AVISOS AOS NAVEGANTES

S. R. MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL MARINHA INSTITUTO HIDROGRÁFICO PN 59 AVISOS AOS NAVEGANTES GRUPO MENSAL AVISOS de 169 a 178 Nº 04 30 de abril de 2018 Recomenda-se vivamente a todos os Navegantes que comuniquem, imediatamente, e pela via mais rápida, a descoberta de novos perigos ou suspeita de perigos para a navegação, assim como qualquer alteração ou anomalia encontradas nas ajudas à navegação, nas cartas náuticas, nas publicações náuticas e noutros documentos náuticos. A comunicação deve ser dirigida pela via mais rápida a qualquer Autoridade Marítima ou É mais importante o CONTEÚDO E A RAPIDEZ na comunicação da informação do que a sua FORMA

Secção I SUMÁRIO GEOGRÁFICO Atlântico Norte Portugal Portugal Continental Págs. 5 a 7 Atlântico Norte Portugal Arquipélago da Madeira Págs. 7 CARTAS NÁUTICAS AFETADAS CN N.º AVISO N.º PÁGINA N.º CN N.º AVISO N.º PÁGINA N.º 21101 171/18(T) 5 24P01 171/18(T) 5 23202 171/18(T) 5 24P06 177/18(T) 7 24201 171/18(T) 5 25R01 171/18(T) 5 24206 177/18(T) 7 25R11 177/18(T) 7 26308 176/18(T) 6 INT 1081 171/18(T) 5 26403 172/18(T), 173/18(T), 174/18(T) 6 INT 1810 171/18(T) 5 175/18(T) INT 1813 171/18(T) 5 26410 171/18(T) 5 INT 1818 177/18(T) 7 27502 177/18(T) 7 INT 1872 172/18(T), 173/18(T), 174/18(T) 6 33101 178/18(T) 7 175/18(T) 36201 178/18(T) 7 INT 1880 176/18(T) 6 36402 178/18(T) 7 INT 1919 178/18(T) 7 37501 178/18(T) 7 INT 1920 178/18(T) 7 46401 169/18 5 INT 1921 178/18(T) 7 CARTAS ELETRÓNICAS DE NAVEGAÇÃO AFETADAS CEN N.º AVISO N.º PÁGINA N.º CEN N.º AVISO N.º PÁGINA N.º PT221101 171/18(T) 5 PT436402 178/18(T) 7 PT233101 178/18(T) 7 PT526308 176/18(T) 6 PT324201 171/18(T) 5 PT528506 172/18(T), 173/18(T), 6 PT324206 177/18(T) 7 174/18(T), 175/18(T), PT336201 178/18(T) 7 PT528517 177/18(T) 7 PT426403 172/18(T), 173/18(T) 6 PT538504 178/18(T) 7 PUBLICAÇÕES NÁUTICAS AFETADAS Página Ajuda Aviso N.º Suplemento a esta informação Página Ajuda Aviso N.º Suplemento a esta informação Secção Pág. Secção Pág. LISTA DE LUZES, BOIAS, BALIZAS E SINAIS DE NEVOEIRO, Vol. I 11ª edição, 2017 33 60 171/18(T) - - 59 99.8 175/18(T) - - 47 94.2 172/18(T) - - 125 382 176/18(T) - - 49 96.48 173/18(T) - - 151 486 177/18(T) - - 51 96.812 174/18(T) - - 205 631 178/18(T) - - 1 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018

CATÁLOGO DE CARTAS E PUBLICAÇÕES NÁUTICAS 2014 - - 170/18 VII 9 - - - - - Secção II TABELAS DE RECAPITULAÇÃO CORREÇÕES ÀS CARTAS NÁUTICAS CN GRUPO AVISO Nº CN GRUPO AVISO Nº Nº Título Nº Data Nº Título Nº Data 201 Arquipélago de Cabo Verde 3 30 Mar 140/18 24P06 Cabo S. Vicente Foz Guadiana 1 31 Jan 106/18 1003 Cabo Verde à Guiné 3 30 Mar 140/18 2 28 Fev 124/18 1004 Cabo Verde a Angola 3 30 Mar 140/18 2 28 Fev 127/18 23202 Cabo Silleiro ao Cabo Carvoeiro 1 31 Jan 105/18 25R04 Figueira da Foz a S. Pedro Muel 1 31 Jan 105/18 23203 Cabo Carvoeiro a Vilamoura 1 31 Jan 106/18 25R10 Ponta da Atalaia ao Burgau 1 31 Jan 106/18 2 28 Fev 122/18 2 28 Fev 124/18 2 28 Fev 127/18 2 28 Fev 127/18 23204 Cabo S. Vicente ao Estreito Gibraltar 1 31 Jan 106/18 25R11 Ponta de Sagres a Vilamoura 1 31 Jan 106/18 2 28 Fev 122/18 2 28 Fev 124/18 2 28 Fev 127/18 2 28 Fev 127/18 24202 Aveiro a Peniche 1 31 Jan 105/18 INT 1810 Cabo Silleiro ao Cabo Carvoeiro 1 31 Jan 105/18 24205 Cabo da Roca ao Cabo de Sines 1 31 Jan 106/18 INT 1811 Cabo Carvoeiro a Vilamoura 1 31 Jan 106/18 2 28 Fev 123/18 2 28 Fev 122/18 2 28 Fev 127/18 2 28 Fev 127/18 24206 Cabo de Sines a Lagos 1 31 Jan 106/18 INT 1812 Cabo S. Vicente ao Estreito Gibraltar 1 31 Jan 106/18 2 28 Fev 124/18 2 28 Fev 122/18 2 28 Fev 127/18 2 28 Fev 127/18 26408 Aproximações a Sines 3 30 Mar 141/08 INT 1814 Aveiro a Peniche 1 31 Jan 105/18 3 30 Mar 145/18 INT 1817 Cabo da Roca ao Cabo de Sines 1 31 Jan 106/18 27502 Portos e Enseadas Costa Sul 2 28 Fev 127/18 2 28 Fev 123/18 46401 Ilha das Flores e Ilha do Corvo 2 28 Fev 127/18 66401 Aproximações ao Porto da Praia 3 30 Mar 142/18 INT 1818 Cabo de Sines a Lagos 1 31 Jan 106/18 24P02 Aveiro a Peniche 1 31 Jan 105/18 2 28 Fev 124/18 24P05 Cabo de Sines a Lagos 1 31 Jan 106/18 2 28 Fev 127/18 2 28 Fev 123/18 INT 1883 Aproximações a Sines 3 30 Mar 141/18 2 28 Fev 127/18 3 30 Mar 145/18 66401 Aproximações ao Porto da Praia 3 30 Mar 142/18 INT 1964 Aproximações ao Porto da Praia 3 30 Mar 142/08 CORREÇÕES ÀS CARTAS ELETRÓNICAS DE NAVEGAÇÃO CEN GRUPO AVISO Nº CEN GRUPO AVISO Nº Nº Título Nº Data Nº Título Nº Data PT262101 Cabo Verde ao Senegal e Arquipélago 3 30 Mar 140/18 PT446401 Aproximações ao Porto da Praia 3 30 Mar 142/18 De Cabo Verde PT446402 Aproximações ao Mindelo 3 30 Mar 137/18 PT324202 Aveiro to Penedo da Saudade 1 31 Jan 105/18 PT526312 Barra e Porto V. R. Sto. António 3 30 Mar 138/18 PT324205 Cabo de Sines to Ponta Piedade 1 31 Jan 106/18 PT528514 Porto de Sines 3 30 Mar 145/18 2 28 Fev 123/18 PT528515 Enseadas Beliche, Sagres e Baleeira 1 31 Jan 106/18 2 28 Fev 127/18 2 28 Fev 127/18 3 30 Mar 141/18 PT566301 Porto da Praia 2 28 Fev 121/18 PT426408 Aproximações ao Porto de Sines 3 30 Mar 141/18 PT566302 Porto Grande 3 30 Mar 139/18 PT363201 Arquipélago de Cabo verde 3 30 Mar 140/18 PT568501 Porto da Praia 2 28 Fev 121/18 PT446401 Aproximações ao Porto da Praia 2 28 Fev 120/18 PT568502 Porto Grande 3 30 Mar 139/18 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018 2

