Roupeiros Dressing Placard

Roupeiros Dressing Placard

Índice Index Index 01_ portas abrir battente doors ouvrir portes 04 portas fole folding doors accordéon portes 02_ portas correr sliding doors portes coulissantes 08 03_ portas de correr oculto hidden sliding doors portes coulissantes cachée 10 04_ closet closet closet 12 05_ informação técnica technical information informations techniques 13

1portas abrir/fole battente / folding doors ouvrir / accordéon portes

01 Portas Abrir Uma solução pratica e simples que disponibiliza uma gama de materiais a ser aplicada de acordo com a preferência do cliente. O roupeiro com portas de abrir encontra-se disponível em várias dimensões desde 800 aos 2500mm. Battente Doors A practical and simple solution that allows a large range of materials, according to the costumer preference. Available since 800 to 2500mm. Ouvrir Portes Une solution simple et pratique que permet une large gamme de matériaux, selon les préférences du client. Disponible depuis le 800-2500 mm. Portas Fole Oferece um sistema de abertura diferenciado que, por recolher, se torna uma solução pratica perante determinados contextos. O roupeiro com portas de fole encontra-se disponível em varias dimensões desde 1000 a 3500mm. Folding Doors By its doors collection, folding doors are diferente and useful openning system to some contexts. Available dimensions since 1000 to 3500mm. Accordéon Portes Par sa collection de portes, accordéon portes sont une système différent et utile ouverture à certains contextes. Dimensions disponibles depuis 1000 à 3500 mm. Portas lacadas branco com guarnições e puxador inox Interior em melamina nogueira White lacquered doors with architrave and stainless steel handle Interior melamine walnut Portes laquées blanc avec chambrales et poignée en acier inoxydable Intérieur noyer mélamine ABRIR/FOLE BATTENTE/FOLDING OUVRIR/ACCORDÉON _ 04-05

01 Portas lacadas branco com puxador fresado Interior em melamina cinza gris White lacquered doors with drilled handle Interior melamine gris Portes laquées blanc avec poignée percé Intérieur mélamine gris Portas lacadas branco com guarnições Interior em melamina de nogueira e sistema clic-clac Lacquered doors with architrave Interior walnut melamine with click-clack system Portes laquées avec chambrales blanche Intérieur noyer mélamine avec système clic-clac

Porta em folha madeira de wengue composto com puxador em inox. Interior em melamina lino cancun Composite wengue door with stainless handle Interior melamine lino cancun Porte wengé composé de avec poignée inox Intérieur mélamine lino cancun ABRIR/FOLE BATTENTE/FOLDING OUVRIR/ACCORDÉON _ 06-07

2portas correr slidding doors portes coulissante 0

2 Portas correr Oferece economização de espaço e a possibilidade de aplicação de vidro em modelos de portas diferenciadas. O roupeiro com portas de correr encontra-se disponível em várias dimensões de 1200 a 3500mm. Sliding Doors This system offers an economization of space and glass application possibility in constructions of different doors. The wardrobe with sliding doors is available in various sizes from 1200 to 3500mm. Portes coulissantes Ce système offre une économisation de l espace et l application de verre possibilite la constructions de différentes portes. Le placard avec des portes coulissantes est disponible en différentes tailles de 1200 à 3500mm. Porta e interior em folha madeira de sucupira envernizada Interior and door in sucupira, varnished Porte et aménagement intérieur en sucupira verni CORRER SLIDDING COULISSANTE _ 08-09

