TABELA DE CONSULTA RÁPIDA DE MOTOBOMBAS E LAVADORAS SOMAR

Documentos relacionados
Motobombas e Lavadoras

Motobombas e Lavadoras

MOTOBOMBAS E LAVADORAS

Linha MOTOBOMBAS E LAVADORAS

CONVERSÃO DE UNIDADES DE MEDIDAS

LISTA DE PREÇOS SOMAR 2014

Motobombas Centrífugas Multiestágios

Motobombas Centrífugas Multiestágios

Motobombas Centrífugas Submersíveis Série Brava

Sistemas de Pressurização Série VFD 2 VME W

Sistemas de Pressurização Série VFD 2 VME N

Sistemas de Pressurização Série TAP CPW- Tanques de Pressão

Sistemas de Pressurização Série TAP - Tanques de Pressão

Prezado Usuário,

Motobombas Centrífugas Submersíveis Séries BCS-365 e BCS-475

BOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA POÇOS SEMI-ARTESIANOS DE 4 DE DIÂMETRO SÉRIE S4

BOMBAS MANCAIS NORMALIZADAS E MOTOBOMBAS MONOBLOCO

Índice ELETROSERRA MOTOSERRA GASOLINA ROÇADEIRA GASOLINA APARADOR DE CERCA VIVA SOPRADOR / ASPIRADOR FOLHAS

SÉRIE D TABELA DE SELEÇÃO ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (METROS)

Lista Geral de Preços

Série: EDOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO EDOT. Aplicação

BOMBAS CENTRÍFUGAS MONOESTÁGIO SÉRIES E - F - G

BOMBA SEMI-AUTOMÁTICA PARA REMEDIAÇÃO

Motobombas Centrífugas Multiestágios Série ME-3

CATÁLOGO TÉCNICO. Bombas Submersíveis 4"

Motobombas Centrífugas Submersíveis

Aula 8 Bombas hidráulicas

Série: FBOT MANUAL TÉCNICO. - Bomba de óleo térmico BOMBA DE ÓLEO TÉRMICO FBOT. Aplicação

LISTA GERAL DE PREÇOS

INSTALAÇÕES PREDIAIS DE ÁGUA FRIA - DETALHES

Bomba de Águas Servidas modelo ABS UNI

Motobombas Injetoras Série MBI-1

Sistemas de Pressurização Série TAP - Tanques de Pressão

Ferramentas Estacionárias 2019

Motobombas Centrífugas Submersíveis

Instalação de Recalque

FERRAMENTAS ESTACIONÁRIAS

UPAchrom Manual Técnico

BCS. Série. Motobombas Centrífugas Submersíveis. BCS-365. BCS-255 1/2 cv BCS-255/355 BCS-475.

Motobombas, Bombeadores e Motores Submersos

Sistemas de Pressurização Série SKID 2X BC-92

APLICAÇÕES ITAP

BOMBA PERIFÉRICA. Bombeamento de água limpa de um poço ou cisterna para um ponto mais alto.

Tabela para seleção de bombas e motobombas 2018-A

Bombas Centrífugas Monoestágio Normalizadas

KSB KRT Drainer. Bomba submersível para instalação em poço úmido. 3. Denominação. 1. Aplicação. 4. Dados de operação. 2.

Aula 8 Bombas hidráulicas

Tabela para seleção de bombas e motobombas 2017

FAIXA DE OPERAÇÃO. 4r12 E 4s22. CURVAs

Sistemas de Pressurização

ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS PARA DRENAGEM DELTA APLICAÇÃO CONSTITUIÇÃO

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE PORTO FELIZ

Sistemas de Pressurização Série SKID 2X VME

Motobombas. Diesel. BFD 6" - Ferro Fundido BFD 8" - Ferro Fundido

RECALQUE. Prof. Hugo Alexandre Soares Guedes Website: wp.ufpel.edu.br/hugoguedes/

Lista Geral de Preços

PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE GOIÁS ESCOLA DE ENGENHARIA ENGENHARIA AMBIENTAL E CIVIL AULA 4 SISTEMAS ELEVATÓRIOS

Índice ME-HI A - VME - Ferro Fundido, com pintura a fundo E-COAT B - VME - Aço Inox...32

TABELA DE SELEÇÃO DE BOMBAS E MOTOBOMBAS

Sistemas de Pressurização

4. Breve descritivo de aplicação do(s) produto(s), destacando vantagens, diferenciais tecnológicos etc.

BOMBAS. Definições. ALTURA DE SUCÇÃO (H S ) - Desnível geométrico (altura em metros), entre o nível dinâmico da captação e o bocal de sucção da bomba.

M O T O B O M B A S MB-100 MB-50 E CERTIFICADO DE GARANTIA BIVOLT. Imagens Ilustrativas

KSB MEGANORM. Bomba Centrífuga Normalizada para Uso Geral. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Meganorm

ÍNDICE FAIXA DE OPERAÇÃO SS100, SS110, SS145, SS190 E SS APLICAÇÕES GERAIS E DETALHES TÉCNICOS...05

MANUAL TÉCNICO DE MANUTENÇÃO SÉRIE VME

KSB Meganorm. Bomba Centrífuga Normalizada para Uso Geral. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Meganorm

BOMBA CENTRÍFUGA MULTIESTÁGIO SÉRIE JMH

Sistemas de Pressurização Série SKID 2X ME-HI

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO ESCOLA SUPERIOR DE AGRICULTURA LUIZ DE QUEIROZ DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE BIOSSISTEMAS AULA 10 ROTEIRO

Linha Housing Catálogo de seleção

Compressores Booster

Motobombas Centrífugas Multiestágios SÉRIE VME

Bomba de Águas Servidas ABS UNI

LOQ Fenômenos de Transporte I

Linha ILI ANSI B73.2. Soluções em Bombeamento

LISTA DE EXERCÍCIOS 2 Máquinas de Fluxo

KSB Meganorm. Bomba Centrífuga Normalizada para Uso Geral. Mega ISO Aplicação. 3. Denominação KSB Meganorm

PBE - PROGRAMA BRASILEIRO DE ETIQUETAGEM

2017B ODUT OGO DE PR ÁL T

BOMBAS. Bombas CLASSIFICAÇÃO BOMBAS ALTERNATIVAS APLICAÇÕES 06/04/2011 BOMBAS DE DESLOCAMENTO POSITIVO

SELEÇÃO DE BOMBAS HIDRÁULICAS

MANUAL DE INSTALAÇÃO DA BOMBA

Estações Elevatórias de Água

CONSIDERAÇÕES GERAIS PARA A CORRETA SELEÇÃO E INSTALAÇÃO DE MOTOBOMBAS CENTRÍFUGAS

Bombas Hidráulicas. Nelson R. Amanthea. Jun2008

Bombas de Pressurização. Jet Comfort 9 Residência - 120W - AQ/AF. Jet Comfort 12 Residência - 245W - AQ/AF

Resumo de exercícios de bombas. Exercício 1

BOMBAS CENTRÍFUGAS HORIZONTAIS PARA USO GERAL EN / ISO 2858 / ISO

TABELA PARA SELEÇÃO DE BOMBAS E MOTOBOMBAS

Aula: BOMBAS / SISTEMA ELEVATÓRIO

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO ESCOLA SUPERIOR DE AGRICULTURA LUIZ DE QUEIROZ DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE BIOSSISTEMAS

21/2/2012. Hidráulica. Programa

Hidráulica Geral (ESA024A)

ÍNDICE INTRODUÇÃO... 4 NOMENCLATURA INSTALAÇÃO HIDRÁULICA INSTALAÇÃO ELÉTRICA... 5

Transcrição:

Catálogo Geral de Produtos 2017

TABELA DE CONSULTA RÁPIDA DE MOTOBOMBAS E LAVADORAS SOMAR LINHAS CENTRÍFUGAS MONOESTÁGIO AUTOASPIRANTES INCÊNDIO TIPO DO ROTOR PERIFÉRICO SEMI-ABERTO FECHADO FECHADO FECHADO FECHADO PERIFÉRICO SEMI-ABERTO FECHADO FECHADO SEMI-ABERTO FECHADO FECHADO FECHADO SEMI-ABERTO MATERIAL ROTOR BRONZE ALUMÍNIO ALUMÍNIO ALUMÍNIO FERRO FERRO BRONZE ALUMÍNIO ALUMÍNIO NORYL FERRO ALUMÍNIO FERRO FERRO FERRO ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO (nível do mar) Até 8 MCA Até 8 MCA Até 8 MCA Até 2 MCA PÁGINA 12 14 14 16 18 18 12 19 19 19-20 20 20 21 MODELOS SHP 35 SHP 50 SHX SHX1 SHX1C SHX2 SC3 SC4 SSC45 SSC5 SASP-40 SASP HX SASP X SASP INOX SAE SCI3 SCI4 SSCI45V SSCI5 SA - AVI-I (Jockey) Abastecimento Predial Abastecimento residencial Agricultura, chácaras e fazendas Aquicultura (Piscultura) Alimentação de caldeiras Bombeamento de água com sólidos em suspensão Bombeamento de efluentes não fibrosos Booster e Pressurização de redes Cabine de pinturas Captação fluvial Caldeiras (Bombeamento d'água) Drenagem de águas servidas e pluviais A P L I C A Ç Õ E S Estações de tratamento de esgoto Fertirrigação orgânica Fontes e cascatas de grande porte Fontes e cascatas de pequeno porte Irrigação de áreas agrícolas Irrigação de jardins e pequenas lavouras Indústrias e processos Injeção de plástico Lavação de ambientes, veículos e máquinas Lavação para suinocultura, avicultura, frigoríficos e haras Limpeza de poços profundos Nebulização de aviários e estufas Oficinas e postos de serviços Poços artesianos Poços de ponteira, redes de baixa pressão Prevenção contra incêndio Rebaixamento de lençol freático Sistema de refrigeração Saneamento Torres de resfrigeração Tratamento de efluentes Transporte de água a longa distância

