Tabela de ecoforest Agosto.2014 zona industrial de avintes, nº 1 3 443-662 avintes, v. n. de Gaia tel: 227 843 817 fax: 227 843 819 e-mail: info@cirelius.pt web: estufa ar a PelleTs Venus Moon Vigo Vigo II Cies London Paris Atenas Eco1 Eco3 turbo Aire estufa ar canalizável a PelleTs Ibiza Venecia Kiev suez insert ar a PelleTs Eco1 Insert Eco 2 Insert Mini Kerala Córdoba Eco3 Insert insert ar canalizável a PelleTs suez Insert estufa Hidro a PelleTs idrocopper Mini idrocopper 24 idrocopper super Aveiro insert Hidro a PelleTs super Insert caldeira a PelleTs Cantina super Cantina Compact Cantina Nova 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest venus 7 KW 13 KG 500-1600 Gr/H 78 KG 835 X 443 X 494 8H - 22H 87% 63venusanT ecoforest venus 7KW antracite 20573 1.580 63venusinoX ecoforest venus 7KW inox 20570 1.580 pág. 2 Biomassa Ecoforest
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest moon 7 KW 13 KG 500-1600 Gr/H 78 KG 813 X 450 X 476 8H - 22H 87% 63moonn ecoforest moon 7KW Pérola/nácar 20826 1.580 63moonbd ecoforest moon 7KW bordeaux 20825 1.580 63moonnG ecoforest moon 7KW negro 20824 1.580 abril.2014 Biomassa Ecoforest pág. 3
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest vigo 9,5 KW 16 KG 700-2200 Gr/H 101 KG 1018 X 464 X 516 7H - 22H 63viGoanT ecoforest vigo 9,5KW antracite 20549 1.790 pág. 4 Biomassa Ecoforest
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest vigo ii 9,5 KW 16 KG 700-2200 Gr/H 101 KG 991 X 497 X 482 7H - 22H 63viGo2n ecoforest vigo ii 9,5KW Pérola/nácar 20829 1.910 63viGo2bd ecoforest vigo ii 9,5KW bordeaux 20828 1.910 63viGo2nG ecoforest vigo ii 9,5KW negro 20827 1.910 abril.2014 Biomassa Ecoforest pág. 5
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest cies 10 KW 20 KG 800-2300 Gr/H 97 KG 968 X 885 X 345 9H - 25H 63ciesn ecoforest cies 10KW Pérola/nácar 20640 2.750 63ciesb ecoforest cies 10KW bordeaux 20641 2.750 pág. 6 Biomassa Ecoforest
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest london PermuTador em alumínio Pés niveladores combustão com autolimpeza do vidro vidro Panorâmico FormaTo inovador Para aproveitar cantos cesto Queimador inox integrado inclui TableT! 10 KW 20 KG 700-2300 Gr/H ligação Wi-Fi 140 KG 1016 X 711 X 713 14H - 34H 63londonnG ecoforest london 10KW antracite 20812 3.349 Biomassa Ecoforest pág. 7
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest Paris PermuTador em alumínio aletado sem necessidade de limpeza do PermuTador inclui TableT! 10 KW 20 KG 800-2300 Gr/H ligação Wi-Fi 110 KG 1000 X 560 X 544 9H - 25H 63ParisP ecoforest Paris 10KW Pérola/nácar 20733 2.895 63Parisbd ecoforest Paris 10KW vermelha 20732 2.895 63Parisn ecoforest Paris 10KW negro 20734 2.895 pág. 8 Biomassa Ecoforest abril.2014
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest atenas 14 KW 25 KG 1000-3000 Gr/H 110 KG 1068 X 620 X 592 8H - 25H 63aTenasbd ecoforest atenas 14KW bordeaux 20637 2.950 63aTenasn ecoforest atenas 14KW Pérola/nácar 20645 2.950 Biomassa Ecoforest pág. 9
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest eco1 13,5 KW 32 KG 900-2700 Gr/H 105 KG 770 X 1020 X 543 12H - 36H - 63ecoianT ecoforest eco1 13,5KW antracite 20500 2.546 63ecoibd ecoforest eco1 13,5KW bordeaux 20500.5 2.546 pág. 10 Biomassa Ecoforest
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest eco3 inclui TableT! 13 KW 30 KG 900-2900 Gr/H ligação Wi-Fi 125 KG 820 X 700 X 550 14H - 34H 63eco3n ecoforest eco3 13KW Pérola/nacar 3.300 63eco3bd ecoforest eco3 13KW bordeaux 3.300 63eco3nG ecoforest eco3 13KW negro 3.300 Biomassa Ecoforest pág. 11
EstUFAs AR QUENtE A PELLEts ecoforest Turbo aire 20 KW 40 KG 900-4100 Gr/H 149 KG 1151 X 688 X 583 10H - 45H 63Turbobd ecoforest Turbo aire 20KW bordeaux 20515 2.645 63TurboanT ecoforest Turbo aire 20KW antracite 20514 2.645 pág. 12 Biomassa Ecoforest
