Compressores de Parafuso Série ASD

Compressores de Parafuso Série ASD Com o mundialmente renomado PERFIL SIGMA Vazão: 0,87 a 6,6 m³/min, Pressão: 5,5 a 5 bar

Séries ASD Fácil de operar ASD: Economia constante A COMPRESSORES aumentou a eficiência de ar comprimido ainda mais com a sua última geração de compressores de parafuso ASD. Eles não só fornecem mais ar comprimido com menos consumo de energia, como também oferecem fácil manutenção, incrível versatilidade e responsabilidade com o meio ambiente. ASD Muita economia de energia Os novos compressores ASD economizam energia de várias formas, pois são equipados com os otimizados rotores PERFIL SIGMA e são controlados e monitorados pelo controlador de compressor SIGMA CONTROL, com processador Intel. Isto possibilita que a vazão seja precisamente ajustada com a demanda de ar comprimido atual e, junto com o modo de controle Dynamic, minimiza efetivamente os custos de períodos de alívio. Fácil manutenção & muita economia O design diferenciado e atraente destes sistemas é complementado pelo layout inteligente dos componentes internos para uma eficiência energética ainda maior. Todos os pontos para serviços de manutenção são fáceis de alcançar e diretamente acessíveis. Este detalhe economiza tempo e dinheiro com relação a manutenção. Grande potencial de economia de energia com sistemas de recuperação de calor Parceiros perfeitos A série de compressores de parafuso ASD é a parceria perfeita para sistemas de ar comprimido industriais de alta eficiência. O controlador de compressor interno, SIGMA CONTROL, oferece inúmeros canais de comunicação, possibilitando comunicações sem problemas com sistemas de gerenciamento de ar avançados, como o SIGMA AIR MANAGER, e sistemas de controle centralizados. Isso possibilita configurações simples e níveis de eficiência incomparáveis. Gerenciamento Térmico Eletrônico Acionado por um motor elétrico, a válvula de controle de temperatura, com sensor e integrada no circuito frigorígeno, é o coração do inovador sistema de Gerenciamento Térmico Eletrônico (ETM - Electronic Thermo Management). O novo controlador de compressor SIGMA CONTROL monitora o consumo e temperatura do compressor, para evitar a formação de condensado, mesmo em diferentes condições de umidade de ar. ETM controla dinamicamente a temperatura do óleo - baixa temperatura de óleo aumenta a eficiência energética. Este sistema também possibilita adaptar melhor os sistemas de recuperação de calor para atender qualquer necessidade específica. Investimento no sistema de ar comprimido Imagem: ASD 0S Custo de manutenção Economia de energia através da otimização do sistema Custo de energia Economia de energia

Séries ASD Incrível eficiência Compressores com PERFIL SIGMA No coração de todo compressor ASD existe uma unidade compressora com rotores PERFIL SIGMA de qualidade Premium e desenvolvido pela. Operando em baixas velocidades, os compressores são equipados com rotores otimizados para maior eficiência. SIGMA CONTROL O SIGMA CONTROL garante controle eficiente e monitoração de sistema confiável. O painel grande e o leitor RFID proporcionam uma comunicação efetiva com a máxima segurança. Interfaces múltiplas oferecem muita flexibilidade e o leitor de cartão SD torna fácil e rápida qualquer atualização. Eficiência máxima: Motores IE O uso desses motores se tornará obrigatório na UE a partir de 0.0.05, mas os usuários já podem aproveitar os benefícios que esses motores de eficiência Premium têm a oferecer ao escolher os compressores de parafuso ASD. Gerenciamento Térmico Eletrônico O inovador sistema Gerenciador Térmico Eletrônico (ETM - Electronic Thermo Management) controla dinamicamente a temperatura do óleo para prevenir o acúmulo de condensado. Este sistema também aumenta a eficiência, impedindo temperaturas altas de descarga do compressor, com temperaturas de admissão mais frias. 5

