Argentina repete filme, bate o México e vai atrás da Alemanha nas quartas

20 Monday, June 28, 2010 Argentina repete filme, bate o México e vai atrás da Alemanha nas quartas A figura de Maradona à beira do campo, envergando seu terno cinza, ajuda a lembrar que este não é um filme repetido. O técnico é novo, mas o roteiro argentino no mata-mata da Copa de 2010 vai se desenhando como um plágio de 2006. Neste domingo, a vítima foi o México, assim como tinha sido há quatro anos, com a diferença de que, desta vez, foi um gol ilegal de Tevez que abriu o caminho para a vitória por 3 a 1. Cenas do Gol ilegal de Carlitos Tevez abre caminho na vitória por 3 a 1. No sábado, às 11h, hermanos fazem duelo de campeões contra o algoz da Copa de 2006 próximo capítulo: no sábado, às 11h, na Cidade do Cabo, está marcado para as quartas de final um duelo de campeões, daqueles que fazem tremer qualquer estádio. Na outra metade do campo, bate ponto a tricampeã Alemanha, algoz dos hermanos no último Mundial. Saiam da frente. Carlos Tevez superou Messi, marcou dois gols e foi o melhor em campo neste domingo Em 2006, a Argentina bateu o México na prorrogação, com gol de Maxi Rodríguez, e foi eliminada pelos alemães nos pênaltis. Maradona, que estava tirando onda de torcedor na arquibancada há quatro anos, espera que agora a segunda parte do filme tenha um final mais feliz. No domingo, os 84.337 torcedores no Soccer City viam um México abusado e bem armado no início do jogo, quando Tevez abriu o caminho da vitória argentina em claríssimo impedimento, ignorado pelo juiz. Higuaín fez 2 a 0 e assumiu a artilharia da Copa, com quatro gols. O próprio Tevez, com um foguete de fora da área, ampliou o placar, e os mexicanos ainda diminuíram com Hernández. Bem marcado, Messi fez boas jogadas, mas não conseguiu repetir as atuações anteriores, e ainda não foi desta vez que conseguiu balançar a rede. SPORTIMES Messi perde aposta com Maradona e fala em "tudo ou nada" contra Alemanha Inglaterra prova do veneno de 1966 e acaba goleada pela Alemanha: 4 a 1 Quarenta e quatro anos se passaram desde que a Inglaterra se sagrou campeã mundial pela única vez. Naquela final de 1966, o English Team, jogando em casa, derrotou a Alemanha por 4 a 2. Na prorrogação, com o jogo empatado em dois gols, Hurst protagonizou um lance que entrou para a história como uma das grandes polêmicas das Copas e pôs os ingleses em vantagem. Neste domingo, no Free State Stadium, em Bloemfontein, a Inglaterra provou deste veneno e, em lance semelhante, teve o erro da arbitragem contra si. A Alemanha, que ficaria contra as cordas na partida, respirou e construiu uma goleada de 4 a 1 que a levou à fase de quartas de final da Copa do Mundo de 2010. Se em 1966 o chute de Hurst bateu no travessão e quicou exatamente em cima da linha, desta vez a conclusão de Lampard tocou a barra e caiu dentro do gol alemão. Em vez de dar o gol, como há 44 anos, a arbitragem do século XXI mandou o jogo correr. Seria o gol de empate da Inglaterra, que àquela altura, no fim do primeiro tempo, perdia por 2 a 1 (Klose e Podolski marcaram para os alemães, com Upson descontando). Na etapa final, o English Team foi com Como na final da Copa há 44 anos, ingleses voltam a mandar bola no travessão e depois no chão. Desta vez, entretanto, ela entra, mas juiz não dá Thomas Müller (meio) Özil e Khedira comemoram um dos gols da Alemanha tudo em busca da igualdade e acabou levando mais dois gols de contra-ataque, ambos marcados por Müller. Na fase de quartas de final, a Alemanha vai encarar, no próximo sábado, o vencedor do confronto entre Argentina e México, que acontece ainda neste domingo, às 15h30m (de Brasília). Os ingleses, que foram maioria entre os 40.510 torcedores que foram ao estádio Free State Stadium, voltam para casa uma vez mais com campanha decepcionante (uma vitória, dois empates e uma derrota). A vitória por 3 a 1 sobre o México e a classificação da Argentina para as quartas de final não foram suficientes para Lionel Messi ter um domingo perfeito. O atacante havia apostado com o técnico Diego Maradona que marcaria contra os mexicanos, mas passou em branco. Eu a perdi por não ter feito gol no México. Agora tenho que ir para o tudo ou nada contra a Alemanha, brincou o jogador, em entrevista à emissora Telefé. Messi comentou sobre o primeiro gol argentino, marcado por Tevez que Apesar das boas atuações, Messi (c) só comemorou gols nesta Copa do Mundo estava impedido. Pensei que iriam anulá-lo, pois estavam olhando para o telão. Por sorte, isso não aconteceu e foi gol, disse. O atacante destacou a calma da Albiceleste durante a partida. Estávamos tranquilos. Na verdade, não sofremos. Poderíamos fazer outro gol, mas o goleiro estava muito bem, elogiou. Nas quartas de final, a Argentina enfrenta a Alemanha no próximo sábado (3) na Cidade do Cabo às 11h (horário de Brasília).

