GUIA DE ESPECIFICAÇÕES DO SENSOR DETECTOR DE GÁS MERIDIAN

GUIA DE ESPECIFICAÇÕES DO SENSOR DETECTOR DE GÁS MERIDIAN

ÍNDICE GUIA DE ESPECIFICAÇÕES DO SENSOR MERIDIAN SENSORES PARA GASES COMBUSTÍVEIS 3 Sensor de gás combustível por oxidação catalítica 4 Fatores K comuns (relativos ao metano 5 Sensor de gás combustível infravermelho (IR SENSORES PARA GASES TÓXICOS 6 Sensor de amônia (NH 3 7 Sensor para bromo, alta UR (RS Br 2 HRH 8 Sensor infravermelho (IR para dióxido de carbono (CO 2 9 Sensor de monóxido de carbono (CO 10 Sensor para cloro, alta UR (RS Cl 2 HRH 11 Sensor para cloro, baixa UR (RS Cl 2 LRH 12 Sensor para flúor, alta UR (RS F 2 HRH 13 Sensor para flúor, baixa UR (RS F 2 LRH 14 Sensor para gás clorídrico, alta UR (RS HCl HRH 15 Sensor para gás clorídrico, baixa UR (RS HCl LRH 16 Sensor para gás fluorídrico, alta UR (RS HF HRH 17 Sensor para gás fluorídrico, baixa UR (RS HF LRH 18 Sensor para gás sulfídrico (baixa sensibilidade ao metanol (H 2 S-LM 19 Sensor de semicondutor de óxido metálico gás sulfídrico (MOS-H 2 S 20 Sensor de oxigênio (O 2 21 Sensor para dióxido de enxofre, alta UR (RS SO 2 HRH 22 Sensor para dióxido de enxofre, baixa UR (RS SO 2 LRH 23 24 Anexo A: Tabela de interferências dos sensores Meridian 27

SENSOR DE GÁS COMBUSTÍVEL POR OXIDAÇÃO CATALÍTICA SENSOR DE GÁS COMBUSTÍVEL POR OXIDAÇÃO CATALÍTICA MERIDIAN PN 096-3473-55 Instrumentos compatíveis Umidade de operação Gás de calibração Gás de calibração substituto Vide Fatores K Comuns na página 4. Detector de Gás Universal Meridian 100% LIE 1% LIE CH 4, 2,5% v/v ±3% LIE p/ conc. < 50% LIE ±5% LIE p/ conc. 50% LIE t50 < 10 s t90 < 20 s -40 a +167 F (-40 a +75 C 100 kpa ± 20 kpa (29,5" Hg ± 5,9 Hg Gás combustível de interesse (padrão: metano Metano ou propano Tygon Um mínimo de 10% de oxigênio é requerido para que o sensor opere corretamente * O sensor pode ser afetado adversamente pela exposição a silicones, compostos de enxofre, halogênios ou compostos contendo chumbo. FATORES K COMUNS (RELATIVOS AO METANO 3

