<faltando>
<faltando>
Criada há seis anos com o intuito de auxiliar o desenvolvimento da ortodontia no Brasil, a Dental Press tem oferecido aos profissionais clínicos, bem como a discentes e docentes de várias instituições brasileiras, a tradução de artigos e resumos publicados nos principais periódicos estrangeiros em língua inglesa, além de intensa pesquisa bibliográfica. Seguindo esta diretriz de apoio e divulgação do progresso científico, fortalecidos pelo apoio total e irrestrito de nosso conceituado Conselho Científico e amadurecidos pela experiência de seis anos de sucessivos desafios, nos sentimos encorajados a editar a REVISTA DENTAL PRESS DE ORTODONTIA E OR- TOPEDIA MAXILAR. Esta será uma publicação destinada à comunidade ortodôntica e demais interessados, com o objetivo de compartilhar conhecimento, divulgar experiências clínicas e publicar resultados de pesquisas dentro de uma busca constante pelo aprimoramento de uma especialidade que reúne em si mesma arte e ciência. Durante todos estes anos, a Dental Press utilizou seus veículos de comunicação para a divulgação da ciência ortodôntica. Continuará com esta conduta editorial, porque acredita na liberdade de expressão das várias correntes existentes e no debate aberto que fomenta a investigação. O Editor Editorial R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 1, n. 1, set./out. 1996
comentários do leitor Comentários, informes gerais, sugestões e críticas pertinentes à Revista Dental Press de Ortodontia e Ortopedia Maxilar Neste primeiro número, apresentamos parte da correspondência recebida já na divulgação inicial da revista. Agradecemos o apoio dado e orgulhosos, trilhamos mais esse desafio. Obrigado "Pede-me para avaliar, criteriosamente, o portfolio da empresa e a revista DENTAL PRESS DE ORTO- DONTIA E ORTOPEDIA MAXILAR. Sintome pequenino para uma tarefa tão grande e importante e, ao mesmo tempo, tão fácil. Confesso que nestes meus quarenta anos de ortodontia, nunca vi um material com tanta substância científica e com apresentação primorosa em nível de excelência máxima. Minha critíca é de que persevere no desafio, pois o êxito já está garantido. Siga neste caminho que está maravilhosamente planejado e executado. Para reforçar minha manifestação, faço na qualidade de presidente de dois próximos acontecimentos da Informática na Ortodontia e Ortopedia Maxilar. Saúde, amor e trabalho." DR. CLÉBER BIDEGAIN PEREIRA PRESIDENTE DO III SIMPÓSIO DE INFORMÁTICA NA ORTODONTIA E ORTOPEDIA MAXILAR PRESIDENTE DO I CONGRESSO BRASILEIRO DE INFORMÁTICA NA ORTODONTIA "Recebemos o Portfolio e a edição experimental da Revista Dental Press de Ortodontia e Ortopedia Maxilar, e gostaríamos de parabaniza-lo pela iniciativa pois, com projeto editorial e gráfico arrojado, certamente contribuirá de modo significativo para o engrandecer da Ortodontia e por que não dizer da Odontologia. A SPRO tem a certeza do sucesso de tal revista e vê com entusiasmo e orgulho a Ortodontia Paranaense mais uma vez se destacando. Não mediremos esforços para colaborar com tal revista, mesmo sendo a Sociedade Paranaense de Ortodontia responsável pela Revista SPRO. Esperamos que esses dois veículos de comunicação possam no fator somatório representar a Ortodontia de nosso Estado. Com votos de sucesso, ficam expressos os protestos de elevada estima e distinta consideração." CARLOS ALBERTO MORESCA PRESIDENTE DA SOCIEDADE PARANAENSE DE ORTODONTIA (SPRO) CURITIBA - PR "Ficamos muito agradecidos pela sua atenção e gentileza em nos comunicar que a Dental Press, irá editar bimestralmente a Revista Dental Press de Ortodontia e Ortopedia Maxilar, abrangendo a publicação de artigos inéditos, relatos de casos clínicos, entrevistas, divulgação dos Cursos de especialização, mestrado e doutorado e vários outros assuntos. Gostaríamos de expressar toda nossa admiração e respeito pelo esforço, dedicação e competência de todos os funcionários da Dental Press, pois sabemos que sem a capacidade e perseverança dos mesmos seria impossível a realização da edição desta Revista." JOSÉ ALBERTO DE SOUZA FREITAS SUPERINTENDENTE DO HOSPITAL DE PESQUISA E REABILITAÇÃO DE LESÕES LÁBIO-PALATAIS REVISTA DENTAL PRESS DE ORTODONTIA E ORTOPEDIA MAXILAR VOLUME 1, Nº 1 SETEMBRO / OUTUBRO - 1996 6
