Relato de observação do funcionamento do Programa Estadual de Assistência ao Apenado e ao Egresso (Pró-Egresso)

Documentos relacionados
A PRÁTICA INTERVENTIVA DO SERVIÇO SOCIAL NO PROGRAMA PATRONATO

EDITAL PATRONATO/PROEC 01/2017 PATRONATO MUNICIPAL DE SANTO ANTÔNIO DA PLATINA UNIVERSIDADE SEM FRONTEIRAS

A ATUAÇÃO DA DEFENSORIA PÚBLICA NA PROMOÇÃO DOS DIREITOS HUMANOS DA POPULAÇÃO EM SITUAÇÃO DE RUA

A ATUAÇÃO DO PSICÓLOGO NO PROGRAMA PATRONATO MUNICIPAL

2. DAS VAGAS, DEDICAÇÃO AO PROJETO, VALOR E DURAÇÃO DA BOLSA:

O PROJETO PRÓ-LABOR DO PROGRAMA PATRONATO: ESTRATÉGIAS E ARTICULAÇÕES COM A REDE SOCIOASSISTENCIAL EM PONTA GROSSA-PR

O SERVIÇO SOCIAL E SUAS CONTRIBUIÇOES NO PROJETO PATRONATO DE PARANAVAÍ: UMA APROXIMAÇÃO COM A TEMÁTICA

Anais V CIPSI - Congresso Internacional de Psicologia Psicologia: de onde viemos, para onde vamos? Universidade Estadual de Maringá ISSN X

* QUALIFICAÇÃO EXIGIDA: Graduação em. inscrição nos órgãos competentes.

Lei de Execução Penal Lei 7.210/84. Prof. Gladson Miranda

EDITAL PATRONATO/PROEC 01/2018 PATRONATO MUNICIPAL DE JACAREZINHO UNIVERSIDADE SEM FRONTEIRAS

EDITAL Nº 01/ PROGRAMA PATRONATO CASCAVEL UNIOESTE

D E C R E T A: Fica aprovado o Regimento Interno do Centro de Atendimento à Mulher do Município de Dourados, constante no anexo único, deste decreto.

O PROCESSO DE MUNICIPALIZAÇÃO DO PROGRAMA PATRONATO: REFLEXÕES SOBRE O CONTEXTO ATUAL NO MUNICÍPIO DE PONTA GROSSA/PR

EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA E FORMAÇÃO: A CONTRIBUIÇÃO DO PROGRAMA PATRONATO DE PONTA GROSSA - PR

SUBPROJETO REFLETINDO PARA UM NOVO CAMINHAR

POLÍTICA CRIMINAL ALTERNATIVA À PRISÃO: A CONCEPÇÃO DE UMA POLÍTICA DE SEGURANÇA PÚBLICA E DE JUSTIÇA

APRENDENDO A RECOMEÇAR: FAVORECENDO O DESENVOLVIMENTO SOCIAL E HUMANO

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PARANÁ. Campus de Paranaguá. Credenciada pelo Decreto nº 9538, de 05/12/2013 D.O.E. 05/12/2013

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PARANÁ. Campus de Paranaguá. Credenciada pelo Decreto nº 9538, de 05/12/2013 D.O.E. 05/12/2013

Mostra de Projetos 2011 PENAS ALTERNATIVAS E A COMUNIDADE

PSICOLOGIA. Conheça mais sobre o curso

ANAIS DO II SEMINÁRIO SOBRE GÊNERO: Os 10 anos da lei Maria da Penha e os desafios das políticas públicas transversais

PRÓ-EGRESSO: COMBATENDO O PROCESSO DE ESTIGMATIZAÇÃO.

ANÁLISE DAS ATIVIDADES ADMINISTRATIVAS DO PROGRAMA PATRONATO DE 2013 A 2016

PALAVRAS-CHAVE Serviço Social. Especificidade. trabalho interdisciplinar. ressocialização.