Série ASD T Qualidade de ar comprimido Premium com um secador por refrigeração integrado Desempenho flexível Secador por refrigeração com controle economizador de energia da Secadores por refrigeração convencionais com controle contínuo economizador de energia 0 8 0 Tempo (min) Controle economizador de energia O secador por refrigeração integrado no compressor ASD T oferece desempenho de alta eficiência graças ao controle economizador de energia. O secador só é ativado quando o ar comprimido realmente precisar ser seco, isso significa que a qualidade do ar é alcançada com a máxima eficiência. Eficiente e confiável separador centrífugo O separador centrífugo axial da, equipado com um dreno de condensado eletrônico ECO DRAIN instalado a montante do secador por refrigeração, assegura que o condensado seja pré-separado e drenado com confiabilidade, mesmo quando a temperatura e umidade do ambiente estão altas.,5 kg,0 kg,5 kg,0 kg,5 kg,0 kg 0,5 kg 0 kg ASD 5 T ASD 0 T ASD 50 T Novo Até agora ASD 60 T Imagem: ASD 0S T Secador por refrigeração com ECO DRAIN Quantidade de refrigerante mínima Os secadores por refrigeração nos novos compressores ASD T necessitam, aproximadamente, 6% menos refrigerante do que os secadores convencionais. Isso não apenas economiza custos, como também é mais compatível com o meio ambiente. O secador por refrigeração também possui um dreno de condensado ECO DRAIN, o qual funciona com um sensor de nível de condensado eletrônico para evitar perdas de ar. Isso economiza energia e aumenta consideravelmente a confiabilidade do fornecimento 6 de ar comprimido. 7

Séries ASD SFC Variador de frequência aperfeiçoado Potência específica (kw/m³/min) Controle de velocidade convencional Eficiente variador de frequência SFC FAD (m³/min) Potência específica otimizada O compressor com velocidade variável é o equipamento de maior capacidade em todo sistema de ar comprimido. Com a sua ampla faixa de controle, o modelo ASD SFC foi projetado tendo em mente a máxima eficiência. Isso economiza energia, maximiza sua vida útil e aumenta a confiabilidade. Controle de pressão preciso A vazão pode ser ajustada dentro de uma faixa de controle de acordo com a pressão. Como resultado, a pressão operacional é precisamente mantida dentro de ±0, bar. Isso permite reduzir a pressão máxima, economizando energia e diminuindo custos. Imagem: ASD 0 T Painel de controle do SFC separado O variador de frequência esta instalado dentro do seu próprio gabinete de controle para protegê-lo do calor do compressor. Um ventilador separado mantém as temperaturas operacionais ideais para assegurar alto desempenho e máxima durabilidade. Certificado EMC Não é necessário dizer que o gabinete de controle do SFC e do SIGMA CONTROL são testados e certificados como componentes individuais e como um sistema, conforme certificação EMC, diretiva EN 550 para fornecimentos elétricos industriais A. 8 9

0

www.kaeser.com Equipamentos Design geral Unidade completa Versão Standard Pronto para operação, totalmente automático, super silencioso, vibração amortecida e coberturas com pintura a pó. Adequado para uso em temperaturas ambientes de até 5 C. Filtro de admissão Válvula de admissão Compressor Motor de acionamento Isolamento acústico Separador de óleo Painéis forrados com lã mineral laminada. Aftercooler Separador centrífugo Vibração amortecida Dreno de condensado (Eco Drain) Suportes anti-vibratórios duplamente isolados com borracha aderente. Resfriador de óleo Gerenciamento Térmico Eletrônico Filtro de óleo Compressor Ventilador radial Compressor com rotores PERFIL SIGMA, economizadores de energia, fase única e injeção de óleo lubrificante para um resfriamento de rotor otimizado. Acionamento direto. Motor Acoplamento direto flexível, sem engrenagem. Motor elétrico Motor IE Premium-Efficiency, fabricação de qualidade alemã, IP 55, ISO F, sensor de temperatura de bobina PT 00 para monitoramento do motor; rolamentos lubrificados externamente. Componentes elétricos Painel de controle IP 5, transformador, variador de frequência Siemens, relés de contato para controle de ventilação. Óleo e vazão de ar Filtro de ar seco, válvula pneumática de entrada e saída, tanque de óleo com sistema separador triplo, válvula de segurança, válvula de pressão mínima, Gerenciamento Térmico Compressor de parafuso com rotores economizadores de energia PERFIL SIGMA. Eletrônico (ETM) e eco filtro de óleo no circuito de resfriamento de óleo, conexões com tubulação pronta, conexões flexíveis de tubos. Resfriamento Resfriado a ar, resfriador de alumínio para ar comprimido separado, ventilador radial com motor elétrico separado, rolamentos lubrificados externamente, Gerenciamento Térmico Eletrônico (ETM). Secador por refrigeração Isento de CFC, agente refrigerante Ra, totalmente isolado, circuito frigorígeno hermeticamente fechado, compressor refrigerante com desligamento automático, controle bypass de gás quente, dreno de condensado eletrônico e separador centrífugo. Recuperação de calor (RC) Opcionalmente disponível com sistema RC (trocador de calor de placas). Versão SFC T Filtro de admissão Válvula de admissão SIGMA CONTROL Compressor LEDs indicadores, como um semáforo, mostram a situação operacional, painel de texto simples, 0 línguas selecionáveis, teclas com ícones, controle e monitoramento totalmente automáticos. Opções de modos de controle Dual, Quadro, Vario, Dynamic e Contínuo, como padrão. Interfaces Ethernet e opção de módulos de comunicação adicionais para Profibus DP, Modbus, Profinet e Devicenet; cartão SD para registro de dados e atualizações, leitor RFID reader, provedor de web. Motor de acionamento Tanque separador de óleo Aftercooler Separador centrífugo Dreno de condensado (Eco Drain) Resfriador de óleo Gerenciamento Térmico Eletrônico Filtro de óleo Ventilador radial Secador por refrigeração integrado Gabinete com variador de frequência SFC integrado

