REGULAMENTO DO CONCURSO CULTURAL UM GATO EM PARIS ASSOCIAÇÃO DE CULTURA FRANCO BRASILEIRA, inscrita no CNPJ sob o nº 33.075.722/0001-64, com inscrição municipal nº 01318900, com sede na cidade do Rio de Janeiro na Rua Uruguaiana nº 55, 5º andar, doravante denominada simplesmente ALIANÇA FRANCESA, com fulcro no inciso II do artigo 3º da Lei Federal nº 5.768/71, promover o presente CONCURSO CULTURAL na forma a seguir exposta: 1. DO OBJETIVO DO CONCURSO: O concurso cultural Um Gato em Paris tem como objetivo estimular a curiosidade e a criatividade do público na cultura francesa através de um filme que se passa em Paris. 2. PARTICIPAÇÃO: 2.1. O interessado em participar do concurso cultural deverá atender aos seguintes requisitos: a) ter mais de 18 anos; b) ser residente no Brasil; c) possuir conta aberta na rede social Facebook; d) ser portador de passaporte válido, pelo menos, por seis meses após a data de partida do Brasil. 2.2. Para participar do concurso cultural, o interessado deverá se tornar fã da página da ALIANÇA FRANCESA do Rio de Janeiro, clicando em curtir. 2.3. Em seguida, o usuário poderá visualizar o espaço virtual que trata do concurso cultural e, para participar, deverá preencher a janela que surgirá na tela com os dados pessoais solicitados para o eventual contato, assim como optar pela cidade de partida (Rio de Janeiro ou São Paulo). 2.4. Em seguida ao envio da resposta, o participante deverá responder à pergunta: SE VOCÊ FOSSE UM GATO EM PARIS, O QUE 1
VOCÊ GOSTARIA DE FAZER?. A resposta não poderá ultrapassar 400 caracteres. 2.5. Cada resposta elaborada estará vinculada ao CPF do participante, sendo vedada a utilização de dados de terceiros, sob pena de desclassificação. 2.6. Os participantes concordam, desde já, que a organização do concurso cultural eventualmente faça contato com os mesmos, a fim de checar os dados enviados no ato do cadastramento, podendo solicitar, inclusive, documentos comprobatórios, caso entenda cabível. 2.7. A participação no concurso cultural é totalmente gratuita e franqueada a qualquer pessoa interessada que se enquadre nos requisitos previstos neste Regulamento. 2.8. A ALIANÇA FRANCESA não se responsabilizará e nem aceitará inscrições cuja aceitação automática não tenha sido informada ao participante no ato do cadastramento, adotando o mesmo critério em relação a cadastramentos cujos dados não tenham sido inseridos em seu banco de dados por razões alheias à sua vontade, tais como, mas não se limitando a tanto, imperícia do participante, defeitos decorrentes da transmissão de dados, queda de energia elétrica e defeitos nos computadores utilizados. 2.9. Não serão consideradas as respostas que não preencham as condições do concurso cultural estabelecidas neste Regulamento, ou que não estejam integralmente adequadas às exigências deste. 2.10. A resposta submetida deve ser inédita, de autoria do participante e não tendo sido utilizada em outro concurso cultural similar. 2.11. A resposta submetida será objeto de análise prévia, no ato da inscrição, pela organização do concurso cultural, com o objetivo de garantir que não haja qualquer menção à palavras de baixo calão, palavrões ou ofensas ao nome e à moral de qualquer pessoa, empresa ou instituição. 2.12. Serão automaticamente desclassificadas as respostas desonrosas a locais, obras culturais, religiões ou quaisquer discriminações por conta de raça, cor, sexo, nacionalidade ou origem étnica. 2
3. PERÍODO DE PARTICIPAÇÃO E FORMA DE JULGAMENTO: 3.1. O período de participação no concurso cultural será iniciado às 10h do dia 14 de outubro de 2011 e encerrado às 18h00 do dia 14 de novembro de 2011. 3.2. As respostas enviadas no período de participação serão avaliadas por Comissão Julgadora livremente escolhida pela ALIANÇA FRANCESA, que decidirá, de acordo com seus critérios, a frase que melhor responde à pergunta do concurso cultural. 3.3. A decisão da Comissão Julgadora é soberana e indiscutível. 3.4. O vencedor autoriza que a resposta escolhida e seu nome sejam publicados nos espaços virtuais dos organizadores do concurso cultural. 3.5. O vencedor concede à ALIANÇA FRANCESA o direito de utilização da frase escolhida em caráter gratuito e indeterminado. 4. PRÊMIO: 4.1. O prêmio para o participante que elaborar a melhor frase consiste em passagem individual Rio-Paris-Rio ou São Paulo-Paris-São Paulo, em classe econômica, através da companhia aérea Air France. 4.2. O bilhete será emitido apenas para vôos operados pela Air France em baixa estação, partindo da cidade escolhida (Rio de Janeiro ou São Paulo), sujeitando-se o participante vencedor ao assento disponível. 4.3. O bilhete não poderá ser transferido a terceiros ou trocado por dinheiro. 4.4. O bilhete emitido não contará para o programa de milhas Flying Blue, ainda que o vencedor seja participante do programa. 4.5. O vencedor deverá escolher a data de partida e de retorno e informar a ALIANÇA FRANCESA do Rio de Janeiro através do endereço eletrônico direcaocomunicacao@rioaliancafrancesa.com.br, cabendo à 3
ALIANÇA FRANCESA validar as datas escolhidas conforme a disponibilidade da companhia aérea. 4.6. O prêmio objeto do presente concurso cultural não inclui alimentação, traslados, passeios e taxas de embarque, cabendo ao vencedor arcar com todas as despesas que não digam respeito à passagem aérea concedida, com exceção da assistência viagem obrigatória. 4.7. O vencedor deverá contratar seguro de vida que contemple seu período de permanência na França. 4.8. O vencedor concorda em não responsabilizar a ALIANÇA FRANCESA e da BONFILM por todo e qualquer transtorno que eventualmente possa ter com a companhia aérea. 4.9. O prêmio deverá ser reclamado até o dia 30 de junho de 2012, sob pena de prescrição. 5. DISPOSIÇÕES FINAIS: 5.1. Não poderão participar do concurso cultural empregados, contratados ou prepostos da ALIANÇA FRANCESA, bem como parentes em primeiro grau dos diretores ou funcionários da associação. 5.2. Fica expressamente estabelecido que serão automaticamente excluídos os participantes que tentarem fraudar ou burlar as regras estabelecidas neste Regulamento, inclusive utilizando-se de frases elaboradas ou escritas por terceiros, exclusão essa que a ALIANÇA FRANCESA reserva-se ao direito e proceder sem maiores justificativas e com amparo nos seus exclusivos e internos critérios, avaliados pela organização do concurso cultural. 5.3. Os casos omissos serão decididos pela organização do concurso cultural, a qual terá plena autonomia de julgamento, não cabendo recursos às suas decisões. 5.4. Os participantes declaram expressamente que os dados fornecidos são verídicos e pessoais. 5.5. Na hipótese de suspeita de utilização indevida de seu nome e dados, o interessado deverá comunicar o fato imediatamente à ALIANÇA 4
5 FRANCESA que, após a verificação de praxe e eventual constatação da fraude, excluirá do concurso cultural o nome e cadastro realizado indevidamente, independentemente de eventuais providências judiciais ou não cabíveis.