Sumário. Capítulo II Direitos dos condenados Punição e direitos gerais Cooperação da comunidade... 16

PRÁTICA PROFISSIONAL E DASAFIOS DO COTIDIANO NO CREAS CRIANÇA E ADOLESCENTES (SENTINELA) NO MUNICIPIO DE PONTA GROSSA

SUMÁRIO 1. ESTATUTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE (ECA) LEI 8.069/ Introdução 2. Direitos fundamentais 2.1 Direito à vida e à saúde 2.2 Direito à

EXPECTATIVAS DE CONTINUIDADE DOS ESTUDOS DOS ASSISTIDOS ATENDIDOS PELO ÁREA DE PEDAGOGIA DO PROGRAMA PATRONATO DE PONTA GROSSA: ALGUMAS CONTRIBUIÇÕES

COLEGIADO DO CURSO DE DIREITO

UMA ANÁLISE DO PROGRAMA PATRONATO SOB O ENFOQUE DA ANÁLISE DO COMPORTAMENTO

EDITAL Nº 03/ PROEC

EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS

12. CONEX Apresentação Oral Resumo Expandido 1 PROGRAMA PATRONATO: FOCO RESSOCIALIZADOR

1.1.4 Execução penal: conceito, pressuposto fundamental e natureza jurídica

1. OBJETO E APLICAÇÃO DA LEI DE EXECUÇÃO PENAL 1.1 Direito de Execução Penal

ESTÁGIO: PSICOLOGIA HOSPITALAR: INTERVENÇÃO PSICOLÓGICA EM UMA UNIDADE DE TRANSPLANTE DE MEDULA ÓSSEA

Oficina 1. Primeiros socorros. Oficina 2. Truco gaudério. Oficina 3. Slackline. Oficina 4. Defesa pessoal

A IMPORTÂNCIA DO ENSINO RELIGIOSO E SUAS CONTRIBUIÇÕES PARA A PRÁTICA DOCENTE

ESTÁGIO SUPERVISIONADO EM GESTÃO EDUCACIONAL: REFLEXÕES TEÓRICO PRÁTICAS

O PERFIL DAS INSTITUIÇÕES CONVENIADAS AO PROGRAMA PATRONATO DE PONTA GROSSA - PR

PLANO DE CURSO CURSO DE DIREITO

Lei de Execução Penal (LEP) AULA 01

29º Seminário de Extensão Universitária da Região Sul O PROGRAMA PRÓ-EGRESSO E A LUTA PELO ENFRAQUECIMENTO DOS RÓTULOS

Sumário CAPÍTULO 1 OBJETO E APLICAÇÃO DA LEI DE EXECUÇÃO PENAL 1.1 DIREITO DE EXECUÇÃO PENAL Direito de execução penal e direito penitenciário

ENUNCIADOS DO FONAVID, atualizados até o FONAVID VIII, realizado em Belo Horizonte/MG, entre 09 e 12 de novembro/2016.

que se tem visto na academia são práticas culturais ainda descomprometidas com a vida em coletividade.

SUBJETIVIDADE E DIREITOS HUMANOS: APOIO PSICOSSOCIAL E MONITORAMENTO DAS CONDIÇÕES DO CÁRCERE NA PARAÍBA

EDITAL Nº 021/ PROGRAMA PATRONATO DE PARANAGUÁ-PR

TÍTULO: CENTRO DE REFERÊNCIA EM DIREITOS HUMANOS

O FAZER DA PSICOLOGIA DO IFRN: Mitos e Verdades. Apresentação dos profissionais de Psicologia do IFRN

SISTEMA CONSELHOS DE PSICOLOGIA Conselho Regional de Psicologia 20ª Região AM RR RO AC

RESOLUÇÃO. Bragança Paulista, 30 de junho de Gilberto Gonçalves Garcia, OFM Presidente

EDITAL Nº 001/ PATRONATO

DESMISTIFICANDO A ATUAÇÃO DO PSICÓLOGO JURÍDICO: PARA ALÉM DO FÓRUM

Material de Apoio Prof. Fernando Tadeu Marques Apontamentos de Direito Penal. Da suspensão condicional da pena - Sursis (arts.

EDITAL Nº 024/2017 PATRONATO

Catálogo do Acervo Jurídico do Programa Pró-Egresso da Comarca de Toledo/Pr: 1984 à 2009.

CURRÍCULO DO CURSO DE PSICOLOGIA

RESOLUÇÃO. Santa Rosa, RS, 01 de setembro de 2010.

