15 Razões para escolher a Agência Abreu 1. Vocação Somos profi ssionais das viagens. Desde uma simples deslocação até uma volta ao mundo, colocamos sempre todo o nosso empenho e conhecimento para lhe proporcionar um serviço de excelência. Há mais de 160 anos a tratar das viagens dos portugueses, a Agência Abreu continua a inovar e a... surpreender. 2. O melhor preço Com produtos próprios ou com ligação a um leque variado de centrais de reservas mundiais, tanto para Voos Regulares, Charters e Low Costs, como para Hotelaria, Pacotes, Rent-a- -Car e outros produtos e serviços, a Agência Abreu garante, a todo o momento, a oferta dos melhores preços e soluções. Os nossos preços já incluem todas as taxas, pelo que apresentam o valor fi nal a pagar pela sua viagem (excluem suplementos e despesa de reserva, dado dependerem das particularidades de cada reserva). 3. Abreu Travel Card Um cartão que lhe permite acumular pontos e aceder a descontos e outros benefícios com a Agência Abreu e com os seus parceiros. Viaje mais viajando. 4. Exclusividade A Agência Abreu lança regularmente produtos, serviços e destinos que constituem uma oferta exclusiva característica de uma empresa líder de mercado sempre atenta às necessidades e desejos dos clientes. 5. Proximidade A Agência Abreu garante uma relação única de proximidade com os seus clientes. Pontos de Venda. Com mais de 100 pontos de venda, em Portugal Continental, Açores e Madeira, e ainda com escritórios no Brasil, Estados Unidos e Espanha; Horário alargado. Lojas de horário alargado em centros comerciais (todos os dias, das 10h às 23h). Várias lojas de rua, abertas à hora de almoço, aos sábados de manhã e com encerramento tardio durante a semana; Aeroportos. Apoio permanente nos aeroportos de Lisboa e Porto. 6. Facilidade Abreu Directo. Um serviço de reservas e de apoio ao cliente, os 7 dias da semana, das 10h às 22h, 363 dias por ano. Telefone - 707 20 1840 directo@abreu.pt; Reservas on-line. Um serviço completo de reservas online, com oferta própria e ligação a centrais de reservas internacionais. Disponível 24 horas por dia, a partir da sua casa, do seu local de trabalho ou de qualquer parte do mundo, em www.abreu.pt. 7. Selecção A Agência Abreu orgulha-se de apresentar aos seus clientes apenas os serviços dos fornecedores que passaram num rigoroso processo de selecção, aprimorado ao longo do tempo. Pelas razões de sempre: idoneidade, qualidade e seriedade. 8. Acompanhamento Guias. Um grupo de guias qualifi cados e continuamente avaliados, asseguram a melhor experiência de uma viagem acompanhada; Agentes locais. Em qualquer parte do mundo, os clientes da Agência Abreu são acompanhados por Agentes locais seleccionados profi ssionais experientes, sempre disponíveis a prestar assistência ou a fornecer as informaçõe complementares necessárias. 9. Competência Na Agência Abreu a formação contínua é uma prioridade. A constante actualização de conhecimentos, a visita aprofundada a cada destino, a experimentação de cada produto e a frequência de acções de formação programadas, colocam ao serviço dos nossos clientes profi ssionais altamente qualifi cados, capazes de dar, a cada momento, a melhor resposta. 10. Diligência Vistos A Agência Abreu está capacitada para o informar e encaminhar ou cuidar ela própria do processo de obtenção de vistos e de outras autorizações necessárias à sua viagem; Bagagem/Carga Por via aérea, terrestre ou marítima, a Agência Abreu permite-lhe receber/ enviar o seu excesso de bagagem ou a sua carga de/para todo o mundo. 11. Assistência A Agência Abreu tem uma equipa dedicada a apoiar o cliente, mesmo após a sua viagem. Uma equipa preparada para o acompanhar e encaminhar no pós-venda, servindo também de elo de ligação com as entidades ofi ciais competentes. 