TL PORTUGUES 05-09 14.5.2009 19:20 P gina 1 Cosentino Porto: Vila do Conde, Porto T. 22 927 00 97 / F. 22 927 00 99 email: info-porto@cosentinogroup.net Cosentino Algarve: Tavagueira - Guia ABF T. 289 562 510 / F. 289 562 511 email: info-algarve@cosentinogroup.net Cosentino Lisboa: Venda do Pinheiro/ Mafra T. 219 666 221/2 / F. 219 666 223 email: info-lisboa@cosentinogroup.net www.silestone.com ORIGINAL KITCHEN & BATH. Patrocinador pessoal de Fernando Alonso. Piloto de Formúla 1.
TL PORTUGUES 05-09 14.5.2009 19:20 P gina 2 Serie Platinum, Color Carbono. Andrés Velencoso ORIGINAL MIND BANCADA DE COZINHA COM PROTECÇAO ANTI-BACTERIANA / COR & DESIGN / DISPONÍVEIS EM TODO O MUNDO / WWW.SILESTONE.COM / COM A GARANTIA DA COSENTINO / SILESTONE RECOMIENDA A UTILIZAÇAO DE Q ACTION PARA A LIMPEZA DA SUA BANCADA
TL PORTUGUES 05-09 14.5.2009 19:20 P gina 3 ORIGINAL MIND único em criatividade. único em inovação, tecnologia e design. único em segurança e higiene. silestone é único para que a sua casa seja única. o quartzo, um dos elementos mais belos e resistentes da natureza, unido à criatividade do silestone, permite oferecer colecções de vanguarda, texturas deliciosas e sistemas de revestimento inovadores e únicos. 100% lava-loiça silestone Silestone e Aquartz trabalharam juntos para criar uma linha de lava-loiças caracterizadas pelo seu design e extrema durabilidade. A sua bancada de cozinha e o lavaloiça numa peça única. Versatilidade na sua cozinha com diferentes lava-loiças existentes numa grande variedade de cores. nova série rivers acabado polido silestone no chão e paredes: a versatilidade traduz-se em criatividade Com a versatilidade do Silestone os arquitectos e desenhadores transformaram os tampos de cozinha em paredes e chão. Jogando com as distintas texturas e cores dos materiais, cada autor adapta o produto ao seu projecto, tornando-o pessoal e único. A rivers apresenta a sua nova série em acabado polido: o brilho une-se às cores mais sofisticadas.
TL PORTUGUES 05-09 14.5.2009 19:20 P gina 4 93% quartzo 100 % anti-bacteriano a sua família é única o seu tampo de cozinha silestone também As bancadas de cozinha Silestone são as únicas que inibem o crescimento de bactérias potencialmente prejudiciais que se produzem mesmo nas cozinhas ou casas de banho mais limpas. Só o Silestone contém Microban em todos os seus produtos: uma protecção anti bacteriana que se adiciona durante o processo de fabrico e que está presente em cada partícula de quartzo, proporcionando a máxima higiene e segurança em toda a casa. Para maior segurança e tranquilidade, assegure-se que encontra a marca Silestone em todos os nossos produtos. Não aceite imitações.
TL PORTUGUES 05-09 14.5.2009 19:20 P gina 5 exclusivas superfícies de quartzo A nova série Platinum de Silestone foi inspirada no competitivo mundo da Fórmula 1. O nosso quartzo foi combinado com minerais metálicos através de um processo de produção inovador resultante de altas temperaturas, baixas emissões e 100% de água reciclada. Desta produção superior resultou um luxuoso Silestone com um brilho metálico único. A nova série Platinum by Fernando Alonso é um produto premier com: A exclusiva tecnologia de protecção anti-bacteriana Microban. Elevada resistência a riscos, manchas e impactos. Emissão mínima de partículas durante a sua produção. Silestone Platinum by Fernando Alonso: inovação, tecnologia e beleza na sua cozinha.
TL PORTUGUES 05-09 14.5.2009 19:21 P gina 6 FORMATOS PARA CASAS-DE-BANHO GRANDES SILESTONE REINVENTA O AMBIENTE DAS CASAS DE BANHO UTILIZANDO O CONCEITO DE FORMATOS FEITOS POR MEDIDA PARA ÁREAS GRANDES. QUALQUER ELEMENTO DE ARQUITECTURA TORNA-SE NUMA OPORTUNIDADE QUE PERMITE POSSIBILIDADES ESTÉTICAS ILIMITADAS. O MATERIAL PODE SER DISPOSTO PARA COMPLEMENTAR O ESPAÇO EM VEZ DE SER O CONTRÁRIO.
TL PORTUGUES 05-09 14.5.2009 19:21 P gina 7 SILESTONE TORNA POSSÍVEL DESENHAR A MAIORIA DOS ELEMENTOS DA CASA DE BANHO USANDO O MESMO MATERIAL DESLUMBRANTE, PERMITINDO ASSIM UM DESIGN HARMONIOSO COM UM RESULTADO FANTÁSTICO. LADRILHOS DE GRANDE DIMENSÃO DE SILESTONE. COMPLETA FACILMENTE UM QUARTO UTILIZANDO O MINÍMO DE PEÇAS E JUNTAS PARA LHE DAR UMA SENSAÇÃO DE MAIOR LEVEZA E ESPAÇO. BANCO NUMA PEÇA ÚNICA, FEITA DO MESMO SILESTONE QUE A PAREDE.