CORREÇÕES ÀS PUBLICAÇÕES NÁUTICAS Página Ajuda Grupo Aviso Nº Página Ajuda Grupo Aviso Nº Nº Data Nº Data LISTA DE LUZES, BOIAS, BALIZAS E SINAIS DE NEVOEIRO, Vol. I 11ª edição, 2017 135 406.4 1 31 Jan 101/18 139 411.12 3 30 Mar 143/18 136 410.2 3 30 Mar 145/18 143 440 2 28 Fev 127/18 136 410.3 3 30 Mar 145/18 143 441 1 31 Jan 106/18 139 411.11 3 30 Mar 143/18 - - - - - REGULAMENTO INTERNACIONAL PARA EVITAR ABALROAMENTOS NO MAR- 1972 8ª edição 2017 20-1 31 Jan 102/18 21 Regra 13 2 28 Fev 126/18 10Z01 (INT 1) SÍMBOLOS, ABREVIATURAS E TERMOS USADOS NAS CARTAS NÁUTICAS 2015 3/4-1 31 Jan 103/18 - - - - - CATÁLOGO DE CARTAS E PUBLICAÇÕES NÁUTICAS 2014 33/34-1 31 Jan 104/18 - - 4 30 Abr 170/18 49/50-3 30 Mar 144/18 - - - - - AVISOS (T) E (P) EM VIGOR AVISO Nº REGIÃO LOCAL E ASSUNTO 108/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Viana do Castelo Boia deslocada 109/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Porto de Aveiro Boia apagada 111/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Porto de Aveiro Farolim apagado 113/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Praia de Mira Emissário - Boias danificadas e apagadas 114/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Porto da Figueira da Foz Farolim apagado 115/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Porto de Lisboa Canal da Trindade Boia retirada 116/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Porto de Lisboa Canal da Trindade Boia retirada 117/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Porto de Lisboa Canal da CUF-Quimigal Boia retirada 118/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Sines - Estrutura Windfloat 128/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Porto de Aveiro Assoreamento 130/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Cascais Marina Boia retirada 3 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018

AVISO Nº REGIÃO LOCAL E ASSUNTO 131/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Cascais Boia retirada 132/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Cascais Marina Boia retirada 133/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Sul Olhão Boia submersa 134/18(T) Portugal Arquipélago dos Açores Praia da Vitória Farolim apagado 135/18(T) Portugal Arquipélago dos Açores Porto da Madalena Boias assinalamento amarrações 146/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste/Sul Roca Control Notificações obrigatórias 147/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Vila Praia de Âncora Mastro de Sinais 148/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Esposende - Assoreamento 152/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Sesimbra - Boia retirada 153/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Setúbal - Boia apagada 154/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Setúbal - Boia sem AIS 155/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Sines - Farolim Posto 4 apagado 156/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Sines - Farolim Posto 5 apagado 157/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Sines - Farolim Posto 10 apagado 158/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Sines - Farolim Testa do Cais apagado 159/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Sines - Farolim Bombordo apagado 160/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Sines - Farolim Cais 4-N apagado 161/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Sines - Farolim Cais 4-S apagado 162/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Sul Portimão Parque Ocean Revival Boia M1 apagada 163/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Sul Portimão Parque Ocean Revival Boia M3 apagada 164/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Sul Portimão Parque Ocean Revival Boia M4 apagada 165/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Sul Tavira Assoreamento 166/18(T) Portugal Arquipélago da Madeira Porto de Porto Santo Farolim apagado 167/18(T) Portugal Arquipélago da Madeira Farolim Calheta E apagado 168/18(T) Portugal Arquipélago da Madeira Farolim Calheta W apagado 171/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Boia ODAS CSA 92/D retirada 172/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Aveiro Farolim Aveiro posterior apagado 173/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Aveiro Farolim Comercial S apagado 174/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Aveiro Farolim Jusante posterior apagado 175/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Aveiro Marina Gafanha da Encarnação - Boia GE apagada 176/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Oeste Setúbal Farolim Albarquel apagado 177/18(T) Portugal Portugal Continental Costa Sul Albufeira Farolim Molhe Sul apagado 178/18(T) Portugal Arquipélago da Madeira Porto de Machico Farolim São Roque apagado Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018 4

Secção III PUBLICAÇÃO E CANCELAMENTO DE CARTAS NÁUTICAS E PUBLICAÇÕES NÁUTICAS NIL Secção IV AVISOS ESPECIAIS NIL Secção V AVISOS PERMANENTES, TEMPORÁRIOS E PRELIMINARES A informação contida nos Avisos Temporários e Preliminares deve estar anotada a lápis nas cartas náuticas e publicações náuticas enquanto estiver em vigor * 169/18 - CARTAS NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO CN 46401 Correções No plano geral (1:40 000) da CN 46401 inserir, por colagem, a nota do título Posições / Positions pelo anexo gráfico contido na Secção VIII. CN afetada 46401 [119/03;211/16] Origem Instituto Hidrográfico * 170/18 - PUBLICAÇÕES NÁUTICAS DO INSTITUTO HIDROGRÁFICO Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas Correções No Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas, substituir as páginas 131/132, 159/160, 161/162, 173/174 e 175/176, pelas contidas na Secção VII. PN afetada Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas,12ª Edição 2014 Origem Instituto Hidrográfico * 171/18(T) - ATLÂNTICO NORTE - PORTUGAL - PORTUGAL CONTINENTAL - COSTA OESTE - Boia ODAS retirada Aviso cancelado ANAV 1077/18 Boia ODAS CSA 92/D, posição 41º19,00 N / 008º59,00 W (WGS 84), retirada. CN afetadas 21101 (INT 1081) [247/02;129/16], 23202 (INT 1810) [315/01;105/18], 24201 (INT 1813) [166/07;218/16], 26410 [178/14;176/17], 24P01 [185/07;218/16], 25R01 [101/09;218/16] CEN afetadas PT221101 [131/14;250/17], PT324201 [119/15,218/16] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 2017 [60] Origem Instituto Hidrográfico 5 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018