12. Confi ança Pelo 8º ano consecutivo, a Agência Abreu foi merecedora do prémio Marca de Confi ança no sector das viagens em Portugal, no âmbito do European Trusted Brands. Em 2007, por recomendação do Governo Espanhol, a Agência Abreu foi condecorada pelo Rei Juan Carlos com a Placa de Mérito Turístico - Ouro, distinção atribuída pela primeira vez a uma empresa estrangeira. 13. Segurança A Agência Abreu honra os compromissos assumidos com os seus clientes. A adesão ao Provedor do Cliente, a acreditação pela IATA e o cumprimento de todas as obrigações legais são pilares fundamentais da nossa empresa. Um seguro na Companhia de Seguros Allianz no montante de 249.398,95 e uma caução no Banco Comercial Português de 249.398,95 garantem a responsabilidade Civil da Agência face às obrigações assumidas. 14. Tecnologia A Agência Abreu investe continuamente em equipamento e soluções informáticas e de comunicações, assegurando sempre o acesso às melhores tecnologias de maneira a poder prestar um serviço efi ciente, rápido e sem falhas. 15. Consultor independente A Agência Abreu não pertence, nem tem participação em qualquer grupo ligado ao ramos das viagens e turismo Companhias Aéreas, Hotéis, Rent-a-Car, Companhias de Cruzeiros, etc. o que lhe assegura uma total independência no aconselhamento e procura das melhores soluções, adequadas às necessidades e desejos de cada cliente.
Nós tratamos Viagens à sua medida Para qualquer parte do Mundo, do mais simples ao mais complexo, a Agência Abreu permite-lhe construir o seu próprio itinerário de viagem. Coloque-nos a sua ideia nós damos-lhe a melhores soluções. Seguros Multiviagens - Todos os pacotes comercializados pela Agência Abreu incluem um seguro de viagem, permitindolhe viajar tranquilamente e em segurança. Complementares - Estão também à sua disposição seguros complementares, adaptados às suas necessidades específi cas. Crédito Crédito sem ju+ros. A Agência Abreu coloca à sua disposição um serviço de crédito de viagem, que lhe permite pagá-la com 0% de juros e sem quaisquer encargos. Cheques-viagem A forma mais prática e efi caz de premiar com uma viagem os seus familiares, amigos, colaboradores, clientes Espectáculos Tanto em Portugal como no estrangeiro, a Agência Abreu coloca ao seu alcance uma vasta oferta de bilhetes de espectáculos, designadamente de música, dança, desporto, teatro, acrobacias e magia. Luas-de-mel A Agência Abreu concede condições especiais para luasde- mel e aniversários de casamento, designadamente sob a forma de ofertas e upgrades. Listas de casamento/aniversário Poderá constituir, em qualquer loja Abreu, listas de casamento ou aniversário, benefi ciando da interligação da nossa rede de lojas, mas mantendo a gestão centralizada de todo o processo. Programação para jovens Com uma equipa especializada em viagens e programas para jovens oferecemos múltiplas opções, nomeadamente viagens de fi nalistas, cursos no estrangeiro e inter-rails. Programação para séniores Um conjunto de soluções desenhadas de acordo com as necessidades e interesses dos nossos clientes. Viagens profi ssionais Nas suas deslocações de trabalho, conte com a rapidez e efi ciência de uma equipa tecnologicamente evoluída, empenhada em encontrar as melhores soluções e capaz de responder às exigências de serviço e flexibilidade das empresas modernas. Grupos e incentivos Os melhores profi ssionais ao seu serviço, para arquitectar, contratar, realizar e acompanhar a viagem feita à sua medida, ao encontro dos seus desejos e dos seus interesses. Congressos Em Portugal ou no estrangeiro, uma