SPORTIMES Robinho não teme violência do Chile, time mais indisciplinado da Copa O próximo adversário da seleção brasileira na Copa do Mundo é o mais indisciplinado do torneio. Em três partidas no Mundial da África do Sul, o Chile levou dez cartões amarelos e um vermelho. Mesmo com todas essas informações negativas, o atacante Robinho não está ligando para o excesso de vontade dos rivais da próxima segunda-feira, às 15h30m (de Brasília), no Estádio Ellis Park, em Joanesburgo. Rei das Pedaladas afirma que seleção vai entrar em campo para jogar futebol. Adversário do Brasil levou dez cartões amarelos e um vermelho Não estamos preocupados se eles são violentos ou não. Estamos preocupados em jogar futebol. Se eles entrarem em campo dessa forma, nós vamos tentar fazer o nosso papel - disse o jogador. Para o jogo diante do Brasil, o volante Estrada, expulso na derrota por 2 a 1 robinho para a Espanha, na última sexta-feira, em Pretória, está fora. Os zagueiros Ponce e Medel foram advertidos com o segundo cartão amarelo e vão cumprir suspensão na partida diante dos brasileiros. Em três confrontos na Copa do Mundo, a seleção brasileira levou três amarelos, e Kaká foi advertido com dois cartões na vitória por 3 a 1 sobre a Costa do Marfim e acabou expulso. O apoioador cumpriu suspensão automática e vai retornar à equipe nesta segunda-feira. A equipe mais disciplinada do torneio é a Espanha, que não levou nenhum cartão em três partidas na Copa do Mundo da África do Sul. Bielsa descarta clima de vingança, mas garante: 'É tudo ou nada' Mais do que avançar às quartas de final da Copa do Mundo, os chilenos sonham dar o troco sobre os brasileiros depois de uma série de resultados negativos. Para o técnico Marcelo Bielsa, não é diferente. Derrotado pelo Brasil na final da Copa América de 2004, ainda dirigindo a Argentina, o treinador não quer tratar a partida desta segunda-feira como vingança, mas reconhece que se trata de uma chance e tanto de acabar com a sequência. - A palavra vingança marca um tipo de comportamento que tento evitar sempre. Parece exagerada. Você sempre tem o desejo de mudar os antecedentes quando eles Técnico elogia seleção brasileira e diz que duelo é chance atrativa para o Chile acabar com série ruim não são favoráveis. Cada partida é uma oportunidade. Amanhã será uma oportunidade muito atrativa para nós - afirmou. O Chile, porém, ganha o papel de franco atirador contra um dos grandes favoritos a vencer o Mundial, principalmente pelo que mostram os números do confronto. Nos últimos cinco encontros entre brasileiros e chilenos foram cinco vitórias dos comandados de Dunga, sendo 20 gols marcados e apenas três sofridos. - É uma partida de tudo ou nada. Faremos o impossível para que o jogo seja mais como convém a nós - acrescentou. O treinador fez questão de ressaltar as qualidades da seleção brasileira e de colocá-la como uma das melhores do planeta na atualidade, ao lado da Espanha. - O futebol tem grandes equipes. O Brasil é uma, e a Espanha, outra. Não há dúvida de que o Brasil está entre os melhores do mundo. Essa condição se revalida em uma situação como esta - completou. Monday, June 28, 2010 21