FATORES K COMUNS (RELATIVOS AO METANO SENSOR DE GÁS COMBUSTÍVEL POR OXIDAÇÃO CATALÍTICA MERIDIAN Fator K Fator K SINÔNIMOS COMUNS FATORES K COMUNS (RELATIVOS AO METANO Fator K Acetaldeído (C 2 H 4 O 0,64 Heptano (C 7 H 1 6 0,42 Acetona ((CH 3 2 CO 0,60 n-hexano (C 6 H 1 4 0,40 Acetileno (C 2 H 2 0,63 Hidrogênio (H 2 0,81 Fator K SINÔNIMOS COMUNS Amônia (NH 3 1,43 Álcool isopropílico ((CH 3 2 CHOH 0,44 Isopropanol, IPA Benzeno (C 6 H 6 0,45 Metano (CH 4 1,00 1,3-butadieno (C 4 H 6 0,45 Álcool metílico (CH 3 OH 0,78 Metanol n-butano (C 4 H 1 0 0,52 Cloreto de metileno (CH 2 Cl 2 1,11 Isobutano (C 4 H 1 0 0,45 Cloreto de metila (CH 3 Cl 0,88 Isobutileno (C 4 H 8 0,58 Metil etil cetona (C 4 H 8 O 0,43 MEK Acetato de butila (C 6 H 1 2O 2 0,40 n-octano (C 8 H 1 8 0,32 Álcool n-butílico (C 4 H 9 OH 0,45 Butanol Pentano (C 5 H 1 2 0,51 Clorobenzeno (C 6 H 5 Cl 0,38 Isopentano (C 5 H 1 2 0,46 Ciclohexano (C 6 H 1 2 0,46 Propano (C 3 H 8 0,51 Éter etílico ((C 2 H 5 2 O 0,50 Propileno (C 3 H 6 0,62 Propeno n-decano (C 1 0H 2 2 0,29 Óxido de propileno (C 3 H 6 O 0,44 Etano (C 2 H 6 0,68 Estireno (C 8 H 8 0,43 Acetato de etila (C 4 H 8 O 2 0,46 Tetrahidrofurano ((CH 2 4 O 0,47 THF Álcool etílico (CH 3 CH 2 OH 0,63 Etanol Tolueno (C 7 H 8 0,42 Etilbenzeno (C 6 H 5 CH 2 CH 3 0,41 Cloreto de vinila (C 2 H 3 Cl 0,56 VCM Etileno (C 2 H 4 0,63 Eteno o-xileno (C 3 H 1 0 0,38 xileno, xilenos Óxido de etileno (C 2 H 4 O 0,49 OS FATORES K PODEM SER USADOS DE DUAS FORMAS: 1. Para um sensor calibrado para detectar metano: Quando se sabe que um gás que não seja o metano está presente, deve-se multiplicar o valor da leitura pelo fator K para se obter a concentração do gás interferente. 2. Para utilizar o metano para calibrar um instrumento para ler outro gás: Divida a concentração do gás de calibração (metano pelo fator K e ajuste a amplitude da faixa do instrumento de acordo com esse valor. Exemplo: para ajustar o span para metanol, aplique 32% do LIE do metano e 32/0,78 = 41% do LIE (metanol 4

SENSOR DE GÁS COMBUSTÍVEL INFRAVERMELHO (IR SENSOR DE GÁS COMBUSTÍVEL INFRAVERMELHO (IR MERIDIAN PN 096-3473-56 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 100% LIE 1% LIE 2,5% v/v (50% LIE CH 4 ±3% LIE p/ conc. < 50% LIE ±5% LIE p/ conc. 50% LIE t50 < 10 s t90 < 20 s -40 a +167 F (-40 a +75 C Umidade de operação 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Gás de calibração Gás combustível de interesse (padrão: metano Gás de calibração substituto Nenhum recomendado Duas vezes por ano Tygon CURVAS SELECIONÁVEIS PELO CLIENTE METANO PROPANO PENTANO ETANO BUTANO HEXANO Observação: O sensor requer calibração quando uma nova curva de gás é selecionada. 5

SENSOR DE AMÔNIA (NH 3 SENSOR DE AMÔNIA (NH 3 MERIDIAN PN 096-3473-03 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 100 ppm (padrão 1 ppm 50 ppm de NH 3 50 ppm 0,1 ppm 25 ppm de NH 3 250 ppm 1 ppm 50 ppm de NH 3 300 ppm 1 ppm 300 ppm de NH 3 Umidade de operação 500 ppm 1 ppm 300 ppm de NH 3 ±2 ppm ou 2% do gás aplicado t50: < 30 s t90: 3 min 23 a +122 F (-5 a +50 C, contínua -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 0,7 Hidrazina 0,6 Hidrogênio (H 2 0,5 MMH (monometil hidrazina Proporção: O sensor de NH 3 exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Amônia (NH 3 Gás de calibração substituto Nenhum recomendado Teflon ou outro fluorpolímero 6

SENSOR ROCK SOLID PARA BROMO, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS Br 2 HRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA BROMO, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS Br 2 HRH PN 096-3473-24 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian Umidade de operação 10 ppm, padrão 0,01 ppm 5 ppm de Cl 2 1 ppm 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 ±0,5 ppm ou 3% do gás aplicado t50 5 s t90 60 s -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg 1 Cloro (Cl 2 0,4 Dióxido de cloro (ClO 2 0,9 Flúor (F 2 < 0,1 Gás clorídrico (HCl < 0,1 Ozônio (O 3 < 0,01 Dióxido de enxofre (SO 2 < 0,01 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: O sensor RS de Br 2 exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente.. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Bromo (Br 2 Gás de calibração substituto Cloro (Cl 2. Ajustar a amplitude da faixa do sensor de acordo com a concentração do gás de calibração Cl 2 Teflon ou outro fluorpolímero Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 1 ppm de Cl 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente úmidas. Recomenda-se uma UR de 70% ± 15%. 7