equipa dedicada de profi ssionais trabalha nas melhores soluções para o sucesso do seu evento. RENT-A-CAR Pioneiros em Portugal no contexto das agências de viagem, criámos um departamento especializado no aluguer de veículos automóveis, tanto na vertente de viagens de lazer como empresarial. Esta oferta complementar põe ao dispor dos clien tes uma consultadoria especializada, apresentando a melhor oferta de serviços tanto em Portugal como em qualquer parte do mundo. A pensar especialmente em si, o Abreu Travel Card é o passaporte que lhe dá acesso a um Mundo de descontos e vantagens. Simples, gratuito, cómodo, prático, próximo, dinâmico e flexível Com o Abreu Travel Card, as suas compras valem muito mais! Acumule pontos e tenha descontos muitos descontos! 1 500 Pontos 5% desconto 3 000 Pontos 7.5% desconto 6 000 Pontos 10% desconto Aproveite ainda as nossas promoções exclusivas, passatempos e ofertas especiais! Não se esqueça, Viaje Mais viajando com o seu Abreu Travel Card! A maneira mais fácil de viajar! 5 Vezes 5 Meses Sem Entrada! ou 12 Vezes 12 Meses Só 25% de Entrada! 0% Juros Zero Juros Zero Comissão de abertura Zero Comissão de gestão Zero Encargos Válido para toda a programação Abreu. Esta facilidade não é aplicável sobre partidas em promoção, nem acumulável com descontos contratuais (Exemplo: Abreu Travel Card, descontos a Noivos, Cartão Shell, Cartão FNAC, etc.,...) Esta facilidade também não será aplicável sobre a programação FEIRAS & CONGRESSOS, DESPORTO & ESPECTÁCULOS e PASSAGENS AÉREAS, indicadas no nosso site.
ÍNDICE Excursões opcionais 6 Informações Úteis 7 Cairo apaixonante 8 Jóias do Nilo 9 Circuito Ramsés 10 Magia do Nilo 11 Nilo & Alexandria 12 Praias do Mar vermelho 13 Cairo & Praias 14 Deserto Branco & Nilo 15 Descubta o Egipto 16 Alto & baixo Egipto 17 Egipto completo 18 Grad Tour do Egipto 19 Hotéis Cairo 20 Hurghada 22 Sharm el sheikh 24 Barcos de cruzeiro Nilo 26 Tabela de Preços 28 TAXAS INCLUIDAS Porque gostamos de boas surpresas, os nossos clientes sabem que os preçoes que apresentamos já incluem todas as taxas de aeroporto, segurança e combustível. Preços finais e sem contas dificeis, criados para seu maior conforto
4 DIAS JóIAS DO NILO CAIRO & CRUZeIRO DO NILO Partidas - Sábados 2 Noites no cairo + 4 noites cruzeiro no nilo DIA LISBOA CAIRO Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião com destino ao Cairo. Refeições a bordo. Chegada, assistência, controle dos vistos e transporte para o hotel. Alojamento no regime escolhido. 2º DIA CAIRO Pequeno-almoço. Saída matinal para visita ao planalto de Gizé e às Pirâmides de Keops, Mikerinos e Kefren, ao templo do vale de Kefren e à Esfinge, famosa guardiã da Pirâmide, conjunto monumental considerado uma das 7 maravilhas do Mundo Antigo. Regresso ao hotel. Tarde livre. Possibilidade também de visitar Memphis (não incluído), primeira capital do Egipto e a Sakkara, onde se encontra a Pirâmide de Zoser, a mais antiga construção do mundo. Ou ainda a visita ao mercado de Khan El Khalili (não incluída), seguida de visita ao Museu do Cairo. 3º DIA CAIRO LUXOR Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto e partida com destino a Luxor. Chegada e transporte para o barco da categoria seleccionada. Distribuição dos quartos. Pela tarde visita ao Templo de Luxor, construído pelo emblemático Faraó Ramsés II, ao magnífico Templo de Karnak, considerado o maior do mundo com as suas colunas em pedra rosa. Jantar e alojamento a bordo. 4º DIA LUXOR esna De manhã cedo, depois do pequeno-almoço, partida para visita ao Vale dos Reis, Vale das Rainhas, ao belíssimo Templo de Hatshipsut e aos Colossos de Memmon, na margem ocidental do Nilo. Regresso a barco para almoço. Início da navegação até Esna onde se encontra a famosa eclusa do rio Nilo. Jantar e alojamento a bordo. 