Habilidades Cognitivas. Prof (a) Responsável: Maria Francisca Vilas Boas Leffer

F. P. DO NASCIMENTO - ME FACULDADE INTEGRADA DE ADVOCACIA DA AMAZÔNIA FIAMA

C U R S O D IREITO Autorizado pela Portaria no 131, de 13/01/11, publicada no DOU no 11, de17/01/11, seção 1, pág.

Case Cuidar Vale a Pena

A PESSOA COM DEFICIÊNCIA INTELECTUAL E O MERCADO DE TRABALHO: UM ESTUDO SOBRE A INFLUÊNCIA DA OFICINA PROTEGIDA DE PADARIA DA APAE

O ACESSO À JUSTIÇA EM MATO GROSSO DO SUL TÉRCIO WALDIR DE ALBUQUERQUE

REGULAMENTO DO LABORATÓRIO DE AVALIAÇÃO PSICOLÓGICA - LAP CAPÍTULO I DO OBJETO

O presídio Feminino Júlia Maranhão como espaço de atuação do Projeto Ressocialização Feminina, Cidadania e Direitos Humanos

A EDUCAÇÃO NO PROCESSO DE RESSOCIALIZAÇÃO DO APENADO

CURSO DE DIREITO COMPONENTE CURRICULAR:

16º CONEX - Encontro Conversando sobre Extensão na UEPG Resumo Expandido Modalidade B Apresentação de resultados de ações e/ou atividades

REGULAMENTO DO ESTAGIO SUPERVISIONADO:

PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE GOIÁS PRO-REITORIA DE GRADUAÇÃO ESCOLA DE DIREITO E RELAÇÕES INTERNACIONAIS CURSO DE DIREITO

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANÍSIO TEIXEIRA PORTARIAS DE 22 DE JUNHO DE

RELATÓRIO SEMESTRAL NÚCLEO DE PRÁTICAS JURÍDICAS 1º SEMESTRE DO ANO DE 2018

Resolução CSDP 10/2012

Chestnut Global Partners do Brasil

EXCELENTÍSSIMO SENHOR JUIZ DE DIREITO DA VARA DE EXECUÇÕES PENAIS DO DISTRITO FEDERAL

PROCESSO PENAL. Profª Priscila Souto

ISSN ÁREA TEMÁTICA: (marque uma das opções)

Provimento n 17/2008

A RELEVÂNCIA DO SETOR PEDAGÓGICO, DENTRO DAS ALTERNATIVAS PENAIS. PALAVRAS-CHAVE: Pedagogia social; Patronato; Sistema Prisional; Egressos.

Assistente social fala sobre sua experiência no TJMG

MODELOS DE CRIMINOLOGIA CLÍNICA. Proposta de um modelo de inclusão social

SECRETARIA MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL DO MUNÍCIPIO DE CASCAVEL/PR NO ENFRENTAMENTO À VIOLÊNCIA CONTRA AS MULHERES

ETNOMATEMÁTICA E LETRAMENTO: UM OLHAR SOBRE O CONHECIMENTO MATEMÁTICO EM UMA FEIRA LIVRE

1 Manual do atendimento psicopedagógico

Ética aplicada: ética, moral, valores e virtudes. Professora Renata Lourdes.

COLEGIADO DO CURSO DE DIREITO COMPONENTE CURRICULAR: Serviço de Assistência Jurídica SAJ II PLANO DE CURSO

Plano de Trabalho e Relatório de atividades. Justificativa:

FACULDADE SETE DE SETEMBRO FASETE 206/2002 D.O.U. 29/01/2002 ORGANIZAÇÃO SETE DE SETEMBRO DE CULTURA E ENSINO LTDA CNPJ:

PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO GRANDE DO SUL

A ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO RESOLVE:

JUSTIÇA RESTAURATIVA VOLTADA PARA O MENOR INFRATOR

A OBRIGATORIEDADE DO EXAME CRIMINOLÓGICO NA PROGRESSÃO DE REGIME Carina Machado OCCHIENA 1 Luís Henrique de Moraes AFONSO 2

IX JORNADA DE ESTÁGIO DE SERVIÇO SOCIAL A PRÁTICA PROFISSIONAL DO SERVIÇO SOCIAL NO CENTRO DE REFERÊNCIA DE ASSISTÊNCIA SOCIAL CRAS PALMEIRA¹ / PR.