EstUFAs AR QUENtE CANALIZáVEL A PELLEts ecoforest ibiza PermuTador em alumínio ar canalizado inclui TableT! 12 KW 27 KG 600-2000 Gr/H ligação Wi-Fi 160 KG 1335 X 1061 X 447 13H - 45H 63aibizaG ecoforest ibiza Glass 12KW negro 3.249 Biomassa Ecoforest pág. 13
EstUFAs AR QUENtE CANALIZáVEL A PELLEts ecoforest venecia duplo silo de pellets e triplo ventilador limpeza automática de PermuTadores cesto do queimador integral ar canalizado 14 KW 54 KG 1000-3000 Gr/H 132 KG 1300 X 1332 X 375 18H - 54H 63veneciaP ecoforest venecia 14KW cristal PreTo 20758 3.743 20759 3.906 63veneciab ecoforest venecia 14KW bambú pág. 14 Biomassa Ecoforest
EstUFAs AR QUENtE CANALIZáVEL A PELLEts ecoforest Kiev PermuTador em alumínio aletado ar canalizado inclui TableT! 18 KW 45 KG 1125-3750 Gr/H ligação Wi-Fi 170 KG 1150 X 690 X 620 12H - 40H 85% 63Kievbd ecoforest Kiev 16KW bordeaux 3.454 63KievnG ecoforest Kiev 16KW negro 3.454 abril.2014 Biomassa Ecoforest pág. 15
EstUFAs AR QUENtE CANALIZáVEL A PELLEts ecoforest suez ar canalizado 16 KW 35 KG 1125-3750 Gr/H 157 KG 1133 X 694 X 733 9,4H - 34H 63suezanT ecoforest suez 16KW antracite 20630 2.705 63suezbd ecoforest suez 16KW bordeaux 20631 2.705 pág. 16 Biomassa Ecoforest
INsERt AR QUENtE A PELLEts ecoforest eco1 insert 13,5 KW 32 KG 900-2700 Gr/H 105 KG 770 X 1020 X 543 12H - 36H 63ecoins ecoforest eco1 insert 13,5KW antracite 20510 2.672 Biomassa Ecoforest pág. 17
INsERt AR QUENtE A PELLEts ecoforest eco2 insert mini 9 KW 25 KG 600-2000 Gr/H 85 KG 675 X 963 X 627 12H - 41H 63eco2insm ecoforest eco2 insert 9KW antracite 2.268 pág. 18 Biomassa Ecoforest abril.2014
INsERt AR QUENtE A PELLEts ecoforest Kerala 9 KW 25 KG 600-2000 Gr/H 100 KG 1011 X 1002 X 637 12H - 41H 63KeralaPr ecoforest Kerala 9KW negro 20635 2.565 Biomassa Ecoforest pág. 19
INsERt AR QUENtE A PELLEts ecoforest córdoba PermuTador em alumínio aletado limpeza automática de PermuTadores sem necessidade de limpeza de PermuTadores inclui TableT! dimensões versão negro (mm) 12 KW 30 KG 1000-3000 Gr/H ligação Wi-Fi dimensões versão vidro (mm) 100 KG 730 X 620 X 550 9H - 30H 63cordoban ecoforest córdoba 12KW negro 20730 2.840 20731 2.960 63cordobav ecoforest córdoba 12KW vidro pág. 20 Biomassa Ecoforest abril.2014
INsERt AR QUENtE A PELLEts ecoforest eco3 insert PermuTador em alumínio inclui TableT! 13,5 KW 25 KG 900-2900 Gr/H ligação Wi-Fi 110 KG 701 X 670 X 615 10H - 33H 63aeco3ins ecoforest eco3 insert 13,5KW negro 3.249 Biomassa Ecoforest pág. 21
INsERt AR QUENtE CANALIZáVEL A PELLEts ecoforest suez insert ar canalizado 16 KW 85 KG 1125-3750 Gr/H 134 KG 1330 X 785 X 765 23H - 75H 63suezbd ecoforest suez insert 16KW bordeaux 20631 3.202 pág. 22 Biomassa Ecoforest abril.2014
EstUFAs HIDRo A PELLEts ecoforest HidrocoPPer mini ligação direta Para radiadores 16 KW 30 KG 1100-3800 Gr/H 154 KG 1017 X 675 X 634 8H - 27H 91% 63Hidroc16n ecoforest HidrocoPPer mini 16KW Pérola/nácar 2.990 63Hidroc16b ecoforest HidrocoPPer mini 16KW bordeaux 2.990 ecoforest HidrocoPPer mini 16KW negro 2.990 63Hidroc16nG obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). abril.2014 Biomassa Ecoforest pág. 23
EstUFAs HIDRo A PELLEts ecoforest HidrocoPPer 24 ligação direta Para radiadores 24 KW 40 KG 1400-5200 Gr/H 189 KG 1113 X 658 X 625 8H - 29H 91% 63Hidro24n ecoforest HidrocoPPer 24KW Pérola/nácar 20816 3.528 63Hidro24b ecoforest HidrocoPPer 24KW bordeaux 20817 3.528 ecoforest HidrocoPPer 24KW negro 20815 3.528 63Hidro24nG obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). pág. 24 Biomassa Ecoforest abril.2014