5º DIA esna edfu KOM OMBO Pequeno-almoço. Desembarque e visita ao templo de Edfu, dedicado a deus Horus, datado do período ptolemaico e um dos mais bem conservados do Egipto. Regresso a barco para almoço. Inicio da navegação até Kombo Ombo. Jantar e alojamento a bordo. 6º DIA KOM OMBO ASSUÃO De manhã cedo, depois do pequeno-almoço, partida para visita ao templo de Kom Ombo. Dedicado às divindades Horus, filho de Isis e Osíris, e Sobek, deus-crocodilo da medicina. Regresso ao barco para almoço. Navegação até Assuão. Chegada e visita à grande barragem, obra faraónica do Egipto moderno e ao templo de Philae, cujo santuário principal está consagrado a Isis e seu filho Harpocrates. Jantar e alojamento a bordo. 7º DIA ASSUÃO CAIRO Pequeno-almoço. Saída do barco. Pela manhã, passeio numa faluca (barco típico do Nilo), para conhecer algumas das ilhas do rio Nilo. Transporte para o aeroporto e partida com destino ao Cairo. Chegada, assistência e transporte para hotel. Alojamento até à hora de transporte para o aeroporto. 8º DIA CAIRO LISBOA Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa. Refeições e noite a bordo. Chegada. NOTA: Este itinerário poderá sofrer alterações consoante o tráfego dos barcos, o encerramento temporário dos monumentos, o encerramento para manutenção da eclusa de Esna, assim como os horários dos voos domésticos. INCLUI: Voos regulares com a companhia aérea Egypt Air 2 noites de estadia no Cairo, no hotel de categoria seleccionada. Regime de pequeno-almoço. 4 noites de estadia em cruzeiro no Nilo, no barco de categoria seleccionada. Regime de pensão completa. Na última noite no Cairo, uso do quarto até à hora de partida. Visitas, conforme itinerário, com guia falando português ou espanhol Transportes no Egipto e seguro de viagem Documentação sobre o destino. excursões OPCIONAIS: As opções indicadas no 2º dia de viagem podem ser adquiridas com o suplemento publicado na pág. 6. 9
8 DIAS CAIRO & PRAIAS CAIRO & HURGHADA OU SHARM EL SHEIKH Partidas - Sábados e Quartas-feiras 2 noites no Cairo + noites em Hurghada ou Sharm El Sheikh 1º DIA LISBOA CAIRO Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião com destino ao Cairo. Refeições a bordo. Chegada, assistência, controle dos vistos e transporte para o hotel. Alojamento no regime escolhido. 2º DIA CAIRO Pequeno-almoço. Saída matinal para visita ao planalto de Gizé e às Pirâmides de Keops, Mikerinos e Kefren, ao templo do vale de Kefren e à Esfinge, famosa guardiã da Pirâmide, conjunto monumental considerado uma das 7 maravilhas do Mundo Antigo. Regresso ao hotel. Tarde livre. Possibilidade também de visitar Memphis (não incluído), primeira capital do Egipto e a Sakkara, onde se encontra a Pirâmide de Zoser, a mais antiga construção do mundo. Ou ainda a visita ao mercado de Khan El Khalili (não incluída), seguida de visita ao Museu do Cairo. 3º DIA CAIRO HURGHADA OU SHARM EL SHEIKH Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto e partida com destino a Hurghada ou Sharm El Sheik. Chegada e transporte para o hotel. Alojamento no regime seleccionado. 4º AO 6º DIA HURGHADA OU SHARM EL SHEIKH Dias inteiramente livres para actividade de carácter pessoal. Aproveite as suas férias para relaxar, banhar-se, mergulhar nas águas cálidas e observar a diversidade da vida animal. Sugerimos algumas das várias excursões opcionais que se encontram descritas na pág. 6. Alojamento no regime seleccionado. 7º DIA HURGHADA OU SHARM EL SHEIKH CAIRO Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto. Partida do voo com destino ao Cairo. Chegada, assistência e transporte para o hotel. Alojamento até à hora de transporte para o aeroporto. 