Vidros, Molduras e Mecanismos

Vidros, Molduras e Mecanismos 501-11-1 tseção 501-11 Vidros, Molduras e Mecanismos APLICAÇÃO NO VEÍCULO: TROLLER ÍNDICE ASSUNTO PÁGINA VIDRO DO PÁRA-BRISA SUBSTITUIÇÃO... 501-11-02 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 501-11-02 VIDRO DO PÁRA-BRISA... 501-11-04 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 501-11-04 BORRACHA DE VEDAÇÃO DO VIDRO DO PÁRA-BRISA SUBSTITUIÇÃO... 501-11-07 CANALETA DO VIDRO DA PORTA... 501-11-08 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 501-11-08 GUARNIÇÃO INTERNA DO VIDRO DA PORTA... 501-11-10 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 501-11-10 GUARNIÇÃO EXTERNA DO VIDRO DA PORTA... 501-11-11 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 501-11-11 MECANISMO ELÉTRICO DE ACIONAMENTO DO VIDRO DA PORTA... 501-11-12 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 501-11-12 VIDRO DA JANELA DA PORTA DIANTEIRA... 501-11-15 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 501-11-15 INTERRUPTOR DE ACIONAMENTO DO VIDRO ELÉTRICO ESQUERDO OU DIREITO... 501-11-18 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 501-11-18 ESPECIFICAÇÕES... 501-11-20

501-11-2 Vidros, Molduras e Mecanismos VIDRO DO PÁRA-BRISA SUBSTITUIÇÃO t REMOÇÃO E INSTALAÇÃO Remoção 1. Remova o vidro do pára-brisa. Para informações adicionais, CONSULTE Vidro do Pára-brisa Remoção e Instalação, nesta seção. 2. Remova a borracha de vedação (1) do pára-brisa, manualmente. 3. Limpe a borracha de vedação removida, caso seja reutilizada a mesma borracha, utilizando um produto de limpeza neutro. 4. Coloque o novo vidro (2) do pára-brisa em uma bancada lisa coberta com forração para não riscar o vidro.

Vidros, Molduras e Mecanismos 501-11-3 Instalação t 1. Instale a borracha de vedação (1) nova ou usada (em bom estado) no novo vidro (2), encaixando o vidro na canaleta externa da borracha e, deixando a emenda (extremidades) da respectiva borracha voltada para a parte inferior do vidro em sua região central (seta). 2. Instale o vidro do pára-brisa. Para informações adicionais, CONSULTE Vidro do Pára-brisa Remoção e Instalação, nesta seção.

501-11-4 Vidros, Molduras e Mecanismos VIDRO DO PÁRA-BRISA REMOÇÃO E INSTALAÇÃO Remoção 1. Remova o painel de instrumentos. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 501-12 Painel de Instrumentos. 2. Levante os braços dos limpadores do párabrisa. 3. Remova os quebra-sois. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 501-05 Revestimento Interno e Acabamento. 4. Remova o retrovisor interno. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 501-09 Espelhos Retrovisores. 5. Dobre a borracha de vedação do vidro em ambos os cantos superiores do pára-brisa, para facilitar a sua remoção, utilizando ma espátula adequada de madeira ou de plástico com a extremidade em forma de cunha. 6. Pressione cuidadosamente o vidro para fora, começando pelo canto superior em ambos os lados (veja ilustração), utilizando duas pessoas para esta operação e remova o pára-brisa. tutilize! Atenção: luvas de proteção. 7. Limpe o quadro de alojamento do pára-brisa e em todo o contorno da borracha (guarnição) de vedação do vidro, utilizando um produto de limpeza neutro.