Núcleo de Prática Jurídica VISITAS

PROPOSTAS DO RELATÓRIO FINAL

Transcrição:

Relato de observação do funcionamento do Programa Estadual de Assistência ao Apenado e ao Egresso (Pró-Egresso) ALEXANDRE ISRAEL PINTO RESUMO O profissional intelectual não pode ignorar que a modernidade modificou o pensar e o agir da humanidade, no sentido da ambigüidade dos valores e dos referenciais que possam contribuir para a formação do ser humano como cidadão. A proposta deste trabalho é fazer um breve relato sobre o funcionamento do Programa Estadual de Assistência ao Apenado e ao Egresso Pró-Egresso - e seu caráter multidisciplinar, envolvendo as áreas de Psicologia Jurídica, Direito e Serviço Social. Para que se atingisse o objetivo deste trabalho, foram utilizados os métodos de observação, leitura e análise de documentação, entrevista e registro cursivo. Foi preciso estar livre de preconceitos, obter informações claras e adquirir percepção da realidade do Programa Pró-Egresso. É nosso desejo relatar o funcionamento desse, suas dificuldades e também possibilidades. Palavras-chave: Observação. Funcionamento. Pró-Egresso. Possibilidades. Segundo Gonzaga (2002, p. 17), INTRODUÇÃO [...] a legislação penal brasileira tem evoluído de modo precário, deixando ainda muito a desejar no que diz respeito à parte carcerária e o modo alternativo de cumprimento de pena. Constantemente, defronta-se nos jornais com manchetes que refletem a ineficácia do sistema carcerário e do sistema penal. Artigo referente à disciplina Estágio I. Acadêmico de graduação do curso de Psicologia da Unidade de Ensino Superior Ingá UNINGÁ Maringá-Paraná-Brasil. 47

Assim, é certo que, em relação à perversidade social, os mais fracos são as maiores vítimas (DIMENSTEIN, 1994, p. 17). E isso é observável no perfil da população atendida no Programa Pró-Egresso. A grande maioria é de pessoas pobres, desempregadas, extremamente carentes e muitas não têm completo nem o primeiro grau escolar. Há, também, pessoas de nível superior que desrespeitam as leis de trânsito ou burlam a Justiça Federal, mas esses são bem menos. O que nos leva a crer que é a pobreza que está sendo punida pela legislação penal brasileira. Considerando que a maior parte da população brasileira é constituída de pobres, e que são sempre estes os culpados, está aí a importância de saber direito o que é cidadania. É uma palavra usada todos os dias e tem vários sentidos. Mas hoje significa, em essência, o direito de viver decentemente (DIMENSTEIN, 1994, p. 17). Conhecendo bem a realidade brasileira, a coordenadora do Programa Pró-Egresso, psicóloga Maria Teresa Claro Gonzaga 1, afirma: [...] cidadania é um exercício para ser praticado todos os dias, em todos os lugares, em diferentes situações e com variadas finalidades. É importante devolver a consciência da cidadania, mesmo quando sob judice (GONZAGA et al, 2002, p. 67). REFERENCIAL TEÓRICO Considerando que ao longo do desenvolvimento da Psicologia como ciência, a observação tem se mostrado o instrumento mais satisfatório na coleta dos dados (DANNA e MATOS, 1999, p. 22), e que observar não é simplesmente olhar (TRIVIÑOS, 1987, p. 153) e, ainda, concordando com Lodi (1970) que a observação está coexistente com a entrevista e a documentação, optamos pelos métodos de observação, leitura e análise de documentação, entrevista e registro cursivo para a realização deste trabalho. Utilizamos os métodos citados como meio de investigação, procurando manter uma atitude profissional e técnica, sem desconsiderar a cordialidade e respeito. Devido à escassez de material publicado, foi preciso ter muita atenção e habilidade na investigação e relacionamento com os integrantes do Programa Pró- Egresso. PAPEL DO DIREITO Foi observado que, através do Programa Pró-Egresso, os estagiários de Direito têm a oportunidade de estabelecer e desenvolver o chamado processo de diálogo entre o apenado e o Estado. Segundo Medeiros (2002, p. 29), 1 É psicóloga; professora do Departamento de Psicologia da Universidade Estadual de Maringá; Mestre em Psicologia Clínica pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; coordenadora do Programa Pró- Egresso de Maringá desde 1988; membro do Comitê Diretivo da Associação Ibero-Americana de Psicologia jurídica. 48

