Instalação de mapas com Ferramenta de instalação de mapas TomTom WORK A Ferramenta da instalação de mapas TomTom WORK (Ferramenta de mapas) permite-lhe actualizar os seus mapas, instalar novos mapas ou actualizar a aplicação instalada no seu equipamento de navegação. Por predefinição, a versão mais actualizada da aplicação será instalada com o mapa. Isto irá permitir-lhe utilizar novos mapas que não são suportados por aplicações anteriores. Será igualmente criada por predefinição uma cópia de segurança do seu equipamento de navegação. Embora possa ignorar este passo, recomenda-se vivamente a criação de uma cópia de segurança. De outra forma, em caso de erro, o seu equipamento de navegação poderá ficar inutilizável. Requisitos para utilizar a Ferramenta de mapas Para utilizar a Ferramenta de mapas, certifique-se de que tem o seguinte: Computador (PC) com entrada USB e direitos de utilizador para abrir ficheiros de aplicações Sistema operativo Windows XP ou VISTA Equipamento de navegação TomTom Suporte de acostagem doméstico ou cabo USB A mensagem de correio electrónico enviada pela TomTom WORK contendo o ficheiro certificates.zip e a hiperligação para descarregar o ficheiro zip Arquivo de Actualizações. Contacte a TomTom WORK caso não tenha estas informações em seu poder. Configurar a ferramenta 1 Descarregue o ficheiro zip Arquivo de Actualizações para uma pasta no seu PC, utilizando a hiperligação incluída na mensagem de correio electrónico enviada pela TomTom WORK. 2 Crie uma nova pasta temporária no seu PC com o nome "directório de actualizações", numa localização à sua escolha. 3 Extraia o conteúdo do ficheiro zip Arquivo de Actualizações que descarregou para o "directório de actualizações". 4 No "directório de actualizações" irá encontrar um ficheiro chamado "cert". Copie o ficheiro certificates.zip da mensagem de correio electrónico (que a TomTom WORK lhe enviou) para a pasta "cert". 5 Para iniciar a Ferramenta de mapas, vá ao "directório de actualizações" e execute o ficheiro ttwmaps.exe (duplo clique).
Actualização de um mapa existente ou instalação de um novo mapa Nota - para os modelos TomTom GO 510 ou 710, leia a secção "Criar um cartão de memória (cartão SD) de arranque" antes de prosseguir. 1 Feche completamente o TomTom HOME (incluindo o programa HOME que está a ser executado na barra de tarefas, junto ao relógio). 2 Ligue o seu equipamento de navegação TomTom ao PC, colocando-o no suporte de acostagem doméstico ou utilizando o cabo USB. Nota - para os modelos 510, 710 ou 910, certifique-se de que o transformador de alimentação está ligado ao suporte de acostagem doméstico. 3 Ligue o seu equipamento de navegação e, quando solicitado, aceite a ligação ao PC. 4 Feche todas as outras janelas ou programas que tenham acedido ao seu equipamento de navegação TomTom depois de ligá-lo ao PC. 5 Faça duplo clique no ficheiro ttwmaps.exe para iniciar a Ferramenta da mapas a partir do seu "directório de actualizações". Nota - se for exibido um aviso de editor desconhecido, clique em EXECUTAR. Será aberta uma janela do programa com o nome "Ferramenta de instalação de mapas TomTom WORK". 6 Seleccione o modelo do seu equipamento de navegação TomTom no "Passo 1" da Ferramenta de mapas, na caixa suspensa "Equipamento". No "Passo 2" da Ferramenta de mapas, o mapa é automaticamente pré-seleccionado. O ficheiro certificates.zip que copiou para a pasta "cert" (consulte o tópico "Configurar a Ferramenta de mapas) também é automaticamente pré-seleccionado. No "Passo 3" da Ferramenta de mapas é automaticamente escolhida a aplicação mais actualizada para o seu equipamento de navegação. Nota - recomenda-se vivamente que, antes de proceder à actualização, deixe a Ferramenta de mapas fazer uma cópia de segurança do software do seu equipamento de navegação. Por predefinição, a cópia de segurança será guardada na subpasta "cópias de segurança", dentro do seu "directório de actualizações". No Passo 4 do software da Ferramenta de mapas, pode alterar a localização da cópia de segurança. Verifique também se existe espaço disponível suficiente no seu PC para guardar a cópia de segurança. 7 Clique em "Iniciar actualização" para iniciar o processo de actualização. Os seus Pontos de Interesse serão mantidos e poderá continuar a utilizá-los com o novo mapa. Após a conclusão com sucesso do processo de actualização, pode eliminar a cópia de segurança juntamente com o "directório de actualização". Importante! - Não desligue o seu equipamento de navegação TomTom do computador durante a actualização, a qual poderá demorar vários minutos. Caso contrário, o seu equipamento de navegação TomTom poderá ficar inutilizável.
