Manual do Usuário AirPrint
PREFÁCIO Todos esforços foram feitos para garantir que as informações contidas neste documento estejam completas, corretas e atualizadas. O fabricante não assumirá nenhuma responsabilidade pelos resultados de erros além do seu controle. O fabricante também não pode garantir que mudanças no software e no equipamento feitas por outros fabricantes e citadas neste guia não afetarão a aplicabilidade das informações nele contida. A menção de produtos de software fabricados por outras empresas não necessariamente constitui aval do fabricante. Embora todos os esforços razoáveis tem sido feitos para que este documento seja o mais exato e útil o possível, não fornecemos garantia de qualquer espécie, expressa ou implícita, quanto à exatidão ou plenitude das informações aqui contidas. Os drivers e os manuais mais atualizados estão disponíveis em: http://www.okiprintingsolutions.com Direitos Autorais 2013 Oki Data Corporation Todos os direitos reservados. OKI é uma marca registrada da Oki Electric Industry Co., Ltd. Apple, Macintosh, Mac e Mac OS são marcas registradas da Apple Inc. Outros nomes e marcas de produtos são marcas registradas ou marcas registradas de seus proprietários. ipad, iphone, ipod, e ipod touch são marcas da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países. AirPrint e a logo AirPrint são marcas registradas da Apple Inc. AirPrint disponível só para a impressora ou MFP compatível com AirPrint. - 2 -
Índice 1 Visão geral... 4 2 Configuração... 5 Modo infraestrutura...5 3 Impressão... 6 Para ios...6 Para Mac OSX...8 4 Menu... 10 5 Solução de problemas... 11-3 -
1 Visão geral Sumário No ios, aplicativos ativados pelo AirPrint podem imprimir em um dispositivo ativado pelo AirPrint e você não precisa instalar um driver ou configurar a fila de impressão. Toque imprimir, selecione um dispositivo ativado pelo AirPrint e imprima. É simples assim. Produtos afetados Mac OS, OS X Lion, OS X Mountain Lion, ipad, iphone, ipod touch AirPrint AirPrint é uma tecnologia da Apple que permite que aplicativos criem saídas de impressão de alta qualidade usando arquitetura de impressão sem drivers da Apple. Todos os aplicativos integrados do ios que suportam impressão usam AirPrint. Aplicativos na loja de aplicativos que utilizam o sistema de impressão ios também usam AirPrint. Requisitos do AirPrint ios Para utilizar o AirPrint, você precisa de um dos seguintes dispositivos com a última versão do ios: ipad (todos os modelos) iphone (3GS ou versão posterior) ipod touch (3ª geração ou versão posterior) Requisitos do AirPrint OS X OS X Lion OS X Mountain Lion Consulte o site da Apple para as informações mais recentes. - 4 -
2 Configuração Para utilizar o AirPrint, você deve conectar-se à rede que está conectada ao seu dispositivo móvel. Modelo sem fio suporta apenas o modo de infraestrutura. Modo infraestrutura Dispositivos e dispositivos móveis conectam-se através de pontos de acesso sem fio. Dispositivos e pontos de acesso conectam-se através de conexão sem fio ou com cabo. Ponto de acesso sem fio Ou Dispositivo móvel Dispositivo - 5 -
3 Impressão Aplicativos ativados pelo AirPrint podem imprimir em um dispositivo ativado pelo AirPrint. Não é necessário a instalação de um driver. Toque imprimir, selecione um dispositivo ativado pelo AirPrint e imprima. Produtos afetados > iphone, ipad, ou ipod touch com ios 4.2 ou versão posterior > MAC OSX 10.7 ou versão posterior Você pode imprimir dos aplicativos da Apple e-mail, fotos e safari. Os aplicativos disponíveis na loja de aplicativos também podem oferecer este recurso. Após isto, MC562 é utilizado como um exemplo. Para ios 1 Abra o arquivo que deseja imprimir a partir de um aplicativo. 2 Toque o ícone ação. 3 Toque o botão Imprimir (Print). 4 Configure as opções da impressora. - 6 -