* 172/18(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA OESTE Aveiro Farolim apagado Aviso cancelado ANAV 1085/18 Farolim Aveiro posterior, 40º38,93 N / 008º44,76 W (WGS 84), apagado. CN afetada 26403 (INT 1872) [220/09;144/16] CEN afetadas PT426403 [152/10;131/17(T)], PT528506 [155/10;129/18(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 2017 [94.2 (D-2056.21)] Origem Capitania do Porto de Aveiro * 173/18(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA OESTE Aveiro Farolim apagado Farolim Comercial S, posição 40º39,03 N / 008º43,81 W (WGS 84), apagado. CN afetada 26403 (INT 1872) [220/09;144/16] CEN afetadas PT426403 [152/10;131/17(T)], PT528506 [155/10;129/18(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 2017 [96.48 (D-2059.55)] Origem Capitania do Porto de Aveiro * 174/18(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA OESTE Aveiro Farolim apagado Farolim Jusante posterior, 40º39,67 N / 008º42,84 W (WGS 84), apagado. CN afetada 26403 (INT 1872) [220/09;144/16] CEN afetadas PT528506 [155/10;129/18(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 2017 [96.812 (D-2059.611)] Origem Capitania do Porto de Aveiro * 175/17(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA OESTE Porto de Aveiro Marina Gafanha da Encarnação - Boia apagada Boia GE, 40º36,79 N / 008º44,75 W (WGS 84), apagada. CN afetada 26403 (INT 1872) [220/09;144/16] CEN afetada PT528506 [155/10;129/18(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 2017 [99.8] Origem Capitania do Porto de Aveiro * 176/18(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA OESTE Setúbal Farolim apagado Aviso cancelado ANAV 888/18 Farolim Albarquel, 38º30,66 N / 008º54,79 W (WGS 84), apagado. CN afetadas 26308 (INT 1880) [301/08;139/16] CEN afetada PT526308 [153/10;160/17(T)] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 2017 [382 (D-2150.4)] Origem Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, S.A. Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018 6

* 177/18(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL PORTUGAL CONTINENTAL COSTA SUL Albufeira Farolim apagado Aviso cancelado ANAV 881/18 Farolim Molhe Sul, 37º04,82 N / 008º15,51 W (WGS 84), apagado. CN afetadas 24206 (INT 1818) [101/07;127/18], 27503 [343/09;188/16], 24P06 [373/06;127/18], 25R11 [104/08;127/18] CEN afetadas PT324206 [183/17;183/17], PT528517 [234/17;234/17] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 2017 [486 (D-2196.01)] Origem Capitania do Porto de Portimão * 178/18(T) - ATLÂNTICO NORTE PORTUGAL ARQUIPÉLAGO MADEIRA ILHA DA MADEIRA Porto do Machico Farolim apagado Aviso cancelado ANAV 1099/18 Farolim São Roque, 32º42,85 N / 016º45,84 W (WGS 84), apagado. CN afetadas 33101 (INT 1921) [110/04;199/17], 36201 (INT 1919) [149/03;186/17], 36402 (INT 1920) [223/07;187/17], 37501 [224/07;188/17] CEN afetadas PT233101 [205/14;210/14], PT336201 [266/08;186/17], PT436402 [141/11;187/17], PT538504 [124/08;188/17] PN afetada Lista de Luzes, Boias, Balizas e Sinais de Nevoeiro, Vol I, 2017 [631 (D-2728)] Origem Capitania do Porto do Funchal Secção VI TABELA DE AVISOS CANCELADOS AVISOS CANCELADOS AVISOS GRUPO LOCAL E ASSUNTO CN CEN LISTA DE LUZES 60 ANAV 1077/18 - Boia ODAS CSA 92/D retirada 21101, 23202, 24201, 26410 24P01, 25R01 PT221101 PT324201 ANAV 1085/18 - Aveiro - Farolim Aveiro posterior 26403 PT426403 94.2 apagado PT528506 ANAV 888/18 - Setúbal Farolim Albarquel apagado 26308 PT526308 382 ANAV 881/18 - Albufeira Farolim Molhe Sul apagado ANAV 1099/18 - Porto do Machico Farolim Roque apagado 24206, 27503, 24P06, 25R11 33101, 36201, 36402, 37501 PT324206 PT528517 PT233101 PT336201 PT436402 PT538504 AN 149/18(T) 3 Douro Boia nr 1 fora da posição 26402 PT528505 81.5 ANAV 858/18 AN 150/18(T) 3 ANAV 898/18 AN 151/18(T) 3 Aveiro Farolim apagado 26403 PT426403 PT528506 Porto de Lisboa Boia nr 1 apagada 26303 PT526303 209.5 AN 259/17(T) Anual Porto de Lisboa Canal da CUF- Quimigal Boia retirada 486 631 94.5 26305 PT526305 325.9 7 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018

Secção VII CORREÇÕES ÀS PUBLICAÇÕES NÁUTICAS CATÁLOGO DE CARTAS E PUBLICAÇÕES NÁUTICAS 2014 Páginas seguintes 9 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018

REPÚBLICA DE CABO VERDE SÉRIE APROXIMAÇÃO / PORTUÁRIA / PLANOS PARTE III - Cartas e Publicações Náuticas - PAL 131 NÚMERO ESCALA 1: DATA DE PUBLICAÇÃO TÍTULO (latitude C. INT média) Edição Reimpressão DATUM 66401 1964 Aproximações ao Porto da Praia A - Porto da Praia (Ilha de Santiago) 66402 1965 Aproximações ao Mindelo A - Porto Grande (Ilha de São Vicente) 40 000 (14º54,5 ) 7 500 (14º54,5 ) 40 000 (16º54 ) 10 000 (16º54 ) 1ª Nov 2017 WGS 84 1ª Nov 2017 WGS 84 67501 Portos das Ilhas de Santo Antão e de São Nicolau 1ª Jul 2011 WGS 84 A - Porto Novo (Ilha de Santo Antão) B - Tarrafal (Ilha de São Nicolau) C - Desembarcadouro da Preguiça (Ilha de São Nicolau) 5 000 (17º01 ) 5 000 (16º34 ) 5 000 (16º33,5 ) 67502 Portos das Ilhas Brava, Fogo, Santiago e Maio 1ª Mar 2012 WGS 84 A - Furna (Ilha Brava) B - Vale de Cavaleiros (Ilha do Fogo) C - Tarrafal (Ilha de Santiago) D - Porto Inglês (Ilha do Maio) 7 500 (14º53 ) 10 000 (14º54 ) 5 000 (15º17 ) 10 000 (15º08 ) 67503 Portos das Ilhas da Boavista e do Sal 1ª Jun 2009 WGS 84 A - Porto de Sal-Rei (Ilha da Boavista) B - Porto de Santa Maria (Ilha do Sal) C - Baía da Palmeira (Ilha do Sal) 201 Arquipélago de Cabo Verde 205 Ilhas de Santo Antão, São Vicente e Santa Luzia 208 Ilhas do Sal e da Boavista 209 Ilha da Boavista 252 Ponta do Sol (Ilha de Santo Antão) 261 Porto da Pedra do Lume (Ilha do Sal) 271 Porto dos Mosteiros (Ilha do Fogo) 10 000 (16º10 ) 7 500 (16º35 ) 5 000 (16º45 ) 500 000 (16º05 ) 100 000 (17º00 ) 100 000 (16º33 ) 100 000 (16º02 ) 7 500 (17º12 ) 5 000 (16º45 ) 2 500 (15º02 ) 1ª Jul 1971 Set 1990 2ª Jun 1972 Abr 1983 (1ª 1954) 1ª Fev 1971 Jun 1987 1ª Fev 1971 Dez 1992 1ª Fev 1951 Set 1970 1ª Mai 1956 Set 1970 1ª Dez 1962 Set 1970 Correções: 05/2016; 08/2016; 10/2016; 11/2017; 04/2018

132 Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas

PARTE III - Cartas e Publicações Náuticas - PAL 159 1.2. Cartas Eletrónicas de Navegação

160 Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas Correções: 08/2017; 04/2018