8º DIA CAIRO LISBOA Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Lisboa. Refeições e noite a bordo. Chegada. NOTA:Este itinerário poderá sofrer alterações consoante os horários dos voos domésticos. INCLUI: Voos regulares com a companhia aérea Egypt Air 2 noites de estadia no Cairo, no hotel de categoria seleccionada. Regime de pequenoalmoço. 4 noites de estadia em Hurghada e Sharm El Sheik, no hotel de categoria e regime seleccionados. Na última noite no Cairo, uso do quarto até à hora de partida. Visitas, conforme itinerário, com guia falando português ou espanhol Transportes no Egipto e seguro de viagem Documentação sobre o destino. EXCURSÕES OPCIONAIS: As opções indicadas no 2º dia de viagem podem ser adquiridas com o suplemento publicado na pág. 6. 14
11 DIAS DESERTO BRANCO & NILO CAIRO, DESERTO BRANCO & CRUZEIRO DO NILO Partidas - Quartas-Feira 2 noites no Cairo + 3 noites no deserto + 4 noites no Nilo 1º DIA LISBOA CAIRO Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião com destino ao Cairo. Refeições a bordo. Chegada, assistência, controle dos vistos e transporte para o hotel. Alojamento no regime escolhido. 2º DIA CAIRO Pequeno-almoço. Saída matinal para visita ao planalto de Gizé e às Pirâmides de Keops, Mikerinos e Kefren, ao templo do vale de Kefren e à Esfinge, famosa guardiã da Pirâmide, conjunto monumental considerado uma das 7 maravilhas do Mundo Antigo. Regresso ao hotel. Tarde livre. Possibilidade também de visitar Memphis (não incluído), primeira capital do Egipto e a Sakkara, onde se encontra a Pirâmide de Zoser, a mais antiga construção do mundo. Ou ainda a visita ao mercado de Khan El Khalili (não incluída), seguida de visita ao Museu do Cairo. 3º DIA CAIRO BAHAREYA DESERTO BRANCO Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente, transporte em veículos 4x4 em direcção ao sudoeste egípcio e ao Deserto Branco. Chegada ao oásis de Bahareya, fascinante cenário onde visitará parte da antiga cidade, o monumento de Butuny e o museu que conserva as 5 múmias douradas, recentemente descobertas. Almoço. Visita ao Deserto Negro e à montanha de Cristal. Jantar e alojamento em acampamento no Deserto Branco. 4º DIA DESERTO BRANCO FARAFRA DA- KHLA Depois do pequeno-almoço, saída em direcção ao oásis de Farafra, visitando pelo caminho El Mozawaka e o povoado de El Qsar, construído em estilo islâmico tradicional. Almoço durante a viagem. Chegada a Mut, capital de Dakhla. Jantar e alojamento. 5º DIA DAKHLA KHARGA Pequeno-almoço. Saída para o oásis de Kargha. Chegada e visita da cidade, ao templo de Hibis e túmulos cristãos de Bagawat. Almoço e resto da tarde livre. Jantar e alojamento. 6º DIA KHARGA LUXORDepois do pequenoalmoço, saída de manhã cedo para Luxor., passando pelo povoado de Paris. Chegada e transporte para o barco da categoria seleccionada. Distribuição dos quartos. Pela tarde visita ao Templo de Luxor, construído pelo emblemático Faraó Ramsés II, ao magnífico Templo de Karnak, considerado o maior do mundo com as suas colunas em pedra rosa. Jantar e alojamento a bordo. 7º DIA LUXOR ESNA De manhã cedo, depois do pequeno-almoço, partida para visita ao Vale dos Reis, Vale das Rainhas, ao belíssimo Templo de Hatshipsut e aos Colossos de Memmon, na margem ocidental do Nilo. Regresso a barco para almoço. Inicio da navegação até Esna onde se encontra a famosa eclusa do rio Nilo. Jantar e alojamento a bordo. 8º Dia ESNA EDFU KOM OMBO Pequeno-almoço. Desembarque e visita ao templo de Edfu, dedicado a deus Horus, datado do período ptolemaico e um dos mais bem conservados do Egipto. Regresso a barco para almoço. Inicio da navegação até Kombo Ombo. Jantar e alojamento a bordo. 