Entry Grammar Lesson 52 Lesson 52 : Passive Voice and its negative form Lição 52 : Voz Passiva e sua forma negativa Reading (Leitura) Reporters write news reports. (Repórteres escrevem notícias.) News reports are written by reporters. (Notícias são escritas por repórteres.) She does not invite me to parties. (Ela não me convida para festas.) I am not invited to parties by her. (Eu não sou convidado para festas por ela.) My father fixed our computers. (Meu pai consertou nossos computadores.) Our computers were fixed by my father. (Nossos computadores foram consertados pelo meu pai.) 1
Entry Grammar Lesson The dog did not chase the cat. (O cachorro não perseguiu o gato.) The cat was not chased by the dog. (O gato não foi perseguido pelo cachorro.) May will record a song. (May vai gravar uma canção.) A song will be recorded by May. (Uma canção vai ser gravada pela May.) The company will not buy new computers. (A empresa não vai comprar novos computadores.) The new computers will not be bought by the company. (Computadores não vão ser comprados pela empresa.) 2
Grammar focus (Gramática) Voz ativa é um tipo de voz gramatical comum em muitos idiomas. Na Voz Ativa o sujeito executa a ação anunciada pelo verbo. Neste caso, a frase é formada com (Sujeito) + (Verbo) + (Objeto). Voz Passiva é uma voz gramatical na qual o foco está na ação. Normalmente não é importante, ou conhecido, quem ou o que está realizando a ação. Quando você for reescrever ações da Voz Ativa para a Voz Passiva use o seguinte padrão: (Sujeito) + (Forma conjugada do verbo to be ) + Particípio passado. Obs: O objeto da frase em Voz Ativa torna-se o sujeito da frase em Voz Passiva. Ao mesmo tempo em que o sujeito da frase em Voz Ativa torna-se o objeto da frase em Voz passiva (ou ele desaparece). A forma negative da Voz Passiva é formada ao adicionar not antes do Verbo Auxiliar, da forma padrão que ocorre em frases negativas. Então, a forma é (Sujeito) + (Verbo Auxiliar) + not + (Particípio passado do verbo) + by + (Objeto). Futuro e passado são formados da mesma forma. E.g.)The document isn t printed by my secretary. (O documento não é impresso pela minha secretária.) The document wasn t printed by my secretary. (O documento não foi impresso pela minha secretária.) The document won t be printed by my secretary. (O documento não será impresso pela minha secretária.) 3
Speaking (Conversação) 1) They serve dinner at 6:00. (Eles servem o jantar às 6:00.) Dinner is served at 6:00. (O jantar é servido às 6:00.) 2) Once a week, John cleans the house. (Uma vez por semana, John limpa a casa.) Once a week, the house is cleaned by John. (Uma vez por semana, a casa é limpa por John.) 3) Somebody hit me. (Alguém bateu em mim.) I was hit by somebody. (Eu fui atingido por alguém.) 4) We set the table. (Nós arrumamos a mesa.) The table was set by us. (A mesa foi arrumada por nós.) 5) The manager fired the three employees. (O gerente demitiu três empregados.) The three employees were fired by the manager. (Três empregados foram demitidos pelo gerente.) 6) Her husband didn t steal the money. (O marido dela não roubou o dinheiro.) The money wasn t stolen by her husband. (O dinheiro não foi roubado pelo marido dela.) 4
7) The dog didn t eat the ice cream. (O cachorro não comeu o sorvete.) The ice cream wasn t eaten by the dog. (O sorvete não foi comido pelo cachorro.) 8) Millions of people will visit the museum. (Milhões de pessoas visitarão o museu.) The museum will be visited by millions of people. (O museu será visitado por milhões de pessoas.) 9) Our boss won t sign the contract tomorrow. (Nosso chefe não assinará o contrato amanhã.) The contract won t be signed by our boss tomorrow. (O contrato não será assinado pelo nosso chefe amanhã.) 10) They will not show the new film. (Eles não vão exibir o novo filme.) The new film will not be shown by them. (O novo filme não será exibido por eles.) 5
ar LessoSentence Changing (Mudança de frases) Mude as frases da Voz Ativa para a Voz Passiva. 1) They make cars in Japan. (Eles fazem carros no Japão.) 2) A thief didn t steal my new car. (Um ladrão não roubou meu carro novo.) 3) A famous reporter wrote this article. (Um repórter famoso escreveu este artigo.) 4) My sisters will clean my room. (Minhas irmãs vão limpar meu quarto.) 5) Tom didn t make the decision. (Tom não tomou a decisão.) 6) My grandfather planted this tree last year. (Meu avô plantou esta árvore no ano passado.) 7) Many tourists will visit the Eiffel Tower this month. (Muitos turistas vão visitar a Torre Eiffel este mês.) 8) Snow didn t cover the mountains. (A neve não cobriu as montanhas.) 9) She did not win the first prize. (Ela não ganhou o primeiro prêmio.) 10) The guard did not lock the door. (O guarda não trancou a porta.) 6
Translating (Traduzindo) Traduza estas frases para o inglês. 1) Felizmente o homem não foi mordido pelo cachorro. 2) Uma BMW é dirigida pela minha mãe. 3) Alguns e-mails não foram enviados pelo Marc. 4) Eu ganhei um celular da minha mãe. 5) O carro não será consertado pelo meu pai amanhã. 6) Ele será instalado pelo técnico. 7) O teste mais difícil do ano foi dado pelo professor de inglês. 8) Os alunos serão ensinados pela Joy. 9) O aluguel não será pago pela minha irmã. 10) Ele não será questionado por eles. 7