PARTE III - Cartas e Publicações Náuticas - PAL 161 CARTAS ELETRÓNICAS DE NAVEGAÇÃO REPÚBLICA DE CABO VERDE COSTEIRA UB3 NÚMERO DA CÉLULA TÍTULO PT336201 Arquipélago de Cabo Verde APROXIMAÇÃO UB4 NÚMERO DA CÉLULA TÍTULO PT466401 Ilha de Santiago Aproximação ao Porto da Praia PT466402 Ilha de São Vicente Aproximação ao Mindelo PORTUÁRIA UB5 NÚMERO DA CÉLULA TÍTULO PT56601A Ilha de Santo Antão - Porto Novo PT56601B Ilha de São Nicolau - Tarrafal PT56601C Ilha de São Nicolau - Desembarcadouro da Preguiça PT56602A Ilha Brava - Furna PT56602B Ilha do Fogo - Porto de Vale de Cavaleiros PT56602C Ilha de Santiago -Tarrafal PT56602D Ilha do Maio - Porto Inglês PT56603A Ilha da Boavista - Porto de Sal-Rei PT56603B Ilha do Sal - Porto de Santa Maria 6603C Ilha do Sal - Baía da Palmeira PT568501 Ilha de Santiago - Porto da Praia PT568502 Ilha de São Vicente Porto Grande Correções: 08/2017; 04/2018

162 Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas Correções: 05/2016

PARTE IV - Índice Numérico das Cartas 173 1.5. Cartas de Instrução 24I01... Cabo da Roca ao Cabo de Sines... 111 1.6. Cartas Especiais 1001E... Portugal Continental, Arquipélago dos Açores e Arquipélago da Madeira ZONA ECONÓMICA EXCLUSIVA... 115 2. PAÍSES AFRICANOS LUSÓFONOS (PAL) 2.1. Cartas Náuticas Internacionais (INT) Nº INT... Nº Nac.... Título... Página 1964... 66401... Aproximações ao Porto da Praia... 131 1965... 66402... Aproximações ao Mindelo... 131 2050... 72102... Luanda à Baía dos Tigres... 45 2089... 72101... Gamba a Luanda... 45 2550... 73202... Cabeça da Cobra ao Cabo Ledo... 141 2560... 73203... Cabo Ledo ao Lobito... 141 2570... 73204... Lobito à Ponta Grossa... 141 2580... 73205... Ponta Grossa à Foz do Cunene... 141 2814... 73201... Pointe Tchitembo à Cabeça da Cobra... 141 2.2. República de Cabo Verde Número... Título... Página 201... Arquipélago de Cabo Verde... 131 205... Ilhas de Santo Antão, São Vicente e Santa Luzia... 131 208... Ilhas do Sal e da Boavista... 131 209... Ilha da Boavista... 131 252... Ponta do Sol (Ilha de Santo Antão)... 131 261... Porto da Pedra do Lume (Ilha do Sal)... 131 271... Porto dos Mosteiros (Ilha do Fogo)... 131 66401..... Aproximações ao Porto da Praia (Ilha de Santiago)... 131 66402..... Aproximações ao Mindelo (Ilha de São Vicente)... 131 67501... Portos das Ilhas de Santo Antão e de São Nicolau... 131 67502... Portos das Ilhas Brava, Fogo, Santiago e Maio... 131 67503... Portos das Ilhas da Boavista e do Sal... 131 2.3. República da Guiné-Bissau Número... Título... Página 212... Cabo Roxo ao Cabo Verga... 133 216... Canais entre os portos de Bissau e Bolama... 133 218... Canais de Bubaque e Canhabaque... 133 220... Barra dos Rios Cumbijã e Cacine... 133 222... Cabo Roxo à Ilha de Caraxe... 133 223... Canal do Geba (de Caió a Bissau e Bolama)... 133 280... Porto de Bissau... 135 281... Porto de Bolama... 137 282... Injante (Ilha do Pecixe)... 135 283... Caió... 135 284... Baía da Escaramuça... 135 285-A... Rio Cacheu - de Cacheu a Barro... 135 285-B... Rio Cacheu - de Barro a Binta... 135 285-C... Rio Cacheu - de Binta a Farim... 135 287... Canal do Geba... 135 288... Rio Grande de Buba... 137 289... Porto de Bubaque... 137 290... Rio Cacine... 137 291... Rios Cumbijã e Cobade... 137 292... Canais do Grupo João Vieira... 137 Correções: 11/2017; 04/2018

174 Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas 2.4. República de São Tomé e Príncipe Número... Título... Página 66420... Aproximações aos Portos de São Tomé e Fernão Dias (Ilha de São Tomé)... 139 321... Arquipélago de São Tomé e Príncipe... 139 322... Ilha de São Tomé... 139 323... Ilha do Príncipe... 139 394... Enseada da Rosema (Ilha de São Tomé)... 139 395... Ilhéu Santana à Ribeira Afonso (Ilha de São Tomé)... 139 397... Baía de Santo António (lha do Príncipe)... 139 398... Baía das Agulhas (Ilha do Príncipe)... 139 2.5. República de Angola Número... Título... Página 332... Foz ao Fuma-Fuma (Rio Zaire)... 143 332-A... Baía de Diogo Cão (Rio Zaire)... 143 333... Fuma-Fuma à Lucala (Rio Zaire)... 143 333-A... Pendi à Lucala (Rio Zaire)... 143 334... Lucala à Pedra do Feitiço (Rio Zaire)... 143 334-A... Lucala à Ponta Quiombe (Rio Zaire)... 143 334-B... Ponta Quiombe à Ponta das Palmeiras (Rio Zaire)... 143 334-C... Ponta das Palmeiras à Pedra do Feitiço (Rio Zaire)... 143 341... Baía do Dande ao Porto de Luanda... 143 342... Barras da Chicala e Corimba... 145 343... Porto de Luanda à Ponta das Palmeirinhas... 143 351... Porto de Lândana... 143 352... Enseada do Malembo... 143 353... Enseada de Cabinda... 143 355... Baixos da Cabeça da Cobra... 143 356... Porto de Ambrizete... 143 357... Porto do Ambriz... 143 358... Enseada de Capulo... 143 359... Baía do Dande... 145 360... Porto de Luanda... 145 363... Baía do Suto... 145 365... Porto Amboim... 145 366... Novo Redondo... 145 367... Enseada do Quicombo... 145 369... Porto do Lobito... 147 370... Baía de Benguela... 147 372... Baía Farta... 147 373... Enseada do Cúio... 147 374... Baía dos Elefantes e Baía da Equimina... 147 375... Baía de Santa Maria... 147 376... Baía de Santa Marta... 147 377... Baía das Salinas... 147 380... Baía do Baba... 147 383... Porto de Moçâmedes... 147 383-A... Baía de Moçâmedes (Porto Salazar)... 147 384... Porto de Tombwa (Porto Alexandre)... 147 385... Baía dos Tigres (Plano do Fundeadouro do Leão)... 147 386... Baía dos Tigres... 147 387... Porto de Noqui (Rio Zaire)... 145 72101... Gamba a Luanda... 45 72102... Luanda à Baía dos Tigres... 45 73201... Pointe Tchitembo à Cabeça da Cobra... 141 73202... Cabeça da Cobra ao Cabo Ledo... 141 73203... Cabo Ledo ao Lobito... 141 73204... Lobito à Ponta Grossa... 141 73205... Ponta Grossa à Foz do Cunene... 141 Correções: 05/2015