22 Monday, Jun 28, 2010 Malden Aluga-se 1 quarto em casa de família, com Globo, Cable, Internet. Tudo incluído. $500.00. laundry e estacionamento fáceis. Já disponível. Telefone (617) 930-0698. #B Revere Aluga-se apartamento de 1 quarto, sala, banheiro e cozinha, em cerâmica, com 2 vagas na garagem. Perto do Northgage Mall e dos cinemas de Revere. $850.00. Disponível para 1º d e j u l h o. Te l e f o n e ( 6 1 7 ) 905-9529. #C East Boston 1 bedroom apartment for rent, recentle renovated, hardwood floor, utilities not included. Close to Maverick Square and public transportation. $800.00/ monthly. Available July 1st. Call (857) 237-0593. #B Somerville Aluga-se quarto bem localizado, próximo a Sullivan, Disponível para 1º d e J u l h o. Te l e f o n e ( 8 5 7 ) 247-7909. #B Somerville Aluga-se 01 quarto para mulheres sem vícios. Chamar no (617) 7180505, falar com Gislene ou deixar mensagem. #B Wo b u r n Aluga-se apartamento recém reformado, 3 quartos, laundry no apt. e vaga para 2 carros no driveway. perto dos comércios brasileiros. Ponto de ônibus e fácil acesso às Rotas 93 e 95. Disponível para 1º de julho. $1,200.00, tratar com Cláudio (617) 543-7139. #B Everett Aluga-se um quarto na Main street. Falar com Adriana (617) 294-5243. #F Everett Aluga-se uma casa com 2 quartos, sala e cozinha, laundry dentro de casa com 2 v a g a s p a r a c a r r o. Va l o r $1,200.00. Disponível em 15 d e j u l h o. Te l e f o n e ( 6 1 7 ) 820-4447. #B We s t R e v e r e Aluga-se quarto grande com piso em madeira. Perto de estacionamento público, lavanderia, área nobre, preferência para não fumantes. Va l o r $400 (incluído: cable básico, Globo e Internet). (617) 756-0007. #B Everett 2 bedroom, 3rd floor, utilities inc., no pets, on dead end street, near transportation. $1,050 per month. First, last, security req., Call Paul (978) 604-4625. #C Marlboro Aluga-se condomínio de 2 quartos. Excelentes condições, a/c, balcão, lavanderia, estacionamento para 2 carros. Heat e água quente incluso. Perto da Rota 20 e 495. Disponível para 1º de agosto. Valor $1,100.00. ( 5 0 8 ) 7 8 8-5 2 5 9. Ta m b é m tenho 1 apt de 1 quarto por $650.00 em Marlboro. #B Everett Alugo quarto muito grande, closet grande, laundry e parking na casa. $500.00. Luz, gás e heat incluídos. Te l e f o n e ( 6 1 7 ) 8 3 9-4 7 8 4. #C Framingham Apartamentos a partir de: Studio $700.00 um quarto; $ 850.00edoisquarto s $950.00. Grande, moderno, lindo, cozinha c o m p l e t a, s a l a, c l o s e t, carpet, ar condicionado, varanda, lavanderia e estacionamento próximo a estação de trem. Te l e f o n e ( 6 1 7 ) 5 2 7-3 6 3 1. #PM Framingham Aluga-se apartamento de 1 quarto, excelente localidade. $800.00. Heat incluído. Te l e f o n e ( 5 0 8 ) 3 2 8-1 7 4 9. #C St o u g h t o n Apartamento para alugar a partir de $825, um quarto é $950, dois quartos. Grandes, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado, água quente, aquecimento e estacionamento incluídos no aluguel. Lavanderia e TV a cabo disponível. Próximo a Wa s h i n g t o n Street e estação de trem. Telefone (617) 527-3631. #PM East Boston Aluga-se um quarto para 1 pessoa. $400.00 para 2 pessoas $500. Ambiente familiar, bem tranquilo. Perto da estação. Tudo incluído com Globo. (617) 568-2862 ou (857) 2471410. #B Medford Aluga-se apartamento grande com 2 quartos, piso em madeira, laundry no basement, sem problemas de estacionamento. $1,400.00. Ótima localização. Heat e gas. Telefone (781) 350-5465. #B #D Brazilian Times leia e anuncie Elza, a cartomante DE VOLTA A BOSTON Consultas com tarô, bola de cristal, orientação espiritual, abertura de caminhos, trabalhos e simpatias para o amor e negócios Marcar Consultas pelos telefones (781) 605-1407 (RES.) (857) 417-3104 (CEL) Engenheiro Caldas Ve n d o l o t e g r a n d e e m Engenheiro Caldas a um quarteirão do centro. 18 m com uma rua e 50 com a outra.quase 4 lotes em um só. Somente 140 mil reais. 33/3237 1339 1617-284 3838. #Q #A Lava jato Vendo posto de lavagem com mais de 25 anos funcionando. O mais tradicional de Vitória. Todo tipo de limpeza e polimento. Vendo ou troco por imóvel. Valor R$60.000,00. Interessados ligar para (27) 3315-6063 ou (27) 8135-2171. Aceito prosposta. #PM