SENSOR INFRAVERMELHO (IR PARA DIÓXIDO DE CARBONO (CO 2 SENSOR INFRAVERMELHO (IR PARA DIÓXIDO DE CARBONO (CO 2 MERIDIAN PN 096-3473-58 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 5% v/v 0,01% v/v 2,5% v/v CO 2 ±0,25% v/v t50 < 10 s t90 < 30 s -40 a +167 F (-40 a +75 C Umidade de operação 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Gás de calibração Dióxido de carbono (CO 2 Gás de calibração substituto Nenhum recomendado Duas vezes por ano Tygon 8

SENSOR DE MONÓXIDO DE CARBONO (CO SENSOR DE MONÓXIDO DE CARBONO (CO MERIDIAN PN 096-3473-01 Instrumentos compatíveis Umidade de operação Detector de Gás Universal Meridian 100 ppm (padrão 1 ppm 50 ppm de CO 50 ppm 0,1 ppm 25 ppm de CO 150 ppm 1 ppm 100 ppm de CO 500 ppm 1 ppm 250 ppm de CO 1000 ppm 1 ppm 500 ppm de CO ±5% do gás aplicado ou melhor t50: < 5 s t90: < 15 s -40 a +122 F (-40 a +50 C 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 0,2 Hidrogênio (H 2 0 Gás sulfídrico (H 2 S 0 Isopropanol (IPA ((CH 3 2 CHOH 0,5 Metanol (CH 3 OH 0 Metil mercaptana (CH 3 SH 0 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: O sensor de CO exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Gás de calibração substituto Monóxido de carbono (CO Nenhum recomendado Tygon 9

SENSOR ROCK SOLID PARA CLORO, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS Cl 2 HRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA CLORO, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS Cl 2 HRH PN 096-3473-20 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 5 ppm (padrão 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 1 ppm 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 3 ppm 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 10 ppm 0,1 ppm 5 ppm de Cl 2 20 ppm 0,1 ppm 10 ppm de Cl 2 Umidade de operação 30 ppm 0,1 ppm 10 ppm de Cl 2 ±0,5 ppm ou 3% do gás aplicado t50 5 s t90 60 s -40 a +122 F (-40 a +50 C 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 1 Bromo (Br 2 0,4 Dióxido de cloro (ClO 2 0,9 Flúor (F 2 < 0,1 Gás clorídrico (HCl < 0,1 Ozônio (O 3 < 0,01 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: O sensor RS de Cl 2 exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente.. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Cloro (Cl 2 Gás de calibração substituto Nenhum recomendado Teflon ou outro fluorpolímero Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 1 ppm de Cl 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente úmidas. Recomenda-se uma UR de 70% ± 15%. 10

SENSOR ROCK SOLID PARA CLORO, BAIXA UMIDADE RELATIVA (RS Cl 2 LRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA CLORO, BAIXA UMIDADE RELATIVA (RS Cl 2 LRH PN 096-3473-21 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 5 ppm (padrão 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 1 ppm 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 3 ppm 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 10 ppm 0,1 ppm 5 ppm de Cl 2 20 ppm 0,1 ppm 10 ppm de Cl 2 Umidade de operação 30 ppm 0,1 ppm 10 ppm de Cl 2 ±0,5 ppm ou 3% do gás aplicado t50 5 s t90 60 s -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 1 Bromo (Br 2 0,4 Dióxido de cloro (ClO 2 0,9 Flúor (F 2 < 0,1 Gás clorídrico (HCl < 0,1 Ozônio (O 3 < 0,01 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: O sensor RS de Cl 2 exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente.. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Cloro (Cl 2 Gás de calibração substituto Nenhum recomendado Teflon ou outro fluorpolímero Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 1 ppm de Cl 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente secas. Recomenda-se uma UR de 50% ± 15%. 11

SENSOR ROCK SOLID PARA FLÚOR, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS F 2 HRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA FLÚOR, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS F 2 HRH PN 096-3473-22 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 5 ppm (padrão 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 1 ppm 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 Umidade de operação 3 ppm 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 ±0,5 ppm ou 3% do gás aplicado t50 5 s t90 60 s -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 1,1 Bromo (Br 2 1,1 Cloro (Cl 2 0,4 Dióxido de cloro (ClO 2 < 0,1 Gás clorídrico (HCl < 0,1 Ozônio (O 3 < 0,01 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: 1 ppm de gás interferente irá aparecer como o valor mostrado em um sensor RS de F 2. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Flúor (F 2 Gás de calibração substituto Cloro (Cl 2 Ajustar a amplitude da faixa do sensor em 1,1 concentração do gás de calibração Cl 2 Teflon ou outro fluorpolímero Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 1 ppm de Cl 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente úmidas. Recomenda-se uma UR de 70% ± 15%. 12