4-1 Selecionar impressora. Se estiver imprimindo pela primeira vez, ou a impressora selecionada anteriormente não estiver disponível, você deve selecionar uma impressora. Quando você seleciona uma impressora, as funções suportadas pelo dispositivo serão exibidas. 4-2 Ajustar opções. Alcance: Ajuste as páginas a serem impressas. * Você não pode selecionar este item com o aplicativo em uso. Cópia: Ajuste o número de cópias a serem impressas. Frente-verso: Especifique impressão frente-verso. 5 Toque Imprimir (Print). Se você quiser imprimir da bandeja MP (manual), favor ajustar as configurações de alimentação de papel do dispositivo para a bandeja manual (MP). Visualizando a fila de impressão Você pode verificar a fila de impressão dando um duplo toque no botão Início para exibir os aplicativos utilizados recentemente. Então toque o Centro de Impressão. O centro de impressão só estará disponível enquanto a impressão estiver em progresso. - 7 -
Para Mac OSX Para Mac OS X 10.7 ou versão posterior Adicionar impressora 1 Comprove que se seu dispositivo e o computador estejam ligados e conectados. 2 Do menu da Apple, selecione [Preferências de Sistema]. 3 Clique [Imprimir e digitalizar (Print & Scan)]. 4 Clique [+] e selecione [Impressora (Printer)] no menu suspenso. Com MC562, selecione o nome do dispositivo, tal como [OKI-MC562-5470D5]. 5 Comprove que sua máquina está exibida em [Impressoras (Printers)] e [MC562- AirPrint] está exibido em [Espécie (Kind)]. 6 Fechar [Imprimir e digitalizar (Print & Scan)]. - 8 -
Iniciando um trabalho de impressão 1 Abra o arquivo que deseja imprimir a partir de um aplicativo. 2 Do menu [Arquivo] selecione [Imprimir]. 3 Selecione o [OKI-MC562] da [Impressora (Printer)]. 4 Defina [Cópias (Copies)] insira o número de cópias. 5 Em [Visualizar (Preview)], ajuste as opções. Exemplo: Alimentação de papel, etc. 6 Clique [Imprimir (Print)]. - 9 -
4 Menu AirPrint FUNÇÃO OPÇÃO DESCRIÇÃO AirPrint Ativar Exibido quando AirPrint estiver disponível. (Desativado não será exibido) FUNÇÃO OPÇÃO DESCRIÇÃO AirPrint Ativar Desativar Exibido quando AirPrint não estiver disponível. Quando Bonjour ou IPP não estiver disponível, a função AirPrint será desativada. Quando desejar utilizar AirPrint, favor entrar em contato com o administrador do sistema. Após isso, torne a função AirPrint ativa. - 10 -
5 Solução de problemas Quando a mensagem "Nenhuma impressora AirPrint encontrada" é exibida no dispositivo ios Comprove que a impressora: 1 Tem energia e que está ligada. Se tiver energia, desligue a impressora e então ligue-a novamente para ver isto resolve o problema. 2 Está conectada na mesma rede que o dispositivo ios. Quando incapaz de imprimir Comprove que a impressora: 1 Tem energia e que está ligada. Se tiver energia, desligue a impressora e então ligue-a novamente para ver isto resolve o problema. 2 Está conectada na mesma rede que o dispositivo ios. 3 Possui a última versão de firmware instalada. 4 Possui papel com tôner suficiente instalado. 5 Não possui nenhum erro. Se necessário, consulte o Manual do usuário da impressora em busca de ajuda para os passos acima. As impressoras podem levar alguns minutos para conectarem-se à rede logo após serem ligadas. Certifique-se que a impressora esteja conectada à rede antes de tentar imprimir. - 11 -
Oki Data Corporation 4-11-22 Shibaura, Minato-ku,Tokyo 108-8551, Japan www.okiprintingsolutions.com 45574723EE Rev3