Vidros, Molduras e Mecanismos 501-11-5 Instalação 1. Coloque o vidro do pára-brisa em uma bancada lisa coberta com forração para não riscar o vidro. 2. Instale uma cordinha de nylon, com um comprimento aproximadamente de 4 m (1) dentro da canaleta interna da borracha de vedação em toda a volta do vidro, começando pela parte central superior, cruzando as suas extremidades no final (seta). 3. Aplique moderadamente vaselina industrial ou spray de grafite na canaleta da borracha de vedação vidro, somente nos cantos (superior/inferior). 4. Apóie o pára-brisa em seu alojamento no quadro do vidro e pressione-o, uniformemente, contra o respectivo quadro, utilizando duas pessoas (veja ilustração). Ao mesmo tempo, uma terceira pessoa puxa a cordinha cuidadosamente, começando por uma das suas extremidades, até completar totalmente a volta, liberando a cordinha e encaixando para dentro da aba da canaleta da borracha de vedação. Nota: no decorrer desta operação, as pessoas que estão do lado de fora vão batendo cuidadosamente com uma das mãos no vidro, na região que está sendo puxada a cordinha. tutilize! Atenção: luvas de proteção. 5. Verifique se o pára-brisa ficou corretamente encaixado, principalmente no interior do veículo. 6. Jogue água com a mangueira e verifique se não está havendo infiltração de água. 7. Instale ambos os os quebra-sois. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 501-05 Revestimento Interno e Acabamento.

501-11-6 Vidros, Molduras e Mecanismos 8. Instale o retrovisor interno. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 501-09 Espelhos Retrovisores. 9. Retorne tos braços dos limpadores do pára-brisa. 10. Instale o painel de instrumentos. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 501-12 Painel de Instrumentos.

Vidros, Molduras e Mecanismos 501-11-7 BORRACHA DE VEDAÇÃO DO VIDRO DO PÁRA-BRISA SUBSTITUIÇÃO t 1. Esta operação é semelhante ao da operação vidro do pára-brisa Substituição. Para informações adicionais, CONSULTE Vidro do Pára-brisa Substituição, nesta seção.

501-11-8 Vidros, Molduras e Mecanismos CANALETA DO VIDRO DA PORTA REMOÇÃO te INSTALAÇÃO Remoção 1. Abaixe totalmente o vidro da porta. 2. Remova as guarnições externa e interna do vidro da porta. 3. Remova a canaleta do vidro (1) da porta desencaixando-o de seu alojamento manualmente. Instalação 1. Instale a canaleta do vidro (1) da porta, encaixando-a inicialmente com as mãos.

Vidros, Molduras e Mecanismos 501-11-9 3. Termine de encaixar a canaleta do vidro da porta dando algumas batidas cuidadosa- com um martelo de borracha tmente adequado. 4. Instale as guarnições interna e externa do vidro da porta.

501-11-10 Vidros, Molduras e Mecanismos GUARNIÇÃO INTERNA DO VIDRO DA PORTA REMOÇÃO E INSTALAÇÃO Remoção 1. Abaixe totalmente o vidro da porta. 2. Remova a guarnição interna (1) do vidro manualmente. Instalação 1. Instale a guarnição interna (1) do vidro encaixando inicialmente com as mãos. t 2. Termine de encaixar a guarnição interna do vidro dando algumas batidas cuidadosamente com um martelo de borracha adequado.

Vidros, Molduras e Mecanismos 501-11-11 GUARNIÇÃO EXTERNA DO VIDRO DA PORTA REMOÇÃO E INSTALAÇÃO Remoção 1. Abaixe totalmente o vidro da porta. 2. Remova a guarnição externa (1) do vidro manualmente. Instalação 1. Instale a guarnição externa (1) do vidro encaixando inicialmente com as mãos. t 2. Termine de encaixar a guarnição externa do vidro dando algumas batidas cuidadosamente com um martelo de borracha adequado.

501-11-12 Vidros, Molduras e Mecanismos MECANISMO ELÉTRICO DE ACIONAMENTO DO VIDRO DA PORTA REMOÇÃO te INSTALAÇÃO Remoção 4. Remova os parafusos de fixação do vidro nos suportes. 5. Levante totalmente o vidro da porta, utilizando uma cunha de madeira no vão superior entre as guarnições da porta para mantê-lo levantado. 6. Desconecte o conector do chicote elétrico do mecanismo de acionamento do vidro. 7. Corte a abraçadeira plástica de fixação dos cabos de acionamento. 1. Remova a maçaneta interna da porta. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 501-14 Maçanetas, Travas e Fechaduras. 2. Remova a membrana de vedação da porta deslocando-a manualmente. 3. Eleve parcialmente o vidro até obter acesso aos parafusos de fixação do suporte do vidro.