PARTE IV - Índice Numérico das Cartas 175 2.6. República de Moçambique Número... Título... Página 401... Canal de Moçambique... 45 411... Simuco a Quissimajulo... 151 415... Moebase a Quelimane... 149 416... Quelimane às Bocas do Zambeze... 149 417... Bocas do Zambeze à Beira... 149 418... Aproximações do Porto da Beira... 153 423... Baía do Bazaruto... 155 429... Foz do Rovuma ao Ibo... 149 430... Ibo a Nacala... 149 431... Nacala a Angoche... 149 432... Angoche a Moebase... 149 435... Beira a Bazaruto... 149 436... Bazaruto à Barra Falsa... 149 437... Barra Falsa à Ponta Závora... 149 438... Ponta Závora à Foz do Limpopo... 149 439... Baía de Maputo... 155 440... Foz do Limpopo à Ponta do Ouro... 149 445... Ponta Chiundi à Foz da Ribeira Lipuche (Lago Niassa)... 149 446... Cóbuè, Licoma e Chisumulo (Lago Niassa)... 157 447... Baía de Metangula (Lago Niassa)... 157 448... Baía de Meponda (Lago Niassa)... 157 449... Fundeadouros e Abrigos do Lago Niassa... 157 451... Palma à Ilha Vamizi... 151 451A... Passagem do Cabo Afungi... 151 451B... Passagem do Cabo Nondo... 151 453... Portos de Palma e Quionga... 151 455... Porto de Mocímboa da Praia... 151 456... Porto do Ibo... 151 459... Porto Amélia (Baía de Pemba)... 151 466... Porto de Nacala... 151 471... Porto de Moçambique... 151 476... Porto de Angoche... 151 482... Porto de Pebane... 153 484... Porto de Macuse e Rio Macuse... 153 485... Porto de Quelimane... 153 486... Porto de Chinde... 153 488... Barra da Beira... 153 489... Porto da Beira... 153 492... Porto de Bartolomeu Dias... 155 493... Porto de Inhambane... 155 495... Porto de Maputo... 155 496... Ponta Vermelha a Inhaca (Baía de Lourenço Marques)... 155 2.7. Cartas Eletrónicas de Navegação 2.7.1. República de Cabo Verde Número... Título... Página PT363201... Arquipélago de Cabo Verde... 161 PT466401... Ilha de Santiago Aproximações ao Porto da Praia... 161 PT466402... Ilha de São Vicente Aproximações ao Mindelo... 161 PT56601A... Ilha de Santo Antão - Porto Novo... 161 PT56601B... Ilha de São Nicolau - Tarrafal... 161 PT56601C... Ilha de São Nicolau - Desembarcadouro da Preguiça... 161 PT56602A... Ilha Brava - Furna... 161 PT56602B... Ilha do Fogo - Porto de Vale de Cavaleiros... 161 PT56602C... Ilha de Santiago - Tarrafal... 161 PT56602D... Ilha do Maio - Porto Inglês... 161 PT56603A... Ilha da Boavista - Porto de Sal-Rei... 161 PT56603B... Ilha do Sal - Porto de Santa Maria... 161 Correções: 08/2017; 04/2018

176 Catálogo de Cartas e Publicações Náuticas PT56603C... Ilha do Sal - Baía da Palmeira... 161 PT568501... Ilha de Santiago Porto da Praia... 161 PT568502... Ilha de São Vicente Porto Grande... 161 2.7.2. República de São Tomé e Príncipe Número... Título... Página PT466420... Ilha de São Tomé Aproximações aos Portos de São Tomé e Fernão Dias... 162.1 PT568520... Ilha de São Tomé Baía de Ana Chaves... 162.1 Correções: 05/2016; 04/2018

Secção VIII CORREÇÕES ÀS CARTAS NÁUTICAS Anexos gráficos AN 169/18 Inserir por colagem na CN 46401 11 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018

Secção IX CARTAS NÁUTICAS DO I. H. Atualização PORTUGAL CONTINENTAL Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 21101 4ªABR02 FEV 12 129/16 02/16 29FEV 23202 1ªABR01 MAI 12 105/18 01/18 31JAN 23203 4ªSET06 127/18 02/18 28FEV 23204 2ªJAN02 FEV 10 127/18 02/18 28FEV 24201 2ªJUN07 218/16 07/16 31JUL 24202 3ªDEZ11 105/18 01/18 31JAN 24203 2ªABR12 226/17 09/17 30SET 24204 2ªJUN05 133/16 02/16 29FEV 24205 2ªJUN05 127/18 02/18 28FEV 24206 3ªJAN07 127/18 02/18 28FEV 26302 2ªFEV14 225/15 09/15 30SET 26303 9ªMAI12 237/17 10/17 15NOV 26304 8ªMAI12 156/16 03/16 31MAR 26305 6ªMAI13 174/17 05/17 31MAI 26306 5ªDEZ08 175/17 05/17 31MAI 26307 4ªOUT11 102/17 01/17 31JAN 26308 4ªNOV08 139/16 02/16 29FEV 26309 3ªNOV08 302/08 11/08 30NOV 26310 5ªDEZ14 226/15 09/15 30SET 26311 2ªMAI04 SET 09 103/16 01/16 31JAN 26312 3ªMAI11 129/17 02/17 28FEV 26401 2ªFEV15 203/15 07/15 31JUL 26402 3ªOUT14 187/16 05/16 31MAI 26403 2ªMAI09 144/16 02/16 29FEV 26404 2ªJAN14 299/16 12/16 31DEZ 26405 2ªJUL08 226/17 09/17 30SET 26407 2ªJAN16 101/16 01/16 31JAN 26408 3ªJAN10 145/18 03/18 31MAR 26409 1ªDEZ11 101/15 01/15 31JAN 26410 1ªABR14 176/17 05/17 31MAI 27502 1ªJUL99 SET 12 127/18 02/18 28FEV 27503 1ªDEZ09 188/16 05/16 31MAI 27504 1ªDEZ10 237/17 10/17 15NOV ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 33101 1ªNOV03 MAI 12 199/17 07/17 31JUL 36201 1ªDEZ02 JUL 12 186/17 06/17 30JUN 36401 1ªFEV01 DEZ 12 213/17 08/17 31AGO 36402 2ªOUT07 187/17 06/17 30JUN 36403 1ªMAR08 111/16 01/16 31JAN 36406 1ªSET10 272/13 08/13 31AGO 36407 1ªJUN10 216/17 08/17 31AGO 37501 1ªOUT07 188/17 06/17 30JUN ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 41101 3ªJUN00 JUN 11 246/17 11/17 30NOV 43101 2ªAGO11 243/15 07/15 31JUL 43102 3ªJAN13 242/17 10/17 15NOV 43103 3ªDEZ11 217/17 08/17 31AGO 46201 2ªNOV12 214/17 08/17 31AGO 46401 1ªDEZ02 DEZ 12 169/18 04/18 30ABR 46403 2ªNOV16 242/17 10/17 15NOV 46404 1ªJAN11 147/16 02/16 29FEV 46405 1ªMAR01 NOV 12 234/14 06/14 30JUN 46406 1ªAGO01 JUL 12 217/17 08/17 31AGO 46407 2ªSET15 221/15 09/15 30SET 47501 1ªDEZ10 165/15 04/15 30ABR 47502 1ªNOV10 260/14 08/14 31AGO CARTAS GERAIS Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 1003 1ªABR72 140/18 03/18 31MAR 1004 1ªJUL70 140/18 03/18 31MAR 1005 1ªMAR68 JAN 74 151/17 03/17 31MAR 1006 1ªSET74 174/93 20/93 15OUT 1007 1ªJAN75 132/97 03/97 15JUL 11101 2ªJUN12 246/17 11/17 30NOV 61101 1ªMAI13 247/17 11/17 30NOV CARTAS DE APOIO À PESCA Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 24P01 1ªJUL07 218/16 07/16 31JUL 24P02 1ªDEZ11 105/18 01/18 31JAN 24P03 1ªJAN12 226/17 09/17 30SET 24P04 2ªJUN05 133/16 02/16 29FEV 24P05 2ªJUN05 127/18 02/18 28FEV 24P06 2ªNOV06 127/18 02/18 28FEV CARTAS MILITARES Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 26M01 3ªMAI12 237/17 10/17 15NOV 27M01 4ªSET14 267/14 09/14 30SET 13 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018