9º DIA KOM OMBO ASSUÃO De manhã cedo, depois do pequeno-almoço, partida para visita ao templo de Kom Ombo. Dedicado às divindades Horus, filho de Isis e Osíris, e Sobek, deus-crocodilo da medicina. Regresso ao barco para almoço. Navegação até Assuão. Chegada e visita à grande barragem, obra faraónica do Egipto moderno, e ao templo de Philae, cujo santuário principal está consagrado a Isis e seu filho Harpocrates. Jantar e alojamento a bordo. 10º DIA ASSUÃO CAIRO Pequeno-almoço e saída do barco. Pela manhã passeio numa faluca (barco típico do Nilo), para conhecer algumas das ilhas do rio Nilo. Transporte para o aeroporto e partida com destino ao Cairo. Chegada, assistência e transporte para hotel. Alojamento até à hora de transporte para o aeroporto. 11º DIA CAIRO LISBOA Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto. Assistência nas formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa. Refeições e noite a bordo. Chegada. NOTA: Este itinerário poderá sofrer alterações consoante o tráfego dos barcos, o encerramento temporário dos monumentos, o encerramento para manutenção da eclusa de Esna, assim como os horários dos voos domésticos. INCLUI: Voos regulares com a companhia aérea Egypt Air 2 noites de estadia no Cairo, no hotel de categoria seleccionada. Regime de pequeno-almoço. 3 noites de alojamento durante o circuito 4x4. Regime de pensão completa. Hotéis e refeições foram seleccionados de acordo com as melhores condições existentes localmente. 4 noites de estadia em cruzeiro no Nilo, no barco de categoria seleccionada. Regime de pensão completa. Na última noite no Cairo, uso do quarto até à hora de partida. Visitas, conforme itinerário, com guia falando português ou espanhol Transportes no Egipto e seguro de viagem Documentação sobre o destino. EXCURSÕES OPCIONAIS: As opções indicadas no 2º dia de viagem podem ser adquiridas com o suplemento publicado na pág. 6. 15
DESCUBRA O EGIPTO 8 DIAS CAIRO, CRUZEIRO DO NILO E PRAIAS MAR VERMELHO Partidas - Quartas-feiras 2 noites no Cairo + 3 noites de cruzeiro + 1 boite Luxor + 3 noites em Hurghada ou Sharm El Sheik 1º DIA LISBOA CAIRO Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião com destino ao Cairo. Refeições a bordo. Chegada, assistência, controle dos vistos e transporte para o hotel. Alojamento no regime escolhido. 2º DIA CAIRO Pequeno-almoço. Saída matinal para visita ao planalto de Gizé e às Pirâmides de Keops, Mikerinos e Kefren, ao templo do vale de Kefren e à Esfinge, famosa guardiã da Pirâmide, conjunto monumental considerado uma das 7 maravilhas do Mundo Antigo. Regresso ao hotel. Tarde livre. Possibilidade também de visitar Memphis (não incluído), primeira capital do Egipto e a Sakkara, onde se encontra a Pirâmide de Zoser, a mais antiga construção do mundo. Ou ainda a visita ao mercado de Khan El Khalili (não incluída), seguida de visita ao Museu do Cairo. 3º DIA CAIRO ASSUÃO Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto e partida com destino a Assuão. Chegada e transporte para o barco da categoria seleccionada. Distribuição dos quartos. Pela tarde visita à grande barragem e ao oblisco inacabado. Jantar e alojamento a bordo. 4º DIA ASSUÃO KOM OMBO EDFU Depois do pequeno-almoço, inicio da navegação até Kombo Ombo. Chegada e saída para visita ao templo de Kom Ombo. Dedicado às divindades Horus, filho de Isis e Osíris, e Sobek, deus-crocodilo da medicina. Regresso ao barco para almoço. Navegação até Edfu. Desembarque e visita ao templo de Edfu, dedicado a deus Horus, datado do período ptolemaico e um dos mais bem conservados do Egipto. Jantar e alojamento a bordo. 