SENSOR ROCK SOLID PARA FLÚOR, BAIXA UMIDADE RELATIVA (RS F 2 LRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA FLÚOR, BAIXA UMIDADE RELATIVA (RS F 2 LRH PN 096-3473-23 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 1 ppm (padrão 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 3 ppm 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 Umidade de operação 5 ppm 0,01 ppm 2 ppm de Cl 2 ±0,5 ppm ou 3% do gás aplicado t50 5 s t90 60 s -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 1,1 Bromo (Br 2 1,1 Cloro (Cl 2 0,4 Dióxido de cloro (ClO 2 < 0,1 Gás clorídrico (HCl < 0,1 Ozônio (O 3 < 0,01 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: 1 ppm de gás interferente irá aparecer como o valor mostrado em um sensor RS de F 2. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Flúor (F 2 Gás de calibração substituto Cloro (Cl 2 Ajustar a amplitude da faixa do sensor em 1,1 concentração do gás de calibração Cl 2 Teflon ou outro fluorpolímero Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 1 ppm de Cl 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente secas. Recomenda-se uma UR de 50% ± 15%. 13

SENSOR ROCK SOLID PARA GÁS CLORÍDRICO, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS HCl HRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA GÁS CLORÍDRICO, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS HCL HRH PN 096-3473-25 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 10 ppm, padrão 0,1 ppm 5 ppm de SO 2 1 ppm 0,01 ppm 5 ppm de SO 2 Umidade de operação 25 ppm 0,1 ppm 9 ppm de SO 2 ±4% do gás aplicado t50 < 20 s t90 < 60 s -4 a +122 F (-20 a +50 C, contínua -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 1,3 Cloro (Cl 2 0,4 Dióxido de cloro (ClO 2 1,6 Flúor (F 2 1 Gás fluorídrico (HF < 0,5 Gás sulfídrico (H 2 S < 0,1 Ozônio (O 3 1,3 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: O sensor RS de HCl exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Gás clorídrico (HCl Dióxido de enxofre (SO Gás de calibração substituto 2 Ajustar a amplitude da faixa do sensor em 1,3 concentração do gás de calibração SO 2 Tygon para SO 2 Teflon ou outro fluorpolímero para HCl Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 1 ppm de HCl ou SO 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente úmidas. Recomenda-se uma UR de 70% ± 15%. Cl 2 pode ser utilizado para ajustar a saída do sensor, mas deve ser seguido de um teste funcional com gás ácido para assegurar a operação correta. Gases aceitáveis para testes funcionais incluem: HF, HCl, SO 2, ácido acético (vinagre. 14

SENSOR ROCK SOLID PARA GÁS CLORÍDRICO, BAIXA UMIDADE RELATIVA (RS HCl LRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA GÁS CLORÍDRICO, BAIXA UMIDADE RELATIVA (RS HCl LRH PN 096-3473-26 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 10 ppm, padrão 0,1 ppm 5 ppm de SO 2 1 ppm 0,01 ppm 5 ppm de SO 2 Umidade de operação 25 ppm 0,1 ppm 9 ppm de SO 2 ±4% do gás aplicado t50 < 20 s t90 < 60 s -4 a +122 F (-20 a +50 C, contínua -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 1,3 Cloro (Cl 2 0,4 Dióxido de cloro (ClO 2 1,6 Flúor (F 2 1 Gás fluorídrico (HF < 0,5 Gás sulfídrico (H 2 S < 0,1 Ozônio (O 3 1,3 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: O sensor RS de HCl exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Gás de calibração substituto Gás clorídrico (HCl Dióxido de enxofre (SO 2 Ajustar a amplitude da faixa do sensor em 1,3 concentração do gás de calibração SO 2 Tygon para SO 2 Teflon ou outro fluorpolímero para HCl Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 1 ppm de HCl ou SO 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente secas. Recomenda-se uma UR de 50% ± 15%. Cl 2 pode ser utilizado para ajustar a saída do sensor, mas deve ser seguido de um teste funcional com gás ácido para assegurar a operação correta. Gases aceitáveis para testes funcionais incluem: HF, HCl, SO 2, ácido acético (vinagre. 15