Instalar uma nova aplicação Pode utilizar a Ferramenta de mapas para instalar apenas uma nova aplicação no seu equipamento de navegação, sem actualizar ou instalar qualquer mapa. Para tal, deve certificar-se de que os campos de preenchimento "Mapa" e "Certificado do mapa" no "Passo 2" da aplicação Ferramenta de mapas estão vazios. 1 Feche completamente o TomTom HOME (incluindo o programa HOME que está a ser executado na barra de tarefas, junto ao relógio). 2 Ligue o seu equipamento de navegação TomTom ao PC, colocando-o no suporte de acostagem doméstico ou utilizando o cabo USB. Nota - para os modelos 510, 710 ou 910, certifique-se de que o transformador de alimentação está ligado ao suporte de acostagem doméstico. 3 Ligue o seu equipamento de navegação e, quando solicitado, aceite a ligação ao PC. 4 Feche todas as outras janelas ou programas que tenham acedido ao seu equipamento de navegação TomTom depois de ligá-lo ao PC. 5 Faça duplo clique no ficheiro ttwmaps.exe para iniciar a Ferramenta da mapas a partir do seu "directório de actualizações". Nota - se for exibido um aviso de editor desconhecido, clique em EXECUTAR. Será aberta uma janela do programa com o nome "Ferramenta de instalação de mapas TomTom WORK". 6 Seleccione o modelo do seu equipamento de navegação TomTom na caixa suspensa "Equipamento" (no "Passo 1" da aplicação Ferramenta de mapas). Certifique-se de que os campos de preenchimento "Mapa" e "Certificado do mapa" no "Passo 2" da aplicação Ferramenta de mapas estão vazios. No "Passo 3" do software Ferramenta de mapas, a aplicação é automaticamente préseleccionada a partir do arquivo que descarregou. Nota - recomenda-se vivamente que, antes de proceder à actualização, deixe a Ferramenta de mapas fazer uma cópia de segurança do software do seu equipamento de navegação. Por predefinição, a cópia de segurança será guardada na subpasta "cópias de segurança", dentro do seu "directório de actualizações". No Passo 4 do software, pode alterar a localização da cópia de segurança. Verifique também se existe espaço disponível suficiente no seu PC para guardar a cópia de segurança. 7 Clique em "Iniciar actualização" para iniciar o processo de actualização. Após a conclusão com sucesso do processo de actualização, pode eliminar a cópia de segurança juntamente com o "directório de actualizações". Importante! Não desligue o seu equipamento de navegação TomTom do computador durante a actualização, a qual irá demorar alguns minutos, pois o seu equipamento de navegação TomTom poderá ficar inutilizável.