5º DIA EDFU ESNA LUXOR Pequeno-almoço, inicio da navegação até Esna onde se encontra a famosa eclusa do rio Nilo. Desembarque e visita ao Templo de Luxor, construído pelo emblemático Faraó Ramsés II, ao magnífico Templo de Karnak, considerado o maior do mundo com as suas colunas em pedra rosa. Jantar e alojamento a bordo. 6º DIA LUXOR De manhã cedo, depois do pequeno-almoço, partida para visita ao Vale dos Reis, Vale das Rainhas, ao belíssimo Templo de Hatshipsut e aos Colossos de Memmon, na margem ocidental do Nilo. Regresso a Luxor para o hotel. Jantar e alojamento. 7º DIA LUXOR HURGHADA OU SHARM EL SHEIKH De manhã, saída em autocarro para Hurghada ou por avião para Sharm El Sheik (ver Nota). Chegada e assistência para o hotel. Alojamento no regime seleccionado. NOTA: O avião de Luxor para Sharm El Sheikh tem capacidade reduzida e por vezes não tem disponibilidade de lugares. Existe a possibilidade de efectuar o voo via Cairo, com um suplemento de 75. 8º E 9º DIA HURGHADA OU SHARM EL SHEIKH Dias inteiramente livres para actividade de carácter pessoal. Aproveite as suas férias para relaxar, banhar-se, mergulhar nas águas cálidas e observar a diversidade da vida animal. Sugerimos algumas das várias excursões opcionais que se encontram descritas na pág. 6. Alojamento no regime seleccionado. 10º DIA HURGHADA OU SHARM EL SHEIKH CAIRO Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto. Partida do voo com destino ao Cairo. Chegada, assistência e transporte para o hotel. Alojamento até à hora de transporte para o aeroporto. 11º DIA CAIRO LISBOA Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Lisboa. Refeições e noite a bordo. Chegada. NOTA: Este itinerário poderá sofrer alterações consoante o tráfego dos barcos, o encerramento temporário dos monumentos, o encerramento para manutenção da eclusa de Esna, assim como os horários dos voos domésticos. INCLUI: Voos regulares com a companhia aérea Egypt Air 2 noites de estadia no Cairo, no hotel de categoria seleccionada. Regime de pequenoalmoço. 3 noites de estadia em cruzeiro no Nilo, no barco de categoria seleccionada. Regime de pensão completa. 1 noite de estadia em Luxor, no hotel de categoria seleccionada. Regime de meia-pensão. 3 noites de estadia em Hurghada e Sharm El Sheik, no hotel de categoria e regime seleccionados. Na última noite no Cairo, uso do quarto até à hora de partida. Visitas, conforme itinerário, com guia falando português ou espanhol Transportes no Egipto e seguro de viagem Documentação sobre o destino. EXCURSÕES OPCIONAIS: As opções indicadas no 2º dia de viagem podem ser adquiridas com o suplemento publicado na pág. 6. 16
12 DIAS ALTO & BAIXO EGIPTO CAIRO, CRUZEIRO NILO, ABU SIMBEL & PRAIAS MAR VERMELHO Partidas - Sábados 2 noites no Cairo + 4 noites de cruzeiro + Abu Simel + 1 noite Cairo + 3 noites em Hurghada ou Sharm El Sheik 1º DIA LISBOA CAIRO Comparência no aeroporto duas horas antes da partida. Assistência nas formalidades de embarque e partida em avião com destino ao Cairo. Refeições a bordo. Chegada, assistência, controle dos vistos e transporte para o hotel. Alojamento no regime escolhido. 2º DIA CAIRO Pequeno-almoço. Saída matinal para visita ao planalto de Gizé e às Pirâmides de Keops, Mikerinos e Kefren, ao templo do vale de Kefren e à Esfinge, famosa guardiã da Pirâmide, conjunto monumental considerado uma das 7 maravilhas do Mundo Antigo. Regresso ao hotel. Tarde livre. Possibilidade também de visitar Memphis (não incluído), primeira capital do Egipto e a Sakkara, onde se encontra a Pirâmide de Zoser, a mais antiga construção do mundo. Ou ainda a visita ao mercado de Khan El Khalili (não incluída), seguida de visita ao Museu do Cairo. 