REGULAMENTO. TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO [ TFG ] 1. BASES 1.1. O Trabalho de Curso deve seguir o disposto na RESOLUÇÃO Nº 2, DE 17 DE JUNHO DE 2010, do Ministério da Educação/ Conselho Nacional de Educação/ Câmara de educação Superior, que Institui as Diretrizes Curriculares Nacionais do curso de graduação em Arquitetura e Urbanismo, em especial em seu Art.06, 3º em seu Art. 9º, aqui transcritos: Art. 6º Os conteúdos curriculares do curso de graduação em Arquitetura e Urbanismo deverão estar distribuídos em dois núcleos e um Trabalho de Curso, recomendando-se sua interpenetrabilidade: I - Núcleo de Conhecimentos de Fundamentação; II - Núcleo de Conhecimentos Profissionais; III - Trabalho de Curso. 3º O Trabalho de Curso será supervisionado por um docente, de modo que envolva todos os procedimentos de uma investigação técnico-científica, a serem desenvolvidos pelo acadêmico ao longo da realização do último ano do curso. Art. 9º O Trabalho de Curso é componente curricular obrigatório e realizado ao longo do último ano de estudos, centrado em determinada área teórica-prática ou de formação profissional, como atividade de síntese e integração de conhecimento e consolidação das técnicas de pesquisa, e observará os seguintes preceitos: I - trabalho individual, com tema de livre escolha do aluno, obrigatoriamente relacionado com as atribuições profissionais; II - desenvolvimento sob a supervisão de professor orientador, escolhido pelo estudante entre os docentes do curso, a critério da Instituição; Parágrafo único. A instituição deverá emitir regulamentação própria, aprovada pelo seu Conselho Superior Acadêmico, contendo, obrigatoriamente, critérios, procedimentos e mecanismo de avaliação, além das diretrizes e técnicas relacionadas com sua elaboração. 1.2. O Trabalho de Curso deve também seguir o disposto no Projeto Político Pedagógico do Curso de Graduação em Arquitetura e Urbanismo da da Universidade Federal de UFOP, no item 7.3, como se segue: Trabalho Final de Graduação, desenvolvido no último ano do curso e em formato de anteprojeto ou de monografia, é o meio pelo qual o formando demonstrará os conhecimentos adquiridos ao longo do curso. É um trabalho de caráter interdisciplinar em que se avalia o domínio do aluno sobre os conhecimentos essenciais e sua capacidade resolver problemas de arquitetura e urbanismo. Para realizar o Trabalho Final de Graduação o aluno será orientado, obrigatoriamente, por professor arquiteto e urbanista, por ele escolhido dentre os professores do quadro do Departamento de Arquitetura e Urbanismo. Outro aspecto considerado é a defesa deste trabalho junto a uma banca com participação de arquiteto e urbanista não pertencente ao quadro do Departamento de Arquitetura e Urbanismo. Os critérios, procedimentos e mecanismos de avaliação, além das diretrizes e técnicas relacionadas com sua elaboração exigem regulamentação própria a ser aprovada pelo Colegiado do Curso. 1
1.3. O Trabalho de curso deve seguir, ainda, o estabelecido na LEI Nº 12.378, DE 31 DE DEZEMBRO DE 2010. que Regulamenta o exercício da Arquitetura e Urbanismo; cria o Conselho de Arquitetura e Urbanismo do Brasil - CAU/BR e os Conselhos de Arquitetura e Urbanismo dos Estados e do Distrito Federal - CAUs; e dá outras providências. 