Manual da base de carregamento

Manual da base de carregamento A Sonova brand

Obrigado Obrigado por escolher esta solução recarregável. Preocupamo-nos bastante com as pessoas com perda auditiva. Trabalhamos de perto com os profissionais de saúde auditiva para disponibilizar soluções avançadas, adaptadas às necessidades de cada um. Porque ouvir é importante. Este manual de utilização aplica-se aos seguintes modelos: Ano de introdução: 2017 Kit recarregável Para utilizar com os seguintes modelos de aparelhos auditivos: N Moxi Fit Pro N Moxi Fit 800 N Moxi Fit 700 N Moxi Fit 600 N Moxi Fit 500 T Moxi Fit Pro T Moxi Fit 800 T Moxi Fit 700 T Moxi Fit 600 T Moxi Fit 500 A sua base de carregamento Profissional de saúde auditiva: Telefone: Número de série: Garantia: Data de compra:

Referência rápida 1 Base de carregamento - carrega os seus aparelhos auditivos recarregáveis enquanto não estiverem a ser utilizados 2 Luzes indicadoras - as luzes verdes intermitentes indicam que os seus aparelhos auditivos estão a carregar. As luzes verdes fixas indicam que os aparelhos auditivos estão completamente carregados 3 Abertura de carregamento - introduza os seus aparelhos auditivos nas aberturas de carregamento de modo a que as cápsulas de ambos os aparelhos auditivos fiquem viradas para o mesmo lado da base de carregamento que o cabo de alimentação 4 Cabo de alimentação - liga-se ao adaptador da entrada USB e, em seguida, a uma tomada de parede 2 Índice Avisos...2 Instruções de funcionamento...4 Cuidados a ter com a base de carregamento...6 Manual de resolução de problemas...8 Dados técnicos...9 Informações e explicação dos símbolos... 10 Notas adicionais... 12 3 1 4

Avisos Perigo de asfixia devido a peças pequenas. Mantenha os aparelhos auditivos, pilhas e acessórios fora do alcance das crianças e animais de estimação. Mantenha o cabo de alimentação afastado de locais de passagem pois pode criar um perigo de queda. O carregador contém ímanes e deve-se manter a uma distância mínima de 15 cm de dispositivos de ritmo cardíaco ("pacemakers"). Contém um cabo de alimentação longo que pode provocar estrangulamentos se utilizado incorretamente. Não segure nem oscile o carregador pelo cabo de alimentação. Risco de choque elétrico através de peças incompatíveis. Utilize o adaptador de entrada USB fornecido com o carregador. O carregador só deve ser reparado por pessoas autorizadas. Não utilizar em ambientes explosivos ou enriquecidos com oxigénio. Se os ímanes forem separados do carregador, não os coloque no nariz nem na boca. Os ímanes ingeridos podem colar-se nos intestinos provocando ferimentos graves ou a morte. Procure assistência médica imediata se ingerir ou inalar os ímanes. Utilize apenas o carregador aprovado pela Unitron; alternativamente facultamos informações de classificação no manual (ou seja, certificação IEC60950 e IEC60065 com uma saída nominal mínima de 5 V CC e 0,5 A ou 500 ma). Certifique-se de que os aparelhos auditivos estão secos e limpos antes de carregar. Este carregador destina-se apenas à utilização em espaços interiores. Não exponha o seu dispositivo a temperaturas extremas ou níveis elevados de humidade. Não o deixe exposto diretamente à luz solar. Não o mergulhe em água. Não coloque o seu dispositivo no interior do micro-ondas. Certifique-se de que o seu aparelho auditivo está seco antes de carregar. 2 3

Instruções de funcionamento Esta base de carregamento destina-se a carregar os aparelhos auditivos Moxi Fit com a opção de pilhas recarregáveis. Utilize apenas pilhas recarregáveis 312 prata-zinco (AgZn). Este produto não possui um interruptor geral. Liga-se ao ligar o cabo de alimentação. Para iniciar, ligue o cabo de alimentação ao adaptador de parede USB e a uma tomada de parede. Ao ligar pela primeira vez, apenas as luzes do carregador se acendem por breves instantes a verde. Carregar o seu aparelho auditivo 1. Segure nos aparelhos auditivos pelo tubo e coloque-os na abertura de carregamento. Ambas as cápsulas devem ficar viradas para o mesmo lado do carregar que o cabo de alimentação, como se mostra na figura. Quando os aparelhos auditivos estiverem corretamente colocados, ambas as luzes começam a piscar em verde. 2. Quando as luzes verdes estiverem a piscar, os seus aparelhos auditivos estão a carregar. Quando as luzes deixarem de piscar e estiverem em verde fixo, os aparelhos auditivos estão completamente carregados. Este processo demora aproximadamente 5-7 horas. 3. Pode retirar os aparelhos auditivos antes de estarem completamente carregados, mas não terão tanta autonomia como teriam se estivessem totalmente carregados. Recomendamos deixar os seus aparelhos auditivos no carregador sempre que não esteja a utilizá-los; não ocorrem situações de sobrecarga. 4 5