TABELA DE CONSULTA RÁPIDA DE MOTOBOMBAS E LAVADORAS SOMAR MULTIESTÁGIO INJETORAS SUBMERSÍVEIS SUBMERSAS AVIÁRIO GASOLINA LAVADORAS LINHAS FECHADO FECHADO FECHADO FECHADO SEMI-ABERTO SEMI-ABERTO FECHADO FECHADO FECHADO FECHADO FECHADO - - - TIPO DO ROTOR ALUMÍNIO ALUMÍNIO ALUMÍNIO ALUMÍNIO FERRO NORYL INOX INOX ALUMÍNIO ALUMÍNIO ALUMÍNIO - - - MATERIAL ROTOR Até 8 MCA Acima de 8 MCA - Acima de 8 MCA Até 8 MCA Até 8 MCA Até 6 MCA ALTURA MÁXIMA DE SUCÇÃO (nível do mar) 22 22 29 29 31 31 34 36 25 26 26 43 SM11-HX SM1 SM21 SM22 SIHX1 SIHX2 SIHX3 S-SUB 10/2 S-SUB 10/3 S-SUB 22/2 S-SUB 22/3 S-SUB INOX BMSI 303 BMSI 402 BMSI 403 SM11-HX -AVI 42 e 43 44 PÁGINA SHX2G SM1G 465 LRS LUW HU-34 HU-64 MODELOS LUS HU-66 Abastecimento Predial Abastecimento residencial Agricultura, chácaras e fazendas Aquicultura (Psicultura) Alimentação de caldeiras Bombeamento de água com sólidos em suspensão Bombeamento de efluentes não fibrosos Booster e Pressurização de redes Cabine de pinturas Captação fluvial Caldeiras (Bombeamento d'água) Drenagem de águas servidas e pluviais Estações de tratamento de esgoto Fertirrigação orgânica Fontes e cascatas de grande porte Fontes e cascatas de pequeno porte Irrigação de áreas agrícolas Irrigação de jardins e pequenas lavouras Indústrias e processos Injeção de plástico Lavação de ambientes, veículos e máquinas Lavação para suinocultura, avicultura, frigoríficos e haras A P L I C A Ç Õ E S Limpeza de poços profundos Nebulização de aviários e estufas Oficinas e postos de serviços Poços artesianos Poços de ponteira, redes de baixa pressão Prevenção contra incêndio Rebaixamento de lençol freático Sistema de refrigeração Saneamento Torres de resfrigeração Tratamento de efluentes Transporte de água a longa distância

Fábrica 1 Schulz Desde 1963 no mercado, a Schulz é uma empresa que atua no desenvolvimento de soluções inovadoras em ar comprimido. Apresentando uma linha completa de produtos, que engloba geração, tratamento e uso do ar comprimido, conquistou a posição de liderança e referência no mercado. Atualmente, é o maior fabricante de compressores de ar da América Latina e exporta para mais de 70 países em todos os continentes do mundo. Produzindo compressores alternativos de pistão, rotativos de parafuso, secadores de ar por refrigeração, filtros de linha e coalescentes, separadores de condensado, ferramentas pneumáticas e acessórios para ar comprimido, a Schulz obtém certificações e premiações que garantem sua qualidade, além da confiança dos mercados e clientes mais exigentes. Na busca constante de novos desafios, a Schulz S.A. incorporou no final de 2009 a SOMAR, passando a atuar também no segmento de motobombas, máquinas e ferramentas. Tudo para continuar crescendo, inovando e atendendo cada vez mais as necessidades dos consumidores. Fábrica 2 Schulz 4

Índice Motobombas Lavadoras Máquinas e Equipamentos Ferramentas 06 40 47 58 5

MOTOBOMBAS Alto desempenho para diversas aplicações Produtos para os consumidores e usuários dos segmentos residenciais, industriais, agrícolas, serviços, entre outros, voltados para as necessidades e exigências do consumidor brasileiro. Qualidade, desempenho técnico e segurança da marca Schulz e, ainda, a maior rede de assistência técnica do Brasil e as peças genuínas de reposição com a melhor relação custo-benefício do mercado. APLICAÇÕES: Linha completa para diversas aplicações. Verifique a tabela de seleção ou nas indicações dos ícones para selecionar a melhor motobomba para sua aplicação, 6

Confira os ícones/aplicações abaixo e relacione com as indicações nos produtos. ABASTECIMENTO PREDIAL OFICINAS CABINES DE PINTURA HARAS/CABANHAS ABASTECIMENTO RESIDENCIAL ÁGUA SUJA CAPTAÇÃO FLUVIAL SUINOCULTURA AGRICULTURA, CHÁCARAS E FAZENDAS ÁGUA LIMPA PREVENÇÃO CONTRA INCÊNDIO LAVAÇÃO DE VEÍCULOS AQUICULTURA (PSICULTURA) BOOSTER E PRESSURIZAÇÃO DE REDES IRRIGAÇÃO E FERTIR- RIGAÇÃO REFRIGERAÇÃO E FRIGORÍFICO INDÚSTRIAS POÇOS DE PONTEIRA, REDES DE BAIXA PRESSÃO AVIÁRIA MOTOBOMBAS CENTRÍFUGAS MONOESTÁGIOS Veja o gráfico abaixo com as CURVAS DE PRÉ SELEÇÃO MONOESTÁGIO e faça a escolha que melhor se adequa a sua necessidade de altura manométrica e vazão. 7

Seleção de uma Motobomba para Uso Residencial 1º PASSO: DADOS DA INSTALAÇÃO - Altura de Sucção: AS = 4 metros - Altura de Recalque: AR = 6 metros - Distância/Compr. Total do Encanamento = 36 metros - Consumo de Água = 1 m³/dia 2º PASSO: RESOLUÇÃO A - Número de horas de trabalho/dia da motobomba: - Para uma motobomba residencial = 1 hora/dia B - Vazão necessária à bomba: - 1m³/dia 1h/dia = 1m³/h C - Definição da bitola do encanamento: - Consultando o QUADRO 1 ao lado, temos: 1m³/h=3/4 (PVC rosqueável) ou 25mm (PVC soldável) D - Cálculo das perdas de carga - PC - no encamento: - Consultando o QUADRO 2 ao lado, temos: 3/4 x 1m³/h=5,6% de perda de carga sobre o comprimento total do encamento PC=5,6% de 36 metros: PC=2,0 metros 3º PASSO: CÁLCULO DA AMT - ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL - AMT= AS + AR + PC : AMT = 4 + 6 + 2,0 : AMT = 12,0 mca 4º PASSO: DEFINIÇÃO DA MOTOBOMBA A UTILIZAR - Para 12,0 mca x 1m3/h, ao analisar a tabela de motobombas residenciais da pág.07, definimos como o modelo mais indicado: SHX-1/4CV - 12mca x 1,6m3/h, devido a baixa potência do motor. OBS.: Levando-se em consideração apenas o custo dos produtos, o modelo mais indicado é o SHP-35-0,5 CV, pág. 08. QUADRO 1 - SUGESTÃO DE VAZÃO x DIÂMETRO DE TUBULAÇÕES VAZÃO REQUERIDA DIÂMETRO DA TUBULAÇÃO (BITOLAS COMERCIAIS) (l/h) (m³/h) POLEGADAS (TUBOS ROSQUEÁVEIS) MILÍMETROS (TUBOS SOLDÁVEIS) 0 a 1000 0 a 1 3/4 25 1001 a 2000 1 a 2 1 32 2001 a 4000 2 a 4 1.1/4 40 4001 a 8000 4 a 8 1.1/2 50 8001 a 15000 8 a 15 2 60 15001 a 30000 15 a 30 2.1/2 75 300001 a 60000 30 a 60 3 85 60001 a 120000 60 a 120 4 110 Observação: Para alturas de sucção acima de 2 metros e/ou distâncias da bomba à captação de água superiores a 5 metros, é recomendado utilizar na canalização de sucção um tubo com diâmetro superior (uma bitola acima) da utilizada no recalque, afim de diminuir as perdas de carga. 8