EstUFAs HIDRo A PELLEts ecoforest HidrocoPPer super PermuTador em cobre e inox ligação direta Para radiadores 29 KW 60 KG 1400-6200 Gr/H 215 KG 1330 X 682 X 627 10H - 43H 91% 63Hidroc29bd ecoforest HidrocoPPer super 29KW bordeaux 20602 4.055 obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). Biomassa Ecoforest pág. 25
EstUFAs HIDRo A PELLEts ecoforest aveiro limpeza automática de PermuTadores cesto cerâmico ligação direta Para radiadores 18 KW 24 KW 30 KW 38 KW 63 KG 63 KG 63 KG 63 KG 1100-3800 Gr/H 1500-5100 Gr/H 1900-6400 Gr/H 2400-8100 Gr/H 285 KG 285 KG 285 KG 285 KG 1007 X 580 X 1104 1007 X 580 X 1104 1007 X 580 X 1104 1007 X 580 X 1104 17H - 57H 12H - 42H 10H - 33H 8H - 26H 91 % 91 % 91 % 91 % 63aveiro18n ecoforest aveiro 18KW Pérola/nácar 20715 4.189 63aveiro18vm ecoforest aveiro 18KW vermelha 20716 4.189 63aveiro18nG ecoforest aveiro 18KW negro 20717 4.189 63aveirovl ecoforest aveiro 18KW vinil opcional 85000 4.189 obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). 63aveiron ecoforest aveiro 24KW Pérola/nácar 20718 4.683 63aveirov ecoforest aveiro 24KW vermelha 20719 4.683 63aveiro ecoforest aveiro 24KW negro 20720 4.683 obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). 63aveiro30n ecoforest aveiro 30KW Pérola/nácar 20721 5.244 63aveiro30vm ecoforest aveiro 30KW vermelha 20722 5.244 ecoforest aveiro 30KW negro 20723 5.244 63aveiro30nG obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). 63aveiro38n ecoforest aveiro 38KW Pérola/nácar 20724 5.932 63aveiro38vm ecoforest aveiro 38KW vermelha 20725 5.932 ecoforest aveiro 38KW negro 20726 5.932 63aveiro38nG obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). pág. 26 Biomassa Ecoforest
INsERt HIDRo A PELLEts ecoforest super insert cesto cerâmico ligação direta Para radiadores limpeza automática de PermuTadores sem necessidade de limpeza de PermuTadores 24 KW 30 KW 38 KW 135 KG 135 KG 135 KG 1500-5100 Gr/H 1900-6400 Gr/H 2400-8100 Gr/H 250 KG 250 KG 250 KG 1104 X 1400 X 630 1104 X 1400 X 630 1104 X 1400 X 630 27H - 92H 21H - 73H 17H - 57,5H 91 % 91 % 91 % 63suPeri24P ecoforest super insert 24KW Pérola/nácar 5.720 63suPeri30P ecoforest super insert 30KW Pérola/nácar 5.890 63suPeri38P ecoforest super insert 38KW Pérola/nácar 6.150 obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). 63suPeri24n ecoforest super insert 24KW negro 5.720 63suPeri30n ecoforest super insert 30KW negro 5.890 63suPeri38n ecoforest super insert 38KW negro 6.150 obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). Biomassa Ecoforest pág. 27
CALDEIRAs A PELLEts ecoforest cantina super cesto cerâmico ligação direta Para radiadores 29 KW 60 KG 1400-6200 Gr/H 215 KG 1329 X 682 X 626 10H - 43H 91 % 63canT29a ecoforest cantina super 29KW antracite 20705 4.137 obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). pág. 28 Biomassa Ecoforest
CALDEIRAs A PELLEts ecoforest cantina compact desenho ultra compacto PermuTador monobloco em alumínio saída de Fumos vertical ou HorizonTal cesto cerâmico ligação direta Para radiadores equipamento completo: Vaso de expansão 6 litros Valvula de segurança Rodas e pés para nivelação Reservatório de pellets Ligação para reservatório exterior Pés niveladores 14 KW 30 KG 900-3400 Gr/H ligação Wi-Fi 140 KG 1090 X 1000 X 630 9H - 33H 63canTcomP ecoforest cantina compact 20765 3.832 obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). Biomassa Ecoforest pág. 29
CALDEIRAs A PELLEts ecoforest cantina nova cesto cerâmico ligação direta Para radiadores limpeza automática de PermuTadores 24 KW 30 KW 38 KW 103 KG 103 KG 103 KG 1500-5100 Gr/H 1900-6400 Gr/H 2400-8100 Gr/H 333 KG 333 KG 333 KG 1100 X 630 X 1104 1100 X 630 X 1104 1100 X 630 X 1104 20H - 69H 16H - 54H 13H - 43H 91 % 91 % 91 % 63canTnv24 ecoforest cantina nova 24KW verde eco 20727 4.725 63canTnv30 ecoforest cantina nova 30KW verde eco 20728 5.187 63canTnv38 ecoforest cantina nova 38KW verde eco 20729 5.733 obrigatória a instalação de válvula de carga térmica (não incluída). pág. 30 Biomassa Ecoforest