ADVERTISEMENT Monday, June 28, 2010 23

24 Monday, Jun 28, 2010 Baby sitter Baby sitter Counterhelp F/T Torretta s Bakery Looking for women for front counterhelp F/T 3:00 to 9:00pm. Must speak English, work register, make subs. Previous bakery experience preferred but will train. Apply 652 Winthrop ave Revere Ma. No phone calls please. #C Cabeleireiro e manicure Elegant Salon, localizado na 251 Washington Street, Somerville-MA, procura cabeleireiro e manicure com experiência. Ligar para Eunice (617) 776-4000. #D Painters Wanted Experienced painters wanted. Transportation needed. Interior/exteior full year possibility. Must have working papers. No subcontractors. Please call or have someone who speaks some english. Call 1(781) 942-0388. #D Cozinheiro / churrasqueiro / atendente Restaurante brasileiro em Somerville oferece oportunidade de trabalho para cozinheiro, churrascaria e atendente. Deve ter disponibilidade para trabalhar sábado e domingo. Telefone (617) 591-9199. #B Sprint Store in Milton Looking for sales reps. Must speak english fluently and computer knowledge necessary. Please contact store for more info. (978) 677-0073 or email resume to focalpoint@gmail.com #C Motoristas Companhia de transporte localizada em Somerville-MA contrata motorista CDL-A para formar time de drivers para Califórnia. Telefone (617) 334-3462, Marcos. Somente interessados. #I Limpeza de casas Precisa-se de mulher para limpeza de casa com pouca experiência que tenha carteira de Mass e carro próprio para a região de Boston. Trajano (617) 776-7739. #C Procura-se para alugar Procura-se casa para alugar na região de Watertown para alugar, de 1 a 2 quartos, paredes altas, com jardim, laundry, storage, driveway para 2 carros. tenho excelentes referências como inquilino. Ofereço bônus para quem ajudar a encontrar a casa de $150 a $200 dólares. Telefone (781) 325-2711, email: mili2321@aol.com #E Pintores Procura-se pintores com experiência mínima de 2 anos que tenham carro. Interessados ligar para (781) 420-2474. #B Raviolis Pizzaria in Newton-MA is looking for full-time and part-time delivery driver. For more information, call (617) 558-1600. #B Restaurant in Burlington Is looking for experienced chef in italian food, sauted, for full-time job, must speak very english and have manegement skills. Telephone (978) 335-0474. #K Restaurant in Concord Is looking for dishwasher for Walden Grill Restaurant. Full-time job. For apply call (978) 371-2233, ask for Peter. #C Girl cleaning Cleaning company is looking for a cleaning girl, 9am to 3pm, South Shore and Hingham area. For apply call (781) 925-2775. #B Limpeza Contrata-se mulheres para