Vidros, Molduras e Mecanismos 501-11-13 8. Remova os parafusos de fixação do mecanismo elétrico de acionamento do tvidro da porta. 9. Remova o mecanismo elétrico de acionamento do vidro da porta, deslocando-o pelo vão central do suporte. Instalação 1. Instale os parafusos de fixação do mecanismo elétrico de acionamento do vidro da porta. 2. Instale os parafusos de fixação do mecanismo elétrico de acionamento do vidro da porta. Aperte os parafusos do mecanismo com o torque de 10 Nm (88 lb.pol.). 3. Instale uma nova abraçadeira plástica de fixação dos cabos de acionamento. 4. Conecte o conector do chicote elétrico do mecanismo de acionamento do vidro. 5. Remova a cunha do vão superior entre as guarnições da porta.

501-11-14 Vidros, Molduras e Mecanismos 6. Instale os parafusos de fixação do vidro nos suportes. Aperte os parafusos de tfixação do suporte com o torque de 8 Nm (71 lb.pol.). 7. Instale a membrana de vedação da porta fixando-a manualmente. 8. Instale a maçaneta interna da porta. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 501-14 Maçanetas, Travas e Fechaduras.

Vidros, Molduras e Mecanismos 501-11-15 VIDRO DA JANELA DA PORTA DIANTEIRA REMOÇÃO E INSTALAÇÃO Remoção 1. Remova o painel de acabamento da porta dianteira. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 501-05 Revestimento Interno e Acabamento. 2. Abaixe totalmente o vidro da porta. 3. Remova as guarnições interna e externa do vidro manualmente. 4. Remova parcialmente a membrana de vedação da porta, deslocando-a manualmente próximo aos parafusos de fixação do suporte do vidro. 5. Eleve parcialmente o vidro da porta até obter o acesso aos parafusos de fixação do suporte do vidro. 6. Remova os parafusos de fixação do tsuporte do vidro da porta.

501-11-16 Vidros, Molduras e Mecanismos 7. Desencaixe o vidro da porta dos suportes e remova-o, puxando-o pela sua parte tdianteira e pela região externa do vão do quadro do vidro. Instalação 1. Instale o vidro da porta em seu alojamento, introduzindo-o com sua parte traseira virada para baixo e pela região externa do vão do quadro do vidro. 2. Encaixe o vidro da porta nos suportes de fixação encostando os parafusos sem apertar.

Vidros, Molduras e Mecanismos 501-11-17 3. Levante totalmente o vidro da porta para que haja uma acomodação (alinhamento) tcom o quadro da janela da porta. 4. Abaixe o vidro da porta, até obter acesso aos parafusos de fixação do suporte do vidro. Aperte os parafusos de fixação do suporte do vidro sem o torque final. 5. Abaixe totalmente o vidro da porta. 6. Instale as guarnições interna e externa do vidro. 7. Termine de encaixar a guarnição interna e externa dando algumas batidas cuidadosamente com um martelo de borracha adequado. Nota: Levante o vidro várias vezes e verifique se o seu funcionamento é livre sem ruídos, estalos ou prendimentos. Caso note qualquer irregularidade. Como dificuldade no funcionamento, ruídos, estalos ou prendimentos, solte o vidro em seus suportes de fixação e ajuste-o em sua canaleta deixando corretamente alinhado. 8. Aperte definitivamente os parafusos de fixação do vidro com o torque de 8 Nm (71 lb.pol.). 9. Instale a membrana de vedação da porta manualmente. 10. Instale o painel de acabamento da porta dianteira. Para informações adicionais, CONSULTE a seção 501-05 Revestimento Interno e Acabamento.

501-11-18 Vidros, Molduras e Mecanismos INTERRUPTOR DE ACIONAMENTO DO VIDRO ELÉTRICO ESQUERDO OU DIREITO t REMOÇÃO E INSTALAÇÃO Remoção 1. Remova o interruptor de acionamento do vidro elétrico, deslocando-o para cima com auxílio de uma chave de fenda fina. 2. Desconecte o conector elétrico do interruptor de acionamento do vidro elétrico da porta. Instalação 1. Conecte o conector elétrico do interruptor de acionamento do vidro elétrico da porta.

Vidros, Molduras e Mecanismos 501-11-19 2. Instale o interruptor de acionamento do vidro elétrico, pressionando manualmente tem seu alojamento.

501-11-20 Vidros, Molduras e Mecanismos ESPECIFICAÇÕES Especificações tde Torque Descrição Nm lbf.pé lb.pol. Parafusos de fixação do mecanismo elétrico do vidro da 10-88 porta Parafusos de fixação do suporte do vidro da porta 8-71