Mesa de centro com tabuleiro integrado Vamos para a mesa Mesa de centro com tabuleiro integrado Esta mesa de centro é genial: ela dispõe de um tabuleiro para que possa mimar as suas vistas com todo o tipo de petiscos. 1 Introdução Surpreenda os seus convidados com um tabuleiro cheio de iguarias e depois, faça-o desaparecer na sua nova mesa de centro. Assim, mostra discretamente que não é apenas um bom anfitrião, mas que também é original. Todas as ligações tanto do tabuleiro como também da mesa são aparafusadas à face, ficando, por isso, visíveis. O nosso modelo torna-se mais elaborado devido à construção da caixa para o tabuleiro. Para além disso, também é possível construir a mesa de centro sem a caixa para o tabuleiro; neste caso, a tupia deixa de ser necessária. As seguintes instruções de montagem foram redigidas para placas de madeira s, com uma espessura de 20 mm. Se utilizar outros materiais ou espessuras, adapte a lista de peças em conformidade. Mande cortar as placas necessárias na loja de materiais de construção local ou num carpinteiro de limpos. Ferramentas elétricas necessárias: > Serra vertical > Multi-lixadeira > Martelo perfurador > Aparafusadoras sem fio > Tupia > Sistema de atomização Auxiliares: > Conjunto de brocas para madeira > Broca Forstner de 28 mm > Escareador > Folha de lixa, grão 120 240, esponja, panos > Metro articulado, lápis macio, borracha, apara-lápis
> Placa residual de aprox. 600 x 600 mm (p. ex., MDF) Lista de materiais detalhada: Unid. Designação Comprimento Largura 1 Mesa Tampo da mesa 1.000 mm 2 Mesa Placas laterais, compridas 2 Mesa Placas laterais curtas 1.000 mm Espessura Material 400 mm 20 mm Madeira 127 mm 20 mm Madeira 360 mm 127 mm 20 mm Madeira 2 Mesa Placas base 260 mm 180 mm 20 mm Madeira 1 Mesa União transversal 660 mm 127 mm 20 mm Madeira 8 Mesa uniões para cama 8 Mesa Cantos 2 Caixa para o tabuleiro Placas laterais da caixa, compridas 2 Caixa para o tabuleiro Placas laterais da caixa, curtas 1 Caixa para o tabuleiro Base da caixa 2 Caixa para o tabuleiro Barras distanciadoras 1 Caixa para o tabuleiro barra distanciadora 493 mm 50 mm 20 mm Madeira 303 mm 50 mm 20 mm Madeira 493 mm 343 mm 20 mm Madeira 395 mm 30 mm 8 mm Barrote de madeira de abetodocanadá 300 mm 30 mm 8 mm Barrote de madeira de abeto-
docanadá 1 Tabuleiro Tampa 430 mm 280 mm 20 mm Madeira 2 Tabuleiro Placas laterais do tabuleiro, compridas 2 Tabuleiro Placas laterais do tabuleiro, curtas 36 Parafusos de cabeça redonda, 4 x 15 mm 44 Parafusos de cabeça escareada, 3,5 x 40 mm 6 Parafusos de cabeça escareada, 4 x 45 mm 4 Parafusos de cabeça escareada, 4 x 60 mm 8 Parafusos de cabeça escareada, 3 x 16 mm 2 Parafusos de cabeça escareada, 6 x 80 mm 430 mm 50 mm 20 mm Madeira 240 mm 50 mm 20 mm Madeira 2 Unir as placas laterais da mesa em uma estrutura As uniões para cama são cantos com rosca com comprimentos reduzidos (neste caso, 22 e 28 mm) e uma altura total elevada (neste caso, 127 mm). Graças a estas ferragens, as placas laterais compridas e curtas da mesa são montadas de modo a formar uma estrutura, encontrando-se as placas laterais curtas entre as compridas. As ferragens devem ser posicionadas de modo a que o respetivo lado comprido seja aparafusado à placa lateral curta da estrutura e o lado curto à placa lateral comprida. Estas garantem, neste caso, ligações extremamente estáveis; no entanto, também pode utilizar outros cantos com rosca para a montagem. Monte as peças com uma aparafusadora sem fio e parafusos de cabeça redonda 4 x 15 mm. 3 Abrir o recorte para o tabuleiro no tampo da mesa Com um lápis, desenhe no tampo da mesa o recorte retangular com as dimensões 280 x 430 mm para o tabuleiro, de acordo com as indicações do nosso desenho. Em cada um dos cantos, abra um furo com um berbequim e uma broca para madeira de 10 mm. A borda destes furos só pode tocar nas linhas traçadas com o lápis. Não as pode ultrapassar!