"Gostaria de cumprimentá-lo pela iniciativa de publicação de uma revista na área de Ortodontia, com a qualidade apresentada pela edição experimental que me foi enviada para apreciação." PROF. DRA. MARIA FIDELA DE LIMA NAVARRO PROFESSORA ASSOCIADA DO DEPARTAMENTO DE DENTISTICA DA FOB-USP "Nós da Editora Santos queremos parabenizar a todos da Dental Press, pelo lindo conjunto de trabalho, apresentação e conteúdo do portfolio. Para nós é motivo de orgulho e esperança pela evolução e qualidade gráfica, para que cada vez mais nossos profissionais tenham acesso a bons trabalhos e traduções." RUI M. SANTOS EDITORA SANTOS SÃO PAULO - SP "Tive o cuidado de examinar o material enviado por V. Sa. e encontrei-o de primeira qualidade. Vocês estão de Parabéns. Acusando o recebimento e agradecendo a edição enviada, gostaríamos, se possível, continuar recebendo o material a medida que forem publicados, pois, assim podemos acompanhar a revista e também divulgá-la entre nossos alunos." PROF. DR. CLOVIS MONTEIRO BRAMANTE RESPONSÁVEL PELA ÁREA DEPARTAMENTAL DE ENDODONTIA DA FOB/USP "Gostaria de externar toda a minha surpresa ao ver a excelente apresentação da referida revista, assim como, a grande idéia em divulgar os trabalhos publicados no mundo....aproveito a oportunidade para cumprimentá-lo pela excelência da Revista." PROF. DR. MARIO ROBERTO LEONARDO UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA (FACULDADE DE ODONTOLOGIA) ARARAQUARA - SP "Antes de mais nada, gostaria de parabenizar pela iniciativa e qualidade de uma nova revista que está nascendo e que com certeza, será uma referência no que de mais atual e importante está ocorrendo na literatura mundial na área de ortodontia e cirurgia ortognática. Mais uma vez, seguro de que a revista já deu certo, parabéns e obrigado por lembrado da minha pessoa para fazer parte do Conselho Consultivo." ROBERTO MACOTO SUGUIMOTO "Através do presente, acusamos o recebimento da vossa correspondência, dando-nos ciência da edição da RE- VISTA DENTAL PRESS DE ORTODONTIA E ORTOPEDIA MAXILAR. Na oportunidade, parabenizamos essa conceituada Entidade pela iniciativa, ao tempo em que sentimo-nos honrados em podermos colaborar para o crescimento e desenvolvimento da Odontologia, através da divulgação." ÉDIO DE FIGUEIREDO, CD PRESIDENTE DO CRO/MS CAMPO GRANDE - MS "Acusamos o recebimento de correspondencia apresentanto o portfolio e a edição experimental da revista Dental Press de Ortodontia e Ortopedia Maxilar. Parabenizamos V.Sªs; pelo conteúdo e qualidade do trabalho elaborado, desejando-lhes pleno êxito e sucesso ao lançamento." WILSON ANTÔNIO STEINWANDTER, CD PRESIDENTE DO CONSELHO REGIONAL DE ODON- TOLOGIA DE SANTA CATARINA FLORIANOPOLIS - SC "Vimos através desta agradecer a atenção dispensada ao Grupo Straight Wire Brasil, e na oportunidade parabenizálo pelo pioneirismo na criação da primeira revista brasileira de ortodontia e ortopedia maxilar. Certos de que esta nova Revista e a experiência da Dental Press International na vanguarda da divulgação dos trabalhos científicos beneficiarão a comunidade ortodôntica Brasileira, aproveitamos o ensejo para apresentar-lhe nossa admiração e colocarmonos à sua disposição para colaboração desejando votos de sucesso nesta jornada. HIDEO SUZUKI - PRESIDENTE GRUPO BRASILEI- RO DE ESTUDOS DE ORTODONTIA PELA TÉCNICA DO STRAIGHT WIRE DE ANDREWS E OCLUSÃO FUNCIONAL JURANDIR A. BARBOSA - DIRETOR CIENTÍFICO CAMPINAS - SP REVISTA DENTAL PRESS DE ORTODONTIA E ORTOPEDIA MAXILAR VOLUME 1, Nº 1 SETEMBRO / OUTUBRO - 1996 7