CARTAS DE RECREIO REPÚBLICA DE S. TOMÉ E PRÍNCIPE N.º EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 25R01 2ªJAN09 218/16 07/16 31JUL 25R02 2ªJAN09 307/14 11/14 30NOV 25R03 2ªJAN09 347/14 12/14 31DEZ 25R04 2ªSET08 105/18 01/18 31JAN 25R05 2ªSET08 226/17 09/17 30SET 25R06 2ªJAN08 136/16 02/16 29FEV 25R07 2ªJUL06 137/16 02/16 29FEV 25R08 2ªJAN08 242/15 10/15 31OUT 25R09 3ªJAN08 330/13 09/13 30SET 25R10 2ªJUL06 127/18 02/18 28FEV 25R11 3ªJAN08 127/18 02/18 28FEV 25R12 2ªMAI06 145/16 02/16 29FEV Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 321 1ª FEV67 SET90 150/17 03/17 31MAR 322 1ª FEV66 JUN93 124/17 02/17 28FEV 323 2ª MAR95 115/06 02/06 20JAN 394 1ª 1958 115/06 02/06 20JAN 395 1ª FEV66 SET70 115/06 02/06 20JAN 397 1ª DEZ61 JUL70 115/06 02/06 20JAN 398 1ª MAI66 AGO70 115/06 02/06 20JAN 66420 1ªMAI15 239/17 10/17 15NOV REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE CABO VERDE Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 201 1ª JUL71 SET90 140/18 03/18 31MAR 205 2ª JUN72 ABR83 149/17 03/17 31MAR 208 1ª FEV71 JUN87 115/06 02/06 20JAN 209 1ª FEV71 DEZ92 115/06 02/06 20JAN 252 1ª 1951 SET70 115/06 02/06 20JAN 261 1ª MAI56 SET70 115/06 02/06 20JAN 271 1ª DEZ62 SET70 115/06 02/06 20JAN 66401 1ª NOV17 142/18 03/18 31MAR 66402 1ª NOV17 245/17 11/17 30NOV 67501 1ª JUL11 240/17 10/17 15NOV 67502 1ª MAR12 177/17 05/17 31MAI 67503 1ª JUN09 189/17 06/17 30JUN REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 212 1ª JAN69 JAN90 411/98 22/98 30NOV 216 1ª 1951 411/98 22/98 30NOV 218 1ª FEV62 OUT82 411/98 22/98 30NOV 220 1ª JUN65 OUT82 411/98 22/98 30NOV 222 1ª AGO68 JAN83 411/98 22/98 30NOV 223 2ª JUL82 DEZ86 411/98 22/98 30NOV 280 2ª MAI71 411/98 22/98 30NOV 281 1ª 1950 411/98 22/98 30NOV 282 1ª 1951 411/98 22/98 30NOV 283 1ª JAN52 411/98 22/98 30NOV 284 1ª SET54 411/98 22/98 30NOV 285-A 1ª JUL55 411/98 22/98 30NOV 285-B 1ª JUL56 411/98 22/98 30NOV 285-C 1ª JUL57 411/98 22/98 30NOV 287 1ª MAR62 SET82 411/98 22/98 30NOV 288 1ª 1959 411/98 22/98 30NOV 289 1ª SET56 411/98 22/98 30NOV 290 1ª JUN68 SET82 411/98 22/98 30NOV 291 1ª ABR68 SET82 411/98 22/98 30NOV 292 2ª 1967 SET82 411/98 22/98 30NOV Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 332 1ª JUN72 AGO91 115/06 02/06 20JAN 332-A 1ª MAI68 AGO91 115/06 02/06 20JAN 333 1ª JUL73 115/06 02/06 20JAN 333-A 1ª SET72 115/06 02/06 20JAN 334 1ª NOV75 115/06 02/06 20JAN 334-A 1ª SET72 115/06 02/06 20JAN 334-B 1ª ABR73 115/06 02/06 20JAN 334C 1ªAGO73 115/06 02/06 20JAN 341 1ª JUN64 MAR92 115/06 02/06 20JAN 342 2ª ABR72 115/06 02/06 20JAN 343 1ª ABR64 MAR92 115/06 02/06 20JAN 351 1ª FEV55 115/06 02/06 20JAN 352 2ª 1968 JUN70 115/06 02/06 20JAN 353 3ª 1962 JAN75 115/06 02/06 20JAN 355 1ª FEV55 115/06 02/06 20JAN 356 1ª FEV55 115/06 02/06 20JAN 357 2ª ABR66 JUN70 115/06 02/06 20JAN 358 1ª FEV55 115/06 02/06 20JAN 359 1ª JAN54 115/06 02/06 20JAN 360 4ª FEV71 FEV82 115/06 02/06 20JAN 363 2ª DEZ74 115/06 02/06 20JAN 365 2ª 1972 OUT91 115/06 02/06 20JAN 366 2ª NOV75 115/06 02/06 20JAN 367 2ª NOV75 115/06 02/06 20JAN 369 4ª MAI74 MAR87 115/06 02/06 20JAN 370 2ª MAR72 115/06 02/06 20JAN 372 1ª OUT71 115/06 02/06 20JAN 373 2ª SET74 115/06 02/06 20JAN 374 2ª 1950 115/06 02/06 20JAN 375 2ª NOV75 115/06 02/06 20JAN 376 1ª MAI41 115/06 02/06 20JAN 377 1ª SET74 115/06 02/06 20JAN 380 1ª SET42 115/06 02/06 20JAN 383 3ª 1968 1970 115/06 02/06 20JAN 383-A 1ª MAI68 JUN70 115/06 02/06 20JAN 384 2ª SET72 OUT91 115/06 02/06 20JAN 385 1ª 1945 115/06 02/06 20JAN 386 1ª DEZ62 JUL70 115/06 02/06 20JAN 387 1ª MAI60 115/06 02/06 20JAN 72101 1ª ABR 13 105/17 01/17 31JAN 72102 1ª ABR 13 283/16 11/16 30NOV 73201 1ª DEZ 12 179/17 05/17 31MAI 73202 1ª MAR 13 180/17 05/17 31MAI 73203 1ª MAR 13 263/16 10/16 31OUT 73204 1ª MAR 13 248/17 11/17 30NOV 73205 1ª MAR 13 248/17 11/17 30NOV Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018 14

