Fritadeira Elétrica em inox PC-FR 1087

MANUAL DE INSTRUÇÕES Fritadeira Elétrica em inox PC-FR 1087

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com o talão de compra, bem como a caixa original. Se puser o aparelho à disposição de terceiros, entregue-lhes também o Manual de Instruções. Utilize este aparelho unicamente em espaços interiores e para uso doméstico. Mantenha-o afastado de fontes de calor, luz directa do sol, humidades (NUNCA derrame líquidos em cima do aparelho). Não manuseie o aparelho com mãos molhadas. No caso de o aparelho entrar em contacto com qualquer tipo de líquido ou humidade, retire imediatamente a ficha da tomada (puxe sempre pela ficha e não pelo cabo). Durante a sua limpeza, mantenha o aparelho desligado. No caso de não utilizar o aparelho por um longo período de tempo, é aconselhável desligá-lo e guardá-lo juntamente com os seus acessórios em local seguro. Não deixe o aparelho em funcionamento sem supervisão. No caso de ter de se ausentar do local onde este se encontra, desligue-o (retire igualmente a ficha da tomada). Verifique com regularidade se o aparelho possui alguma avaria ou dano. Nunca o utilize quando detectada alguma avaria. Em caso de avaria técnica, não tente repará-lo sozinho. Contacte um técnico especializado para efectuar as reparações necessárias. Devem serem apenas utilizadas peças originais no aparelho. Cuidados de segurança com crianças Para a segurança das crianças, deve manter afastados do seu alcance, todos os acessórios de embalagem (plásticos, caixas, esferovite, etc.) uma vez que poderão tornar-se perigosos risco de sufocação. Este equipamento não está preparado para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com limitações físicas, sensoriais, ou mentais ou com pouco conhecimento e experiência, a não ser que estejam a ser supervisionados por quem tenha a responsabilidade de zelar pela segurança ou tenha recebido instruções de como operar com o equipamento. No caso das crianças, as mesmas devem ser sempre supervisionadas de forma a garantir que não brincam com o equipamento. DESEMPACOTAR O ARTIGO Remova a caixa do artigo, bem como plásticos, cabos e caixas. Verifique se todas as peças estão na caixa. Antes de utilizar pela primeira vez siga as indicações referidas em Limpeza. INSTRUÇÕES ESPECIAIS DE SEGURANÇA PARA ESTE APARELHO SIMBOLOS A TER EM ATENÇÃO: As informações importantes estão assinaladas. Deverá ter em consideração estes símbolos de forma a evitar acidente e que o equipamento fique danificado AVISO: Superfície quente. Perigo de queimadura! Durante o funcionamento, a temperatura das superfícies acessíveis podem ser muito elevadas. Utilize pegas quando abra a tampa da fritadeira. AVISO: Este símbolo indica perigo para a sua saúde e de se magoar. Não utilize o aparelho sem gorduras ou óleo. Perigo de incêndio! Nunca adicione água ao óleo! Perigo de explosão ou combustão! Os óleos e azeites podem arder em caso de sobre aquecimento. Tenha cuidado. Não se esqueça de desligar o aparelho depois da sua utilização. Para isso, prima o botão de ligar/desligar no painel de controlo e retire a ficha da tomada. CUIDADO: Este símbolo alerta para um potencial risco para o equipamento, ou para outros equipamentos. Sobreaquecimento do elemento de aquecimento. Tenha em atenção esta informação se pretende usar gorduras na fritadeira! A gordura deve ser derretida lentamente de modo a que possa envolver o elemento de aquecimento. Se introduzir gordura pela primeira vez ou se voltar a derreter, existe perigo de sobre aquecimento caso a temperatura selecionada seja demasiado elevada. Introduzir gorduras pela primeira vez: Derreta primeiro a gordura noutro recipiente. Não aqueça a gordura a mais de 50ºC para evitar lesões ao verte-la. Verta a gordura líquida na fritadeira. Se já alcançou o nível de óleo pretendido, ajuste a temperatura desejada no painel de controlo. Reaquecer gordura endurecida na fritadeira: Se a gordura ficou endurecida na fritadeira, é difícil ver quanto já derreteu na parte inferior, perto do elemento de aquecimento. Selecione a temperatura mais baixa no painel de controlo. Repita a operação até que tenha derretido a gordura toda. Um sinal acústico (5 beeps) avisarão quando tenha alcançado a temperatura pretendida. NOTA: Dicas importantes ou informações. 2