Criar um cartão de memória (cartão SD) de arranque Os equipamentos de navegação TomTom GO 510/710 não possuem memória interna e necessitam de um cartão de memória de arranque para funcionarem. Se o cartão de memória de arranque original não tiver espaço disponível suficiente para instalar um novo mapa, todos os conteúdos desse cartão de memória terão de ser copiados para um cartão de memória de maior capacidade. O novo mapa pode ser instalado no cartão de memória de maior capacidade, podendo então ser utilizado para operar o equipamento de navegação. Requisitos: Computador (PC) com entrada USB Leitor de cartões de memória SD 2 GB de espaço livre no cartão de memória para todos os mapas, excepto o mapa da Europa Ocidental e Central (4 GB necessários) Nota - nem todos os formatos de cartão SD são compatíveis com os equipamentos de navegação TomTom. Para obter mais informações sobre a compatibilidade do cartão de memória SD, vá a www.tomtom.com/support Para criar um cartão de memória (cartão SD) de arranque: 1 Formate o seu cartão de memória SD vazio no sistema de ficheiros FAT32. 2 Insira o cartão de memória de arranque original, utilizado no seu equipamento de navegação TomTom, no leitor de cartões de memória SD do PC. 3 Copie todos os conteúdos do seu cartão de memória de arranque original para uma pasta no seu PC. Nota pode ignorar este passo se tiver dois leitores de cartões de memória ligados ao seu PC. 4 Insira o seu novo cartão de memória, de maior capacidade, no leitor de cartões de memória do PC. 5 Inicie a Ferramenta de mapas, executando o ficheiro ttwmaps.exe. 6 Seleccione o novo cartão de memória, de maior capacidade, na lista suspensa "Equipamento", no "Passo 1" da Ferramenta de mapas. 7 Assinale "Pretendo criar um cartão de memória de arranque" no "Passo 1" da Ferramenta de mapas. 8 Clique em "Navegar", à direita da "Imagem de origem", no "Passo 1", para seleccionar a pasta para onde copiou todos os conteúdos do seu cartão de memória de arranque original. Nota caso tenha dois leitores de cartões de memória, basta seleccionar a unidade que contém o cartão de memória de arranque original. 9 Seleccione as actualizações do seu mapa e/ou da aplicação (consulte as secções "Actualizar um mapa existente ou instalar um novo mapa" e "Instalar uma nova aplicação"). 10 Clique em "Iniciar actualização" para iniciar a criação de um cartão de memória de arranque e instalar as actualizações.
Repor uma cópia de segurança (em caso de falha no processo de actualização/instalação) Caso o processo de actualização ou instalação falhe, pode repor a cópia de segurança do seu equipamento de navegação TomTom. Se tiver criado uma cópia de segurança do seu equipamento de navegação, os ficheiros dessa cópia de segurança serão guardados na pasta que definiu no "Passo 4" - "Localização da cópia de segurança". Por predefinição, essa pasta será uma subpasta do seu "directório de actualizações", com o nome "cópias de segurança". Para repor a cópia de segurança do seu equipamento de navegação: 1 Procure na pasta da cópia de segurança uma pasta com o número de série do seu equipamento de navegação TomTom. Nota pode verificar o número de série na parte inferior do seu equipamento de navegação TomTom, impressa no lado esquerdo, por cima do logótipo da TomTom. 2 Se o nome da pasta da cópia de segurança corresponder ao número de série, ligue o seu equipamento de navegação TomTom ao PC e prima o botão ligar/desligar. 3 Abra o Explorador do Windows e seleccione a unidade TomTom. Se estiver certo de que se trata realmente da unidade TomTom, apague todos os ficheiros aí existentes. Nota pode reconhecer a unidade TomTom pelo logótipo TomTom. 4 Copie para a unidade TomTom todos os conteúdos da pasta da cópia de segurança cujo nome corresponde ao número de série do seu equipamento de navegação TomTom. 6 Prima o botão ligar/desligar do equipamento de navegação TomTom e desligue-o do PC. Nota se tiver criado um cartão de memória (cartão SD) de arranque, conforme descrito na secção "Criar um cartão de memória (cartão SD) de arranque", não terá necessidade de repor uma cópia de segurança no seu computador. Basta-lhe repetir o processo de actualização descrito na secção "Criar um cartão de memória (cartão SD) de arranque".