Cuidados a ter com a base de carregamento A utilização correta ajuda a prolongar a vida útil da pilha. Sugestões para as pilhas Carregue as pilhas regularmente antes de as usar. Carregue as pilhas em temperaturas entre 10 C e 40 C. Não coloque as pilhas no carregador se o carregador estiver desligado, pois consome a energia das pilhas. Se não utilizar os aparelhos auditivos durante alguns dias, retire as pilhas. A sua pilha dura aproximadamente um ano e pode ser facilmente substituída pelo seu profissional de saúde auditiva. Limpeza Utilize um pano seco e macio para remover qualquer resíduo. Pode utilizar a escova macia incluída com os aparelhos auditivos para limpar os contactos do carregador. Não esterilize nem desinfete o carregador. Não limpe com álcool, solventes ou qualquer outro líquido. 6 7

Manual de resolução de problemas Causa Solução possível Causa Carregador sem luzes O aparelho auditivo não está introduzido na base de carregamento corretamente A base de carregamento não está ligada O aparelho auditivo não tem uma pilha recarregável Os contactos da base de carregamento estão obstruídos Solução possível Retire os aparelhos auditivos e coloque novamente na orientação correta Verifique se o cabo USB está corretamente ligado ao adaptador de entrada USB Verifique se o adaptador de entrada USB está a funcionar ligando-o a outro dispositivo USB Verifique se tem uma pilha recarregável no aparelho de audição Certifique-se de que os contactos de carregamento não têm resíduos Uma ou ambas as luzes apresentam-se em vermelho fixo A pilha não carrega Verifique se a pilha do aparelho auditivo é uma pilha recarregável 312 Ambas as luzes piscam em vermelho A temperatura está fora do intervalo. O carregamento é interrompido até que a temperatura volte a estar no intervalo Mude o carregador para uma temperatura ambiente entre 10 C e 40 C Consulte o seu profissional de saúde auditiva se os problemas persistem. Dados Técnicos Especificações da base de carregamento Temperatura de funcionamento... 10 C a 40 C Temperatura de armazenamento... -10 C a 50 C Humidade... 20% a 75% Proteção contra a entrada de água... IPX0 (comum) Pressão mínima do ar... 11 kpa Tensão de entrada do adaptador de parede USB... 100-240 V CA Tensão de saída do adaptador de parede USB...5 V CC Corrente de saída do adaptador de parede USB... > 0,5 A Adaptador de parede USB:.Kuantech KSAS0050500100-VUU (-VKU, -VEU) Proteção contra choques elétricos... Classe II 8 9

Informações e explicação dos símbolos xxxx Com o símbolo CE, a Unitron confirma que este produto Unitron incluindo os seus acessórios cumpre os requisitos da Diretiva sobre dispositivos médicos 93/42/EEC. Os números a seguir ao símbolo CE são os números dos organismos certificados consultados ao abrigo das Diretivas supra mencionadas. Este símbolo indica que é importante que o utilizador leia atentamente as informações relevantes e constantes deste manual do utilizador. Este símbolo indica que é importante que o utilizador tenha em atenção todas as mensagens de aviso constantes neste manual do utilizador. Condições de funcionamento: Este dispositivo foi concebido para que o seu funcionamento decorra sem problemas ou restrições sempre que usado para o seu fim previsto, salvo indicação em contrário presente nestes manuais do utilizador. Para mais informações, consulte os Dados Técnicos na página 9. O símbolo com uma cruz sobre um contentor de lixo serve para lembrá-lo que este dispositivo não deve ser eliminado como um resíduo doméstico normal. Elimine os dispositivos velhos ou sem utilização através dos sistemas de devolução destinados a resíduos eletrónicos ou entregue o dispositivo ao seu profissional de saúde auditiva para eliminação. Um sistema de devolução adequado protege o meio ambiente e a saúde. Informações importantes sobre o manuseamento e utilização eficiente do produto. Símbolo de direitos de autor. Este símbolo deve ser acompanhado pelo nome e morada do representante autorizado na União Europeia. Este símbolo deve ser acompanhado pelo nome e morada do fabricante (quem distribui este produto no mercado). 10 11

Notas adicionais 12 13

Unitron Hearing, uma divisão da National Hearing Services Inc. 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada Sonova AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa, Suíça Para obter uma lista de empresas do grupo Unitron, visite a página www.unitron.com 14