2. APRESENTAÇÃO O Trabalho de Curso (TC) é definido como atividade curricular, obrigatória, para a conclusão do Curso de Graduação em Arquitetura e Urbanismo da da - UFOP, devendo ser desenvolvida nos dois últimos semestres deste, nas disciplinas Trabalho Final de Graduação I (ARQ 380), com carga horária de 36 horas/aula e Trabalho Final de Graduação II (ARQ 381), com carga horária de 180 horas/aula. Constitui-se em trabalho de individual, de livre escolha do aluno, relacionado aos conteúdos aprendidos ao longo do curso e relacionado às atribuições profissionais do arquiteto e urbanista, em anexo. Deverá ser desenvolvido sob a supervisão de um professor orientador, que atue na área e que tenha disponibilidade escolhido pelo aluno, entre os docentes arquitetos urbanistas pertencentes ao Departamento de Arquitetura e Urbanismo da da - UFOP, que aceitem a responsabilidade pela orientação. 3. OBJETIVO O Trabalho de Curso (TC) tem por objetivo verificar a capacidade organização, desenvolvimento e síntese de conhecimentos e habilidades adquiridos pelo aluno ao longo do curso e sua aptidão e qualificação para o exercício profissional, considerando-se seu domínio de linguagens e conhecimentos técnicos necessários ao ofício, sua capacidade propositiva e criativa, bem como seu posicionamento crítico acerca das questões da arquitetura e urbanismo contemporâneos e das responsabilidades sociais do arquiteto e urbanista. 4. OBJETO DO TRABALHO 4.1. O Trabalho de Curso (TC) consiste na elaboração individual de um trabalho na área da arquitetura e urbanismo. 4.2. O objeto de trabalho de cada aluno deverá ser aprovado pelo professor-orientador e pela Comissão de Coordenação do Trabalho de Curso (CCTC). 5. ORIENTADOR E PROCESSOS DE ORIENTAÇÃO 5.1. De acordo com o Projeto Político-pedagógico do Curso de Arquitetura e Urbanismo, a orientação do trabalho de Curso deverá ser exercida por professor arquiteto e urbanista que atue na área e que tenha disponibilidade, escolhido pelo aluno entre os docentes do curso a critério da instituição entre os professores do Curso de Arquitetura e Urbanismo da da - UFOP que se disponham a orientar os trabalhos, considerando-se os interesses temáticos, teóricos e metodológicos pertinentes à proposta. 5.2 Faculta-se ao graduando e respectivo professor-orientador a escolha de um professor co-orientador, que não necessariamente faça parte do quadro docente do Curso de Arquitetura e Urbanismo da da Universidade Federal de Ouro Preto - da UFOP e que não necessariamente tenha graduação na área de arquitetura e urbanismo, mas que possa contribuir para o desenvolvimento satisfatório do trabalho. 5.3 Ao aceitar a orientação, o professor-orientador e o professor co-orientador, quando este for indicado, deverão assinar o Termo de Compromisso de Orientação (TCO) a ser encaminhado e devidamente registrado junto à CCTC e os nomes de ambos deverão constar em todas as versões do trabalho final do aluno. 5.4 Serão creditadas ao professor orientador, por seu trabalho, 15 (quinze) horas/aula/semestre por orientando. 2
6. METODOLOGIA O Trabalho de Curso (TC) deverá ser desenvolvido em duas etapas, nos dois últimos semestres do curso, no âmbito das disciplinas Trabalho Final de Graduação I (ARQ 380) e Trabalho Final de Graduação II (ARQ 381), que ficarão, cada uma delas, sob encargo de professores da CCTC, designados pelo departamento de Arquitetura e Urbanismo (DEARQ). As competências das duas disciplinas são descritas a seguir. 6.1. As atividades da disciplina Trabalho Final de Graduação I (ARQ 380), serão voltadas para elaboração da primeira etapa do Trabalho de Curso. A partir dos conhecimentos de métodos e técnicas de pesquisa científica, o aluno, sob orientação individual do professor-orientador por ele escolhido, deverá formular a proposta de trabalho final. A avaliação desse trabalho ficará sob a responsabilidade dos professores da disciplina Trabalho Final de Graduação 1. 