Substituição do sensor de oxigênio Introdução O sensor de oxigênio deve ser substituído a cada dois anos ou com maior frequência, conforme necessário. Diretrizes gerais de reparo Quando realizar manutenções no ventilador, leia atentamente e siga com rigor todas as etiquetas de cuidados e advertências de segurança presentes no ventilador e em seus componentes, bem como em qualquer equipamento de manutenção e materiais utilizados. A não obediência a essas etiquetas de cuidados e advertências de segurança pode resultar em ferimentos ou danos. A Covidien recomenda que os clientes e pessoal de assistência técnica sigam os regulamentos locais e as instruções de reciclagem relativas ao descarte ou à reciclagem de componentes de dispositivos. 10068773 Rev. B
Alertas Aviso Para evitar riscos de ferimento ou morte, não tente realizar nenhum tipo de serviço no ventilador enquanto um paciente, ou qualquer outra pessoa, estiver conectado ao ventilador. Aviso Para evitar o risco de ferimento, sempre desconecte as fontes de ar e de oxigênio do ventilador antes de qualquer manutenção ou reparo. Aviso Para evitar o risco de choque elétrico e ferimento, sempre desconecte as fontes de alimentação antes de se realizar manutenções no ventilador. Siga as práticas de segurança recomendadas para equipamentos elétricos quando testar ou realizar ajustes ou reparos no equipamento. Aviso Use equipamento de proteção pessoal sempre que houver possibilidade de exposição a gazes, vapores e resíduos tóxicos, patógenos sanguíneos e outras doenças transmissíveis ou material contaminado. No caso de dúvida, consulte um especialista em saúde e segurança ambiental ou um higienista industrial antes de realizar manutenções no ventilador. 2 10068773 Rev. B Substituição do sensor de oxigênio
Cuidados Cuidado Para evitar o risco de ferimento, nunca tente empurrar ou puxar um ventilador instalado em um carrinho enquanto os freios estiverem travados nos rodízios. Cuidado Para evitar riscos de ferimento e danos ao equipamento, certifique-se de que os freios dos rodízios estejam aplicados, para impedir que o carrinho se movimente acidentalmente durante a manutenção. Cuidado Para evitar riscos de ferimento e danos ao equipamento, sempre levante o ventilador ou qualquer um de seus principais componentes com a ajuda de outra pessoa. Cuidado Investigue e determine a causa de qualquer anormalidade detectada. Providencie que a unidade seja reparada ou entre em contato com o suporte técnico da Covidien, para assistência adicional. Substituição do sensor de oxigênio 10068773 Rev. B 3
Procedimento de substituição 1. Localize a tampa flexível de acesso ao sensor de oxigênio, na borda superior do gabinete. 2. Empurre com firmeza o centro da aba inferior da tampa de acesso até que ela se desloque do gabinete. 4 10068773 Rev. B Substituição do sensor de oxigênio
3. Aperte com firmeza, até unir as abas superior e inferior da tampa de acesso, e puxe-a do gabinete. NOTA: A tampa de acesso não se solta do equipamento, possui uma haste de fixação. Substituição do sensor de oxigênio 10068773 Rev. B 5
4. O sensor de oxigênio é o componente branco instalado no compartimento da válvula de retenção. Sensor de oxigênio 6 10068773 Rev. B Substituição do sensor de oxigênio
5. Existe uma pequena aba branca ao lado do conector do cabo do sensor, dentro da parte rebaixada do sensor. Pressione essa aba para fora do conector do cabo do sensor para soltá-lo. Continuando a pressionar a aba, puxe cuidadosamente o conector do sensor de oxigênio. Haste de fixação da tampa Tampa de acesso Cabo do sensor Compartimento da válvula de retenção Conector do cabo do sensor Aba de liberação Sensor de oxigênio Substituição do sensor de oxigênio 10068773 Rev. B 7
6. Desenrosque (para a esquerda) e remova o sensor de oxigênio. 7. Retire da embalagem o sensor de oxigênio e o anel de vedação de reposição. Deslize o anel de vedação para a base rosqueada do sensor. Coloque o anel de vedação na base do sensor, sobre os filetes de rosca. IMPORTANTE: O anel de vedação deve ser corretamente colocado no sensor de oxigênio antes da instalação no ventilador. Do contrário, poderão ocorrer vazamentos. 8. Insira a base rosqueada do sensor de oxigênio no compartimento da válvula de retenção e rosqueie (para a direita) o sensor de oxigênio no compartimento até que fique firme. 8 10068773 Rev. B Substituição do sensor de oxigênio
IMPORTANTE: Aperte o sensor de oxigênio sem usar força excessiva. Se você apertar demais, o sensor poderá rachar. Verifique se o sensor não está rosqueado corretamente visto que ele é rosqueado no compartimento da válvula de retenção. 9. Conecte o cabo do sensor ao sensor de oxigênio, com o cume do conector do cabo orientado em direção à aba branca de liberação no sensor de oxigênio. Alinhe os pinos do sensor ao conector do cabo e empurre o conector para a posição correta. 10. Recoloque a tampa de acesso deslizando primeiro a aba superior da tampa em direção à abertura na parte superior do gabinete do ventilador. 11. Depois, usando os dois polegares, pressione simultaneamente os dois cantos externos da aba inferior na borda do gabinete, encaixando-os na abertura do gabinete. 12. Ainda usando os dois dedos, encaixe com firmeza a aba inferior na posição correta, passando ao redor da aba, dos cantos externos para a parte central inferior, para vedar a tampa de acesso. Verifique se a tampa vedou corretamente a abertura do gabinete. 13. Calibre o sensor de oxigênio pressionando a tecla 100% O 2 /CAL 2 min. Certifique-se de que essa calibração seja concluída com êxito. 14. Execute um SST (autoteste rápido) para verificar o sistema antes de usar o ventilador em um paciente. Substituição do sensor de oxigênio 10068773 Rev. B 9