Tabela de Perdas de Carga em Conexões Tabela de perda de carga em conexões, considerando-se os comprimentos equivalentes em metros de tabulação CONEXÃO Curva 90º Curva 45º Joelho 90º Joelho 45º DIÂMETRO NOMINAL X EQUIVALENTE EM METROS DE TABULAÇÃO Material 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 5 6 8 PVC 0,5 0,6 0,7 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,9 - - Metal 0,4 0,5 0,6 0,7 0,9 1,0 1,3 1,6 2,1 3,5 4,9 PVC 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 - - Metal 0,2 0,2 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,9 1,0 1,5 PVC 1,2 1,5 2,0 3,2 3,4 3,7 3,9 4,3 4,9 - - Metal 0,7 0,8 1,1 1,3 1,7 2,0 2,5 3,4 4,2 7,0 9,0 PVC 0,5 0,7 1,0 1,3 1,5 1,7 1,8 1,9 2,5 - - Metal 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 0,9 1,2 1,5 1,9 4,0 6,0 DIÂMETRO NOMINAL X EQUIVALENTE EM METROS DE TABULAÇÃO CONEXÃO Material 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 5 6 8 União PVC 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,15 0,20 0,25 0,30 - Metal 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,08 Registro de Gaveta PVC 0,2 0,3 0,4 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,1 1,3 - ou Esfera (Aberto) Metal 0,1 0,2 0,2 0,3 0,4 0,4 0,5 0,7 0,9 1,1 1,4 Válvula de pé PVC 9,5 13,3 15,3 18,3 23,7 25,0 26,8 28,8 37,4 39,0 - com crivo Metal 5,6 7,3 10,0 11,6 14,0 17,0 22,0 23,0 30,0 32,0 52,0 Horizontal PVC 1,6 2,1 2,7 3,2 4,2 5,2 6,3 6,4 10,4 12,0 17,0 Válvula de Retenção Vertical Metal 2,4 3,2 4,0 4,8 6,4 8,1 9,7 12,9 16,1 19,0 25,0 QUADRO 2 - INDICATIVO DE PERDAS DE CARGA (%) EM TUBULAÇÕES VAZÃO PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. M³/h 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 5 0,5 6,4 7,8 1,6 1,9 0,5 0,7 0,2 0,2 0,1 0,1 1,0 22,9 28,3 5,6 7,0 1,9 2,3 0,6 0,7 0,2 0,2 1,5 48,5 59,8 11,9 14,7 4,0 5,0 1,2 1,5 0,4 0,5 0,1 0,2 2,0 82,6 101,9 20,3 25,1 6,9 8,5 2,1 2,5 0,7 0,9 0,2 0,3 2,5 124,8 153,9 30,7 37,9 10,4 12,8 3,1 3,8 1,1 1,3 0,4 0,4 3,0 174,9 215,6 43,1 53,1 14,5 17,9 4,4 5,4 1,5 1,8 0,5 0,6 0,1 0,1 3,5 57,3 70,7 19,3 23,8 5,8 7,2 2,0 2,4 0,7 0,8 0,1 0,2 4,0 73,3 90,5 24,7 30,5 7,4 9,2 2,5 3,1 0,8 1,0 0,2 0,2 0,1 0,1 4,5 91,2 112,5 30,8 37,9 9,2 11,4 3,1 3,8 1,1 1,3 0,2 0,3 0,1 0,1 5,0 37,4 46,1 11,2 13,9 3,8 4,7 1,3 1,6 0,2 0,3 0,1 0,2 5,5 44,6 55,0 13,4 16,5 4,5 5,6 1,5 1,9 0,3 0,4 0,2 0,2 6,0 52,4 64,6 15,7 19,4 5,3 6,5 1,8 2,2 0,3 0,4 0,2 0,2 6,5 60,7 74,9 18,3 22,5 6,2 7,6 2,1 2,6 0,4 0,5 0,2 0,3 7,0 69,7 85,9 20,9 25,8 7,1 8,7 2,4 2,9 0,5 0,6 0,2 0,3 0,1 0,1 7,5 23,8 29,3 8,0 9,9 2,7 3,3 0,5 0,6 0,3 0,3 0,1 0,1 8,0 26,8 33,1 9,0 11,2 3,1 3,8 0,6 0,7 0,3 0,4 0,1 0,1 8,5 30,0 37,0 10,1 12,5 3,4 4,2 0,7 0,8 0,3 0,4 0,1 0,1 9,0 33,3 41,1 11,2 13,9 3,8 4,7 0,7 0,9 0,4 0,5 0,1 0,2 9,5 36,8 45,4 12,4 15,3 4,2 5,2 0,8 1,0 0,4 0,5 0,1 0,2 10,0 40,5 50,0 13,7 16,8 4,6 5,7 0,9 1,1 0,5 0,6 0,2 0,2 10,5 44,3 54,7 15,0 18,4 5,0 6,2 1,0 1,2 0,5 0,6 0,2 0,2 11,0 48,3 59,6 16,3 20,1 5,5 6,8 1,1 1,3 0,6 0,7 0,2 0,2 11,5 52,5 64,7 17,7 21,8 6,0 7,4 1,2 1,4 0,6 0,7 0,2 0,3 12,0 56,8 70,0 19,1 23,6 6,5 8,0 1,3 1,5 0,7 0,8 0,2 0,3 14,0 25,5 31,4 8,6 10,6 1,7 2,1 0,9 1,1 0,3 0,4 0,1 0,1 16,0 32,6 40,2 11,0 13,6 2,1 2,6 1,1 1,4 0,4 0,5 0,1 0,2 18,0 40,5 50,0 13,7 16,9 2,7 3,3 1,4 1,7 0,5 0,6 0,2 0,2 20,0 49,3 60,7 16,6 20,5 3,2 4,0 1,7 2,1 0,6 0,7 0,2 0,2 25,0 74,4 91,8 25,1 31,0 4,9 6,0 2,5 3,1 0,9 1,1 0,3 0,4 30,0 35,2 43,4 6,8 8,4 3,6 4,4 1,2 1,5 0,4 0,5 35,0 46,8 57,7 9,1 11,2 4,7 5,8 1,6 2,0 0,5 0,7 40,0 59,9 73,9 11,6 14,3 6,1 7,5 2,0 2,5 0,7 0,9 45,0 74,5 91,9 14,5 17,8 7,6 9,3 2,5 3,1 0,9 1,1 50,0 90,5 111,6 17,6 21,7 9,2 11,3 3,1 3,8 1,0 1,3 55,0 21,0 25,9 10,9 13,5 3,7 4,6 1,2 1,5 60,0 24,6 30,4 12,9 15,9 4,3 5,3 1,5 1,8 65,0 NÃO UTILIZAR OS COEFICIENTES ABAIXO DA 28,6 35,2 14,9 18,4 5,0 6,2 1,7 2,1 70,0 32,8 40,4 17,1 21,1 5,8 7,1 1,9 2,4 LINHA GRIFADA NA SUCÇÃO, AFIM DE EVITAR 75,0 37,2 45,9 19,4 24,0 6,6 8,1 2,2 2,7 80,0 EXCESSO DE ATRITO E CAVITAÇÃO 41,9 51,7 21,9 27,0 7,4 9,1 2,5 3,1 85,0 46,9 57,9 24,5 30,2 8,3 10,2 2,8 3,4 90,0 52,2 64,3 27,2 33,6 9,2 11,3 3,1 3,8 95,0 57,6 71,1 30,1 37,1 10,1 12,5 3,4 4,2 100,0 63,4 78,2 33,1 40,8 11,2 13,8 3,8 4,6 120,0 88,8 109,5 46,3 57,2 15,6 19,3 5,3 6,5 140,0 61,6 76,0 20,8 25,6 7,0 8,6 160,0 78,9 97,3 26,6 32,8 9,0 11,1 180,0 98,1 121,0 33,1 40,8 11,2 13,8 200,0 40,2 49,6 13,6 16,7 220,0 48,0 59,2 16,2 20,0 9

