Guia de actualização de software para o Vodafone Smart V8

Transcrição

1 Importante Deve efectuar uma cópia (backup) dos seus dados do telefone antes de iniciar a actualização de software, apesar da informação contida na memória do seu telefone não ser apagada. Os dados que estão guardados no cartão microsd também não serão afectados. Depois de actualizar o seu equipamento para a versão de software mais recente não será possível reverter para a versão de software anterior. Verifique se o telefone tem pelo menos 50% de bateria disponível. E se necessário, carregue a bateria do seu equipamento antes de iniciar o processo de actualização. Retire os cartões SIM do equipamento antes de iniciar o processo de actualização. Não desligue, nem retire a bateria do equipamento, durante o processo de actualização. Se o fizer, o equipamento poderá ficar danificado. Actualização (a partir do menu do telefone) 1. Ligue o seu telefone ao computador e de seguida toque em USB para transferência de ficheiros no painel de notificações do seu telefone. Para abrir o painel de notificações do seu telefone, toque na área superior do ecrã (área dos ícones indicadores) e arraste-a para baixo. Toque sobre USB para transferência de ficheiros e seleccione a opção Transferir ficheiros. 1

2 2. No seu computador, copie o ficheiro update.zip para a raiz do cartão de memória (microsd). 3. Depois de copiar o ficheiro de actualização para o cartão de memória, desligue o telefone do computador. 2

3 4. Aceda ao menu Aplicações > Definições > Acerca do telefone > Actualizações do sistema > ACTUALIZAÇÃO OFFLINE > Instalar pacote: update.zip > INSTALAR > OK. 3

4 5. Depois de tocar em OK, será iniciado o processo de actualização de software. O seu telefone irá reiniciar automaticamente e iniciar o processo de actualização. Durante este processo de actualização (aproximadamente 8 minutos), não tente ligar/desligar o telefone. Quando o processo de actualização terminar, o seu telefone irá iniciar automaticamente e estará pronto a ser utilizado com a nova versão de software. Caso verifique alguma anomalia após o processo de actualização, por favor contacte a entidade vendedora ou um centro técnico autorizado da ZTE. 4

5 Actualização (a partir do menu Android Recovery) Para efectuar a actualização de software a partir do menu Android system recovery, pode seguir este procedimento: 1. Utilize o seu computador para copiar o ficheiro de actualização update.zip para a raiz do cartão de memória (SD card). Nota: O nome do ficheiro não pode ser alterado. 2. Com o telefone desligado, prima ao mesmo tempo, e mantenha premidas, as teclas Volume + e ON/OFF até o telefone vibrar e ser apresentado Powered by Android. 3. Solte a tecla ON/OFF, mantendo a tecla Volume + sempre premida, até ser apresentado o menu de Android Recovery. 4. Utilize a tecla Volume - para seleccionar a opção Apply update from SD card. 5. Pressione a tecla ON/OFF para confirmar a selecção. 6. Utilize a tecla Volume para seleccionar o ficheiro update.zip. 7. Pressione a tecla ON/OFF para confirmar a selecção. 5

6 NOTA: O processo de actualização de software demora aproximadamente 8 minutos. 8. Quando a informação Install from SD card complete for apresentada na parte inferior do ecrã, o processo de actualização de software estará concluído com sucesso e o telefone irá reiniciar automaticamente. Caso verifique alguma anomalia após o processo de actualização, por favor contacte a entidade vendedora ou um centro técnico autorizado da ZTE. 6