3portas correr oculto hidden slidding doors portes coulissantes cachées

03 Porta em folha madeira de wengue composto com puxador inox Interior em melamina lino cancun. Acessório calceiro Door wenge compose with stainless steel handle Interior melamine lino cancun. Hanger pants accessory Porte wengé composé avec poignée en acier inoxydable Intérieur mélamine lino cancun. Pantalons suspension accessoire Portas de correr oculto Uma solução inovadora e discreta para espaços arquitectónicos modernos e requintados que ao mesmo tempo economizam espaço. O roupeiro oculto está disponível em várias dimensões, executado de acordo com as preferências e necessidades do cliente. Porta lacada branco e puxador fresado Interior em melamina nogueira. Corrediça de gaveta com amortecedor Lacquered white door with handle and drilled handle Interior walnut melamine. Drawer with brake sliding system Poignée de porte blanche laquée et fraisage mélamine noyer. Tiroir avec systéme coulissant frein Hidden sliding doors An innovative and discret solution for modern and refined architectural spaces at the same time save space. The Hidden Dressing is available in various dimensions, executed according to preferences and customer needs. Portes coulissantes cachées Une solution innovante et discret pour les espaces modernes et raffinées et dans le même temps économiser de l espace. Le Dressing caché est disponible en différentes dimensions, exécuté en fonction des préférences et des besoins des clients. CORRER OCULTO HIDDING SLIDDING COULISSANTE CACHÉE _ 10-11

4closet Melamina nogueira Walnut melamine Noyer melamine

Closet Uma solução que permite a compartimentação única e personalizada. Closet A solution that allows the unique and custom partitioning. Closet Une solution qui permet le cloisonnement unique et personnalisé. 05 Informação técnica Technical information Informations techniques

01_ portas abrir/fole / battente/folding doors / ouvrir/accordéon portes 800-1250mm 2 Portas/Doors/Portes 1250-1900mm 3 Portas/Doors/Portes 1900-2500mm 4 Portas/Doors/Portes DIMENSÕES DIMENSIONS DIMENSIONS COMPRIMENTO LENGTH LONGEUR: 2600mm LARGURA ABRIR BATENTE WIDTH OUVRIR LARGEUR: 800-2500mm LARGURA FOLE FOLDING WIDTH ACCORDÉON LARGEUR: 1000-3500mm PROFUNDIDADE DEPTH PROFONDEUR: 596mm ( + 19mm PORTA DOOR PORTE ) LARGURA GUARNIÇÃO ARCHITRAVEL CHAMBRANLES: 70mm OPÇÃO GUARNIÇÃO OPTIONS OPTION: 3 OU 4 LADOS SIDES FACES LARGURA VÃO DOORWAY WIDTH LARGEUR DU PASSAGE: 40mm + LARGURA ROUPEIRO DRESSING WIDTH PLACARD LARGEUR ALTURA VÃO DOORWAY HEIGHT HAUTEUR DU PASSAGE: 20mm + ALTURA ROUPEIRO DRESSING HEIGHT PLACARD HAUTEUR REVESTIMENTOS INTERIORES INTERIOR INTÉRIEUR ESPESSURA THICKNESS ÉPAISSEUR: 16mm PORTAS DOORS PORTES FOLHA MADEIRA, FOLHA MADEIRA COMPOSTA, MELAMINA VENNER, COMPOSITE VENNER, MELAMINE ESSENCE, MIXTE ESSENCE, MELAMINE BLOCO GAVETAS CHEST OF DRAWER BLOC TIROIRS ALTURA HEIGHT HAUTEU: 633mm GUARNIÇÕES ARCHITRAVES CHAMBRANLES ABRIR BATENTE OUVRIR FOLE FOLDING ACCORDÉON MODELOS DE PORTAS DOOR TYPES MODÈLES DE PORTES A C I F L M P SO T W 3 LADOS 3 SIDES 3 FACES 4 LADOS 4 SIDES 4 FACES REVESTIMENTOS PORTAS DOOR FACING RECOUVREMENT PORTES 2600x650x19mm (MAX) BRANCO LACADO, CPL, FOLHA MADEIRA, FOLHA MADEIRA COMP., HPL, MELAMINA WHITE LACQUERED, CPL, VENNER, COMPOSITE VENNER, HPL, MELAMINE BLANC LAQUÊ, CPL, ESSENCE, MIXTE ESSENCE, HPL, MELAMINE ACESSÓRIOS STANDARD STANDARD FITTINGS ACCESSOIRES STANDARD ACESSÓRIOS OPCIONAIS OPTIONAL FITTINGS ACCESSOIRES OPTION SUPORTE LATERAL SIDE SUPPORT SUPPORT LATERAL DOBRADIÇA HINGE CHARNIÈRE VARÃO CABIDE CLOTHES SUPPORT BARRE PENDERIE CORREDIÇA DRAWER SLIDE COULISSE SUPORTE CENTRAL (VARÃO CABIDE >900MM) CENTRAL SUPPORT SUPPORT CENTRALE SUPORTE PRATELEIRA DRAWER SUPPORT SUPPORT TIROIR CALCEIRO TROUSERS-SUPPORT PORTE-PANTALONS TIC-TAC TICK-TACK TIC-TAC PUXADOR GAVETA Ø15MM DRAWER KNOB BOUTON TIROIR CORREDIÇA TIC-TAC OU COM AMORTECEDOR DRAWERS SLIDE OR SHOCK ABSORBER DRAWER COULISSE TIC-TAC OU AMORTISSEUER COULISSE PÉ AJUSTÁVEL (>50UN) ADJUSTABLE KIT (>50UN) SOUS-PENTE (>50UN)