Introduza a lâmina de serra com a serra vertical desligada em um dos furos. Abra o recorte, unindo os furos. Dado que os cortes efetuados com serras verticais sem batente nunca ficam totalmente regulares, efetue os cortes sempre dentro das linhas traçadas com o lápis; desse modo, poderá a seguir corrigir as ondulações com uma grosa e uma folha de lixa. Os utilizadores mais avançados podem cortar 3 mm para dentro da linha e, a seguir, trabalhar o corte com a tupia na guia paralela, o que permite obter arestas extremamente regulares. Por fim, retifique ainda os cantos arredondados (resultantes dos furos efetuados) com a serra vertical. 4 Unir o tampo da mesa à estrutura Coloque o tampo da mesa sobre a superfície de trabalho, com o lado de cima virado para baixo. Alinhe a estrutura previamente montada de modo a que os rebordos fiquem rentes ao tampo. Agora, aparafuse as restantes quatro uniões para cama, ao centro, às quatro placas laterais da estrutura e ao tampo da mesa. Para tal, utilize a aparafusadora sem fio e parafusos de cabeça redonda 4 x 15 mm. 5 Preparar as partes interiores da caixa para o tabuleiro Visto termos unido o tampo da mesa e as placas laterais com uniões para cama e, ao mesmo tempo, a caixa para o tabuleiro se encontrar perto de um dos lados estreitos da mesa, temos de rebaixar a união para cama na aresta superior do lado curto da caixa (ver detalhe no nosso desenho). Isto significa que terá de fresar um entalhe largo em forma de U, com 2 mm de profundidade e 15 mm de largura, no rebordo superior do lado curto da caixa. Antes de iniciar os trabalhos de fresagem, defina as superfícies das placas laterais da caixa que devem estar viradas para dentro aquando do aparafusamento à estrutura, para que mais tarde estejam visíveis. A seguir, coloque a placa lateral curta direita da caixa, com a face exterior virada para baixo, sobre a placa residual que fixou previamente à superfície de trabalho com grampos. (se for o feliz proprietário de uma bancada de carpinteiro, fixe a placa residual com a ajuda dos gastalhos.) Agora, aperte bem a placa lateral curta da caixa à placa residual; enrosque cada um dos parafusos a 10 mm dos rebordos das placas laterais estreitas e a 2,6 mm dos rebordos das placas laterais grossas. Deste modo, os furos deixam de estar visíveis após a montagem. Para este passo, ajuste a tupia com a fresa de ranhurar de 12 mm para uma profundidade de fresagem de 15 mm (= largura necessária do entalhe). Abra o entalhe com uma profundidade de 5 mm com a ajuda da guia paralela. 6 Unir as partes da caixa para o tabuleiro Volte a colocar as placas laterais da caixa sobre a superfície de trabalho do modo como devem ser aparafusadas. Com um lápis, desenhe os contornos das placas laterais curtas da caixa nas superfícies internas das placas compridas, marque dois furos centrais em cada um, faça os furos e rebaixe-
os a partir de fora. Agora já pode montar as placas laterais da caixa para o tabuleiro com uma aparafusadora sem fio e parafusos 3,5 x 40 mm. 7 Montar a caixa para o tabuleiro sob o tampo da mesa Coloque o tampo da mesa sobre os cavaletes de trabalho, com o lado visível virado para baixo. Alinhe a caixa para o tabuleiro de acordo com a abertura. As barras distanciadoras com uma espessura de 8 mm têm de encaixar na perfeição nos interstícios entre as placas laterais da caixa e da mesa. Com os parafusos 4 x 45 mm, aparafuse agora a caixa para o tabuleiro às três placas laterais montadas através das barras distanciadoras. Para esta tarefa, pode utilizar os furos para parafusos necessários anteriormente para abrir o entalhe. Tenha novamente em mente as indicações que damos na nossa dica para aparafusar duas partes de madeira. 