Tabela de Conversão de Unidades de Medida GRANDEZA PARA CONVERTER PARA OBTER Símbolo Multiplicar por Dividir por Símbolo PARA CONVERTER PARA OBTER Comprimento Área Volume Vazão Pressão Massa Velocidade Potência Temperatura metros M 3,281 Ft pés polegadas 25,4 mm milímetros quilômetros km 0,6215 mile milhas alqueires do norte * 27,255 m² metros quadrados alqueires mineiro * 48,400 m² metros quadrados alqueires paulista * 24,200 m² metros quadrados ares a 100 m² metros quadrados hectares ha 10.000 m² metros quadrados metros quadrados m² 0,0001 ha hectares quilômetros quadrados km² 0,3861 miles² milhas quadradas quilômetros quadrados km² 100 ha hectares quadra quadrada * 17,424 m² metros quadrados quadra * 132 m metros litros L 0,2642 Us/gal galões americanos litros L 0,0353 ft/cu pés cúbios metros cúbicos m³ 264,2 Us/gal galões americanos metros cúbicos m³ 35,31 ft/cu pés cúbicos metros cúbicos m³ 1.000 L litros litros por segundo L/s 3.600 L/h litros por hora litros por minuto L/min 0,0353 ft/cu/min pés cúbicos por minuto litros por hora L/h 0,00059 ft/cu/min pés cúbicos por minuto litros por segundo L/s 15,85 gal/min galões por minuto litros por minuto L/min 0,264 gal/min galões por minuto metros cúbicos por hora M³/h 0,59 ft/cu/min pés cúbicos por minutos metros cúbicos por hora M³/h 4,403 gal/min galões por minuto metros cúbicos por hora M³/h 1.000 L/h litros por hora atmosferas atm. 1,033 Kgf/cm² quiligramas por centímetro quadrado metros de coluna d água mca 3,281 ft pés metros de coluna d água mca 0,1 Kgf/cm² quiligramas por centímetro quadrado libras por polegada quadrada Lb/Pol.² (PSI) 0,703 mca metros de coluna d água quilogramas por centímetro quadrado kgf/cm² 14,22 Lb/Pol.²(PSI) libras por polegadas quadradas quilogramas por centímetro quadrado kgf/cm² 10 mca metros de coluna d água bar Bar 10,2 mca metros de coluna d água mega pascal Mpa 101,971 mca metros de coluna d água mega pascal Mpa 10,1971 Kgf/cm² quilogramas por centímetro quadrado libras Lb 0,4536 Kg quilogramas quilogramas Kg 2,2046 Lb libras metros por segundo M/s 3,281 ft/sec. pés por segundo metros por segundo M/s 3,6 Km/h quilômetros por hora metros por minuto M/min 0,03728 mile/h milhas por hora quilômetros por hora Km/h 0,91134 ft/sec. pés por segundo quilômetros por hora Km/h 0,27778 M/s metros por segundo cavalos vapor CV 0,7355 KW kilowatts cavalos vapor CV 0,9863 HP horse power cavalos vapor CV 735,5 W watts quilowatts KW 1.000 W watts megawatts MW 100.000 W watts quilowatts KW 1,341 HP horse power quilowatts hora KW/h 3.412,98 BTU btu graus celsius +17,78 Cº 1,8 ºF graus fahrenheit graus celsius + 273 Cº 1,0 ºK graus kelvin 10

Perdas de Carga em Tabulações de PVC e Ferro Galvanizado TUBOS COMERCIAIS - VALORES EM PERCENTUAIS (%) PARA TUBOS NOVOS VAZÃO PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. PVC Galv. Lts./seg Lts./min M³/h 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 5 6 8 0,14 8,3 0,5 6,4 7,8 1,6 1,9 0,5 0,7 0,2 0,2 0,1 0,1 0,28 16,7 1,0 22,9 28,3 5,6 7,0 1,9 2,3 0,6 0,7 0,2 0,2 0,42 25,0 1,5 48,5 59,8 11,9 14,7 4,0 5,0 1,2 1,5 0,4 0,5 0,1 0,2 0,56 33,3 2,0 82,6 101,9 20,3 25,1 6,9 8,5 2,1 2,5 0,7 0,9 0,2 0,3 0,69 41,7 2,5 124,8 153,9 30,7 37,9 10,4 12,8 3,1 3,8 1,1 1,3 0,4 0,4 0,83 50,0 3,0 174,9 215,6 43,1 53,1 14,5 17,9 4,4 5,4 1,5 1,8 0,5 0,6 0,1 0,1 0,97 58,3 3,5 57,3 70,7 19,3 23,8 5,8 7,2 2,0 2,4 0,7 0,8 0,1 0,2 1,11 66,7 4,0 73,3 90,5 24,7 30,5 7,4 9,2 2,5 3,1 0,8 1,0 0,2 0,2 0,1 0,1 1,25 75,0 4,5 91,2 112,5 30,8 37,9 9,2 11,4 3,1 3,8 1,1 1,3 0,2 0,3 0,1 0,1 1,39 83,3 5,0 37,4 46,1 11,2 13,9 3,8 4,7 1,3 1,6 0,2 0,3 0,1 0,2 1,53 91,7 5,5 44,6 55,0 13,4 16,5 4,5 5,6 1,5 1,9 0,3 0,4 0,2 0,2 1,7 100 6,0 52,4 64,6 15,7 19,4 5,3 6,5 1,8 2,2 0,3 0,4 0,2 0,2 1,8 108 6,5 60,7 74,9 18,3 22,5 6,2 7,6 2,1 2,6 0,4 0,5 0,2 0,3 1,9 117 7,0 69,7 85,9 20,9 25,8 7,1 8,7 2,4 2,9 0,5 0,6 0,2 0,3 0,1 0,1 2,1 125 7,5 23,8 29,3 8,0 9,9 2,7 3,3 0,5 0,6 0,3 0,3 0,1 0,1 2,2 133 8,0 26,8 33,1 9,0 11,2 3,1 3,8 0,6 0,7 0,3 0,4 0,1 0,1 2,4 142 8,5 30,0 37,0 10,1 12,5 3,4 4,2 0,7 0,8 0,3 0,4 0,1 0,1 2,5 150 9,0 33,3 41,1 11,2 13,9 3,8 4,7 0,7 0,9 0,4 0,5 0,1 0,2 2,6 158 9,5 36,8 45,4 12,4 15,3 4,2 5,2 0,8 1,0 0,4 0,5 0,1 0,2 2,8 167 10,0 40,5 50,0 13,7 16,8 4,6 5,7 0,9 1,1 0,5 0,6 0,2 0,2 2,9 175 10,5 44,3 54,7 15,0 18,4 5,0 6,2 1,0 1,2 0,5 0,6 0,2 0,2 3,1 183 11,0 48,3 59,6 16,3 20,1 5,5 6,8 1,1 1,3 0,6 0,7 0,2 0,2 3,2 192 11,5 52,5 64,7 17,7 21,8 6,0 7,4 1,2 1,4 0,6 0,7 0,2 0,3 3,3 200 12,0 56,8 70,0 19,1 23,6 6,5 8,0 1,3 1,5 0,7 0,8 0,2 0,3 3,9 233 14,0 25,5 31,4 8,6 10,6 1,7 2,1 0,9 1,1 0,3 0,4 0,1 0,1 4,4 267 16,0 32,6 40,2 11,0 13,6 2,1 2,6 1,1 1,4 0,4 0,5 0,1 0,2 5,0 300 18,0 40,5 50,0 13,7 16,9 2,7 3,3 1,4 1,7 0,5 0,6 0,2 0,2 5,6 333 20,0 49,3 60,7 16,6 20,5 3,2 4,0 1,7 2,1 0,6 0,7 0,2 0,2 0,1 0,1 6,9 417 25,0 74,4 91,8 25,1 31,0 4,9 6,0 2,5 3,1 0,9 1,1 0,3 0,4 0,1 0,1 8,3 500 30,0 35,2 43,4 6,8 8,4 3,6 4,4 1,2 1,5 0,4 0,5 0,2 0,2 9,7 583 35,0 46,8 57,7 9,1 11,2 4,7 5,8 1,6 2,0 0,5 0,7 0,2 0,3 11,1 667 40,0 59,9 73,9 11,6 14,3 6,1 7,5 2,0 2,5 0,7 0,9 0,3 0,4 12,5 750 45,0 74,5 91,9 14,5 17,8 7,6 9,3 2,5 3,1 0,9 1,1 0,4 0,4 0,1 0,1 13,9 833 50,0 90,5 111,6 17,6 21,7 9,2 11,3 3,1 3,8 1,0 1,3 0,4 0,5 0,1 0,1 15,3 917 55,0 21,0 25,9 10,9 13,5 3,7 4,6 1,2 1,5 0,5 0,6 0,1 0,2 16,7 1000 60,0 24,6 30,4 12,9 15,9 4,3 5,3 1,5 1,8 0,6 0,7 0,1 0,2 18,1 1083 65,0 28,6 35,2 14,9 18,4 5,0 6,2 1,7 2,1 0,7 0,9 0,2 0,2 19,4 1167 70,0 NÃO UTILIZAR OS COEFICIENTES ABAIXO DA 32,8 40,4 17,1 21,1 5,8 7,1 1,9 2,4 0,8 1,0 0,2 0,2 20,8 1250 75,0 LINHA GRIFADA NA LINHA DE SUCÇÃO, AFIM 37,2 45,9 19,4 24,0 6,6 8,1 2,2 2,7 0,9 1,1 0,2 0,3 22,2 1333 80,0 41,9 51,7 21,9 27,0 7,4 9,1 2,5 3,1 1,0 1,3 0,3 0,3 DE EVITAR EXCESSO DE ATRITO E CAVITAÇÃO 23,6 1417 85,0 46,9 57,9 24,5 30,2 8,3 10,2 2,8 3,4 1,1 1,4 0,3 0,3 25,0 1500 90,0 52,2 64,3 27,2 33,6 9,2 11,3 3,1 3,8 1,3 1,6 0,3 0,4 26,4 1583 95,0 57,6 71,1 30,1 37,1 10,1 12,5 3,4 4,2 1,4 1,7 0,3 0,4 27,8 1667 100,0 63,4 78,2 33,1 40,8 11,2 13,8 3,8 4,6 1,5 1,9 0,4 0,5 33,3 2000 120,0 88,8 109,5 46,3 57,2 15,6 19,3 5,3 6,5 2,2 2,7 0,5 0,7 38,9 2333 140,0 61,6 76,0 20,8 25,6 7,0 8,6 2,9 3,6 0,7 0,9 44,4 2667 160,0 78,9 97,3 26,6 32,8 9,0 11,1 3,7 4,6 0,9 1,1 50,0 3000 180,0 98,1 121,0 33,1 40,8 11,2 13,8 4,6 5,7 1,1 1,4 55,6 3333 200,0 40,2 49,6 13,6 16,7 5,6 6,9 1,4 1,7 61,1 3667 220,0 48,0 59,2 16,2 20,0 6,7 8,2 1,6 2,0 OBSERVAÇÕES: A - Estes valores estão de acordo com a NBR-5626/82 para PVC rígido e cobre e NBR- 92/80 para ferro fundido galvanizado, bronze ou latão; B - Na tubulação de sucção, não utilizar os valores abaixo da linha demarcada, para não ultrapassar a velocidade de 1,8 m/s e evitar cavitação; C - Cálculo obtido através de equação de Hazen-Williams. 1,85-1,85-4,87 J = 10,643 x Q x C x D sendo: J = Perda de carga unitária, Q = Vazão em m³/s, D = Diâmetro em metros e C = Coeficiente que depende da natureza (material, idade e estado) das paredes do tubo. Considerando: C p/ PVC = 140 e C p/ Galvanizado = 125. * Para tubos galvanizados adicionar 3% nos valores acima, para cada ano de uso. Eficiência Energética em Motobombas As motobombas centrifugas devem atender aos níveis mínimos de eficiência energética descritos pela portaria 455 do INMETRO. O principal objetivo é a redução do consumo e da demanda de energia elétrica no país, mediante ao combate ao desperdício. Com os produtos Somar by Schulz você tem a garantia de que estes níveis de eficiência estão sendo atingidos. Veja como interpretar os valores na etiqueta de eficiência energética (ENCE): 1 2 3 4 1 - São mostrados o tipo de motobomba, a marca e o modelo do produto. 2 - É referente ao consumo energético no ponto de melhor rendimento do conjunto, motobomba e ou da bomba 3 - Mostra a escala na qual o produto está enquadrado. 4 - Dados técnicos e os valores de vazão e altura manométrica. 11

