada pelas circunstâncias de vida dos doentes de Huntington, mas poderá fazer parte dos problemas neurológicos que ocorrem nesta doença. A depressão em portadores da mutação da doença de Huntington tem uma frequência elevada, mesmo antes destes desenvolverem sintomas de DH. Isto sugere aos cientistas que a depressão poderá reflectir alterações muito precoces nos cérebros das pessoas portadoras da mutação da DH e, por isso, estão muito interessados em compreender o que é que a causa. 1 / 8

Os cientistas acreditam que até os ratinhos que foram geneticamente modificados para terem o gene humano mutado da DH estão deprimidos! Como é que se pergunta aos ratinhos se estão tristes? Os cientistas falam frequentemente sobre modelos animais de doença de Huntington. Isto pode ser bastante confuso - de que forma é que um ratinho, ou uma mosca, ou uma minhoca, podem ser modelos de uma doença que só acontece nas pessoas? De uma forma importante, não podem. Nenhum animal que conheçamos, A Depressão é um sintoma comum além dos humanos, tem a DH de forma natural. Portanto, se os cientistas quiserem estudar a DH em animais, têm que mergulhar no seu ADN. A maneira mais comum de fazer isto é captando parte ou toda a cópia do gene humano da DH em laboratório, para que se consiga replicá-lo e modificá-lo. No laboratório, o ADN pode ser editado como se quiser, alterando sequências específicas ou acrescentando novas sequências. Utilizando estes truques de laboratório, os cientistas podem pegar num gene normal da DH e fazer com que se assemelhe à versão que causa a DH - com uma extensão repetitiva da sequência C-A-G perto de uma extremidade. 2 / 8

Depois, utilizando mais truques de laboratório, os cientistas conseguem re-introduzir a sua versão caseira do gene da doença de Huntington nas células do ratinho e criar novos ratinhos que têm essa versão em todas as células do seu corpo. Esses ratinhos são então considerados um modelo genético de DH, porque todas as suas células estão expostas à proteína mutada da DH. É importante realçar que estes ratinhos não têm realmente a doença de Huntington. Por exemplo, nenhum modelo de ratinho Huntington apresenta sinais de coreia - os movimentos semelhantes a uma dança que são uma característica comum na doença humana. Mas estes ratinhos são instrumentos muito úteis para estudar as alterações no cérebro que ocorrem na DH. Estas coisas são muito difíceis de estudar em pessoas, que gostam de manter o seu tecido cerebral! Foram descobertas inúmeras alterações no modelo de ratinho Huntington que foram, subsequentemente, observadas nos doentes de Huntington humanos, o que sugere que os ratinhos são ferramentas de investigação úteis, mesmo que não tenham realmente a doença de Huntington. Então, regressando à questão inicial - como é que podemos estudar a depressão em ratinhos? O que gostaríamos de compreender é se os modelos de ratinho Huntington têm sintomas que se pareçam com a depressão humana. Claro que não podemos perguntar a um ratinho como é que se está a sentir, mas podemos fazer alguns testes comportamentais simples em laboratório. Um teste clássico é ver o quão apático está o ratinho, já que muitos humanos deprimidos têm apatia. Isto parece complicado, mas os cientistas criaram um teste simples para avaliar a apatia em ratinhos. Basicamente, soltam-nos num balde com água. Os ratinhos normalmente não gostam de água e, por isso, lutam para escapar. Os ratinhos que estão deprimidos parecem desistir um pouco mais cedo do seu esforço para escapar. (Para o caso de estar 3 / 8

preocupado, os ratinhos não se afogam e o teste só dura 5 minutos!) Outro comportamento que os cientistas observaram nos modelos de ratinhos Huntington é que não estão tão motivados como os ratinhos normais para beberem água doce. Tal como as pessoas, os ratinhos têm prazer em beber bebidas doces. A ideia aqui é a de que os ratinhos que evitam sensações de prazer são semelhantes aos humanos que não retiram prazer das coisas que antes gostavam de fazer. Estes e outros comportamentos sugerem aos cientistas que os ratinhos com doença de Huntington têm sintomas que são consistentes com um diagnóstico de depressão. Outros testes sugerem que eles são também ansiosos. Que partes do cérebro estão envolvidas na depressão? Tendo em conta estes comportamentos, os cientistas podem tentar estudar que regiões específicas do cérebro foram danificadas pela DH, o que, em última análise, leva aos sintomas de depressão. Tanto nos humanos, como nos animais, há inúmeras regiões cerebrais que se pensa que contribuem para a depressão, e compreender quais destas regiões estão disfuncionais poderá permitir-nos tratar melhor a depressão. Especificamente, há duas regiões do cérebro, designadas como hipocampo e hipotálamo, que se propõe que contribuam objectivamente para a depressão. Saber qual destas duas regiões está a funcionar mal ajudará os cientistas a pensarem sobre como devem desenhar terapias mais eficazes para os doentes de Huntington. O que foi feito? Cientistas liderados pela investigadora de DH, Dra Asa Petersen, de Lund, na Suécia, estão interessados em responder a esta questão específica. Estão a analisá-la utilizando ratinhos com o gene mutado da DH, 4 / 8