8 Montar o tabuleiro Neste primeiro passo, abra os orifícios para os dedos nas placas laterais curtas do tabuleiro com um berbequim e uma broca Forstner de 28 mm (broca para madeira com um diâmetro superior a 12 mm). Para tal, utilize um lápis para marcar os pontos centrais de perfuração onde deve colocar a ponta centradora da broca, respeitando as indicações do nosso desenho. Abra os furos se possível, na placa residual que já utilizou para abrir o entalhe na placa lateral da caixa para o tabuleiro. Agora, posicione as placas laterais do tabuleiro do modo como pretende montá-las. Com um lápis, desenhe os contornos das placas laterais curtas do tabuleiro nas superfícies internas das partes compridas, marque dois furos centrais em cada uma das linhas, abra-os e rebaixe-os a partir de fora. A seguir, monte as placas laterais do tabuleiro com uma aparafusadora sem fio e parafusos 3,5 x 40 mm. Tenha em mente as indicações que damos na dica para aparafusar duas partes de madeira no passo de trabalho 5. Para aparafusar a base do tabuleiro, coloque a estrutura montada sobre os rebordos superiores e alinhe a base de maneira a ficar à face de todas as arestas. Aperte a estrutura à base com uma aparafusadora sem fio e parafusos 3,5 x 40 mm, tendo em mente as indicações que damos na nossa dica para aparafusar duas partes de madeira. 9 Montar a armação base e aparafusá-la sob o tampo da mesa Antes de mais, encurte o comprimento de uma das placas base de 260 para 190 mm. (Se tiver montado a caixa para o tabuleiro com uma outra profundidade, adapte esta medida em conformidade). A seguir, abra recortes retangulares no rebordo superior da união transversal com a serra vertical de modo a que a caixa para o tabuleiro encaixe lá. Com um lápis, desenhe o contorno do recorte (500 x 70 mm) no canto superior direito da união transversal e corte o retângulo com a serra vertical. Para montar as placas base e a união transversal, coloque-as ao lado umas das outras, do modo que pretende aparafusá-las. Com um lápis, copie os contornos da união transversal para as superfícies interiores das placas base
e marque duas posições de perfuração centrais. Abra os furos e rebaixeos a partir de fora. A seguir, monte as placas laterais do tabuleiro com uma aparafusadora sem fio e parafusos 4 x 60 mm. Aparafuse primeiro os oito cantos à armação base, de modo a ficarem à face do rebordo superior. Por fim, fixe a armação à parte de baixo do tampo da mesa com uma aparafusadora sem fio e parafusos 3 x 16 mm. 10 Lixar as superfícies de madeira Para obter a melhor superfície possível, deverá prepará-la antes da montagem do móvel. Primeiro, elimine todas as arestas com uma folha de lixa de grão 120 ou 180, num ângulo de 45, de modo a criar um pequeno chanfro. Lixe as superfícies visíveis com a lixadeira, sempre no sentido dos veios da madeira, primeiro com a folha de lixa mais grossa (120, 180) e, a seguir, com a mais fina (até 240). A seguir, humedeça as superfícies com uma esponja para as limpar. Durante a secagem, as fibras da madeira individuais soltas levantam-se; concluído este processo, elimine-as cuidadosamente com uma folha de lixa de grão 180. Depois de removidas, a madeira encontra-se pronta para o tratamento da superfície. 11 Tratamento da superfície com óleo ou cera Antes de iniciar os trabalhos, leia atentamente os conselhos de processamento e de segurança do fabricante. Trabalhe num espaço com boa ventilação, evitando fumar, comer e beber nesse mesmo espaço. Aplique o óleo ou a cera em abundância com um sistema de pulverização e remova o excesso com um pano. Respeite os tempos de secagem indicados pelo fabricante. Se pretender aplicar uma segunda demão de cera, torna-se necessário efetuar um polimento com uma folha de lixa de grão 240. (Muitas vezes, é possível aplicar uma segunda demão de óleo sem ser necessário efetuar um novo polimento.) Desta vez, lixe também no sentido dos veios da madeira. A seguir, volte a aplicar verniz transparente tal como descrito no parágrafo anterior. Depois de a cera ter secado, pula a superfície com uma escova macia até esta começar a brilhar. 12 Pronto! A Bosch não assume qualquer responsabilidade pela completude e correção das instruções utilizadas. A Bosch também avisa que estas instruções são utilizadas por sua própria conta e risco. Tome todas as medidas de segurança necessárias.