[...] tem-se o Programa Pró-Egresso como excelente via alternativa para o recomendado diálogo entre infrator e comunidade. Trata-se de um programa destinado ao atendimento da população egressa dos estabelecimentos penais em gozo de cumprimento de pena em Regime Aberto, ou decorrente da concessão de benefícios processuais como o Sursis e Livramento Condicional, ou ainda, de sentenciados a penas alternativas à prisão, a exemplo da Pena de Prestação de Serviço à Comunidade ou Entidades Públicas. É dessa forma que o Direito se faz presente e atuante no Programa Pró-Egresso. Essas atividades contam com a participação intensa dos estagiários de Direito, junto ao poder Judiciário (Varas Criminais, Vara de Execuções Penais e Juizado Especial Criminal). PAPEL DO SERVIÇO SOCIAL Segundo a assistente social Helena Maria Ramos dos Santos 2, o papel do Serviço Social em relação aos beneficiários do Programa Pró-Egresso é dar atendimento individual e familiar, fazer visita domiciliar, fazer triagem, apresentar relatório com parecer social e participar de grupos de estudos. Apesar de ser a única assistente social do Programa Pró-Egresso, ela se sente segura e realizada com seu papel, principalmente quando vê os frutos da prática profissional em equipe. Em relação ao papel do Serviço Social do Programa Pró-Egresso, declara Santos (2002, p. 80): Quanto aos objetivos que se propõe o Programa, em relação ao atendimento da população beneficiada, o Serviço Social tem avançado de forma considerável, mesmo levando em conta todas as limitações encontradas no decorrer do processo, como escassez de recursos humanos e financeiros, devido à crise econômica mundial que está vivenciando e enfrentando; contudo, o Serviço Social não se deixa abater, permanecendo firme no enfrentamento das questões sociais, pois é impossível parar, permanecer estável, frente a essa realidade que está posta e imposta, pois se tem clareza e consciência de que essa realidade não está pronta e acabada e cabe aos cidadãos enfrentá-la, construí-la e modificá-la. PAPEL DA PSICOLOGIA JURÍDICA O estudante recém-iniciado no curso de Psicologia aos poucos percebe que existem várias correntes que ensinam diversas maneiras de ver um fato, como diferentes maneiras de definir o comportamento em situação ambiental. No que diz respeito à Psicologia Jurídica, enquanto disciplina em construção, o estudante descobre 2 É assistente social da Universidade Estadual de Maringá; especialista em Políticas Sociais pela Universidade Nacional de Brasília e atua no Programa Pró-Egresso de Maringá Paraná/Brasil. 49