Especificações Técnicas Versão Standard T - Versão com secador por refrigeração integrado (refrigerante R a) Modelo Pressão de trabalho FAD*) Conjunto completo em pressão de trabalho Pressão de trabalho máx. Potência do motor Dimensões L x C x A Conexão de ar comprimido Nível de pressão sonora** Peso Modelo Pressão de trabalho FAD*) Conjunto completo em pressão de trabalho Pressão de trabalho máx. Potência do motor Consumo de energia do secador por refrig.** Dimensões L x C x A Conexão de ar comprimido Nível de pressão sonora** Peso bar m³/min bar kw mm db(a) kg ASD 5 7,5,9 8,5 8,5.60 x 900 x.50 G ¼ 66 60 ASD 0 7,5,76 8,5.60 x 900 x.50 G ¼ 67 6 0,5,0 7,5,6 8,5 ASD 0S 0,68,0 0.60 x 900 x.50 G ¼ 67 697,08 5,0 7,5 5, 8,5 ASD 0 0,56,0 0.60 x 900 x.50 G ¼ 69 7,56 5,0 bar m³/min bar kw kw mm db(a) kg ASD 5 T 7,5,9 8,5 8,5 0,9.770 x 900 x.50 G ¼ 66 705 ASD 0 T 7,5,76 8,5 0,9.770 x 900 x.50 G ¼ 67 76 0,5,0 7,5,6 8,5 ASD 0S T 0,68,0 0 0,9.770 x 900 x.50 G ¼ 67 79,08 5,0 7,5 5, 8,5 ASD 0 T 0,56,0 0 0,9.770 x 900 x.50 G ¼ 69 807,56 5,0,50,50,60 900,770 900 SFC - Motor com variador de frequência T SFC - Versão com variador de velocidade e secador por refrigeração integrado Modelo Pressão de trabalho FAD*) Conjunto completo em pressão de trabalho Pressão de trabalho máx. Potência do motor Dimensões L x C x A Conexão de ar comprimido Nível de pressão sonora** Peso Modelo Pressão de trabalho FAD*) Conjunto completo em pressão de trabalho Pressão de trabalho máx. Potência do motor Consumo de energia do secador por refrig.** Dimensões L x C x A Conexão de ar comprimido Nível de pressão sonora** Peso bar m³/min bar kw mm db(a) kg bar m³/min bar kw kw mm db(a) kg 7,5,05-5,8 8,5 7,5,05-5,8 8,5 SFC 0S 0,00 -,5 0.50 x 900 x.50 G ¼ 69 775 SFC 0S T 0,00 -,5 0 0,9.850 x 900 x.50 G ¼ 69 870 0,9 -,76 0,9 -,76 7,5,9-6,05 0 7,5,9-6,05 0 SFC 0 0,0-5, 0 0.50 x 900 x.50 G ¼ 70 795 SFC 0 T 0,0-5, 0 0 0,9.850 x 900 x.50 G ¼ 70 890 0,9 -,08 5 0,9 -,08 5,50,50,50 900,850 900 * ) FAD para 60V e de acordo com a norma ISO 7: 009, Anexo C: pressão de admissão de bar (a), temperatura do ar de admissão e de resfriamento de 0 C (60V). ** ) Nível de pressão sonora conforme a norma ISO 5 e a norma padrão básica de tolerância ISO 96-: ± db(a). 5