Motobombas com Rotor Periférico para Água Limpa SHP-35 SHP-50 SASP-40 MODELO POTÊNCIA (CV) TENSÃO ÚNICA DUPLA TENSÃO SUCÇÃO (pol) RECALQUE (pol) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 34 38 42 46 50 PRESSÃO MÁX. (mca) SHP-35 0,5 X X 1 1 2,0 1,9 1,8 1,6 1,5 1,4 1,2 1,1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,4 0,3 0,2 35 SHP-50 1,0 X X 1 1 3,0 2,95 2,9 2,85 2,8 2,75 2,7 2,65 2,6 2,55 2,5 2,45 2,4 2,35 2,3 2,2 2,0 1,5 0,8 50 SASP-40 0,5 - X 1 1 2,3 2,2 2,0 1,9 1,8 1,7 1,5 1,4 1,3 1,2 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,3 0,1 40 - Bombeamento de águas limpas, TOTALMENTE ISENTAS DE AREIAS E OUTROS SÓLIDOS; - Pequenas irrigações, lavouras e jardins; - Pressurizações de redes de baixa pressão em sobrados e edifícios de poucos andares (chuveiros, torneiras elétricas); - Abastecimento de residências. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores IP - 44, monofásico, dupla tensão (110/220 volts), com capacitor permanente e protetor térmico (SASP 40); - Modelo SHP 35 e SHP 50 - tensão única (110 ou 220 volts) ou dupla tensão (110/220 volts) - Tampa e corpo da bomba com inserto em Aço Inox para evitar bloqueio do rotor; - Modelo SASP - 40 com válvula de retenção na sucção; - Captação a partir de poços, cisternas e outras fontes com sucção máxima de 8 mca ao nível do mar. Tipo de Vedações A principal vedação de uma motobomba (motor com bombeador) é o selo mecânico. Para cada tipo de aplicação existe um selo específico. A correta especificação do selo deve sempre ser realizado de acordo com a aplicação do produto. A Somar possui dois tipos básicos de selos: Selo Buna-N e o Selo de Viton. O Primeiro é utilizado para aplicação onde a temperatura da água é inferior a 60ºC. Para temperaturas superior a 60ºC recomenda-se a utilização de um selo mais nobre, que neste caso é o selo com borracha do tipo viton. 12

13

Motobombas Centrífugas Monoestágio Residenciais e Industriais SHX SHX1C SHX2 NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO MODELO POTÊNCIA (CV) SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) EFICIÊNCIA ENERGÉTICA ø DO ROTOR (mm) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) MONO. TRIF. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 40 43 45 SHX 1/4 3/4 3/4 A - 110 4,8 4,5 4,3 3,9 3,6 3,3 3,0 2,6 2,3 2,0 1,6 1,3 0,9 0,6 16 SHX 1/3 3/4 3/4 B - 115 5,1 4,8 4,5 4,2 3,9 3,6 3,3 2,9 2,6 2,3 2,0 1,7 1,3 1,0 0,9 0,7 18 SHX 1/2 3/4 3/4 B - 118 6,0 5,7 5,4 5,1 4,9 4,5 4,2 3,9 3,5 3,4 3,3 2,9 2,4 2,2 1,5 1,0 0,7 0,5 21 SHX 3/4 3/4 3/4 C - 120 7,0 6,8 6,6 6,4 6,1 5,9 5,6 5,0 4,8 4,7 4,3 4,1 3,7 3,0 2,7 2,2 1,8 1,4 1,0 0,5 22 SHX1P 1/2 1 1 A A 117 * * * * * * * * * * * 8,0 7,6 7,2 6,6 6,1 5,8 5,3 4,8 3,4 3,1 2,8 2,2 1,0 26 SHX1P 3/4 1 1 A A 118 * * * * * * * * * * * 10,3 9,8 9,6 9,3 8,9 8,5 8,0 7,5 6,9 6,4 5,7 5,0 4,0 3,3 2,1 0,8 29 SHX1 1,0 1 1 B A 120 * * * * * * * * * * * * 11,6 11,2 10,7 10,2 9,7 9,2 8,7 8,0 7,5 6,8 6,1 5,2 4,4 3,2 2,0 0,8 30 SHX1C 1/4 1 1 A - 104 9,2 9,0 8,8 8,5 8,2 7,9 7,4 7,1 6,6 6,2 5,6 5,3 4,8 4,2 3,7 3,1 2,2 1,4 0,6 21 SHX1C 1/3 1 1 A - 110 9,5 9,3 9,1 8,9 8,7 8,5 8,2 8,0 7,5 7,2 6,8 6,4 6,0 5,5 5,0 4,4 4,0 3,2 2,7 1,9 1,0 0,4 24 SHX1C 1/2 1 1 A - 113 * * * * 8,3 8,2 8,1 8,0 7,8 7,5 7,2 6,9 6,5 6,2 5,8 5,5 5,0 4,5 4,0 3,3 2,6 1,5 0,7 0,2 26 SHX1C 3/4 1 1 A - 118 * * * * 9,7 9,6 9,4 9,3 9,2 9,0 8,7 8,5 8,2 7,8 7,5 7,1 6,7 6,1 5,7 5,0 4,6 4,0 3,1 2,2 0,8 27 SHX1C 1,0 1 1 A - 120 * * * * 12,9 12,7 12,5 12,3 12,0 11,8 11,5 11,0 10,6 10,2 9,7 9,3 8,8 8,3 7,8 7,3 6,6 5,7 4,8 3,6 2,2 0,5 28 SHX2 1/2 1.1/2 1.1/4 A A 105 10,8 10,5 10,3 10,1 9,9 9,6 9,3 8,8 8,3 7,8 7,2 6,6 5,9 5,1 4,3 3,1 1,8 SHX2 3/4 1.1/2 1.1/4 A B 117 10,5 10,3 10,1 9,9 9,8 9,6 9,4 9,2 9,1 8,9 8,7 8,4 8,1 7,6 7,1 6,6 6,1 5,5 4,9 4,0 3,2 1,3 SHX2P 1,0 1.1/2 1.1/4 A C 130 * * * * * * * * * * * * * * * * 7,5 6,5 5,9 5,4 4,8 4,4 4,0 3,8 3,6 3,4 3,2 3,0 2,8 2,3 1,5 1,0 0,8 35 SHX2 1,5 1.1/2 1.1/4 A E 140 * * * * * * 16,2 15,6 15,2 14,8 14,4 14,0 13,3 12,8 12,4 12,2 11,8 11,4 10,6 10,0 9,8 9,4 8,6 8,0 7,3 6,1 5,8 5,0 4,0 3,1 2,0 1,2 34 SHX2P 1,5 1.1/2 1.1/4 A A 145 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 8,2 7,4 6,6 5,8 4,8 3,8 2,9 1,6 36 SHX2 2,0 1.1/2 1.1/4 A C 145 * * * * * * * * * * 19,6 19,0 18,6 17,9 17,0 17,0 16,4 15,8 15,2 14,6 14,0 13,4 12,8 11,9 11,2 11,2 9,7 8,6 8,0 7,0 6,1 4,5 3,2 35 SHX2P 2,0 1.1/2 1.1/4 A B 150 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 12,1 11,0 10,6 9,5 8,7 6,6 4,3 42 SHX2 3,0 1.1/2 1.1/4 A B 150 * * * * * * * * * * * * * 20,0 19,8 19,5 19,0 18,0 17,5 17,0 10,0 15,5 15,0 14,5 14,0 13,2 12,5 11,0 10,4 9,5 8,8 8,0 7,0 6,0 5,0 3,0 1,5 42 SHX2P 3,0 1.1/2 1.1/4 A C 163 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 12,0 11,5 10,3 9,5 8,4 7,0 5,9 4,0 48 PRESSÃO MÁX. (mca) - Bombeamento de águas limpas, TOTALMENTE ISENTAS DE AREIAS E OUTROS SÓLIDOS; - Pequenas irrigações e lavouras e jardins; - Pressurizações de redes de baixa pressão em sobrados e edifícios de poucos andares (chuveiros, torneiras elétricas, etc); - Abastecimento de residências; - Ideal para regiões com rede elétrica monofásica, extremos (pontas) de rede, interior e bairros mais afastados. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores em 60 Hz - II pólos - IP-21 monofásico 110-127/220 volts ou trifásicos 220/380 volts, a partir do modelo 1/2 CV P; - Capacitor permanente e protetor térmico nas potências de 1/4 a 1,0 CV, capacitor de partida e protetor térmico na potências de 1,5 CV e somente capacitor de partida nas potências de 2,0 e 3,0 CV; - Modelos SHX1M e SHX2M, com mancais de rolamento; - Vedação por selo mecânico 1/2 nos modelos SHX e 5/8 nos modelos SHX1 e SHX2; - Carcaça em FoFo, rotores em alumínio; - P= maior pressão com mesma potência; - Sucção máxima ao nível do mar = 8 mca; - NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSCOS (*), SOB RISCO DE QUEIMA DO MOTOR E PERDA DA GARANTIA. 14