SENSOR ROCK SOLID PARA GÁS FLUORÍDRICO, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS HF HRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA GÁS FLUORÍDRICO, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS HF HRH PN 096-3473-27 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 10 ppm, padrão 0,1 ppm 5 ppm de SO 2 1 ppm 0,01 ppm 5 ppm de SO 2 5 ppm 0,01 ppm 5 ppm de SO 2 30 ppm 0,1 ppm 9 ppm de SO 2 ±4% do gás aplicado t50 < 20 s t90 < 60 s -4 a +122 F (-20 a +50 C, contínua -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante Umidade de operação 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 1,3 Cloro (Cl 2 0,4 Dióxido de cloro (ClO 2 1,6 Flúor (F 2 1 Gás fluorídrico (HF < 0,5 Gás sulfídrico (H 2 S < 0,1 Ozônio (O 3 1,3 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: O sensor RS de HF exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. 16 Gás de calibração Gás de calibração substituto Gás clorídrico (HCl Dióxido de enxofre (SO 2. Ajustar a amplitude da faixa do sensor em 1,3 concentração do gás de calibração SO 2 Gás clorídrico (HCl. Ajustar a amplitude da faixa do sensor de acordo com a concentração do gás de calibração HCl Tygon para SO 2 Teflon ou outro fluorpolímero para HCl Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 1 ppm de HF, HCl ou SO 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente úmidas. Recomenda-se uma UR de 70% ± 15%. Cl 2 pode ser utilizado para ajustar a saída do sensor, mas deve ser seguido de um teste funcional com gás ácido para assegurar a operação correta. Gases aceitáveis para testes funcionais incluem: HF, HCl, SO 2, ácido acético (vinagre.

SENSOR ROCK SOLID PARA GÁS FLUORÍDRICO, BAIXA UMIDADE RELATIVA (RS HF LRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA GÁS FLUORÍDRICO, BAIXA UMIDADE RELATIVA (RS HF LRH PN 096-3473-28 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 10 ppm, padrão 0,1 ppm 5 ppm de SO 2 1 ppm 0,01 ppm 5 ppm de SO 2 5 ppm 0,01 ppm 5 ppm de SO 2 Umidade de operação 30 ppm 0,1 ppm 9 ppm de SO 2 ±4% do gás aplicado t50 < 20 s t90 < 60 s -4 a +122 F (-20 a +50 C, contínua -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 1,3 Cloro (Cl 2 0,4 Dióxido de cloro (ClO 2 1,6 Flúor (F 2 1 Gás clorídrico (HCl < 0,5 Gás sulfídrico (H 2 S < 0,1 Ozônio (O 3 1,3 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: O sensor RS de HF exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Gás de calibração substituto Gás fluorídrico (HF Dióxido de enxofre (SO 2 Ajustar a amplitude da faixa do sensor em 1,3 concentração do gás de calibração SO 2 Gás clorídrico (HCl. Ajustar a amplitude da faixa do sensor de acordo com a concentração do gás de calibração HCl Tygon para SO 2 Teflon ou outro fluorpolímero para HCl Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 1 ppm de HF, HCl ou SO 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente secas. Recomenda-se uma UR de 50% ± 15%. Cl 2 pode ser utilizado para ajustar a saída do sensor, mas deve ser seguido de um teste funcional com gás ácido para assegurar a operação correta. Gases aceitáveis para testes funcionais incluem: HF, HCl, SO 2, ácido acético (vinagre. 17

SENSOR PARA GÁS SULFÍDRICO (BAIXA SENSIBILIDADE AO METANOL (H 2 S-LM SENSOR PARA GÁS SULFÍDRICO MERIDIAN (BAIXA SENSIBILIDADE AO METANOL (H 2 S-LM PN 096-3473-02 Instrumentos compatíveis Umidade de operação Detector de Gás Universal Meridian 50 ppm (padrão 0,1 ppm 25 ppm de H 2 S 10 ppm 0,1 ppm 10 ppm de H 2 S 25 ppm 0,1 ppm 10 ppm de H 2 S 100 ppm 1 ppm 50 ppm de H 2 S ±1% do gás aplicado ou melhor t50: < 15 s t90: < 45 s -40 a +122 F (-40 a +50 C 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 0 Monóxido de carbono (CO 0 Hidrogênio (H 2 0 Isopropanol (IPA ((CH 3 2 CHOH 0 Metanol (CH 3 OH 0 Metil mercaptana (CH 3 SH < 0,2 Dióxido de enxofre (SO 2 Proporção: O sensor H 2 S-LM exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Gás sulfídrico (H 2 S Gás de calibração substituto Nenhum recomendado Tygon 18