designados ratinhos BAC-HD. Primeiro, estudaram o hipocampo, esperando encontrar nessa região alguns dos problemas que têm sido associados com a depressão. O nome engraçado do hipocampo provém do facto deste se assemelhar a um cavalo-marinho - significa monstro cavalo-marinho em Grego. O grupo de Petersen não observou nos ratinhos BAC-HD nenhuma das alterações que outros investigadores descreveram no hipocampo de pessoas deprimidas, o que sugere que, provavelmente, este tipo de disfunção não está a ocorrer aqui. Restou investigar o hipotálamo, o que a equipa fez utilizando um truque genético. O criador dos ratinhos BAC- HD, William Yang, da UCLA, de forma astuta, modificou o gene mutado da DH «Este comportamentos, entre outros, sugerem aos cientistas que os ratinhos com DH têm sintomas que são consistentes com um diagnóstico de depressão» que tinha posto nos ratinhos, para que pudesse ser desligado em determinadas regiões cerebrais. O grupo de Petersen fez isso, tendo como alvo principal o hipotálamo. Utilizaram um vírus para dar as instruções às células cerebrais desliguem o gene mutado da DH que o William aqui pôs! Claro que isto só funciona em ratinhos que foram modificados deste modo em laboratório - o gene normal da DH nos humanos não tem a sequência certa para poder ser eliminado de forma semelhante. Contudo, nos ratinhos BAC-HD, quando o gene mutado da doença de Huntington foi desligado no hipotálamo, os ratinhos mostraram menos sinais de depressão num teste comportamental. No entanto, os sintomas que os cientistas associam a ansiedade não se alteraram. 5 / 8

Em que é que isto nos ajuda? Este estudo é útil para os cientistas do cérebro porque sugere quais as áreas específicas do cérebro que poderão estar a contribuir para a depressão na DH. Estudos de follow-up nos ratinhos poderão dar mais pormenores sobre a forma como um hipotálamo disfuncional poderá conduzir à depressão. Compreender isto é realmente importante - a depressão é um sintoma muito importante da DH, que leva a que haja um grande sofrimento. Contudo, a abordagem utilizada para reduzir a depressão nos ratinhos não é útil para os doentes de Huntington humanos, porque depende de truques genéticos que só funcionam em ratinhos BAC-HD. Portanto, este estudo aponta o sítio onde existirão problemas nos cérebros dos doentes de Huntington, mas não sugere como é que poderão ser resolvidos. Esta investigação significa que abordagens whole-brain (onde se tem em conta o cérebro inteiro) poderão ser as melhores para tratar a doença de Huntington. Os tratamentos direccionados que não abranjam o hipotálamo poderão não ser suficientes para controlar a depressão causada pela DH. Esta é uma lição útil para os investigadores que estão a trabalhar em tratamentos como os de silenciamento de genes, que poderão precisar de ser injectados em regiões cerebrais específicas. Boa ciência, é uma pena o comunicado de imprensa Sendo coerentes com uma fonte de notícias chamada HDBuzz, nós temos um pé atrás em relação aos comunicados de imprensa. Já vimos demasiadas vezes boa ciência ser alvo de comunicados de imprensa sensacionalistas, escritos pelos departamentos de relações públicas das universidades, contendo citações de cientistas que, muitas vezes, estão 6 / 8

fora do contexto. Os artigos noticiosos que se baseiam nestes comunicados de imprensa acabam por aumentar o sensacionalismo, podendo iludir ou desapontar os membros das famílias Huntington. O comunicado de imprensa da Lund University que acompanha este artigo intitulava-se Grande descoberta na Doença de Huntington e continha uma citação da Dra Petersen afirmando Somos os primeiros a demonstrar que é possível prevenir os sintomas depressivos na doença de Huntington, desactivando a proteína doente nas populações de células nervosas do hipotálamo, no cérebro. É importante recordar que nos estamos a referir a tarefas comportamentais muito simples para ratinhos - não a sintomas depressivos da doença de Huntington, o que não fica claro para as pessoas que só leram o comunicado de imprensa. Além disso, embora se tenha conseguido que os ratinhos geneticamente modificados ficassem ligeiramente melhor, desactivando o gene da DH no seu hipotálamo, esta abordagem não é aplicável em doentes de Huntington humanos, porque os seus genes da DH não contêm as sequências necessárias para que possam ser desligados com o vírus utlizado por Petersen e os seus colegas. Estas diferenças poderão ser claras para os cientistas que leram as notícias acerca desta investigação, mas não são tão claras para os membros das famílias. As pessoas de famílias Huntington, ao ler um comunicado de imprensa como este, provavelmente só perceberão que esta equipa preveniu os sintomas de depressão na DH, o que os conduzirá a um desapontamento. Continuaremos a pressionar os investigadores para melhorarem a qualidade dos seus comunicados de imprensa, para que as notícias que chegam às famílias Huntington tenham mais esperança do que sensacionalismo. No entretanto, mantenham-se atentos ao HDBuzz, para conhecerem a história por detrás dos cabeçalhos. 7 / 8

Os autores não têm qualquer conflito de interesses a declarar. Para mais informações sobre a nossa política de divulgação, veja a nossa FAQ... Glossário silenciamento de genes uma abordagem ao tratamento da DH que utiliza moléculas-alvo para dizer às células para não produzirem a proteína huntingtina nociva hipotálamo Um região cerebral minúscula com funções importantes no controlo das hormonas e do metabolismo corporal hipocampo A região cerebral em forma de cavalo-marinho que é fundamental para a memória coreia movimentos involuntários, irrequietos e irregulares que são comuns na DH BAC Uma abreviatura de 'bacterial artificial chromosome' (cromossoma artificial bacteriano) HDBuzz 2011-2015. Os conteúdos do HDBuzz são de partilha livre, sob uma Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada. O HDBuzz não é um recurso de aconselhamento médico. Para mais informações, visite hdbuzz.net Criado a 17 de Outubro de 2015 Descarregado de http://pt.hdbuzz.net/132 8 / 8