cirelius, lda. CoNDIçõEs gerais DE VENDA A CIRELIUs, Lda. aplica as Condições gerais de Venda a seguir descritas, considerando as mesmas aceites pelo cliente a partir do momento em que realiza a encomenda: 1. catálogos 1.1 As indicações constantes nos catálogos fornecidos pela CIRELIUs, são dados a título meramente informativo. 1.2 todas as especificações constantes nos catálogos podem ser modificadas sem aviso prévio, sendo essas alterações da inteira responsabilidade das marcas respectivas. 2. Preços 2.1 os preços de venda indicados nas nossas tabelas de preços estão sujeitos às taxas de IVA em vigor à data de aquisição. A CIRELIUs reserva o direito de alterar as condições gerais de venda e os preços dos produtos sem aviso prévio aos seus clientes. se o cliente não aceitar o novo preço poderá anular o pedido, enviando-nos a anulação do mesmo por escrito dentro de um prazo máximo de 5 dias úteis, após as indicações do aumento. Passado este período considera-se que o cliente aceita plenamente o novo preço. 3. encomenda 3.1 Antes de efectuar uma encomenda sugerimos que estude as características técnicas dos materiais ao pormenor. só desta forma poderá ter a garantia da performance real desse material. 3.2 As encomendas podem ser efectuadas por e-mail, fax, telefone, ou carta. 3.3 serão consideradas válidas as encomendas efectuadas por escrito, ou quando confirmadas junto do departamento comercial. 3.4 Qualquer condição indicada pelo cliente na encomenda, que não esteja incluída nas condições gerais de venda, é considerada nula, salvo a nossa aprovação que deverá constar na aceitação da encomenda. 3.5 A CIRELIUs reserva-se o direito de anular as encomendas pendentes de entrega, quando o cliente não tenha cumprido total ou parcialmente, anteriores contratos ou pagamentos. 4. GaranTia 4.1 os materias comercializados pela CIRELIUs, estão garantidos contra defeitos de fabrico pelo prazo de dois anos, excepto aqueles em que seja concedido prazo superior pela marca em questão, desde que sejam instalados de acordo com as normas em vigor, e instruções do manual de instalação e utilização, e ainda as manutenções devidas. 4.2 A garantia assegura unicamente a reposição do material sem qualquer responsabilidade acrescida. 4.3 A garantia não cobre situações onde os materiais apresentem danos por mau manuseamento. 4.4 Para aplicação da garantia será necessário, em qualquer caso, a aceitação do defeito pelos nossos serviços técnicos, ou por um perito da marca respectiva, e a devolução dos materiais defeituosos. 5. reclamações 5.1 A Cirelius não aceita reclamações sobre a mercadoria passados 2 dias úteis a partir da recepção da mesma. 5.2 Para além da garantia que cobre os nossos materiais, serão aceites as reclamações justificadas por erro na quantidade dos mesmos, qualquer ocorrência em relação ao fornecimento, embalagem, transporte, se nos forem comunicadas dentro de 2 dias úteis a partir da recepção da mercadoria, caso contrário consideramos o material em conformidade e não aceitamos qualquer reclamação posterior. 5.3 todas as reclamações relativas a facturação deverão ser colocadas por escrito dentro do período de 15 dias úteis a contar da data de emissão das facturas. 5.4 Agradecemos a máxima atenção na recepção da mercadoria. Qualquer diferença no número de volumes ou volumes danificados deve ser assinalada na guia da transportadora ou guia de entrega. Caso contrário poderá não ser aceite qualquer reclamação posterior. 