COMPONENTES FORNECIDAS 1 Tampa 1 Corpo 1 Recipiente para a gordura/óleo de fritar 1 Painel de controlo com bobina de aquecimento 1 Cesta para fritar com alça extensível NOTAS SOBRE O USO Indicações de uso Retire regularmente os restos de comida que tenham ficado no óleo (ex: restos de batatas fritas). Mude o óleo depois de utilizá-lo várias vezes. Utilize óleos ou gorduras de boa qualidade para fritar. Os óleos e as gorduras devem poder ser aquecidas a altas temperaturas. Não utilize margarina, azeite ou manteiga, visto que não são apropriados para fritar. Podem produzir fumo a baixas temperaturas. Recomendamos o uso de óleo para fritar líquido. AVISO: Perigo! Troque regularmente o óleo ou gordura. Não utilize alimentos muito congelados (cobertos ainda com gelo). Seque primeiro os alimentos húmidos com um pano. Os alimentos muito húmidos produzem um excesso de espuma que, no pior dos casos, pode fazer com que verta gordura ou óleo quente, e causar lesões. Assegure-se que o interruptor de segurança se aciona quando o elemento de controlo é empurrado contra a guia. Eleja a temperatura apropriada para fritar segundo o tipo de alimento. Normalmente, os alimentos pré-cozinhados precisam de temperaturas mais elevadas que os alimentos crus. Não mova a fritadeira enquanto o óleo ainda estiver quente. Ao fritar alimentos de massa, retire o excesso de massa e coloque dentro da fritadeira com cuidado. Assegure-se que a alça do cesto de fritar está corretamente posicionada/fixa. Não encha a fritadeira mais do que 2/3. Não encha a fritadeira mais do que o indicado. NOTA: Capacidade máxima de 700g Conselhos para evitar a presença de acrilamida A acrilamida é um composto químico, produzida no processo de escurecimento (fritar, assar e grelhar) de alimentos que contêm carbo hidratos (amido e açúcar), tal como batatas e produtos de grão. Acredita-se que a acrilamida pode causar alterações genéticas e é cancerígena. O risco real para as pessoas ainda é desconhecido. Recomendamos que não ultrapasse a temperatura de 170ºC ao fritar. É recomendado também que o tempo de fritura seja o mais breve possível e que não se frite os alimentos na fritadeira quando comecem a escurecer. As batatas fritas e os restos de batatas fritas maiores são menos propensos à contaminação, tendo em conta que a acrilamida é particularmente formada nas arestas. Ao fazer batatas fritas, a partir de batatas frescas, deixe os pedaços de batata, descascados e cortados, em água durante uma hora de modo a dissolver a parte com teor de açúcar (substância inicial para a acrilamida). MANUSEAMENTO Antes da primeira utilização 1. Monte a alça para o cesto: Pressione os arames das extremidades livres do punho Deslize as extremidades angulares para dentro dos arames Fixe a alça na cesta de fritar 2. Desenrole o cabo de alimentação. Conexão elétrica Certifique-se de que a voltagem (ver características) do aparelho corresponde à voltagem da rede. A ficha só deve ser inserida numa tomada corretamente instalada. Potência Em geral, o aparelho suporta uma potência de 2000W. Com esta potência, recomenda-se o uso de uma alimentação separada com uma proteção através de um fusível de 16A. AVISO: Sobrecarga! Se utilizar uma extensão, esta não deve ter menos de 1,5 mm 2. Não utilize vários adaptadores visto o produto ser muito potente. Pode usar este aparelho de duas formas diferentes: 1. Pode usar um dos 6 programas de marcação rápida, em que as temperaturas já estão programas assim como o tempo de fritura 2. Pode selecionar a temperatura e o tempo de fritura através das teclas do painel de controlo. NOTA: Uma vez que tenha concluído o tempo, irá ouvir um sinal acústico. O aparelho passará automaticamente para o modo standby. 3