SENSOR DE SEMICONDUTOR DE ÓXIDO METÁLICO PARA GÁS SULFÍDRICO (MOS-H 2 S SENSOR DE SEMICONDUTOR DE ÓXIDO METÁLICO MERIDIAN PARA GÁS SULFÍDRICO (MOS-H 2 S PN 096-3473-57 Instrumentos compatíveis Faixa de medição Umidade de operação Tempo de aquecimento Detector de Gás Universal Meridian 100 ppm (padrão 1 ppm 30 ppm de H 2 S e 70 ppm de H 2 S ±6 ppm ou ±10% da concentração de gás aplicada, o que for maior t20 < 10 s t50 < 20 s -40 a +131 F (-40 a +55 C Gás de calibração Gás sulfídrico (H 2 S Gás de calibração substituto Proporção Gás interferente Resposta do MOS (ppm de H 2 S 70 ppm Monóxido de carbono (CO 0 ppm 0,25% (6% LIE Hidrogênio (H 2 5 ppm 0,3% (6% LIE Metano (CH 4 1 ppm 90 ppm Etanol (CH 3 CH 2 OH 1 ppm 10 ppm Dióxido de nitrogênio (NO 2 leitura negativa 14 ppm Dióxido de enxofre (SO 2 0 ppm Outros gases podem influenciar o sensor. 24-48 horas. O sensor deve ser calibrado ou recalibrado após este período de estabilização. Embora o sensor continue a detectar gás durante esse período, o desempenho não atenderá às especificações até que a estabilização seja alcançada. Nenhum recomendado O MOS utiliza 2 concentrações de H 2 S para calibração ao invés de uma concentração de ar + 1 de H 2 S. A vazão preferida de calibração é de 300 ccm. Para o MOS, recomenda-se a umidificação do gás de calibração dentro da faixa aproximada da umidade de operação. Isto pode ser feito utilizando-se tubos de Nafion na linha com o gás de calibração. 19

SENSOR DE OXIGÊNIO (O 2 SENSOR DE OXIGÊNIO (O 2 MERIDIAN PN 096-3473-19 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 25% v/v 0,1% v/v 20,9% de O 2 e 100% de N 2 10% v/v 0,1% v/v 20,9% de O 2 e 100% de N 2 Umidade de operação 0,25% v/v t50: < 5 s t90: < 20 s -22 a +122 F (-30 a +50 C 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Gás de calibração Gás de calibração substituto Nitrogênio (N 2 e ar Nenhum recomendado Mensal Tygon Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 10% ppm de O 2. 20

SENSOR ROCK SOLID PARA DIÓXIDO DE ENXOFRE, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS SO 2 HRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA DIÓXIDO DE ENXOFRE, ALTA UMIDADE RELATIVA (RS SO 2 HRH PN 096-3473-31 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 10 ppm, padrão 0,1 ppm 5 ppm de SO 2 1 ppm 0,01 ppm 5 ppm de SO 2 3 ppm 0,01 ppm 5 ppm de SO 2 Umidade de operação 25 ppm 0,1 ppm 9 ppm de SO 2 ±5% da leitura t50 < 5 s t90 < 75 s -4 a +122 F (-20 a +50 C, contínua -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 1,6 Cloro (Cl 2 0,5 Dióxido de cloro (ClO 2 1,5 Flúor (F 2 0,8 Gás clorídrico (HCl 0,8 Gás fluorídrico (HF < 0,5 Gás sulfídrico (H 2 S < 0,1 Ozônio (O 3 Proporção: O sensor RS de SO 2 exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Dióxido de enxofre (SO 2 Gás de calibração substituto Nenhum recomendado Tygon Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 3 ppm de SO 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente úmidas. Recomenda-se uma UR de 70% ± 15%. 21

