Apoio à Mobilidade Europeia para o Emprego Lista de verificação antes da partida This project has been funded with support from the European Commission. This document reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. Grant Agreement number: 2010 3556 / 001 001
Preparado para a partida? Use esta lista de verificação juntamente com os seus clientes para se assegurar de que estão bem preparados quando forem trabalhar para o estrangeiro. Instruções: O estado deve refletir o nível de informação dos seus clientes ou o estado atual para o tema mencionado: - Elevado nível de informação; tema abordado/ultrapassado; sim; - Nível médio de informação; tema em resolução; precisa de mais informação; - Baixo nível de informação; tema não abordado/ultrapassado; não; I. DESCUBRA QUE OPORTUNIDADES ESTÃO DISPONÍVEIS ESTADO Informe-se sobre a situação do mercado de trabalho noutros países Europeus e procure oportunidades de trabalho que se encaixem no seu perfil. Obtenha informações sobre salários e sobre custos de vida. Encontre serviços de apoio no país de destino que possam ajudá-lo quando chegar. Inspire-se na experiência dos outros.
II. DESCUBRA MAIS SOBRE O SEU PAÍS EUROPEU DE DESTINO ESTADO Regulamentos de entrada e residência Que regulamentos de entrada existem no país de destino? Que condições de residência existem no país de destino? O registo oficial é obrigatório? Emprego, impostos, finanças Como é o mercado de trabalho? Que possíveis oportunidades existem? Quais os impostos de renda que terá de pagar no país de destino e como fazê-lo? Quais são os custos de vida locais e de alojamento? Saúde e segurança social Como funciona os sistemas de saúde e de segurança social no país de destino? Que precisa considerar no que se refere ao seguro de saúde? Terá de pagar contribuições para uma pensão do Estado no país de destino? Pode optar por continuar a pagar essas contribuíções no seu país de origem (mas terá de tratar disso com a Receita Federal). Também poderá considerar entrar num plano de previdência privada no município de destino. O melhor será pedir conselhos de seu empregador sobre isso. Educação e cuidado de crianças Como funciona o sistema de educação? Existe uma escola de Língua Inglesa/Internacional perto? Que tipo de serviços de cuidados de crianças locais existem no país de destino? Se os seus certificados académicos e profissionais são reconhecidos no país de destino? Necessita os ter oficialmente traduzidos? Quotidiano Procurar alojamento. Procurar cursos de idiomas.
III. MOTIVAÇÃO E RECURSOS ESTADO Motivação Pense sobre a sua motivação para se mudar (tal como dinheiro, desenvolvimento das competências linguísticas, oportunidades de mercado de trabalho, clima, nova cultura, conhecer novas pessoas, etc.) e escolha o país de destino de acordo com isso! Recursos Que recursos tem? Tem competências linguísticas suficientes, faladas e escritas ou necessita de um curso de línguas? Falar o idioma local é uma grande vantagem! Tem dinheiro suficiente para sobreviver, mesmo sem ganhar por algum tempo? Já conhece alguém que viva nesse país? IV. ANTES DE PARTIR ESTADO Passporte e documentos O seu cartão de identificação e/ou passporte e a carta de condução Europeia estão válidos? Tem as traduções oficiais de todos os documentos importantes no idioma do país destinatário? Tais como certidão de nascimento, certidão de casamento, prova de incapacidade. Deverá obter os formulários U1 (ex-e301) e E104 quando deixar o país da UE onde estiver a trabalhar. Estes formulários estão disponíveis no Centro de Emprego Mais, no Reino Unido. O formulário E104 é necessário se se candidatar a subsídios de doença e o formulário U1 é necessário para benefícios de desemprego. Autorização de trabalho e visa - Poderá entrar em todos os países da UE sem um visa; apenas necessita de uma validação de passporte e/ou o cartão de ID. Em alguns países da UE é necessário registar-se e/ou solicitar uma autorização de residência para atravessar a Fronteira. Na maioria dos países, os controladores de fronteira não estão autorizados a
Saúde perguntar sobre os seus recursos financeiros ou sobre quanto dinheiro tem. Faça um check-up dentário antes de ir! Se toma um medicamento regularmente, deve levar o suficiente para pelo menos 2 meses e pedir ao seu médico o nome do genérico para que possa pedir o medicamento equivalente no país de destino, uma vez que o nome das marcas de medicamento variam. Se tiver uma condição médica específica, obtenha o seu historial médico com o seu médico e faça a tradução das partes importantes. Se quiser levar animais de estimação consigo, verifique se existem requirimentos médicos tais como vacinações ou chips de identificação quem tenhem de ser cumpridos, e trate disso. Esteja Preparado Seguro Cancele todos os seus contratos e ordens permanentes (tais como apartamento, telefone, electricidade, gás, água) Verifique os custos dos serviços do banco no exterior Faz sentido mudar de banco? E o serviço bancário online? O seu banco atual deve poder aconselha-lo. Decida se vale a pena mudar todos os seus móveis e pertences pessoais consigo ou se seria mais fácil pedir à família/amigos para armazená-los ou pagar um armazenamento. Encaminhe o seu correio ou encontre outra forma de receber/ter acesso ao seu correio no país de destino Seguro da casa/recheio deve cancelá-lo se está a deixar a sua casa Seguro de responsabilidade privada muitas vezes vai cobrir o titular no exterior por um período até 3 a 5 anos Seguro de saúde. Obtenha o Cartão de Seguro de Saúde Europeu [CSSE - www.ehic.org.uk/internet/home.do] Seguros em geral: quer voltar em alguns anos? Às vezes vale a pena pagar contribuições do exterior. Alguns pagamentos podem ser feitos numa data posterior ou pararem temporáriamente. Seguro do carro. Contacte o seguro do seu carro e peça uma confirmação por escrito da não reclamação do seu bónus. Isso, muitas vezes, pode ser aceite no exterior, permitindo-lhe ficar mais
barato o seguro depois que mudar. Cancele o seguro do seu carro, uma vez que terá cobertura no exterior V. LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA OS RETORNADOS Veja em: http://www.direct.gov.uk/en/ A lista de verificação acima fornece informção sobre imposto, saúde, casa e crianças e faz ligação com outros websites úteis.