FUNCIONAMENTO 1. Verifique se o aparelho se encontra desligado e desconectado da corrente. 2. Retire a tampa da fritadeira. Certifique-se de que a tampa está fechada sempre o aparelho está a aquecer ou fritar. 3. Retire os cestos para fritar e encha o recipiente com óleo ou gordura (máx. 3L). O nível deverá ficar entre as marcações Min e Máx. 4. Conecte a ficha numa tomada. Depois do som acústico (beep) o aparelho estará pronto para funcionar e em modo standby. Selecione um programa ou ajuste de temperatura e tempo de fritura. Visão geral do ecrã LCD: Teclas de função: Programas de marcação rápida: Depois de pulsar a tecla de marcação rápida, os números piscam no visor para indicar que não se pode trocar a temperatura. Seleção do tempo: Com o aparelho em modo standby, pressione a tecla, para programar o tempo de fritura. O tempo standard de 00 min. significa que ainda não se encontra nenhum tempo programado. Fica visível e os números piscam. Ao pressionar a tecla função, o tempo standard é o tempo pré-definido para cada programa. Pressionando a tecla pode-se mudar o tempo, 1 minuto de cada vez. Se manter premida os intervalos de 1min. serão adicionados mais rapidamente. O ecrã mostra os números correspondentes. Quando deixe de pressionar a tecla, o ecrã mostra o número correspondente ao tempo de fritura que programou. O temporizador pode ser programado de 00 a 60min. ou seja, o tempo máximo de fritura é de 1 hora e o minino é de 1min. Se alcançar os 60min, o tempo voltará ao 00min, o que terá que premir outra tecla. Seleção de temperatura: Com o aparelho em modo standby, prima a tecla ºC para ajustar a temperatura do óleo. A temperatura standard é de 140ºC (indicado no visor). Se premir um programa, a temperatura do óleo standard irá corresponder ao programa selecionado. Ao premir ºC pode modificar a temperatura do óleo. O símbolo de alimentos do programa deixa de piscar, Exemplo: 4

Uma vez que tenha ajustado o tempo de fritura, prima ºC. O tempo programado irá ser gravado e já pode ajustar a temperatura do óleo. Uma vez que tenha ajustado a temperatura desejada, se não premir nenhuma tecla durante 3 segundos, esta ficará gravada e o visor volta a exibir o tempo. Ao programar a temperatura do óleo, se premir uma só vez a tecla ºC, esta aumentará em 5ºC. Se manter a tecla premida os intervalos de 5ºC serão adicionados mais rapidamente. O ecrã mostra os números correspondentes. Quando deixe de pressionar a tecla, o ecrã mostra o número correspondente à temperatura que programou. A temperatura pode-se ajustar em intervalos de 5ºC, de 140ºC a 190ºC. Uma vez que seja alcançado os 190ºC, volte a premir ºC para voltar aos 140ºC. Durante o ajuste de temperatura, os números piscam. Iniciar a operação Para começar, prima a tecla START/OFF no ecrã. O ecrã mostrará o tempo restante e o símbolo, e os números deixarão de piscar. Se o aparelho está em modo standby, no há nenhuma temperatura selecionada e o tempo será de 00min. Se premir START/OFF, este valor mantem-se no zero e o aparelho continua em standby. Uma vez que tenha ajustado a temperatura e o tempo, ou tenha selecionado um programa, prima START/OFF para iniciar a operação. Em caso de falha soa um alarme e o aparelho desligar-se-á automaticamente. Se não ocorrer nenhuma falha, o elemento de aquecimento, aquece normalmente até atingir a temperatura e o tempo programados. Os símbolos e os números do ecrã irão ser visíveis por turnos. Por exemplo:. O ecrã mostrará: Quando a temperatura for alcançada irá ouvir um som acústico (5 beeps). O ecrã mostrará o tempo restante de fritura e controla o estado do elemento de aquecimento. Durante o funcionamento não se pode modificar a temperatura e o tempo. Ao premir ºC pode comprovar o ajuste de temperatura atual. O ecrã mostra durante 2 segundos e volta automaticamente ao tempo restante de fritura. Para mudar a temperatura e o tempo tem que premir primeiro a tecla START/OFF para parar o aparelho. Agora já os pode mudar. Fim da operação Quando o tempo restante chegar ao 00min, ouvirá um som acústico (5 beeps) e o elemento de aquecimento deixa de aquecer. No ecrã aparecerá o seguinte: Caso prima uma tecla de programa/marcação rápida, o ecrã mostra o símbolo do alimento do programa e os números 00 piscam. Se só a temperatura e o tempo tenham sido programados, 