6.1.1. Na disciplina serão desenvolvidas atividades coletivas buscando subsidiar o aluno, em termos amplos, na formulação das questões gerais que pretende desenvolver, independentemente dos temas específicos de cada um. Essas atividades, aqui incluídas as Bancas de Avaliação Intermediária 1 e as Bancas de Trabalho de Curso 1, serão definidas no calendário de atividades semestrais elaborado pelos professores da Comissão de Coordenação do Trabalho de Curso. 6.1.2. Como produto final do período, o aluno desenvolverá o Caderno de Trabalho de Curso 1, apresentando sua proposta de trabalho. 6.2. As atividades da disciplina Trabalho Final de Graduação II (ARQ 381), serão voltadas para elaboração do Trabalho de Curso, sob orientação individual do professor orientador, de acordo com o encaminhamento aprovado no Trabalho Final de Graduação 1 (Arq. 380) apresentado no Caderno de Trabalho de Curso 1. 6.2.1. Na disciplina serão desenvolvidas atividades individuais estabelecidas e definidas em calendário próprio, de comum acordo entre o aluno e seu professor-orientador. Também ocorrerão atividades coletivas, organizadas pelos professores da CCTC, aqui incluídas as Bancas de Avaliação Intermediária 2 e as Bancas de Avaliação Final. 6.2.2. Como produto final desta etapa e do Trabalho de Curso, o aluno desenvolverá o Caderno Final de Trabalho de Curso, apresentando os resultados de seu trabalho. Outras diretrizes gerais para as apresentações serão estabelecidos semestralmente pela CCTC. 6.3. Para elaboração do Trabalho de Curso, na disciplina Trabalho Final de Graduação II (ARQ 381), sugere-se que o aluno tenha cursado e sido aprovado na disciplina Trabalho Final de Graduação I (ARQ 380). 7. AVALIAÇÃO 7.1. É de competência de do professor-orientador e do professor co-orientador determinar os níveis mínimos de desenvolvimento dos trabalhos e os elementos necessários à sua apresentação, de acordo com a modalidade de trabalho. 7.2. Na disciplina Trabalho Final de Graduação I (ARQ 380), a avaliação dos trabalhos será feita em duas etapas: pela Banca de Avaliação Intermediária 1 e pela Banca de Trabalho de Curso 1. As bancas ocorrerão de acordo com calendário elaborado pela CCTC e serão compostas pelo professor-orientador, pelo professor co-orientador quando houver, e por mais dois professores da UFOP, aprovados pela CCTC. 7.2.1. A proposta para o Trabalho de Curso, sob a forma do Caderno de Trabalho de Curso 1, poderá ser aprovada ou reprovada pela Banca de Trabalho de Curso 1. 7.3. Na disciplina Trabalho Final de Graduação II (ARQ 381), o trabalho final será avaliado em duas etapas pela Banca de Avaliação Intermediária 2 e pela Banca de Avaliação Final, como se segue: 7.3.1. Banca de avaliação intermediária 2 3
7.3.1.1. A Banca de Avaliação Intermediária 2 será composta pelo professor-orientador e por mais dois professores da UFOP, aprovados pela CCTC. 7.3.1.2. A Banca de Avaliação Intermediária 2 deverá ocorrer no prazo mínimo de 45 dias antes da avaliação final. 7.3.1.3. A Banca de Avaliação Intermediária 2 tem como objetivos avaliar o aluno no desenvolvimento de seu trabalho, verificando a coerência entre a proposta formulada no Caderno de Trabalho de Curso 1 e a solução apresentada até o momento. Esta banca definirá a aprovação, aprovação condicionada a mudanças ou reprovação do aluno para apresentação do trabalho à Banca Final. 7.3.1.4. Por consenso, a Banca de Avaliação Intermediária 2 conferirá uma avaliação qualitativa ao trabalho apresentado, numa escala que variará de Ótimo (O), Bom (B), Regular (R) a Insuficiente (I), com o objetivo de orientar o aluno no desenvolvimento do seu trabalho final. 7.3.1.5. As diretrizes para a apresentação dos trabalhos à Banca de Avaliação Intermediária 2 e à Banca de Avaliação Final serão estabelecidas pela CCTC e apresentadas aos alunos a cada semestre. 7.3.1.6. Os membros da banca deverão emitir parecer individual quanto aos ajustes e/ou revisões necessárias à conclusão do trabalho. 7.3.1.7. Serão considerados na avaliação, além de conteúdos intrínsecos ao trabalho apresentado, os seguintes aspectos: qualidade da proposta apresentada como resposta ao tema e à problemática da pesquisa propostos inicialmente, qualidade do material gráfico, qualidade da apresentação oral, análise dos produtos propostos pelo aluno na etapa anterior e aqueles efetivamente desenvolvidos e apresentados. 7.3.2. Banca de Avaliação Final 7.3.2.1. A Banca de Avaliação Final será composta pelo professor-orientador e por mais dois professores da UFOP, indicados pela Comissão de Coordenação do Trabalho de Curso, sendo preferencialmente um deles externo à instituição e terá duração máxima de 1 hora por aluno. 7.3.2.2. Cada membro da banca, inclusive o orientador, conferirá uma nota de 0 (zero) a 10 (dez) ao Trabalho de curso do aluno e o resultado final consistirá na média aritmética dessas notas. Cada avaliador emitirá um parecer sobre o trabalho avaliado e todos os pareceres serão entregues, pelo professororientador, ao presidente da CCTC, em data estabelecida no calendário, para registro e repasse ao aluno. 7.3.2.3. O aluno será considerado aprovado se a nota for igual ou superior a 6,0 (seis) pontos. O aluno que obtiver nota inferior será considerado reprovado, não existindo exame especial ou qualquer outro mecanismo de recuperação de notas. 7.3.2.4. Serão considerados na avaliação, além de conteúdos intrínsecos ao trabalho apresentado, os seguintes aspectos: qualidade da proposta apresentada como resposta ao tema e à problemática desenvolvidas, abordagem metodológica e teórica; coerência e qualidade dos produtos gráficos apresentados e da argumentação verbal. 7.3.3. As diretrizes para a apresentação dos trabalhos à Banca de Avaliação Intermediária 2 e à Banca de Avaliação Final serão estabelecidas pela CCTC e apresentadas aos alunos à cada semestre. 4
8. COMPETÊNCIAS DO PROFESSOR-ORIENTADOR E DO PROFESSOR CO-ORIENTADOR 8.1 Compete ao professor-orientador e ao professor co-orientador, quando este for indicado, acompanhar criticamente o desenvolvimento do trabalho. 8.2. Determinar os níveis mínimos de desenvolvimento e aprofundamento dos trabalhos e os elementos necessários à sua apresentação, de acordo com a modalidade de trabalho. 8.3. Apurar a freqüência do aluno às orientações., tanto na disciplina Trabalho Final de Graduação I (ARQ 380) quanto em Trabalho Final de Graduação II (ARQ 381), dentro do estabelecido no Regimento Geral da UFOP 9. COMPETÊNCIAS DA COMISSÃO DE COORDENAÇÃO DO TRABALHO DE CURSO (CCTC) 9.1. Receber e registrar os Termos de Compromisso de Orientação assinados pelo aluno, pelo professor-orientador e pelo professor co-orientador, quando houver. 9.2 Aprovar a proposta de trabalho de cada aluno 9.3 Propor atividades que dêem suporte ao desenvolvimento dos trabalhos; 9.4 Propor calendário geral de atividades do TC a cada semestre letivo; 9.5 Aprovar os nomes e convidar os componentes das bancas examinadoras sugeridos pelos orientador e co-orientador, quando houver, e conduzir o processo de organização das mesmas. 9.6 Organizar, a cada semestre letivo, exposição dos Trabalhos de Curso realizados pelos alunos. 10. DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS Após a implantação deste regulamento, será anualmente promovido seminário específico para se discutir e promover seu aperfeiçoamento tanto no plano didático como no plano administrativo. 11. CASOS OMISSOS Os casos omissos serão examinados pela Comissão de Coordenação do Trabalho de Curso (CCTC) e encaminhados para decisão final ao Colegiado do Curso de Graduação em Arquitetura e Urbanismo Ouro Preto, 19 de outubro de 2012. 5