02 _ portas correr / sliding doors / portes coulissantes 1200-1850mm 2 Portas/Doors/Portes 1850-2100mm 2 Portas/Doors/Portes 2100-2900mm 3 Portas/Doors/Portes 2900-3500mm 4 Portas/Doors/Portes DIMENSÕES DIMENSIONS DIMENSIONS COMPRIMENTO LENGTH LONGEUR: 2600mm LARGURA WIDTH LARGEUR: 1200-3500mm PROFUNDIDADE DEPTH PROFONDEUR: 596mm ( -90mm CALHAS CORREDIÇAS PORTAS SHUTTERS RAILS PORTES COULISSANTES ) LARGURA GUARNIÇÃO ARCHITRAVEL CHAMBRANLES: 70mm OPÇÃO GUARNIÇÃO OPTIONS OPTION: 3 OU 4 LADOS SIDES FACES LARGURA VÃO DOORWAY WIDTH LARGEUR DU PASSAGE: 20mm + LARGURA ROUPEIRO DRESSING WIDTH PLACARD LARGEUR ALTURA VÃO DOORWAY HEIGHT HAUTEUR DU PASSAGE: 10mm + ALTURA ROUPEIRO DRESSING HEIGHT PLACARD HAUTEUR REVESTIMENTOS PORTAS DOOR FACING RECOUVREMENT PORTES 2600x1000x16mm (MAX) MODELOS DE PORTAS DOOR TYPES MODÈLES DE PORTES BRANCO LACADO, CPL, FOLHA MADEIRA, FOLHA MADEIRA COMP., HPL, MELAMINA, VIDRO WHITE LACQUERED, CPL, VENNER, COMPOSITE VENNER, HPL, MELAMINE, GLASS BLANC LAQUÊ, CPL, ESSENCE, MIXTE ESSENCE, HPL, MELAMINE, VERRE REVESTIMENTOS INTERIORES INTERIOR INTÉRIEUR ESPESSURA THICKNESS ÉPAISSEUR: 16mm FOLHA MADEIRA, FOLHA MADEIRA COMPOSTA, MELAMINA VENNER, COMPOSITE VENNER, MELAMINE ESSENCE, MIXTE ESSENCE, MELAMINE P1A20 P1A5 P1V1 P2A20 P2A20V1 BLOCO GAVETAS CHEST OF DRAWER BLOC TIROIRS ALTURA HEIGHT HAUTEU: 633mm P3A20V1 P3SOV1.400 P4A5V2 P4A20V2.400 P5A20 GUARNIÇÕES ARCHITRAVES CHAMBRANLES PERFIL PUXADOR KNOB PROFILE PROFIL TIROIR PRATA, FOLHEADO CARVALHO, CARVALHO COMP., FAIA VAP., WENGUE COMP. SILVER, OAK VENEER, COMPOSITE OAK VENEER, STEAMED BEECH, COMPOSITE WENGE ARGENT, PLACAGE CHÊNE, CHÊNE MIXTE, HÊTRE ETUVÉ, WENGUÉ MIXTE PRATA, BRANCO MATE, PRETO MATE SILVER, WHITE MATT, MATT BLACK ARGENT, BLANC MAT, NOIR MAT 3 LADOS 3 SIDES 3 FACES 4 LADOS 4 SIDES 4 FACES ACESSÓRIOS STANDARD STANDARD FITTINGS ACCESSOIRES STANDARD ACESSÓRIOS OPCIONAIS OPTIONAL FITTINGS ACCESSOIRES OPTION SUPORTE LATERAL SIDE SUPPORT SUPPORT LATERAL VARÃO CABIDE CLOTHES SUPPORT BARRE PENDERIE CORREDIÇA DRAWER SLIDE COULISSE SUPORTE CENTRAL (VARÃO CABIDE >900MM) CENTRAL SUPPORT SUPPORT CENTRALE SUPORTE PRATELEIRA DRAWER SUPPORT SUPPORT TIROIR CALCEIRO TROUSERS-SUPPORT PORTE-PANTALONS PÉ AJUSTÁVEL (>50UN) ADJUSTABLE KIT (>50UN) SOUS-PENTE (>50UN) PUXADOR GAVETA Ø15MM DRAWER KNOB BOUTON TIROIR CORREDIÇA TIC-TAC OU COM AMORTECEDOR DRAWERS SLIDE OR SHOCK ABSORBER DRAWER COULISSE TIC-TAC OU AMORTISSEUER COULISSE INFORMAÇÃO TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION INFORMATIONS TECHNIQUES _ 14-15