trabalhar com limpeza na região de Nashua-NH. Não é preciso experiência. favor marcar entrevista com Jaqueline. Telefone (603) 598-5287. #B Assistentes de vendas Contratamos assistentes de vendas bilíngues para trabalhar com roupas e jóias. Necessário ter carro e escrever fluente português e inglês, ter carro e disponibilidade para trabalhar full-time. Interessados enviar currículo p a r a www.fashiontradeprogram.com ou ligue (617) 594-8887. #A Pintores Procura-se pintores com experiência para trabalhar o ano inteiro. Precisa falar um pouco de inglês e ter carro. Telefone (617) 965-6500. #B Waiter stuff Restaurant in Cambridge looking for waiter stuff experience needed. Apply in person. 50 Hampshire Street, Cambridge, MA, 02139. #C Pizza place in Westwood, MA Is looking for a girl to work inside monday to friday. Very good for mother hours and delivery driver. Phonme (781) 363-1176, George. #A Liza s Cleaning Fazemos limpeza residencial e comercial em todas as regiões de Massachusetts. Orçamento sem compromisso. Cobrimos qualquer oferta. Favor ligar para (857) 312-7009 ou (857) 312-4650. #H Help Wanted Pizza shop in Saugus is looking for driver, full-time. (781) 231-1611. #B Vendedor A Simple Card está recrutando vendedores autônomos em todo os EUA, Ganhos em torno de $3,500.00 mensais de acordo com o desempenho. Necessário ter experiência na área de vendas. 1.877-437-1717. www.simplecardusa.com/ representante #C Você tem alguma formação acadêmica e não está satisfeito com o seu trabalho? Agende uma entrevista por telefone ou email. Wallas (978) 333-2666 ou (508) 281-4414 ou para email: wallas@lucianocosta.com.br. #A New York Dely In Walthan Is looking for full time driver. For apply call (781) 690-0610. #A Dry cleaner em Westwood Procura por passadeiras e costureiras com experiência. Favor ligar para George (508) 333-8217. #A PERFUMELAND Ganhe dinheiro. Inicie seu próprio negócio revendendo perfumes e cosméticos das melhores marcas! Todos os nossos produtos são 100%originais. Das melhores marcas: 1-800- 366-2085. Falamos português. #PM CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston- MA. Chamar (617) 783-4400. #PM Baby sitter - Everett Sou enfermeira com 25 anos de experiência em maternidade, no Brasil. Cuido do seu filho com muito carinho e responsabilidade. Tenho referências. Nedina (857) 249-8327. #E #K #K Baby sitter em Somerville Cuido do seu filho com carinho. Tenho um lugar aconchegante com brinquedos e livrinhos. Todos os dias, inclusive noites, domingos e feriados. Tenho referências. Ligue para Valéria (339) 545-5790. #B Envie para: Brazilian Times 311 Broadway, Somerville (MA) zip code: 02145