Ligação Elétrica: 127V e 220V Todo motor elétrico deve possuir um condutor de aterramento que deve ser conectado diretamente á sua carcaça com porca e arruela de pressão ou terminal que garanta um bom contato elétrico. O condutor de aterramento não deve conter emendas ou ser seccionado por qualquer contator de acionamento. A C E D F B 127V A B C E D F B B 220V B A - Aterramento B - Unir e isolar C - (1) Azul D - (2) Branco E - (3) Laranja F - (4) Amarelo Veja o gráfico abaixo com as CURVAS DE PRÉ SELEÇÃO SÉRIE SC E SSC MONOESTÁGIO e escolha a motobomba que melhor se adequa a sua necessidade de altura manométrica e vazão. 15

Motobombas Centrífugas Monoestágio SC3 SC4 MODELO POTÊNCIA (CV) SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) EFICIÊNCIA ENEGÉTICA ø DO ROTOR (mm) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) MONO. TRIF. 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 SC3 1,5 1.1/2 1.1/4 C E 114 * 26,7 24,7 23,0 21,0 19,1 16,6 14,1 11,4 7,0 22 SC3 2,0 1.1/2 1.1/4 B D 128 * * * * * 21,0 19,9 18,5 17,2 15,5 13,5 10,6 7,4 2,0 29 SC3 3,0 1.1/2 1.1/4 A D 135 * * * * * 25,8 24,4 22,8 21,5 19,7 18,0 15,9 13,7 10,9 7,1 32 SC3 5,0 1.1/2 1.1/4 C D 166 * * * * * * * * * 26,8 25,9 25,1 24,2 23,3 22,2 21,1 20,0 18,8 17,5 15,9 14,4 11,2 48 SC4 0,5 2 2 D E 84 27,9 23,0 17,9 11,4 10 SC4 1,0 2 2 C E 97 35,1 32,4 28,4 23,7 19,2 14,1 14 SC4 1,5 2 2 A E 103 * 31,6 28,6 25,3 21,6 18,0 13,8 15 SC4 2,0 2 2 A D 115 * * * * 42,1 38,5 34,7 30,8 26,5 21,6 15,7 24 SC4 3,0 2 2 A D 120 * * * * 45,0 42,2 39,2 36,0 32,5 28,5 24,0 18,6 10,1 28 SC4 4,0 2 2 A C 155 * * * * * * 27,7 27,4 27,0 26,5 26,0 25,5 24,8 24,0 22,9 21,5 19,3 16,1 13,1 10,2 7,0 43 SC4V 5,0 2 2 B D 142 * * * * * * * * 45,1 42,7 40,1 37,1 34,0 30,6 26,6 22,1 16,0 5,5 37 SC4P 5,0 2 2 C C 166 * * * * * * * * 21,6 20,8 20,5 20,1 19,7 19,3 18,8 18,2 17,6 16,9 16,1 15,0 13,4 9,2 7,5 3,9 52 SC4 7,5 2 2 A D 174 * * * * * * * * * * * * * 45,2 43,0 40,8 38,5 36,0 33,4 30,5 27,5 22,6 17,1 10,0 54 PRESSÃO MÁX. (mca) Produtos para bombeamento de águas limpas isentas de sólidos em suspensão para: - Abastecimento de residências, edifícios, indústrias e agricultura; - Irrigações; - Sistemas de combate a incêndios, torres de refrigeração, ar condicionado; - Cabines de pintura. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores em 60 Hz - II pólos - IP-21 de 0,5 a 3,0 CV - IP-55 a partir de 4,0 CV. Opção de IP-55 também na potência de 3,0 CV; - Monofásico 110-127/220 volts até 3,0 CV e 220/440 volts de 4,0 a 12,5 CV. Trifásico 220/380 volts em todas as potências, com opção de 380/660 volts acima de 7,5 CV. Opção de 4 tensões alto rendimento, sob encomenda, a partir de 4,0 CV; - Modelos SC3M e SC4M com mancais de rolamento; - Vedação por selo mecânico 1.1/4 ; - Carcaças em FoFo - Rotores em alumínio nos modelos SC3, alumínio ou FoFo nos modelos SC4 e alumínio; - V = maior vazão - P = maior pressão, na mesma potência de motor; - Sucção máxima ao nível do mar = 8 mca; - NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSCOS (*), SOB RISCO DE QUEIMA DO MOTOR E PERDA DA GARANTIA. ESCORVA / VÁLVULA DE PÉ ESCORVA / Sangria de ar do sistema Para efetuar a escorva de uma bomba, basta encher de líquido sua carcaça e toda a tubulação de sucção, de modo que ela entre em funcionamento sem a possibilidade de bolhas de ar em seu interior. A Escorva deverá ser feita durante a instalação da motobomba antes de ligá-la pela primeira vez, ou todas as vezes que forem necessários, como quando da troca ou defeito da válvula de pé ou outra intervenção necessária na tubulação ou bomba. USO DE VÁLVULA DE PÉ As válvulas de pé devem ser instaladas na linha de sucção para impedir a perda de escorva e evitar a entrada de corpos estranhos para o interior da bomba. Não pode ficar muito próximo ao fundo do poço para evitar a aspiração de partículas sólidas para o interior da bomba. Recomenda-se a utilização de válvulas de pé com área de passagem do crivo de 3 a 4 vezes maior que a área da tubulação para se evitar a perda de capacidade aspirativa da bomba. 16