00 pisca. Se premir STAR/OFF durante a operação, a operação para, ouvirá um som acústico (5 beeps), e o elemento de aquecimento deixa de aquecer. O ecrã mostrará: 00min Uma vez que tenha decorrido o tempo restante, a operação para e o ecrã ficará a picar durante 3 minutos com 00min. Se premir um botão dentro dos 3 minutos, o tempo pode ser alterado com base na temperatura selecionada. Se nenhuma tecla for premida dentro de 3 minutos, o ecrã exibe o modo standby. Soará um som acústico comprido e os ajustes de temperatura apagam-se. LIMPEZA AVISO: Antes de cada limpeza, retire a ficha da tomada. Aguarde que o aparelho arrefeça. Não submerja o aparelho na água, pois pode provocar choques elétricos. O passador é muito afiado e pode causar ferimentos. CUIDADO: Não utilize para limpeza uma escova de arame ou outros objetos abrasivos. Não use detergentes cáusticos nem corrosivos. Limpe o aparelho na parte interior e exterior apenas com um pano húmido, limpando de seguida com um pano seco e macio. Espere que a fritadeira esteja completamente fria antes de a limpar. Deve esperar sempre pelo menos 1 a 2 horas para evitar queimaduras. Recipiente da fritadeira Para trocar de óleo, retire o recipiente da fritadeira, e verta o óleo pela lateral. O recipiente pode ser limpo com água quente com sabão, e um detergente suave. Também pode ir para a máquina de lavar loiça. Certifique-se de que não utiliza muito detergente. Cesta de fritadura e tampa Limpe a cesta, a alça e a tampa com água quente e um detergente suave. Seque tudo muito bem depois da limpeza. Corpo e elementos de controlo Limpe estas peças com apenas um pano húmido. 5

GUARDAR O ARTIGO Se não vai utilizar o artigo durante algum tempo, coloque-o na caixa original. Limpe o aparelho tal como anteriormente descrito e deixe secar por completo. Coloque sempre o artigo longe das crianças, num local ventilado e seco. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Possível Causa Acção O aparelho não trabalha Mensagens de erro Proteção de sobre aquecimento O aparelho não está ligado à corrente A pega de segurança não está trancada O aparelho está defeituoso E1 E2 O óleo ficou demasiado quente ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo PC-FR 1087 Alimentação 230 V, 50 Hz Potência de consumo 2000 W Peso 2.35 Kg Classe I Verifique se a ficha funciona com outro aparelho. Ligue a tomada correctamente. Verifique o disjuntor. Verifique se as componentes estão instaladas correctamente. Contacte o nosso serviço técnico. Prima qualquer tecla, e o aparelho voltará ao modo standby. O aparelho deixará de funcionar. Solicite os serviços de um técnico autorizado. A proteção de sobre aquecimento desligará o aparelho automaticamente. O aparelho deixará de funcionar. GARANTIA Este aparelho foi devidamente testado de acordo com as normas da UE. Durante o período de garantia, procederemos à remoção grátis por reparação ou, segundo a nossa decisão, por substituição das deficiências do aparelho ou dos acessórios *) que provenham de erros de material ou de fabricação. A prestação de serviços relacionados com a garantia não prolongarão a mesma, nem iniciarão um novo prazo de garantia! O talão de compra consistirá prova desta garantia. Sem o mesmo, não será possível proceder-se a qualquer troca ou reparação grátis. Em caso de garantia, entregue o aparelho completo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado. *) No caso de danos em quaisquer acessórios, não será efectuada automaticamente uma substituição completa do aparelho. Contacte neste caso a nossa linha verde. Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plástico terão de ser pagos pelo cliente. Não estão incluídos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como por exemplo telecomandos) nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas. A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos. Após a garantia Após a expiração do prazo de garantia, poderão ser efectuados arranjos por pessoal especializado, ou pelos nossos serviços de reparações, contra reembolso. MEI EUROPA LDA Linha Verde: 800 200 092 Website: www.mei.pt 6