Monday, Jun 28, 2010 25 Alugamos carros com bons preços Ligar para (508) 872-4893 Mercedes 98 ML/320 Vende-se Mercedes 98 ML/320, 180 mil milhas, em excelente estado. $5,000.00. Telefone (781) 399-0147. #F Scort 97 Scort 97, com 79 mil milhas. $1,800.00. Te l e f o n e ( 6 1 7 ) 3 0 1-3 5 9 5. #PM Toyota Corolla 94 Vende-se Toyota Corolla 94, com 153 mil milhas, à marcha. Valor $1,300.00 ou melhor oferta. O carro está em Brighton, MA. Interessados ligar (321) 745-0504. #B Ya m a h a R 6 2 0 0 7 Ve n d o u m a Ya m a h a R 6 2007, vermelha, 6200 milhas. $5,900.00, vendo capacete, jaqueta e luva marca Icon. Tudo por $6,300.00. Telefone (978) 333-2065, Ronaldo. #A Caminhão baú Vende-se um caminhão baú, com 14 feets de comprometimento, Ford 98 E350, 99k, branco, motor, transmissão e aparência excelente. $3,850.00. Vendo ou troco máquinas. Telefone (617) 680-5858. #B Honda CRV/98 Com 114k, prata, $3,200.00. Excelente carro. Super econômico. 25 milhas por galão. Telefone (617) 6805858, Gusmão. #B Toyota Camry/93 Automático, completo. $2,300.00 (781) 2413923. #PM Subaru 97 Low miles. $2,950.00. Te l e f o n e ( 8 5 7 ) 8 8 8-6 2 6 5. #PM Acura CL 99 $3,500.00. Low miles. Te l e f o n e ( 8 5 7 ) 8 8 8-6 2 6 5. #PM Entregamos no mesmo dia (339) 545-5790

26 Monday, Jun 28, 2010 ADVERTISEMENT

Monday, Jun 28, 2010 27 Açougue montado Vende-se açougue montado, excelente ponto com bom pagamento. Produtos brasileiros em geral. Remessas de dinheiro para o Brasil. (774) 245-7131. #D Brazilian Times Leia e anuncie Ligue: #D Preço promocional na compra do sistema de segurança Baixe o valor das prestações e juros Oferecemos também Internet e Telefone (781) 853-9594 * Massagem Terapeuta * Relaxante * Massagem profunda * Massagem da cabeça aos pés

28 Monday, Jun 28, 2010 Serviços de despachantes Fazemos motor vehicles (RMV), consulado brasileiro, prefeituras da região, pagamento de multas e excise tax, registro de carro, procuração, tradução, autorização de viagem e agendamento no consulado brasileiro. 53 Union Sq., Somerville, MA. (617) 6280094. #C Telefones celulares Instalamos telefones celulares com planos a partir de $45 dólares por mês, sem limites. Temos telefones desbloqueados para o Brasil com 2 chips. Ótimos preços. Fone (857) 888-4695. #PM Placa de taxi Vende-se uma placa de taxi na cidade de Engenheiro Caldas (MG). Ligar (860) 380-6234, falar com a Alessandra. #A Aulas de baixo, violão e guitarra Em Malden, com Zuzo Moussawer. Músico brasileiro graduado na Berkelee. (617) 9355602. www.zuzo.com.br. #PM Aprenda inglês Com professor americano. Todos os níveis. Horários flexíveis. Descontos para grupos de 2 a 4 pessoas. (617) 387-3601. #B (508) 620-1529 47 Franklin Street, Suite 2A Framingham, Massachusetts

Monday, Jun 28, 2010 29 Permit para obra Se você precisa de auxílio em obter para obras, posso ajudar, sou licenciado como General Contractor. Mais de uma década de experiência em remodeling e New Construction, atendendo em várias cidades do estado. Contato Nei (781) 838-0077. #C INTÉRPRETES Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc... Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc... Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM D E D E T I Z A Ç Ã O PROFISSIONAL Rato, barata, percevejo e formigas. Ligar para Francisco. Tel.: (508) 879-8006 ou (508) 733-1122. #PM Advogados no Brasil Advogados na área Cível, nas regiões de Governador Valadares, Ipatinga e Cartinga. Divórcio separação, guarda de menor, autorização de viagem e várias outras ações. Telefone (617) 461-7410 #PM Zip Code: 02125 Berenice Malden * Válido 1 cupom por pessoa Ganhe uma cirurgia

30 Monday, Jun 28, 2010 Sônia Baiana Está de volta. Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Ligue e confira (718) 313-3416 ou (201) 407-4806 #PM Brazilian Times Leia e anuncie Ligue: 133 Concord Street - Framingham, MA - 01702 o completo Lição ou curs Fone (774) 319-3599

ADVERTISEMENT Monday, June 21, 2010 31

32 Monday, Jun 28, 2010 ADVERTISEMENT