17

Motobombas Centrífugas Monoestágio SSC 45 SSC5 SSC45M/SSC5M MODELO POTÊNCIA (CV) SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) MONO. TRIF. ø DO ROTOR (mm) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 SSC5 1,5 2.1/2 2.1/2 C E 95 40,036,832,528,022,516,6 0,0 14 SSC5 2,0 2.1/2 2.1/2 D E 107 * 45,041,538,034,030,025,520,413,5 0,0 20 SSC5 3,0 2.1/2 2.1/2 C E 120 * * 49,046,443,240,136,833,329,525,320,212,0 0,0 25 SSC5 4,0 2.1/2 2.1/2 C D 127 * * * 51,649,046,042,839,736,533,029,424,820,012,0 0,0 28 SSC5 5,0* 2.1/2 2.1/2 C C 136 * * * * * * * * * 48,544,941,537,833,528,623,215,0 0,0 34 SSC5 7,5 2.1/2 2.1/2 B C 148 * * * * * * * * * * * * 50,447,343,840,436,131,726,920,4 0,0 41 SSC5 10,0 2.1/2 2.1/2 A B 166 * * * * * * * * * * * * * * * * * * 50,8 48,344,940,434,325,6 0,0 52 SSC5 12,5 2.1/2 2.1/2 C C 176 * * * * * * * * * * * * * * * * * 60,6 58,3 55,252,747,642,537,631,023,0 0,0 58 SSC5 15,0 2.1/2 2.1/2 - C 188 * * * * * * * * * * * * * * 68,167,567,166,666,265,765,063,260,457,151,746,540,132,921,0 0,0 67 SSC5 20,0 2.1/2 2.1/2 - A 206 * * * * * * * * * * * * * * * * * * 67,767,367,066,566,065,765,264,563,862,861,558,853,848,342,534,817,3 0,0 85 SSC5 25,0 2.1/2 2.1/2 - A 206 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 71,270,870,470,069,669,268,868,367,967,064,157,851,539,618,6 0,0 91 PRESSÃO MÁX. (mca) MODELO POTÊNCIA (CV) SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) MONO. TRIF. ø DO ROTOR (mm) Classe energética motobomba mono. Classe energética motobomba trif. ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 45 48 SSC45V 1,0 2.1/2 2 x x 92 A C 41,6 37,7 33,6 28,9 23,8 18,0 10,2 0,0 15 SSC45V 1,5 2.1/2 2 x x 99 A D * 42,2 38,7 34,7 30,3 25,4 20,3 13,4 0,0 17 SSC45V 2,0 2.1/2 2 x x 108 A B * 48,0 44,7 41,5 37,9 34,0 30,2 25,6 20,6 13,3 0,0 21 SSC45V 3,0 2.1/2 2 x x 119 A B * 54,8 52,0 49,3 46,3 43,1 39,7 36,1 32,6 28,9 25,2 20,1 0,0 25 SSC45V 4,0 2.1/2 2 x x 128 A A * * 58,2 55,7 53,2 50,5 47,7 44,4 41,2 37,8 34,2 30,7 26,2 21,3 12,6 0,0 31 SSC45V 5,0 2.1/2 2 x x 134 A B * * * 61,2 59,0 56,8 54,2 51,5 48,2 45,1 41,8 38,3 34,9 31,0 26,4 20,7 0,0 33 SSC45V 7,5 2.1/2 2 x x 148 A B * * * * 65,5 64,5 63,2 61,8 59,8 57,1 54,3 51,4 48,3 45,1 41,8 38,9 35,7 32,0 28,0 22,1 0,0 41 PRESSÃO MÁX. SEM VAZÃO (mca) Produtos para bombeamento de águas limpas isentas de sólidos em suspensão para: Abastecimento de residências, edifícios, indústrias, agricultura, irrigações, sistemas de combate a incêndios, torres de refrigeração, ar condicionado e cabines de pintura. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores em 60 Hz - II pólos - IP-21 de 1,0 a 3,0 CV - IP-55 a partir de 4,0 CV. Opção de IP-55 também na potência de 3,0 CV; - Monofásico 110-127/220 volts até 3,0 CV e 220/440 volts de 4,0 a 12,5 CV. Trifásico 220/380 volts em todas as potências, com opção de 380/660 volts acima de 7,5 CV. Opção de 4 tensões alto rendimento, sob encomenda, a partir de 4,0 CV; - Modelos SSC45M/SSC5M, com mancais de rolamento; - Vedação por selo mecânico 1 ; - Carcaças em FoFo - Rotores em FoFo SSC45 e SSC5; - V = maior vazão - P = maior pressão, na mesma potência de motor; - Sucção máxima ao nível do mar = 8 mca; - NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSCOS (*), SOB RISCO DE QUEIMA DO MOTOR E PERDA DA GARANTIA. 18

Rotação dos Motores Trifásicos Nas motobombas Schulz o sentido do giro correto pode ser visto na parte frontal. A motobomba possui sentido de giro para realizar trabalho. Para motores trifásicos o sentido de giro depende da sequência das fases de alimentação. Caso o sentido de giro esteja invertido, o bombeamento de água será seriamente afetado e pode ocorrer a soltura do rotor, levando a danos irreversíveis ao equipamento. Motobombas Centrífugas Autoaspirantes para Água Limpa SASP HX SASP H /SASP X SASP INOX MODELO POTÊNCIA (CV) SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) MONO. TRIF. ø DO ROTOR (mm) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 44 48 52 56 SASP HX 1/4 3/4 3/4 x - 115 3,3 3,0 2,6 2,0 1,6 1,0 0,4 18 SASP HX 1/3 3/4 3/4 x - 118 3,8 3,3 2,7 2,2 1,7 1,2 0,8 0,3 20 SASP HX 1/2 3/4 3/4 x - 120 3,8 3,3 2,7 2,2 1,8 1,4 1,0 0,7 0,4 0,1 23 SASP H 1/4 1 1 x - 88 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,6 2,0 1,7 1,0 0,8 0,5 28 SASP H/X 1/3 1 1 x - 95 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,3 1,9 1,5 1,1 0,7 28 SASP H/X 1/2 1 1 x x 105 3,9 3,8 3,7 3,6 3,5 3,4 3,3 3,2 3,0 2,6 2,0 1,7 1,3 0,9 0,5 0,3 36 SASP X 3/4 1 1 x x 118 3,9 3,8 3,7 3,6 3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,7 2,6 2,5 2,4 2,2 2,0 1,8 1,4 1,0 0,6 0,1 56 SASP X 1,0 1 1 x x 127 4,0 3,9 3,8 3,7 3,6 3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,0 1,6 1,4 1,0 0,5 60 SASP INOX 1/2 1 1 x - 105 * 3,2 3,1 3,0 2,9 2,6 2,2 1,7 1,5 1,3 1,1 0,9 0,7 0,6 0,5 0,4 0,2 38 SASP INOX 1,0 1 1 x - 130 * * * 3,1 3,0 2,9 2,7 2,3 1,9 1,7 1,5 1,4 1,3 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,3 48 PRESSÃO MÁX. (mca) Produto para bombeamento de águas limpas, isentas de sólidos em suspensão para: - Abastecimento de residências, pequenos edifícios e indústrias de pequeno porte; - Transporte de água em praias e zonas rurais; - Poços de ponteira e pequenas irrigações; - Pressurização de redes hidráulicas e caixas com baixa pressão; - Sucção em poços com altura máxima de sucção de 8 metros. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores em 60 Hz - II pólos - IP-21. Modelo SASP INOX com motor IP-44; - Monofásicos 110-127/220 volts ou trifásicos 220/380 volts nos modelos SASP H e SASP X; - Com capacitor permanente e protetor térmico em todos os modelos SASP HX e SASP INOX, sem capacitor nos modelos SASP H e com capacitor de partida nos modelos SASP X; - Vedação por selo mecânico 1/2 nos modelos SASP HX e SASP INOX e 5/8 nos demais modelos; - Carcaça em FoFo, rotor em alumínio, difusor em Noryl, exceto no modelo SASP INOX que possui carcaça em aço inox, rotor e difusor em Noryl; - Temperatura máxima da água bombeada = 60ºC; - Sucção máxima ao nível do mar = 8 mca; - NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSCOS (*), SOB RISCO DE QUEIMA DO MOTOR COM A PERDA DA GARANTIA. 19

