SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS 1.1 INTRODUÇÃO... 2 1.2 APRESENTAÇÃO... 2 1.3 ASSISTÊNCIA TÉCNICA... 2 1.4 INSPEÇÃO NO ATO DO RECEBIMENTO... 2 1.5 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 3 1.5.1 MODO ENCODER... 3 1.5.2 MODO DECODER... 3 1.5.3 CONFIGURAÇÃO... 3 1.5.4 CARACTERÍSTICAS GERAIS... 3 SEÇÃO 2 - INSTALAÇÃO 2.1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO... 4 SEÇÃO 3 OPERAÇÃO 3.1 COMUNICAÇÃO... 6 3.1.1 WEB SERVER... 6 3.1.2 SERIAL... 8 3.2 CONFIGURAÇÃO... 10 3.2.1 ENCODER... 10 3.2.1.1 CODIFICAÇÃO... 10 3.2.1.2 SAÍDA... 10 3.2.1.2.1 TRANSPORT STREAM... 11 3.2.1.2.2 RTP... 11 3.2.1.3 IP LOCAL... 11 3.2.2 DECODER... 12 3.2.2.1 ENTRADA... 12 3.2.2.2 DECODIFICAÇÃO... 12 3.2.2.3 SAÍDA... 12 3.2.2.4 IP LOCAL... 12 SEÇÃO 4 CERTIFICAÇÃO E GARANTIA CERTIFICADO DE GARANTIA
SEÇÃO 1 DADOS GERAIS 1.1 INTRODUÇÃO Parabéns pela compra do Encoder ENCT-20, equipamento desenvolvido dentro dos padrões de qualidade ISO9001 que proporciona qualidade, garantia e confiabilidade. Investimento inteligente, resultado surpreendente! 1.2 APRESENTAÇÃO O Encoder ENCT-20 foi projetado para atender todas as necessidades de codificação/decodificação ao sistema brasileiro de TV Digital. Com processadores de alta tecnologia, robustez e velocidade, o equipamento garante a melhor qualidade no resultado do seu áudio e vídeo. Com codec H.264 e suporte para sinais em HD/SD/1-SEG, o ENCT-20 é totalmente compatível com o ISDB-Tb. O ENCT-20 é compacto, possui baixa latência e consome menos energia do que plataformas baseadas em PC. Possui interface gráfica de fácil operação, via web server, para configuração e atualização do software de forma local ou remota. A melhor tecnologia aliada à excelência em atendimento, faz a Teletronix se posicionar como líder no mercado de radiodifusão! 1.3 ASSISTÊNCIA TÉCNICA Na última página deste manual encontra-se o Certificado de Garantia, o qual, além de conter informações sobre a garantia de seu equipamento, alerta sobre o fato deste poder ser aberto somente por pessoas autorizadas pela Teletronix. Caso o equipamento seja manuseado ou adulterado por pessoas não autorizadas, ou haja qualquer sinal de violação do lacre de segurança, a garantia será imediatamente cessada e a Teletronix isenta de quaisquer responsabilidades. 1.4 INSPEÇÃO NO ATO DO RECEBIMENTO Todo equipamento Teletronix é inspecionado e testado pelo Controle de Qualidade da empresa antes de sua liberação à transportadora. Se ao receber o equipamento, encontrar qualquer irregularidade, notifique imediatamente seu revendedor ou a empresa responsável pelo transporte, pois os danos encontrados foram certamente causados por falhas de transporte ou armazenamento. Nota: No caso de dúvida, não ligue o equipamento, consulte-nos antes que sua dúvida se torne um problema. 2
1.5 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 1.5.1 MODO ENCODER Entrada Vídeo Entrada de Áudio Audio Codec Resolução de Video Rate Control Gop Size Video Burst Size Video codec Frame Decimation Saída Formato 1x HD-SDI, 1x HDMI-DVI, 1x Vídeo Componente, 1x Vídeo Composto 2x Balanceado, 1x HD-SDI (Embedded) 1x HDMI-DVI (Embedded) AAC-LC ADTS, AAC-LC LATM, PCM AC-3 Passthru Até 1080p60 CBR, VBR 15-240 Frames 150ms - 2000ms H.264, MPEG-2 1/2, 1/3, 1/4, None Ethernet, ASI, ASI + Ethernet RTP, MPEG-2 TS 1.5.2 MODO DECODER Entrada Formato Vídeo Codec Áudio Codec Saída Vídeo Frame Rate Ethernet, DVB-ASI RTP, MPEG-2 TS H.264 AAC, PCM, None SDI 50Hz, 60Hz 1.5.3 CONFIGURAÇÃO Gerenciamento de Rede Software de Controle Dispositivo IP, Máscara de Sub-rede, Gateway RS-232 configuração 1.5.4 CARACTERÍSTICAS GERAIS Alimentação Consumo Peso Dimensões 100 a 240 Vac 18W máx 1,5 kg 44(A) X 482(L) X 278,5 (P) mm 3