03 _ portas correr oculto / hidden sliding doors / portes coulissantes cachée DIMENSÕES DIMENSIONS DIMENSIONS COMPRIMENTO LENGTH LONGEUR: 2600mm LARGURA WIDTH LARGEUR: 1200-3500mm PROFUNDIDADE DEPTH PROFONDEUR: 596mm LARGURA GUARNIÇÃO ARCHITRAVEL CHAMBRANLES: 70mm OPÇÃO GUARNIÇÃO OPTIONS OPTION: 3 OU 4 LADOS, OU SEM GUARNIÇÃO 3 OR 4 SIDES, OR WITHOUT ARCHITRAVES 3 OR 4 FACES, OR SANS CHAMBRANLES LARGURA VÃO DOORWAY WIDTH LARGEUR DU PASSAGE: 20mm + LARGURA ROUPEIRO DRESSING WIDTH PLACARD LARGEUR ALTURA VÃO DOORWAY HEIGHT HAUTEUR DU PASSAGE: 10mm + ALTURA ROUPEIRO DRESSING HEIGHT PLACARD HAUTEUR REVESTIMENTOS INTERIORES INTERIOR INTÉRIEUR ESPESSURA THICKNESS ÉPAISSEUR: 16/19/25mm FOLHA MADEIRA, FOLHA MADEIRA COMPOSTA, MELAMINA VENNER, COMPOSITE VENNER, MELAMINE ESSENCE, MIXTE ESSENCE, MELAMINE REVESTIMENTOS PORTAS DOOR FACING RECOUVREMENT PORTES 2600x1000x19/25mm (MAX) BRANCO LACADO, CPL, FOLHA MADEIRA, FOLHA MADEIRA COMP., HPL, MELAMINA WHITE LACQUERED, CPL, VENNER, COMPOSITE VENNER, HPL, MELAMINE BLANC LAQUÊ, CPL, ESSENCE, MIXTE ESSENCE, HPL, MELAMINE BLOCO GAVETAS CHEST OF DRAWER BLOC TIROIRS ALTURA HEIGHT HAUTEU: 633mm ACESSÓRIOS STANDARD STANDARD FITTINGS ACCESSOIRES STANDARD SUPORTE LATERAL SIDE SUPPORT SUPPORT LATERAL VARÃO CABIDE CLOTHES SUPPORT BARRE PENDERIE SUPORTE CENTRAL (VARÃO CABIDE >900MM) CENTRAL SUPPORT SUPPORT CENTRALE GUARNIÇÕES ARCHITRAVES CHAMBRANLES CORREDIÇA DRAWER SLIDE COULISSE SUPORTE PRATELEIRA DRAWER SUPPORT SUPPORT TIROIR ACESSÓRIOS OPCIONAIS OPTIONAL FITTINGS ACCESSOIRES OPTION 3 LADOS 3 SIDES 3 FACES 4 LADOS 4 SIDES 4 FACES CALCEIRO TROUSERS-SUPPORT PORTE-PANTALONS PÉ AJUSTÁVEL (>50UN) ADJUSTABLE KIT (>50UN) SOUS-PENTE (>50UN) PUXADOR GAVETA Ø15MM DRAWER KNOB BOUTON TIROIR CORREDIÇA TIC-TAC OU COM AMORTECEDOR DRAWERS SLIDE OR SHOCK ABSORBER DRAWER COULISSE TIC-TAC OU AMORTISSEUER COULISSE