TL PORTUGUES 05-09 14.5.2009 19:21 P gina 8 10 ANOS DE GARANTIA SILESTONE, MARCA EXCLUSIVA DA COSENTINO, OFERECE UM PRODUTO DE PRIMEIRA QUALIDADE COM 10 ANOS DE GARANTIA. EXIJA UMA SUPERFÍCIE DE SILESTONE GENUÍNA. RECUSE IMITAÇÕES. TAMPO DE COZINHA ÚNICO ANTI-BACTERIANO A QUANTIDADE DE CORES DISPONÍVEIS É TÃO AMPLA QUE LHE PERMITE CRIAR UM ESPAÇO PERSONALIZADO COM PROTECÇÃO ANTI-BACTERIANA, PROPORCIONANDO TRANQUILIDADE A SI E À SUA FAMÍLIA. UMA PROTECÇÃO ÚNICA QUE DIFERENCIA O SILESTONE DE OUTRAS MARCAS.
TL PORTUGUES 05-09 14.5.2009 19:21 P gina 9 Colecção Silestone 09 CARTA DE CORES COMPLETA platinum series NEGRO TAO ALUMINIO NUBE BEIGE DAPHNE STELLAR ROJO STELLAR EROS IVORY COAST STELLAR BLANCO BLANCO DUNE KOAN GEDATSU ENJOY CARBONO NEGRO TEBAS KENSHO KONA BEIGE AMARILLO PALMIRA ROJO EROS YELLOW NILE BLANCO CAPRI MONT BLANC UNSUI SATORI ENERGY ZIRCONIUM NEGRO ANUBIS GREY AMAZON BRAZILIAN BROWN AZUL UGARIT NARANJA FUEGO AMARILLO ARENA BLANCO DALÍ BIANCO RIVERS BLANCO MAPLE VITAL FUN CHROME STELLAR NEGRO GRIS EXPO MAHOGANY VERDE UGARIT SONORA GOLD RHINE BLANCO NORTE BLANCO ZEUS HAIKU COOL DREAM STEEL libro-certificações 100% COMMITTED TO THE ENVIRONMENT Silestone is internationally certified to guarantee maximum hygiene and environmental protection. MAGMA MARRON JUPITER EBONY PEARL CREMA MINERVA BEIGE OLIMPO TIGRIS SAND ISO 14001 BUREAU TAS Certification VERI STELLAR MARINA o ladrilho de silestone está disponível nos seguintes formatos. podem ser encomendados outros formatos cortados à medida. RAIN FOREST ladrilho standard 60 x 60 cm 60 x 30 cm 40 x 40 cm 60 x 40 cm 30 x 30 cm NEGRO ULISES formatos grandes sem juntas comprimento 138 cm. x largura 304 cm. comprimento 161 cm x largura 327 cm* * formato somente disponível em algumas cores. leather t e x t u r e PERLA DIANA cores textura leather espessuras: 1,2 / 2/ 3 cm. cores aproximadas. aconselhamos que peça o mostruário. CORAL TROYA YUKON CERTIFICADO GREENGUARD Certificado que acredita o Silestone como material seguro para o contacto directo com os alimentos. Esta certificação assegura que o produto Silestone não emite nenhum tipo de substância ao meio ambiente, garantindo a qualidade do ar. Desta forma contribui para a criação de um ambiente mais puro e limpo. UNE- EN- ISO 14001:2004 STANDARD O certificado Cosentino de gestão ambiental. Este certificado atesta o bom desempenho e comprova a contínua melhoria ambiental dos processos produtivos da Cosentino. Especificamente, na utilização eficiente de matérias-primas, o controle das emissões para a atmosfera, o controle de resíduos, sistemas de tratamento e reutilização de águas industriais, o escoamento de produtos químicos e o controle dos riscos ambientais. NSF, organismo dos Estados Unidos que actua na área da saúde e higiene e que está acreditado por organismos de prestígio como a FDA e a OMS (Organização Mundial de Saúde). Microban garante a protecção anti-bacteriana em todos os produtos Silestone. Um tratamento revolucionário que garante a máxima higiene. A Cosentino obteve a certificado Hygiene Tested da LGA para superfícies Silestone. Este certificado é concedido somente a produtos, que no seu desenvolvimento, tenham cuidados especiais com a higiene, cumprindo todas as exigências microbiológicas regulamentadas Este certificado dá aos consumidores a confiança que Silestone anti-bacteriano é um material seguro e de elevada qualidade.
TL PORTUGUES 05-09 14.5.2009 19:21 P gina 10 O QUE É QUE A SUA COZINHA SIGNIFICA PARA SI? A Um ponto de encontro B Um espaço bonito C O meu laboratório D Um espaço que deve estar impecável a cozinha libertou-se. já não é aquele lugar frio para cozinhar e limpar. actualmente a cozinha é um espaço com móveis bonitos e aromas agradáveis. um ponto de encontro. um lugar para criar. silestone é quartzo natural criado para as casas de hoje. tem por base um tratamento revolucionário que lhe oferece cores belíssimas, texturas extraordinárias e acabamentos distintos. é o único com protecção anti-bacteriana que lhe garante a máxima higiene na sua superfície.