SEÇÃO 2 INSTALAÇÃO Para instalar seu equipamento com segurança, observe com atenção os tópicos a seguir. A Teletronix não se responsabiliza por danos causados por omissão à qualquer instrução, nota ou advertência exposta neste manual. 2.1. - INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO Antes de iniciar a instalação do seu equipamento, observe atentamente os itens a seguir: Aterramento do equipamento: É aconselhável que o aterramento do equipamento e dos para-raios sejam feitos de forma independente. Cabos e conectores: A alimentação do equipamento deve ser exclusiva. Não utilize extensões e/ou benjamins ( T's ). Os cabos devem suportar as características elétricas conforme especificados neste manual. Segue abaixo a imagem do painel frontal e traseiro do equipamento, seguida com a identificação de cada conector. Figura 1: Painel Frontal do equipamento 1. Power: LED de sinalização de energia (on/off). 2. System A: LED de sinalização de inicialização. 3. System B: LED de sinalização de codificação/decodificação. Figura 2: Painel Traseiro do equipamento 4. GND: Terminal para conexão ao terra. 5. Áudio In Left: Entrada de áudio balanceado com 0 dbm @ 600 Ohms. 6. Áudio In Right: Entrada de áudio balanceado com 0 dbm @ 600 Ohms. 7. Composite In: Entrada de vídeo composto 8. ASI / SDI Out: Saída ASI (Encoder) / SDI (Decoder) 4
9. SDI / ASI In: Entrada ASI (Encoder) / ASI (Decoder) 10. Component Y: Entrada de vídeo componente Y 11. Component Pb: Entrada de vídeo componente Pb 12. Component Pr: Entrada de vídeo componente Pr 13. HDMI / DVI In: Entrada de vídeo HDMI 14. RS-232: Porta serial para configuração 15. VGA Input: Entrada de vídeo VGA 16. Ethernet: Porta Ethernet para comunicação / configuração 17. On/Off: Chave liga/desliga do equipamento 18. AC Input: Entrada de Rede Feito a identificação, siga os passos abaixo para iniciar a instalação do seu equipamento. 1. Conecte os cabos de entrada e saída de acordo com a configuração desejada. 1. Ligue o conector de terra ao cabo-terra, proveniente das hastes de aterramento. 4. Conecte o cabo de alimentação na entrada AC. 5. Ligue a chave On/Off. 6. Aguarde o LED System A de inicialização ficar acesso. 7. Para configurá-lo veja o tópico operação. 5
SEÇÃO 3 OPERAÇÃO 3.1 COMUNICAÇÃO O ENCT-20 pode ser configurado via Web Server ou pela porta serial. Segue abaixo os passos para configuração em cada uma dessas interfaces. 3.1.1 CONFIGURAÇÃO VIA WEB SERVER Para configurar seu equipamento através da Web Server é necessário primeiramente configurar seu PC na mesma sub-rede do ENCT-20. O endereço IP de fábrica do ENCT-20 é 192.168.0.65. Para isso, realize os passos a seguir. 1. Acesse as propriedades do protocolo de TCP/IP do seu PC, conforme mostra imagem a seguir. 2. Selecione a opção Usar o seguinte endereço IP para configurar um IP estático. 3. Digite um endereço IP. (Exemplo: 192.168.0.60) 4. Digite a máscara de sub-rede 255.255.0.0 5. Digite o gateway padrão: 192.168.0.1 Nota: O endereço IP do computador não pode ser o mesmo endereço IP do ENCT-20. 6
Uma vez configurado o IP local corretamente, siga os passos abaixo para abrir a interface de configuração. 6. Ligue o ENCT-20 e aguarde até que o LED System A acenda. 7. Conecte o cabo Ethernet do ENCT-20 ao seu PC. 8. Desabilite todas as conexões sem fio e locais. 9. Abra seu navegador e entre com o IP de fábrica do ENCT-20 (192.168.0.65) 10. O menu do ENCT-20 aparecerá conforme mostra a próxima imagem. Nota: Para acessar as configurações do ENCT-20, o endereço IP do computador deve estar configurado na mesma subrede. 11. No menu Operation Mode selecione a opção que deseja operar Encoder ou Decoder. 12. Configure o ENCT-20 com as opções desejadas. 13. Pressione o botão Start Encoder/Decoder no menu Encoder/Decoder Control. 14. O LED System B irá acender assim que o processo de codificação/decodificação iniciar. 7