04 _ closet / closet / closet DIMENSÕES DIMENSIONS DIMENSIONS COMPRIMENTO LENGTH LONGEUR: 2600mm LARGURA WIDTH LARGEUR: 600-3500mm PROFUNDIDADE DEPTH PROFONDEUR: 596mm LARGURA GUARNIÇÃO ARCHITRAVEL CHAMBRANLES: 70mm OPÇÃO GUARNIÇÃO OPTIONS OPTION: 3 OU 4 LADOS, OU SEM GUARNIÇÃO 3 OR 4 SIDES, OR WITHOUT ARCHITRAVES 3 OR 4 FACES, OR SANS CHAMBRANLES LARGURA VÃO DOORWAY WIDTH LARGEUR DU PASSAGE: 20mm + LARGURA ROUPEIRO DRESSING WIDTH PLACARD LARGEUR ALTURA VÃO DOORWAY HEIGHT HAUTEUR DU PASSAGE: 10mm + ALTURA ROUPEIRO DRESSING HEIGHT PLACARD HAUTEUR REVESTIMENTOS INTERIORES INTERIOR INTÉRIEUR ESPESSURA THICKNESS ÉPAISSEUR: 16/19/25mm FOLHA MADEIRA, FOLHA MADEIRA COMPOSTA, MELAMINA VENNER, COMPOSITE VENNER, MELAMINE ESSENCE, MIXTE ESSENCE, MELAMINE ACESSÓRIOS STANDARD STANDARD FITTINGS ACCESSOIRES STANDARD SUPORTE LATERAL SIDE SUPPORT SUPPORT LATERAL VARÃO CABIDE CLOTHES SUPPORT BARRE PENDERIE SUPORTE CENTRAL (VARÃO CABIDE >900MM) CENTRAL SUPPORT SUPPORT CENTRALE BLOCO GAVETAS CHEST OF DRAWER BLOC TIROIRS ALTURA HEIGHT HAUTEU: 633mm CORREDIÇA DRAWER SLIDE COULISSE SUPORTE PRATELEIRA DRAWER SUPPORT SUPPORT TIROIR ACESSÓRIOS OPCIONAIS OPTIONAL FITTINGS ACCESSOIRES OPTION GUARNIÇÕES ARCHITRAVES CHAMBRANLES CALCEIRO TROUSERS-SUPPORT PORTE-PANTALONS PÉ AJUSTÁVEL (>50UN) ADJUSTABLE KIT (>50UN) SOUS-PENTE (>50UN) PUXADOR GAVETA Ø15MM DRAWER KNOB BOUTON TIROIR CORREDIÇA TIC-TAC OU COM AMORTECEDOR DRAWERS SLIDE OR SHOCK ABSORBER DRAWER COULISSE TIC-TAC OU AMORTISSEUER COULISSE 3 LADOS 3 SIDES 3 FACES 4 LADOS 4 SIDES 4 FACES INFORMAÇÃO TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION INFORMATIONS TECHNIQUES _ 16-17