3º DIA CAIRO LUXOR Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto e partida com destino a Luxor. Chegada e transporte para o barco da categoria seleccionada. Distribuição dos quartos. Pela tarde visita ao Templo de Luxor, construído pelo emblemático Faraó Ramsés II, ao magnífico Templo de Karnak, considerado o maior do mundo com as suas colunas em pedra rosa. Jantar e alojamento a bordo. 4º DIA LUXOR ESNA De manhã cedo, depois do pequeno-almoço, partida para visita ao Vale dos Reis, Vale das Rainhas, ao belíssimo Templo de Hatshipsut e aos Colossos de Memmon, na margem ocidental do Nilo. Regresso a barco para almoço. Início da navegação até Esna onde se encontra a famosa eclusa do rio Nilo. Jantar e alojamento a bordo. 5º DIA ESNA EDFU KOM OMBO Pequeno-almoço. Desembarque e visita ao templo de Edfu, dedicado a deus Horus, datado do período ptolemaico e um dos mais bem conservados do Egipto. Regresso a barco para almoço. Inicio da navegação até Kombo Ombo. Jantar e alojamento a bordo. 6º DIA KOM OMBO ASSUÃO De manhã cedo, depois do pequeno-almoço, partida para visita ao templo de Kom Ombo. Dedicado às divindades Horus, filho de Isis e Osíris, e Sobek, deus-crocodilo da medicina. Regresso ao barco para almoço. Navegação até Assuão. Chegada e visita à grande barragem, obra faraónica do Egipto moderno e ao templo de Philae, cujo santuário principal está consagrado a Isis e seu filho Harpocrates. Jantar e alojamento a bordo. 7º DIA ASSUÃO ABU SIMEL - CAIRO Pela manhã muito cedo, saída do barco. Transporte via terrestre para Abu Simel e visita ao célebres e fascinantes templos, do grande Ramsés III e da sua esposa Nefertari. Regresso a Assuão. Chegada ao aeroporto e partida com destino ao Cairo. Chegada e assistência para o hotel. Alojamento no regime seleccionado. 8º DIA CAIRO HURGHADA OU SHARM EL SHEIKH Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto e partida com destino a Hurghada ou Sharm El Sheik. Chegada e transporte para o hotel. Alojamento no regime seleccionado. 9º E 10º DIA HURGHADA OU SHARM EL SHEIKH Dias inteiramente livres para actividade de carácter pessoal. Aproveite as suas férias para relaxar, banhar-se, mergulhar nas águas cálidas e observar a diversidade da vida animal. Sugerimos algumas das várias excursões opcionais que se encontram descritas na pág. 6. Alojamento no regime seleccionado. 11º DIA HURGHADA OU SHARM EL SHEIKH CAIRO Pequeno-almoço. Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto. Partida do voo com destino ao Cairo. Chegada, assistência e transporte para o hotel. Alojamento até à hora de transporte para o aeroporto. 12º DIA CAIRO LISBOA Em hora a determinar localmente, transporte para o aeroporto. Assistência nas formalidades de embarque. Partida com destino a Lisboa. Refeições e noite a bordo. Chegada. NOTA: Este itinerário poderá sofrer alterações consoante o tráfego dos barcos, o encerramento temporário dos monumentos, o encerramento para manutenção da eclusa de Esna, assim como os horários dos voos domésticos. INCLUI: Voos regulares com a companhia aérea Egypt Air 3 noites de estadia no Cairo, no hotel de categoria seleccionada. Regime de pequeno-almoço. 4 noites de estadia em cruzeiro no Nilo, no barco de categoria seleccionada. Regime de pensão completa. 3 noites de estadia em Hurghada ou Sharm El Sheikh. Na última noite no Cairo, uso do quarto até à hora de partida. Visitas, conforme itinerário, com guia falando português ou espanhol Transportes no Egipto e seguro de viagem Documentação sobre o destino. EXCURSÕES OPCIONAIS: As opções indicadas no 2º dia de viagem podem ser adquiridas com o suplemento publicado na pág. 6. 17