3.1.2 CONFIGURAÇÃO VIA SERIAL Para configurar seu equipamento através da porta serial siga os passos abaixo: 1. Conecte o cabo serial DB-9 do ENCT-20 ao PC. 2. Execute o Teraterm ou outro software para acesso ao seu equipamento via serial. 3. Configure o software para 115k, 8, N, 1, N, 1ms/char, 50ms/line 4. Ligue o ENCT-20 e aguarde até que o LED System A acenda. 5. O menu do ENCT-20 aparecerá conforme imagem a seguir. 6. Aperte a tecla O para selecionar o modo de operação do seu equipamento. 7. Aperte a tecla 1 para habilitá-lo como encoder ou 2 como decoder. 8. Configure o ENCT-20 com as opções desejadas. 8
9. Pressione a tecla S para iniciar a codificação/decodificação. 14. O LED System B irá acender assim que o processo de codificação/decodificação iniciar. 9
3.2 CONFIGURAÇÃO O ENCT-20 pode ser configurado para operar como Encoder ou Decoder. Segue abaixo as opções de configuração para cada modo. 3.2.1 ENCODER 3.2.1.1 CODIFICAÇÃO Entrada de Vídeo SDI, HDMI, Vídeo Componente, Vídeo Composto Entrada de Áudio Balanceado, SDI (Embedded), HDMI (Embedded) Codec de Áudio AAC-LC ADTS, AAC-LC LATM, PCM, AC-3 Passthru, None Resolução do Vídeo Follow Input, 1080i (1920x1080), 3/4 1080i (1440x1080), XVGA (1280X1024), 720p (1280x720), 4/5 720p (1024x720), D1 NTSC (720x480), D1 PAL (720x576), 4- CIF (704x576), VGA (640x480), 2-CIF (352x576), CIF (352x240), WQVGA (320x180) Rate Control CBR, VBR * Video Bit Rate Custom * Perfil Baseline, Main, Hight Gop Size 15 Frames, 30 Frames, 60 Frames, 120 Frames, 240 Frames Video Burst Size 150ms, 200ms, 300ms, 400ms, 500ms, 600ms, 800ms, 1000ms, 1200ms,1400ms, 1600ms, 1800ms, 2000ms Codec de Vídeo H.264, MPEG-2 Frame Decimation 1/2, 1/3, 1/4, None * Para saber se os valores de Rate Control e Video Bit Rate são aceitos na configuração escolhida, após alterá-los clique em Start Encoder ou Restart Encoder. A interface irá retornar com Changed rate caso obtenha sucesso. O fluxo e vídeo continuará ininterrupto com o novo parâmetro. 3.2.1.2 SAÍDA Interface Formato IP de Destino Ethernet, ASI, ASI + Ethernet MPEG-2 TS, RTP (Veja item 3.2.1.2.1. Ethernet) 192.168.XX.XX (Use o endereço IP do seu PC) Porta de Destino 8888 PID Áudio, Video, PCR Formato: Web Server: XXX, XXX, XXX // Serial: XXX.XXX.XXX (Se não for preenchido, ficará com o valor padrão) O ENCT-20 possui além da porta ASI, a opção de saída de dados via Ethernet (Ethernet ou ASI+Ethernet). Para recepção e testes deste fluxo de dados recomendamos o uso o software VLC Media Player. Abaixo segue os passos para configuração de acordo com o formato escolhido de saída. 10
3.2.1.2.1 TRANSPORT STREAMING Se o formato de saída escolhido foi o TS (Transport Stream), siga os passos abaixo: 1. Abra o software VLC Media Player. 2. No menu Mídia clique em Abrir Fluxo de Rede (Ctrl + N). 3. Digite a URL da rede da seguinte forma: udp://@xxx.xxx.xxx.xxx:8888 (onde xxx.xxx.xxx.xxx é o endereço IP do seu PC). 4. Clique em Reproduzir. Nota: Se o vídeo original for entrelaçado, no menu Vídeo, clique em Desentrelaçamento e em seguida em Ligado ou Automático. 3.2.1.2.2 RTP Se o formato de saída escolhido foi o RTP (Real-Time Transport Protocol), siga os passos abaixo: 1. Abra o software VLC Media Player. 2. No menu Mídia clique em Abrir Arquivo (Ctrl + O). 3. Na categoria de arquivos, selecione Todos os Arquivos (*). 4. Escolha o arquivo SDP fornecido pela Teletronix.. 5. Clique em Abrir. Nota: Se você não possui o arquivo SDP, entre em contato com a Teletronix. Nota: Se o vídeo original for entrelaçado, no menu Vídeo, clique em Desentrelaçamento e em seguida em Ligado ou Automático. 3.2.1.3 IP LOCAL Endereço 192.168.X.XX (Configurar o endereço IP do ENCT-20) Máscara de Rede 255.255.0.0 Gateway padrão 192.168.0.1 3.2.2 DECODER 3.2.2.1 ENTRADA Interface Formato RTP IP: Port Ethernet, DVB-ASI RTP, MPEG-2 TS Custom 11
3.2.2.2 DECODIFICAÇÃO Codec de Vídeo H.264 Codec de Áudio AAC, PCM, None 3.2.2.3 SAÍDA Interface Vídeo Frame Rate SDI 50Hz, 60Hz 3.2.2.4 IP LOCAL Endereço 192.168.X.XX (Configurar o endereço IP do ENCT-20) Máscara de Rede 255.255.0.0 Gateway padrão 192.168.0.XX 12