módulos / modules / modules São unidades modulares que pelas diversas configurações se permitem adequar às diversas necessidades. They are modular units that the various settings can be adjusted to the various needs. Ce sont des unités modulaires que les différents paramètres si vous pouvez adapter aux différents besoins. COMPRIMENTO LENGTH LONGEUR: 2600 mm LARGURA WIDTH LARGEUR: 400-1200mm Módulo A Prateleira + varão cabide Módulo B Bloco gavetas + 4un. prateleiras ajustáveis Módulo C Parteleiras + 2un. varão cabide Módulo D 5un. prateleiras ajustáveis Módulo E 5un. prateleiras com corrediças

cores / colours / couleurs Folhas Madeira Venners Essences AFIZÉLIA AFZELIA AFZÉLIA BUBINGA AFRICAN ROSEWOOD BUBINGA CÂMBALA IROKO KAMBALA CARVALHO AMERICAN OAK CHÊNE USA CASTANHO CHESTNUT CHÂTAIGNIER CEREJEIRA BRASIL. BRAZILIAN CHERRY CÉRISIER DU BRÉSIL CEREJEIRA USA AMERICAN CHERRY CÉRISIER USA FAIA VAP. STEAMED BEECH HÊTRE ETUVÉ FREIXO ASH FRÊNE GLOBULUS EUCALYPTUS EUCALYPTUS IZOMBÉ IZOMBÉ IZOMBÈ MAPLE MAPLE ERABLE MOGNO SAPELE SAPELLI MUTENE MUTEYNE MUTÉNYÉ NOGUEIRA WALNUT NOYER PINHO PINE PIN SUCUPIRA SUCUPIRA SUCUPIRA TOLA AGBA TOLA WENGUÊ WENGE WENGUÉ Folhas Madeira Composta Composite Venners Mixte Essence Vidro Glasse Vitre CARVALHO COMP. COMPOSITE OAK CHÊNE MIXTE ÉBANO COMP. COMPOSITE EBONY ÉBÈNE MIXTE WENGUÊ COMP. COMPOSITE WENGE WENGUÉ MIXTE ZEBRANO COMP. COMPOSITE ZEBRAWOOD ZEBRANO MIXTE FOSCO FROSTED TRANSLUCIDE LACADO BRANCO LACQUERED WHITE LAQUÉ BLANC LACADO PRETO LACQUERED BLACK LAQUÉ NOIR Melamina Melamine Melamine Lacado Lacquered Laquê BRANCO WHITE BLANC CARVALHO OAK CHÊNE CARVALHO COMP. COMPOSITE OAK CHÊNE MIXTE CINZA GRIS GRIS GRIS CLAIR FAIA BEECH HÊTRE BRANCO WHITE BLANC LINHO CANCUN LINO CANCUN LINO CANCUN MOGNO SAPELE SAPELLI NOGUEIRA WALNUT NOYER OLIVEIRA OLIVE OLIVIER WENGUÊ WENGE WENGUÉ Outras cores sob consulta / Other colors upon request / Autres couleurs sur demande INFORMAÇÃO TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION INFORMATIONS TECHNIQUES _ 18-19

Rua das Indústrias 53-61 2420-091 Caranguejeira, Leiria - Portugal T. +351 244 730 135 F. +351 244 730 139 geral@grupo-valco.com JANEIRO 2017 WWW.GRUPO-VALCO.COM