possibilidades de não só ver e definir, mas também atuar no âmbito psicossocial e fazer valer o direito e dever de cidadania do beneficiário. Na área jurídica, a Psicologia possibilita a prestação de assistência no acompanhamento de processos trabalhistas, de separação, adoção, de violência contra menores e de mudança de guarda de filhos, além de fazer avaliação psicológica de detentos, réus e condenados. No caso de apenados em Regime Aberto, essa possibilidade está presente na atuação do Programa Estadual de Assistência ao Apenado e ao Egresso Pró-Egresso -, de Maringá. O Programa Pró-Egresso trabalha com o intuito de prestar assistência aos indivíduos que sofreram sanção penal e cumprem pena em Regime Aberto. Possui um caráter multidisciplinar, envolvendo as áreas de Psicologia Jurídica, Direito e Serviço Social, e, por estar vinculado à Universidade Estadual de Maringá como Projeto de Extensão, garante a participação de estagiários das áreas citadas. Segundo Gonzaga et al. (2002, p. 68): A Psicologia dentro do Programa Pró-Egresso de Maringá fundamenta seus objetivos dentro do Programa, procurando propiciar a população atendida (beneficiários/apenados que cumprem pena em regime aberto) maior possibilidade de perceberem suas condições sociais e individuais que os encaminhem ao exercício de sua cidadania. E, a partir dessa postura, também promover o bem-estar e a saúde mental dos mesmos. Assim, por respeito ao Direito, ao Serviço Social e ao indivíduo, o psicólogo jurídico deve ser imparcial, neutro e responder aquilo que pode de forma técnica, sempre com embasamento científico e comprovado. Sua função é de compreender a conduta de determinada pessoa em uma situação que demandou uma interferência judicial, e não de explicá-la por justificativas para vedar a curiosidade da sociedade. O psicólogo jurídico hábil está livre de seus preconceitos e é capaz de ver o apenado como um ser humano. CONSIDERAÇÕES FINAIS Foi observado que ser integrante do Programa Pró-Egresso é uma experiência muito interessante, principalmente por colocar o voluntário em situações onde a inteligência e o jogo de cintura contam muito. O termo ser solidário, no Programa Pró-Egresso, significa colocar-se no lugar do outro. Ética pessoal é visível no comportamento dos integrantes do Programa Pró-Egresso, pois há muitas informações e assuntos sigilosos sobre os apenados que não são comentados fora das reuniões e momentos apropriados. Para os estagiários do Programa Pró-Egresso, a junção dos conhecimentos teóricos com a atividade prática do dia-a-dia, além de proporcionar uma formação mais consistente, potencializa as chances de inserção no campo da Psicologia Jurídica. O trabalho desenvolvido no Programa Pró-Egresso é administrativo e prático, basicamente assistência jurídica e psicossocial. Esse serviço é trabalhoso e exaustivo, pois há muitos beneficiários/apenados e poucos voluntários. Essa dificuldade, devido à 50

falta de recursos humanos e financeiros, acaba sobrecarregando os profissionais e os estagiários do Programa. No entanto, com a preocupação de integrar o apenado ao convívio social e familiar, por mais sacrificante e árduo que seja o trabalho no Programa Pró-Egresso, os voluntários estão sempre dispostos a produzir algo para divulgar o papel do Programa Pró-Egresso junto à comunidade. Além de ser um órgão fiscalizador e atuante no que diz respeito ao Direito de ter direitos (DIMENSTEIN, 1994, p. 17), os integrantes do Programa Pró-Egresso entendem que o apenado deve ser educado e não só punido. E educar é criar condições para que cada apenado, sem isentar suas responsabilidades perante suas ações, possa valorizar a si e a todo o seu contexto vital de forma justa, ou seja, com dignidade, o apenado aprende a se dar o direito de ter direitos. Esse é o desafio de uma equipe multiprofissional para a re-construção da dignidade do ser humano e sua cidadania, inserida na sociedade. REFERÊNCIAS DANNA, Marilda F.; MATOS, Maria A. Ensinando observação: uma introdução. São Paulo: Edicon, 1999. DIMENSTEIN, Gilberto. O cidadão de papel. São Paulo: Ática, 1994. GONZAGA, M.T.C.; SANTOS, H. M. R. dos; BACARIN, J. N. B.. A cidadania por um fio: a luta pela inclusão dos apenados na sociedade. Maringá: Dental Press Editora, 2002. LODI, João Bosco. A entrevista: teoria e prática. São Paulo: Pioneira Editora, 1970. MEDEIROS, Marisa Moraes. Os direitos como espelhos das épocas. In: GONZAGA, M.T.C. (coords.). A cidadania por um fio: a luta pela inclusão dos apenados na sociedade. Maringá: Dental Press Editora, 2002. MOSCOVICI, Serge. Representações sociais: investigação em psicologia social. Petrópolis: Vozes, 2003. TRIVIÑOS, Augusto Nibaldo Silva. Introdução à pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em educação. São Paulo: Atlas, 1987. SANTOS, H.M.R. dos. A atuação do serviço social. In: GONZAGA, M.T.C. (coords.). A cidadania por um fio: a luta pela inclusão dos apenados na sociedade. Maringá: Dental Press Editora, 2002. 51

52