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Nº EDIÇÃO REIMP. AN GRUPO Nº DATA 401 2ª MAR75 SET87 132/97 13/97 15JUL 411 2ª MAI75 115/06 02/06 20JAN 415 2ª JUL73 NOV85 115/06 02/06 20JAN 416 2ª OUT73 NOV85 115/06 02/06 20JAN 417 3ª MAR74 JAN83 115/06 02/06 20JAN 418 2ª MAI75 115/06 02/06 20JAN 423 2ª MAI75 115/06 02/06 20JAN 429 1ª MAR65 FEV86 115/06 02/06 20JAN 430 1ª JAN65 SET87 115/06 02/06 20JAN 431 1ª JAN71 NOV88 115/06 02/06 20JAN 432 1ª OUT71 MAR87 115/06 02/06 20JAN 435 1ª MAI75 115/06 02/06 20JAN 436 1ª M0AI75 115/06 02/06 20JAN 437 1ª JAN66 MAR84 115/06 02/06 20JAN 438 1ª AGO63 OUT82 115/06 02/06 20JAN 439 3ª FEV72 JAN84 115/06 02/06 20JAN 440 1ª DEZ63 NOV88 115/06 02/06 20JAN 445 1ª DEZ60 JAN71 115/06 02/06 20JAN 446 1ª ABR60 FEV71 115/06 02/06 20JAN 447 1ª DEZ60 FEV71 115/06 02/06 20JAN 448 1ª DEZ60 AGO86 115/06 02/06 20JAN 449 1ª FEV61 FEV86 115/06 02/06 20JAN 451 1ª NOV74 115/06 02/06 20JAN 451-A 1ª SET72 115/06 02/06 20JAN 451-B 1ª JUN72 115/06 02/06 20JAN 453 2ª JAN74 115/06 02/06 20JAN 455 2ª MAR65 JUL70 316/08 11/08 30NOV 456 1ª 1940 115/06 02/06 20JAN 459 2ª MAI75 115/06 02/06 20JAN 466 2ª MAI54 115/06 02/06 20JAN 471 2ª MAI75 NOV88 115/06 02/06 20JAN 476 4ª AGO84 115/06 02/06 20JAN 482 3ª JUN64 OUT82 115/06 02/06 20JAN 484 2ª AGO91 115/06 02/06 20JAN 485 3ª 1974 115/06 02/06 20JAN 486 2ª JUL64 115/06 02/06 20JAN 488 5ª MAI75 JAN84 115/06 02/06 20JAN 489 4ª 1972 1985 115/06 02/06 20JAN 492 2ª ABR61 115/06 02/06 20JAN 493 2ª JUN65 JUN70 115/06 02/06 20JAN 495 3ª NOV72 MAI84 115/06 02/06 20JAN 496 2ª MAI60 115/06 02/06 20JAN 15 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018

Secção X CARTAS ELETRÓNICAS DE NAVEGAÇÃO DO I. H. Atualização PORTUGAL CONTINENTAL CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT111101.000 6ªOUT13 012 11101-2ªed. - 2012 246/17 11/17 30NOV PT221101.000 3ªJAN14 017 21101-4ªed. - 2002 250/17 11/17 30NOV PT324201.000 6ªFEV15 010 24201-2ªed. - 2007 NIL PT324202.000 6ªSET14 003 24202-3ªed. - 2011 274/17(P) 12/17 31DEZ PT324203.000 4ªFEV13 015 24203-2ªed. - 2012 226/17 09/17 30SET PT324204.000 5ªFEV13 026 24204-2ªed. - 2005 NIL PT324205.000 5ªABR09 035 24205-2ªed. - 2005 141/18 03/18 31MAR PT324206.000 7ªJUN17 000 24206-3ªed. - 2007 183/17 06/17 30JUN PT426401.000 3ªOUT15 000 26401-2ªed. - 2015 238/15 10/15 31OUT PT426402.000 5ªJUN15 003 26402-3ªed. - 2014 169/16 04/16 30ABR PT426403.000 2ªFEV10 015 26403-2ªed. - 2009 NIL PT426404.000 2ªJUN14 006 26404-2ªed. - 2014 219/16 07/16 31JUL PT426405.000 1ªABR09 040 26405-2ªed. - 2008 226/17 09/17 30SET PT426407.000 3ªJUL16 002 26407-2ªed. - 2016 NIL PT426408.000 5ªOUT12 013 26408-3ªed. - 2010 141/18 03/18 31MAR PT526302.000 2ªJUN14 003 26302-2ªed. - 2014 225/15 09/15 30SET PT526303.000 8ªDEZ14 013 26303-9ªed. - 2012 132/18(T) 02/18 28FEV PT526304.000 6ªDEZ14 013 26304-8ªed. - 2012 206/17(T) 07/17 31JUL PT526305.000 6ª JAN14 011 26305-6ªed. - 2013 117/18(T) 01/18 31JAN PT526306.000 5ª SET09 031 26306-5ªed. - 2008 258/17(T) 11/17 30NOV PT526307.000 3ªSET12 007 26307-4ªed. - 2011 102/17 01/17 31JAN PT526308.000 4ªFEV10 015 26308-4ªed. - 2008 NIL PT526309.000 2ªFEV10 005 26309-3ªed. - 2008 269/17(T) 12/17 31DEZ PT526310.000 5ªSET15 004 26310-5ªed. - 2014 222/16 07/16 31JUL PT526311.000 3ªFEV11 018 26311-2ªed. - 2004 133/18(T) 02/18 28FEV PT526312.000 3ªFEV18 000 26312-4ªed. - 2017 138/18 03/18 31MAR PT528501.000 3ªOUT15 003 26401-2ªed. - 2015 243/17(T) 10/17 15NOV PT528503.000 1ªOUT17 000 26410-1ªed. - 2014 233/17 10/17 15NOV PT528505.000 6ªJUN15 004 26402-3ªed. - 2014 187/16 05/16 31MAI PT528506.000 2ªFEV10 032 26403-2ªed. - 2009 NIL PT528507.000 2ªJUN14 005 26404-2ªed. - 2014 299/16 12/16 31DEZ PT528510.000 1ªMAR09 001 26405-2ªed. - 2008 258/16 10/16 31OUT PT528513.000 4ªJUL16 001 26407-2ªed. - 2016 152/18(T) 03/18 31MAR PT528514.000 5ªOUT12 012 26408-3ªed. - 2010 145/18 03/18 31MAR PT528515.000 1ªOUT07 009 27502-1ªed. - 1999 127/18 02/18 28FEV PT528516.000 1ªJUL07 007 27502-1ªed. - 1999 191/17 06/17 30JUN PT528517.000 1ªOUT17 000 27503-1ªed. - 2009 234/17 10/17 15NOV PT528518.000 1ªFEV10 006 27503-1ªed. - 2009 NIL PT528519.000 1ªOUT17 000 27503-1ªed. - 2009 235/17 10/17 15NOV ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT233101.000 3ªMAI14 001 33101-1ªed. - 2003 210/14 05/14 31MAI PT336201.000 3ªAGO08 031 36201-1ªed. - 2002 186/17 06/17 30JUN PT336407.000 1ªSET10 004 36407-1ªed. - 2010 216/17 08/17 31AGO PT436401.000 3ªNOV11 013 36401-1ªed. - 2001 200/17 07/17 31JUL PT436402.000 4ªJAN11 019 36402-2ªed. - 2007 187/17 06/17 30JUN PT436403.000 1ªMAI08 012 36403-1ªed. - 2008 NIL PT436406.000 2ªFEV11 009 36406-1ªed - 2010 187/17 06/17 30JUN PT538501.000 3ªSET17 000 36401-1ªed. - 2001 236/17 10/17 15NOV PT538502.000 1ªMAR08 001 37501-1ªed. - 2007 190/11 03/11 31MAR PT538503.000 1ªJAN08 000 37501-1ªed. - 2007 123/08 02/08-29FEV PT538504.000 2ªJAN08 022 37501-1ªed. - 2007 188/17 06/17 30JUN PT538505.000 1ªMAI08 009 36403-1ªed. - 2008 NIL PT538506.000 2ªMAR08 010 36402-2ªed. - 2007 187/17 06/17 30JUN 17 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018

ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT241101.000 2ªMAI14 005 41101-3ªed. - 2000 NIL PT343101.000 3ªJAN12 009 43101-2ªed. - 2011 NIL PT343102.000 3ªSET13 011 43102-3ªed. - 2013 NIL PT343103.000 2ªABR10 016 43103-2ªed. - 1999 260/17(T) 11/17 30NOV PT446201.000 3ªSET13 004 46201-2ªed. - 2012 184/16(T) 04/16 30ABR PT446401.000 3ªNOV11 017 46401-1ªed. - 2002 NIL PT446403.000 3ªMAR17 006 46403-2ªed. - 2016 NIL PT446404.000 2ª JUL11 008 46404 1ªed - 2011 271/17(T) 12/17 31DEZ PT446405.000 2ªMAI10 009 46405-1ªed. - 2001 270/17(T) 12/17 31DEZ PT446406.000 2ªMAI17 001 46406-1ªed. - 2001 217/17 08/17 31AGO PT446407.000 2ªJAN16 003 46407-2ªed. - 2015 260/17(T) 11/17 30NOV PT548501.000 2ªSET06 009 46401-1ªed. - 2002 272/17(T) 12/17 31DEZ PT548502.000 2ªJUL08 002 46401-1ªed. - 2002 226/13 08/13 31AGO PT548503.000 2ªJUL08 017 46401-1ªed. - 2002 NIL PT548504.000 3ªFEV17 000 46403-2ªed. - 2016 122/17 02/17 28FEV PT548505.000 3ªNOV16 005 46403-2ªed. - 2016 136/18(T) 02/18 28FEV PT548507.000 2ª JUN11 013 46404 1ªed - 2011 262/17(T) 11/17 30NOV PT548509.000 2ª MAI16 000 47501 1ªed - 2010 186/16 05/16 31MAI PT548513.000 1ª DEZ10 002 47501 1ªed - 2010 353/13 10/13 31OUT PT548514.000 3ªMAR15 000 46405-1ªed. - 2001 138/15 03/15 31MAR PT548515.000 5ªMAR15 000 46405-1ªed. - 2001 139/15 03/15 31MAR PT548519.000 4ªSET09 003 46406-1ªed. - 2001 258/12 07/12 31JUL PT548522.000 2ªJAN16 000 46407-2ªed. - 2015 126/16 02/16 29FEV PT548523.000 2ªJAN16 000 46407-2ªed. - 2015 127/16 02/16 29FEV PT548524.000 3ªABR16 000 46407-2ªed. - 2015 168/16 04/16 30ABR CARTAS MILITARES CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT436M01.000 1ªSET10 004 36407-1ªed. - 2010 216/17 08/17 31AGO PT436M02.000 1ªSET10 001 36407-1ªed. - 2010 265/13 08/13 31AGO PT528M01.000 1ªNOV12 003 26409-1ªed. - 2011 245/15 10/15 31OUT PT528M03.000 1ªJUN11 002 27504-1ªed. - 2010 226/17 09/17 30SET PT528M04.000 1ªNOV12 001 27504-1ªed. - 2010 265/13 08/13 31AGO PT538M01.000 1ªMAR11 000 36406 1ªed - 2010 275/11 07/11 31JUL PT548M01.000 1ªJUN11 001 46404 1ªed - 2011 390/12 12/12 31DEZ PT548M02.000 1ªJUL11 000 46404 1ªed - 2011 277/11 07/11 31JUL PT548M03.000 1ªSET11 002 47501-1ªed. - 2010 263/17(T) 11/17 30NOV PT548M04.000 1ªNOV11 006 47501-1ªed. - 2010 NIL PT548M05.000 1ªSET11 001 47501-1ªed. - 2010 392/12 12/12 31DEZ PT548M06.000 1ªMAR11 000 47502-1ªed. - 2010 179/11 03/11 31MAR PT548M07.000 1ªMAR11 007 47502-1ªed. - 2010 172/16 04/16 30ABR PT548M08.000 1ªMAR11 000 47502-1ªed. - 2010 181/11 03/11 31MAR PT548M09.000 1ªMAR11 001 47502-1ªed. - 2010 360/13 10/13 31OUT PT548M10.000 1ªMAR11 000 47502-1ªed. - 2010 183/11 03/11 31MAR PT627M01.000 6ªDEZ14 005 27M01-4ªed. - 2014 170/17(T) 04/17 30ABR PT627M02.000 2ªJUN15 000 27M01-4ªed. - 2014 186/15 05/15 30JUN PT627M03.000 2ªAGO15 000 27M01-4ªed. - 2014 223/15 09/15 30SET PT627M04.000 2ªAGO15 000 27M01-4ªed. - 2014 224/15 09/15 30SET PT627M05.000 2ªDEZ14 000 27M01-4ªed. - 2014 343/14 12/14 31DEZ Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018 18

REPÚBLICA DE CABO VERDE CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT262101.000 1ªABR10 001 1003 1ªed. - 1972 140/18 03/18 31MAR PT363201.000 1ªJUL17 001 201 1ªed. - 1971 140/18 03/18 31MAR PT466401.000 1ªJAN18 001 66401 1ªed. - 2017 120/18 02/18 28FEV PT466402.000 1ªJAN18 000 66402 1ªed. - 2017 137/18 03/18 31MAR PT56601A.000 1ªNOV11 002 67501 1ªed. - 2011 240/17 10/17 15NOV PT56601B.000 1ªNOV11 000 67501 1ªed. - 2011 388/11 12/11 31DEZ PT56601C.000 1ªJAN12 000 67501 1ªed. - 2011 166/12 03/12 31MAR PT56602A.000 2ªJUN17 000 67502 1ªed. - 2012 184/17 06/17 30JUN PT56602B.000 2ªJUN17 000 67502 1ªed. - 2012 185/17 06/17 30JUN PT56602C.000 1ªFEV13 000 67502 1ªed. - 2012 136/13 02/13 28FEV PT56602D.000 1ªOUT12 000 67502 1ªed. - 2012 385/12 12/12 31DEZ PT56603A.000 1ªABR11 001 67503 1ªed. - 2009 292/11 08/11 31AGO PT56603B.000 1ªABR11 000 67503 1ªed. - 2009 280/11 07/11 31JUL PT56603C.000 2ªJUN17 000 67503 1ªed. - 2009 197/17 07/17 31JUL PT568501.000 1ªJAN18 000 66401 1ªed. - 2017 121/18 02/18 28FEV PT568502.000 1ªJAN18 000 66402 1ªed. - 2017 139/18 03/18 31MAR REPÚBLICA DE ANGOLA CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT271101.000 3ªNOV16 002 72101 1ªed. 2013 105/17 01/17 31JAN 72102 1ªed. 2013 REPÚBLICA DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE CEN EDIÇÃO UPDATE CN EQUIVALENTE AN GRUPO N º DATA PT466420.000 1ªOUT15 001 66420 1ªed. - 2015 301/16 12/16 31DEZ PT568520.000 1ªOUT15 002 66420 1ªed. - 2015 239/17 10/17 15NOV 19 Grupo Mensal Nº04/18 30.04.2018