Escolha o grau de tratamento de acordo com a sua aplicação: Tratamento de ar com um secador por refrigeração (pressão de ponto de orvalho C) Exemplos de aplicação: Seleção de classes de tratamento conforme a norma ISO 857- (00) Tecnologia de ar puro e sala limpa Fabricantes de laticínios, cervejarias Produção de alimentos Ar de transporte muito limpo, indústria química Tecnologia de ar puro e sala limpa Indústria farmacêutica Tecelagens, laboratórios fotográficos Pintura com revolver, pintura a pó Ar de acionamento, controle e empacotamento Ar para diversos fins, jateamento de areia de alto grau Jateamento Jateamento de baixo grau Ar de transporte para sistemas de tratamento de efluentes Não há regulamentos para qualidade Sólidos Água Óleo Bactéria Se for solicitado Se for solicitado 5 5 8 7 7 9 9 - - - - - - - 5 FE FD ACT FE FF FF Para os compressores de parafuso Outras máquinas Para sistemas de ar sem proteção contra congelamento: Tratamento de ar comprimido com um secador dessecante (pressão de ponto de orvalho de -70 C) Tecnologia de ar puro e sala limpa Farmacêuticos, laticínios, cervejarias Produção de microships, óticas, alimentos e produção de alim. semi luxuosos Pintura de spray Tecnologia de ar puro e sala limpa Ar de processamento, farmacêuticos Laboratórios fotográficos Ar de transporte especialmente seco, pintura spray, ótimos controladores de pressão Sólidos Água Óleo Bactéria Se for solicitado Se for solicitado - FE FG FD FFG ACT FD * * FB * * FC Filtro Reservatório de ar RD RD ED Compressor THNF DD FE ED Instalação para demanda de ar altamente oscilante Filtro Reservatório de ar AQUAMAT ZK *Micro-filtros FE podem ser instalados opcionalmente nos secadores por refrigeração das séries TG a TI. Instalação para demanda de ar altamente oscilante DD Compressor THNF FE ZK AQUAMAT COMPRESSORES DO BRASIL LTDA. Rua Agostino Togneri, 505 São Paulo SP Brasil Telefone +55 56-00 Fax +55 56-0 E-Mail: info.brasil@kaeser.com www.kaeser.com THNF ZK ED FB / FC FD FE / FF FG FFG RD DD ACT Aquamat Partículas sólidas/pó 0 contagem máx. de partículas por m³ com tamanho de d [µm]* 0, d 0,5 0,5 d,0,0 d 5,0 ex. Consulte a com relação a tecnologia de ar puro e sala limpa 0.000 00 0 00.000 6.000 00 Não defi nido 90.000.000 Não defi nido Não defi nido 0.000 5 Não defi nido Não defi nido 00.000 Concentração de partículas C p [[mg/m³*] 6 0 < C p 5 7 5 < C p 0 X C p> 0 Água 0 Pressão de ponto de orvalho [ C] ex. Consulte a com relação a tecnologia de ar puro e sala limpa 70 C 0 C 0 C C 5 7 C 6 0 C Concentração de água líquida C A[g/m³*] 7 C A 0.5 8 0.5 < C A 5 9 5 < C A 0 X C A> 0 Óleo 0 Explicação Filtro saco Separador centrífugo ECO DRAIN Pré-fi ltro Filtro particulado Micro fi ltro Filtro de carvão ativado Combinação de carvão ativado e micro fi ltro Secador por refrigeração Secadores dessecantes Torre de adsorção de carvão ativado Filtro estéril, opcional/sob pedido Aquamat Sistema de carga controlada para rede de ar s de qualidade de ar comprimido conforme a norma ISO 857-(00): Concentração de óleo total (fluído, aerosol + gases) [mg/m³]* ex. Consulte a com relação a tecnologia de ar puro e sala limpa 0.0 0..0 5.0 X > 5.0 *) Nas condições referentes a 0ºC, bar(a), 0% de umidade P-65/BR/ As especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio.