Imagem Ilustrativa Catálogo técnico Smart INDICADOR Revisão: 5.00 Ago. 2015 Smart INDICADOR Multimedidor e Indicador de Grandezas Elétricas Introdução Desenvolvido para realizar multimedições e indicações locais das grandezas elétricas monitoradas, através de um display LCD com backlight e remotamente através de porta de comunicação RS-485 protocolo MODBUS-RTU. Possibilita rateio de consumo de energia em uma instalação, grupo de máquinas, setores da empresa ou lojas/salas em um condomínio. 1. Aplicações típicas Registro de grandezas elétricas em geral; Medições comerciais e industriais; Análises de cargas; Automações prediais; Rateio de consumo em instalações, grupo de máquinas, setoriais, etc. 2. Grandezas medidas/registradas Tensão por Fase e média (V) Corrente por fase e Média (A) Frequência da fase 1 (Hz) Fator de Potência total e por fase (cos fi) Potência Ativa Instantânea por Fase e Média (W) Potência Reativa Instantânea por Fase e Média (Var) Potência Aparente Instantânea por Fase e Média (Va) Consumo Ativo e Reativo Trifásico Demanda Ativa e Reativa Trifásica (Wh) Energia Direta e Reversa (Capacitiva e Indutiva) (VArh); THD de Tensão (%) THD de Corrente (%) Harmônicas Ímpares de Tensão(%):Até a 31ª ordem Harmônicas Ímpares de Corrente(%):Até a 31ª ordem IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 1 de 4
3. Precisão 01. Tensão ±0,5%* 02. Corrente ±0,5% 03. Frequência ±0,2%* 04. Potências ±2%* 05. Fator de potência ±2%* *Em relação ao fundo de escala a 25 C (FE). 4. Características elétricas 01. Alimentação AC 90 a 270 Vac 02. Alimentação DC 100 a 300 Vcc 03. Medição tensão 50 a 500 Vac (entre fases); 04. Medição corrente 0,05 a 5A 05. Número de fases 3 06. Consumo 10 VA 07. Frequência 50 ou 60 Hz* 08. Número de elementos de medição 2 ou 3 09. Tipo de saída Contato seco 10. Potência de comutação das saídas 105A / 250Vca 11. Temperatura de armazenagem -25 C a 75 C 12. Temperatura de operação 0 C a 55 C 13. Tipo de ligação Delta ou Estrela *Escolher na hora da compra 5. Características mecânicas 01. Material Construtivo Termoplástico Antichama 02. Dimensões (AxLxP) 144 x 144 x 90 mm 03. Recorte do painel 136 x 136 mm 04. Peso 800g 05. Grau de proteção IP-40 (frontal) 06. Display LCD 2 linhas x 20 colunas (40 caracteres) 07. Back-light Sim 08. Tipo de Montagem Porta de painel 09. Teclado 8 teclas funcionais 10. Bornes Olhal 6. Comunicação 01. Número de portas 1 02. Padrão elétrico RS-485 03. Protocolo MODBUS-RTU 04. Velocidade 9600 a 38400 bps IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 2 de 4
7. Parâmetros Programáveis 01. Primário do TP 20 a 500.000 V 02. Secundário do TP 20 a 500 V 03. Primário do TC 5 a 65.000 A 04. Secundário do TC 1 a 5 A 05. Número de elementos 3 06. Tipo de ligação Estrela/Delta 07. Tipo de memória Somente kw/h 08. Velocidade serial 9600 a 38400bps 09. Endereço de rede 1 a 247 bps 10. Alarmes Vmax, Vmin, Imax, Imin, FPmax, FPmin, KW/h 8. Tipos de ligações Ligação a 3 TCs Ligação a 2 TCs Sensor de Tensão Estrela sem TP Sensor de Tensão Delta sem TP Sensor de Tensão Estrela com TP Sensor de Tensão Delta com TP 9. Softwares aplicáveis PowerMANAGER Desktop PowerVIEW Software de gerenciamento. 10. Itens fornecidos com o produto Software PowerMANAGER Desktop lite (Download no site da IMS). IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 3 de 4
11. Acessórios opcionais Conversor RS-485 p/ ETHERNET: PowerNET A-040; Conversor RS-485 p/ USB: PowerNET A-035; PowerVIEW; IMS Soluções em Energia Ltda Av. Bernardino Silveira Pastoriza, 720 - Porto Alegre/RS - Brasil Fone: +55 51 3382.2300 l Fax: +55 51 3382.2301 A IMS dispõe de uma linha completa de multimedidores, transdutores, controladores de demanda, controladores de fator de potência, analisadores portáteis de qualidade da energia e softwares de gerenciamento. As informações contidas neste catálogo têm por objetivo auxiliá-lo na utilização e especificação correta do equipamento. Devido ao constante aperfeiçoamento, a IMS se reserva no direito de alterar as informações contidas neste material sem aviso prévio. IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 4 de 4
Imagen Ilustrativa Catálogo técnico Smart INDICADOR Revisión: 5.00 Ago. 2015 Smart INDICADOR Multimedidor y indicador de magnitudes eléctricas Introdución Desarrollado para realizar multimediciones y direcciones de las cantidades eléctricos locales controlados a través de una pantalla LCD con luz de fondo y de forma remota a través del puerto de comunicación RS-485 MODBUS-RTU. Tercer reparto de consumo de energía en una instalación, un grupo de máquinas, partes de la organización o en las tiendas y oficinas en un condominio. 1. Aplicaciones típicas Registro de magnitudes eléctricas generales; Mediciones comerciales y industriales; Análisis de cargas; Automaciones prediales; Distribución del consumo en las instalaciones, grupo de máquinas, sector, etc. 2. Magnitudes medidas/registradas Tensión por fase y media (V) Corriente por fase y media (A) Frecuencia de fase 1 (Hz) Reactivos total y por fase (cos fi) Potencia activa instantánea por fase y media (W) Potencia reactiva instantánea por fase y media (Var) Potencia aparente instantánea por fase y media (Va) Consumo activo y reactivo trifásico Demanda activa y reactiva trifásica (Wh) Energía directa y reversa (Capacitiva y inductiva) (VArh); THD de tensión (%) THD de corriente (%) Armónicas ímpares de Tensión(%): hasta a 31ª Armónicas ímpares de Corriente(%): hasta a 31ª IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 1 de 4
3. Precisión 01. Tensión ±0,5%* 02. Corriente ±0,5% 03. Frecuencia ±0,2%* 04. Potencias ±2%* 05. Reactivos ±2%* *En relación al fondo de escala a la 25 C (FE). 4. Características eléctricas 01. Alimentación AC 90 a 270 Vac 02. Alimentación DC 100 a 300 Vcc 03. Medición tensión 50 a 500 Vac (entre fases); 04. Medición corriente 0,05 a 5A 05. Número de fases 3 06. Consumo 10 VA 07. Frecuencia 50 o 60 Hz* 08. Número de elementos de medición 2 o 3 09. Tipo de salida Contacto seco 10. Potencia de comutação de las salidas 105A / 250Vca 11. Temperatura de almacenaje -25 C a 75 C 12. Temperatura de operación 0 C a 55 C 13. Tipo de ligação Delta o Estrella * Elija en el momento de la compra 5. Características mecánicas 01. Material constructivo Termoplástico Antichama 02. Dimensiones (AxLxP) 144 x 144 x 90 mm 03. Recorte del panel 136 x 136 mm 04. Peso 800g 05. Grado de protección IP-40 (frontal) 06. Pantalla LCD 2 líneas x 20 columnas (40 caracteres) 07. Back-light Sí 08. Tipo de Montagem Puerta del panel 09. Teclado 8 teclas funcionais 10. Bornes Olhal 6. Comunicación 01. Número de puertas 1 02. Padrón eléctrico RS-485 03. Protocolo MODBUS-RTU 04. Velocidad 9600 a 38400 bps IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 2 de 4
7. Parámetros programables 01. Primario do TP 20 a 500.000 V 02. Secundario do TP 20 a 500 V 03. Primario do TC 5 a 65.000 A 04. Secundario do TC 1 a 5 A 05. Número de elementos 3 06. Tipo de ligación Estrella/Delta 07. Tipo de memoria Sólo kw/h 08. Velocidad serial 9600 a 38400bps 09. Dirección de red 1 a 247 bps 10. Alarmes Vmax, Vmin, Imax, Imin, FPmax, FPmin, KW/h 8. Tipos de ligaciones Ligación a la 3 TCs Ligación a la 2 TCs Sensor de tensión estrella sin TP Sensor de tensión Delta sin TP Sensor de tensión estrella con TP Sensor de tensión delta con TP 9. Programas aplicables PowerMANAGER Desktop; PowerVIEW programa de gestión. 10. Items suministrados con el producto Programa PowerMANAGER Desktop Lite (Download en sitio de IMS). IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 3 de 4
11. Accesorios opcionales Conversor RS-485 para ETHERNET: PowerNET A-040; Conversor RS-485 para USB: PowerNET A-035; PowerVIEW. IMS Soluções em Energia Ltda Av. Bernardino Silveira Pastoriza, 720 - Porto Alegre/RS - Brasil Fone: +55 51 3382.2300 l Fax: +55 51 3382.2301 IMS ofrece una completa línea de multimedidores, transductores, controladores de reactivos y demanda, analizadores portátiles y software de gestión de calidad de la energía. La información contenida en este catálogo están destinados a ayudar en el uso de las especificaciones y la utilización correcta del equipo. Debido a la mejora constante, IMS se reserva al derecho de modificar la información contenida en este documento sin previo aviso. IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 4 de 4
Ilustrative image Technical catalog Smart INDICADOR Review: 3.00 Ago. 2015 Smart INDICADOR Electrical power meter Three phase Introdución Designed to perform meters and directions of the local electrical quantities monitored through an LCD display with back-light and remotely through communication port RS-485 MODBUS-RTU. Third apportionment of power consumption in a facility, group of machines, parts of the organization or shops / offices in a condominium. 1. Typical applications Registration general electrical quantities; Commercial and industrial measurements; Analysis of loads; Automations property taxes; Distribution of consumption on the premises, machine group, sector 2. Measured /calculated Voltage per phase and average (V) Current per phase and average (A) Frequency of phase 1 (Hz) Power fator per phase and average (cos fi) Instantaneous active power per phase and average (W) Instantaneous reactive power per phase and middle (VAR) Instantaneous active power per phase and average (Va) Consumo Ativo e Reativo Trifásico Demanda Ativa e Reativa Trifásica (Wh) Energia Direta e Reversa (Capacitiva e Indutiva) (VArh); Voltage THD (%) Current THD (%) Odd harmonic voltage(%): up to 31th order Odd harmonic current(%): up to 31th order IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 1 de 4
3. Accuracy 01. Voltage ±0,5%* 02. Current ±0,5% 03. Frequency ±0,2%* 04. Power ±2%* 05. Power factor ±2%* *Relative to full scale at 25 C (FE). 4. Electrical features 01. AC 90 to 270 Vac 02. DC 100 to 300 Vcc 03. Measuring voltage 50 to 500 Vac (phase); 04. Measuring current 0,05 to 5A 05. Number of layers 3 06. Consumption 10 VA 07. Frequency 50 or 60 Hz* 08. Number of measuring elements 2 or 3 09. Output Type Contato seco 10. Power switching outputs 105A / 250Vca 11. Storage Temperature -25 C to 75 C 12. Operating temperature 0 C to 55 C 13. Connection type Delta or Star *Relative to full scale at 25 C (FE). 5. Mechanical features 01. Constructive Material Thermoplastic Antiflame 02. Dimensions (AxLxP) 144 x 144 x 90 mm 03. Panel Cut 136 x 136 mm 04. Weight 800g 05. Degree of protection IP-40 (front) 06. Display LCD 2 lines x 20 col (40 caracteres) 07. Back-light Yes 08. Mount Type Door panel 09. Keyboard 8 function keys 10. Bornes Olhal 6. Comunication 01. Door number 1 02. Standard eletric RS-485 03. Protocol MODBUS-RTU 04. Speed 9600 to 38400 bps IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 2 de 4
7. Programmable parameters 01. Primary TP 20to 500.000 V 02. Secundary TP 20 to 500 V 03. Primary TC 5 to 65.000 A 04. Secundary TC 1 to 5 A 05. Number of elements 3 06. Connection type Star/Delta 07. Memory Type Only kw/h 08. Serial Speed 9600 to 38400bps 09. Network Address 1 to 247 bps 10. Alarms Vmax, Vmin, Imax, Imin, FPmax, FPmin, KW/h 8. Connection type Ligação a 3 TCs Ligação a 2 TCs Sensor de Tensão Estrela sem TP Sensor de Tensão Delta sem TP Sensor de Tensão Estrela com TP Sensor de Tensão Delta com TP 9. Applicable softwares PowerMANAGER Desktop; PowerVIEW. IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 3 de 4
10. Included with the product Software PowerMANAGER Desktop lite (Download on the IMS website). 11. Optional accessories Conversor RS-485 p/ ETHERNET: PowerNET A-040; Conversor RS-485 p/ USB: PowerNET A-035; PowerVIEW. IMS Soluções em Energia Ltda Av. Bernardino Silveira Pastoriza, 720 - Porto Alegre/RS - Brasil Fone: +55 51 3382.2300 l Fax: +55 51 3382.2301 IMS offers a complete line of multimeters, transducers, demand drivers, power factor controllers, portable quality analyzers and energy management software. The information contained in this catalog are intended to assist in the use and correct specification of the equipment. Due to constant improvement, IMS reserves the right to change the information contained herein without notice. IMS Power Quality - Catálogo técnico Smart INDICADOR 4 de 4