SENSOR ROCK SOLID PARA DIÓXIDO DE ENXOFRE, BAIXA UMIDADE RELATIVA (RS SO 2 LRH SENSOR ROCK SOLID MERIDIAN PARA DIÓXIDO DE ENXOFRE, BAIXA UMIDADE RELATIVA (RS SO 2 LRH PN 096-3473-32 Instrumentos compatíveis Detector de Gás Universal Meridian 10 ppm, padrão 0,1 ppm 5 ppm de SO 2 1 ppm 0,01 ppm 5 ppm de SO 2 3 ppm 0,01 ppm 5 ppm de SO 2 Umidade de operação 25 ppm 0,1 ppm 9 ppm de SO 2 ±5% da leitura t50 < 5 s t90 < 75 s -4 a +122 F (-20 a +50 C, contínua -40 a +122 F (-40 a +50 C, não condensante 100 kpa ± 20 kpa (29,5 Hg ± 5,9 Hg Proporção Gás interferente 1,6 Cloro (Cl 2 0,5 Dióxido de cloro (ClO 2 1,5 Flúor (F 2 0,8 Gás clorídrico (HCl 0,8 Gás fluorídrico (HF < 0,5 Gás sulfídrico (H 2 S < 0,1 Ozônio (O 3 Proporção: O sensor RS de SO 2 exibirá o valor indicado para 1 ppm de gás interferente. Outros gases podem influenciar o sensor; consulte o Anexo A na página 24 para obter mais informações sobre sensibilidade cruzada. Gás de calibração Dióxido de enxofre (SO 2 Gás de calibração substituto Nenhum recomendado Tygon Utilizar o recurso de calibração independente da faixa se não estiver disponível gás de calibração com < 3 ppm de SO 2. Este sensor é otimizado para melhor desempenho e durabilidade em condições relativamente secas. Recomenda-se uma UR de 50% ± 15%. 22

NOTAS: MERIDIAN 23

ANEXO A DIRETRIZES DE UTILIZAÇÃO DA TABELA DE INTERFERÊNCIAS DO MERIDIAN 1. A tabela de interferências de gases não mostra inferências adicionais que podem ocorrer, não se devendo concluir com isso que tais interferências não ocorram. Estas proporções de seletividade devem ser utilizadas apenas para fins orientativos. As sensibilidades cruzadas dos gases podem variar em relação aos valores apresentados. 2. É sempre melhor praticar o uso do gás de interesse para calibrar o sensor. Em alguns casos, porém, o gás de interesse não se encontra facilmente disponível em uma concentração conhecida ou estável. Nestes casos, um gás de calibração substituto pode ser usado. As proporções de seletividade para os substitutos aceitáveis são indicadas nas células com fundo cinza. 3. Para cada tipo de sensor, a tabela mostra como 1 ppm de um gás interferente é mostrado naquele tipo específico de sensor. Por exemplo, 1 ppm de dióxido de cloro (ClO 2 será mostrado como 0,4 ppm de cloro em um sensor Rock Solid para Cl 2 (096-3473-20 ou 096-3473-21. LEGENDA PARA A TABELA ZERO INDICA A AUSÊNCIA TESTADA E CONFIRMADA DE INTERFERÊNCIAS EM BRANCO NEG SIM DOIS VALORES EM UMA ÚNICA CÉLULA FUNDO CINZA ESCURO INDICA QUE A INTERFERÊNCIA NÃO FOI TESTADA INDICA QUE O GÁS PRODUZ UM SINAL NEGATIVO MAS QUE UMA PROPORÇÃO ESTÁVEL NÃO FOI DEFINIDA INDICA QUE O GÁS PRODUZ UM SINAL POSITIVO MAS QUE UMA PROPORÇÃO ESTÁVEL NÃO FOI DEFINIDA INDICA UM PICO INICIAL (ENTRE PARÊNTESES E UM OFFSET FINAL INDICA O GÁS DE CALIBRAÇÃO DE INTERESSE OU UM GÁS DE CALIBRAÇÃO SUBSTITUTO ACEITÁVEL 24

ANEXO A TABELA DE INTERFERÊNCIAS DOS SENSORES MERIDIAN página 1 SENSORES SENSORES GASES INTERFERENTES: Sensor Meridian: Número da Peça: Gás de interesse: Acetileno (C 2 H 2 Amônia (NH 3 Arsina (AsH 3 Tricloreto de boro (BCl 3 Trifluoreto de boro (BF 3 Bromo (Br 2 Monóxido de carbono (CO Cloro (Cl 2 Dióxido de cloro (ClO 2 Diborano (B 2 H 6 Diclorossilano (SiH 2 Cl 2 Dissilano (Si 2 H 6 Etanol (C 2 H 5 OH Óxido de etileno (EtO (C 2 H 4 O Flúor (F 2 Germano (GeH 4 Hidrogênio (H 2 Gás bromídrico (HBr Gás clorídrico (HCl Gás cianídrico (HCN Amônia (NH 3 096-3473-03 Amônia (NH 3 (0,07 0,04 Br 2 Alta UR (NH 3 096-3473-24 Bromo (Br 3 Monóxido de carbono (CO 096-3473-01 Monóxido de carbono (CO Cl 2, Alta UR Cl 2, Baixa UR 096-3473-20 096-3473-21 Cloro (Cl 3 F 2, Alta UR F 2, Baixa UR 096-3473-22 096-3473-23 Flúor (F 3 HCl, alta UR HCl, baixa UR 096-3473-25 096-3473-26 Gás clorídrico (HCl HF, alta UR HF, baixa UR 096-3473-27 096-3473-28 Gás fluorídrico (HF H 2 S baixa sensib. ao metanol 096-3473-02 Gás sulfídrico (H 2 S 0,3 0 1 0 0 0 0 0 (2,7 1,6 0 0,8 SO 2, alta UR SO 2, baixa UR 096-3473-31 096-3473-32 Dióxido de enxofre (SO 2 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,3 NEG 1 1 1,1 SIM SIM SIM 0,4 1 0 (-0,2-0,09 1 0 1 1,1 1,3 1,3-0,2 1,7 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 1 1 0,9 0,2 0 0 0 0,5 0 0,2 0 0 0 0,5 0 SIM 0,9 0,9 1 1,6 1,6 1,5 (1 0,6 0 0,19 0 0 0 0 0 0 NEG 0,6 0,6 0,6 (-0,2-0,1 (0,1 0,01 0 (0,1 0,01 (0,1 0,01 1 1 0,01 0,8-0,067 0 0 25