6.3 Junto à devolução deverá constar uma cópia do documento original, referente ao material em questão. 6.4 só são aceites devoluções durante o periodo de 5 dias úteis após a data de entrega/recolha dos materiais. 6.5 os custos de transporte até as nossas instalações serão por conta do cliente, as devoluções que a CIRELIUs receba por correio ou transportadora só serão aceites se todas as despesas e portes já estiverem pagos. 6.6 No caso de deteriorização da embalagem durante o transporte, ou mau manuseamento, os seus custos serão descontados na nota de crédito. 6.7 Em caso de deteriorização, falta de componentes, manuseamento abusivo, ou mesmo desmontagem do material, não será admitida a dita devolução. Não será admitida nenhuma devolução de material se não forem cumpridas as condições acima descritas. 7. condições de crédito e PaGamenTo 7.1 A CIRELIUs tem a sua facturação assegurada na Credito y Caucion, como tal, em caso de incumprimento do prazo de pagamento estabelecido, poderá a CIRELIUs transferir para esta sociedade a responsabilidade de cobrança. 7.2 todos os clientes ficam sujeitos a um limite de crédito a estabelecer pelo nosso Departamento Financeiro, em função de diversos factores, tais como, o historial da empresa, informações bancárias, comerciais, etc. 7.3 Enquanto não estiverem acordadas as condições comerciais, as facturas serão pagas à cobrança. 7.4 As condições de pagamento são as que figuram nas condições comerciais acordadas com o cliente, e também mencionadas na factura. 7.5 Qualquer condição excepcional acordada, terá que ser expressamente mencionada na encomenda enviada pelo cliente, e aprovada pela CIRELIUs. 7.6 No caso de haver circunstâncias que nos levem a duvidar do bom pagamento, a CIRELIUs poderá exigir pagamento adiantado. 7.7 serão suspensos os fornecimentos a crédito aos clientes que se hajam constituído em mora e/ou cujas forma de pagamento não tenham tido boa cobrança. 8. Prazos de entrega, entregas e TransPorTe 8.1 A CIRELIUs assume a responsabilidade dos custos de distribuição sempre que a encomenda ultrapasse o montante de 250. Caso contrário serão pagos pelo destinátário. 8.2 Recomenda-se a todos os clientes que verifiquem o estado da mercadoria no momento da descarga, para no caso de existirem anomalias, serem imediatamente mencionadas nas guias da transportadora. Qualquer reclamação por falta de volumes, ou anomalias resultantes do transporte, não poderão ser aceites, se na descarga, tal anomalia não for mencionada na guia de transporte. 8.3 As encomendas poderão ser realizadas em entregas parciais sendo neste caso o cliente informado antes da entrega. 8.4 o incumprimento do prazo de entrega, não dará, em caso algum, direito a indeminização. 8.5 salvo a existência de acordo específico com o cliente, o envio dos produtos será efectuado pelo meio e tarifa mais económicos. 9. Jurisdição 9.1 Em caso de litígio, a CIRELIUs tal como os seus clientes submetem-se incondicionalmente à jurisdição dos tribunais em V. N.de gaia, renunciando a qualquer outro. 6. devoluções Devido ao abuso por parte de alguns clientes na devolução de material em perfeito estado, ou porque não tiveram cuidado de se munirem de informação prévia do produto, ou porque repetidamente devolvem material sem razão aparente, e dada a condição de fragilidade natural dos nossos materiais, decidimos exigir as seguintes condições para devolução: 6.1 Não se aceitam devoluções, excepto se autorizadas expressamente pela gerência. Mesmo quando autorizadas pela gerência, será descontado o valor de 15% a título de manuseamento e expediente. 6.2 Não se aceitam devoluções de materiais quando fabricados com medidas e características especiais, ou seja, produtos fora dos nossos catálogos. pág. 34 Biomassa Ecoforest