ANEXO A TABELA DE INTERFERÊNCIAS DOS SENSORES MERIDIAN página 2 SENSORES GASES INTERFERENTES: 26 Sensor Meridian: Número da Peça: Gás de interesse: Gás fluorídrico (HF Gás sulfídrico (H 2 S Iodo (I 2 Isopropanol (CH 3 2 CHOH Metanol (CH 3 OH Iodeto de metila (CH 3 I Metil mercaptana (CH 3 SH Amônia (NH 3 096-3473-03 Amônia (NH 3 Br 2 Alta UR (NH 3 096-3473-24 Bromo (Br 3 Monóxido de carbono (CO 096-3473-01 Monóxido de carbono (CO SENSORES Cl 2, Alta UR Cl 2, Baixa UR 096-3473-20 096-3473-21 Cloro (Cl 3 F 2, Alta UR F 2, Baixa UR 096-3473-22 096-3473-23 Flúor (F 3 HCl, alta UR HCl, baixa UR 096-3473-25 096-3473-26 Gás clorídrico (HCl HF, alta UR HF, baixa UR 096-3473-27 096-3473-28 Gás fluorídrico (HF NEG 1 1 (0,05 0,01 Monometil hidrazina (MMH CH 3 NHNH 2 0,5 Óxido nítrico (NO Dióxido de nitrogênio (NO 2 Ozônio (O 3 Fosfina (PH 3 Silano (SiH 4 Tetrafluoreto de silício (SiF 4 Dióxido de enxofre (SO 2 Ortossilicato de tetraetila (TEOS Si(OC 2 H 5 4 Trimetil silano (CH 3 3 SiH Hexafluoreto de tungstênio (WF 6 Cloreto de vinila, monômero (VCM (C 2 H 3 Cl 0 0 0 0 0,2 0,2 0,2 (-0,001 0,4 (-0,001 0,4 H 2 S, baixa sensib. ao metanol 096-3473-02 Gás sulfídrico (H 2 S 0,3 0 0 0,4 0,5 0 0 0 0 (-0,1-0,09 1 SO 2, alta UR SO 2, baixa UR 096-3473-31 096-3473-32 Dióxido de enxofre (SO 2 (-0,002 0,5 < 0,001-0,03 < 0,001 < 0,001 0,002 0,002-0,005 0,003-0,6 0,02 0 0,02 0,02 0,02 0,02-0,2 0,03 0,7 0,07 0,5 0,07 0,08 0,06 0,06-0,2 0,08 (2,8 1,3 (3,4 1,3 (-0,04-0,02 (0,01 0,001 0 0,6 0,1 0,1 0 (0,01 0,001 (0,01 0,001 2,7 2,7 2 1,3 1,3 0,1 1 3,4 3,4 2,6

NOTAS: MERIDIAN 27

2013 Scott Safety. SCOTT, o logo da SCOTT SAFETY, Scott Health & Safety, Meridian Universal Gas Detector e Technology são marcas registradas e/ou não registradas da Scott Technologies, Inc. ou de suas afiliadas. Monroe Corporate Center P.O. Box 569 Monroe, NC 28111 Telefone: 800.247.7257 Fax: 704.291.8330 www.scottsafety.com sh-sale@tycoint.com H/S 7176_PT 12/13 Registrada ISO 9001. Todos os direitos reservados.