Motobombas Centrífuga Monoestágio para Combate a Incêndios SSCI5 SSCI45 SCI4 SCI3M/ SCI4M/ SCI5M MODELO POTÊNCIA (CV) SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) EFICIÊNCIA ENEGÉTICA ø DO ROTOR (mm) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) MONO. TRIF. 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 SCI3 3,0 1.1/2 1.1/4 A D 135 * * * * 27,0 25,8 24,4 22,8 21,5 19,7 18,0 15,9 13,7 10,9 7,1 32 SCI4 3,0 2 2 A D 120 * * * * * 42,2 39,2 36,0 32,5 28,5 24,0 18,6 10,1 27 SCI4 4,0 2 2 A C 155 * * * * * * 27,7 27,4 27,0 26,5 26,0 25,5 24,8 24,0 22,9 21,5 19,3 16,1 13,1 10,2 7,0 43 SCI4 5,0 2 2 C C 166 * * * * * * * * 21,4 20,8 20,5 20,1 19,7 19,3 18,8 18,2 17,6 16,9 16,1 15,0 13,4 9,2 7,5 3,9 52 SCI4 7,5 2 2 A D 174 * * * * * * * * * * * * * 45,2 43,0 40,8 38,5 36,0 33,4 30,5 27,5 22,6 17,1 10,0 54 PRESSÃO MÁX. (mca) NOVO MODELO POTÊNCIA (CV) SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) MONO. TRIF. ø DO ROTOR (mm) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 SSCI45 1,0 2.1/2 2 A C 92 41,6 37,7 33,6 28,9 23,8 18,0 10,2 0,0 15 SSCI45 1,5 2.1/2 2 A D 99 * 42,2 38,7 34,7 30,3 25,4 20,3 13,4 0,0 17 SSCI45 2,0 2.1/2 2 A B 108 * 48,0 44,7 41,5 37,9 34,0 30,2 25,6 20,6 13,3 0,0 21 SSCI45 3,0 2.1/2 2 A B 119 * 54,8 52,0 49,3 46,3 43,1 39,7 36,1 32,6 28,9 25,2 20,1 0,0 25 SSCI45 4,0 2.1/2 2 A A 128 * * 58,2 55,7 53,2 50,5 47,7 44,4 41,2 37,8 34,2 30,7 26,2 21,3 12,6 0,0 31 SSCI45 5,0 2.1/2 2 A B 134 * * * 61,259,056,854,251,548,245,141,838,334,931,026,420,7 0,0 33 SSCI45 7,5 2.1/2 2 A B 148 * * * * 65,564,563,261,859,857,154,351,448,345,141,838,935,732,028,022,1 0,0 41 SSCI5 1,5 2.1/2 2.1/2 C E 95 40,0 36,8 32,5 28,0 22,5 16,6 0,0 14 SSCI5 2,0 2.1/2 2.1/2 D E 107 * 45,0 41,5 38,0 34,0 30,0 25,5 20,4 13,5 0,0 20 SSCI5 3,0 2.1/2 2.1/2 C E 120 * * 49,0 46,4 43,2 40,1 36,8 33,3 29,5 25,3 20,2 12,0 0,0 25 SSCI5 4,0 2.1/2 2.1/2 C D 127 * * * 51,649,046,042,839,736,533,029,424,820,012,0 0,0 28 SSCI5 5,0* 2.1/2 2.1/2 C C 136 * * * * * * * * * 48,544,941,537,833,528,623,215,0 0,0 34 SSCI5 7,5 2.1/2 2.1/2 B C 148 * * * * * * * * * * * * 50,447,343,840,436,131,726,920,4 0,0 41 SSCI5 10,0 2.1/2 2.1/2 A B 166 * * * * * * * * * * * * * * * * * * 50,8 48,3 44,9 40,4 34,3 25,6 0,0 52 SSCI5 12,5 2.1/2 2.1/2 C C 176 * * * * * * * * * * * * * * * * * 60,6 58,3 55,2 52,7 47,6 42,5 37,6 31,0 23,0 0,0 58 SSCI5 15,0 2.1/2 2.1/2 - C 188 * * * * * * * * * * * * * * 68,167,567,166,666,265,765,063,260,457,151,746,540,132,921,0 0,0 67 SSCI5 20,0 2.1/2 2.1/2 - A 206 * * * * * * * * * * * * * * * * * * 67,767,367,066,566,065,765,264,563,862,861,558,853,848,342,534,817,3 0,0 85 SSCI5 25,0 2.1/2 2.1/2 - A 206 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 71,270,870,470,069,669,268,868,367,967,064,157,851,539,618,6 0,0 91 PRESSÃO MÁX. (mca) Produtos para sistemas de prevenção e combate contra incêndio em edificações residenciais, comerciais, industriais, públicas e hospitalares. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Sucção para SA AVI ao nível do mar = 2 MCA - Motores em 60 Hz - II pólos - IP-21 em 3,0 CV - IP-55 a partir de 4,0 CV. Opção de IP-55 também na potência de 3,0 CV; - Monofásico 110-127/220 volts até 3,0 CV e 220/440 volts de 4,0 a 12,5 CV. Trifásico 220/380 volts em todas as potências, com opção de 380/660 volts acima de 7,5 CV. Opção de 4 tensões, sob encomenda, a partir de 4,0 CV; - Opção de bocais flangelados nos modelos SCI4 e SCI5; - Modelos SSCI45/SSCI5, com mancais de rolamento; - Vedação por selo mecânico 1 ; - Carcaças em FoFo - Rotores em FoFo SSC45 e SSC5; - V = maior vazão - P = maior pressão, na mesma potência de motor; - Sucção máxima ao nível do mar = 8 mca; - NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSCOS (*), SOB RISCO DE QUEIMA DO MOTOR E PERDA DA GARANTIA. 20

Motobombas Centrífuga Monoestágio para Combate a Incêndios SA - AVI - I (Jockey) COM INJETOR INTERNO MODELO POTÊNCIA (CV) SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) MONOFÁSICO TRIFÁSICO ø DO ROTOR (mm) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 PRESSÃO MÁX. (mca) SA - AVI - I 1,5 1 1 x x 158 * * * * * * * * * * 1,1 1,0 0,8 0,4 0,3 0,1 85 SA - AVI - I 2,0 1 1 x x 162 * * * * * * * * * * 1,9 1,4 1,1 0,8 0,6 0,5 0,3 0,1 95 - Produtos para sistemas de prevenção e combate contra incêndio em edificações residenciais, comerciais, industriais, públicas e hospitalares. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores em 60 Hz - II pólos - IP-68 Monofásicos 110 ou 220 volts de 1,5 e 2,0 CV - Trifásicos 220/ 380 volts de 0,5 a 4,0 CV. Temperatura Máxima da Água Bombeada= 40 C. (*) -Vedações: A câmara entre o motor e o bombeador é vedada por selo mecânico -NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSCOS, SOB RISCO DE QUEIMA DE MOTOR E PERDA DE GARANTIA. Capacitores e Protetor Térmico O capacitor de partida é utilizado para aumentar o torque do motor elétrico durante a partida, O capacitor permanente aumenta o torque nominal e o fator de potência do motor O protetor térmico é utilizado para desligar o motor elétrico caso sua temperatura ultrapasse o limite nominal de projeto. 21

MOTOBOMBAS CENTRÍFUGAS MULTIESTÁGIOS Veja o gráfico abaixo com as CURVAS DE PRÉ SELEÇÃO MULTIESTÁGIO e escolha a motobomba que melhor se adequa a sua necessidade de altura manométrica e vazão. SM11-HX SM21 / SM22 SM21M / SM22M MODELO POTÊNCIA (CV) Nº DE ESTÁGIO SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) EFICIÊNCIA ENEGÉTICA ø DO ROTOR (mm) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) MONO. TRIF. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 120 130 140 150 160 SM11-210HX 1,0 2 1 3/4 E E 106 110 6,8 6,4 6,0 5,5 2,5 1,0 31 SM11-315HX 1,5 3 1 3/4 C E 107 110 7,3 7,1 6,8 6,5 6,1 5,6 4,9 3,3 1,2 0,8 58 SM11-420HX 2,0 4 1 3/4 E E 107 115 7,0 6,5 6,0 5,6 5,2 4,7 4,4 3,8 3,4 3,0 2,5 1,0 0,6 75 SM21-230 3,0 2 1.1/2 1.1/2 C E 125 * 21,9 20,2 18,5 16,7 14,5 12,0 8,9 3,0 46 SM21-240 4,0 2 1.1/2 1.1/2 D E 142 16,4 15,8 15,0 14,4 13,5 12,6 11,5 10,4 9,0 7,1 4,7 1,0 61 SM21-340 4,0 3 1.1/2 1.1/2 C E 126 * * * 13,7 12,8 12,3 11,6 10,8 10,1 9,0 7,7 6,0 65 SM21-250 5,0 2 1.1/2 1.1/2 D E 141 * * * * * * * 18,2 16,6 14,5 11,6 7,5 65 SM21-350 5,0 3 1.1/2 1.1/2 C D 132 16,0 15,6 15,1 14,7 14,2 13,8 13,1 12,5 11,9 11,1 10,3 9,3 8,2 6,5 4,0 0,5 81 SM21-475 7,5 4 1.1/2 1.1/2 B D 136 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 9,4 8,7 7,4 4,9 130 SM21-4100 10,0 4 1.1/2 1.1/2 E D 149 * * * * * 16,5 16,3 16,0 15,7 15,5 15,2 14,8 14,6 14,2 13,7 13,4 12,8 12,5 11,9 11,4 10,6 9,8 7,7 4,1 139 SM21-4125 12,5 4 1.1/2 1.1/2 D D 146 * * 27,0 26,8 26,2 26,0 25,8 25,5 25,3 25,0 24,3 23,6 23,3 22,5 22,0 21,5 20,5 19,9 19,4 18,4 17,4 16,4 14,0 9,0 3,4 148 SM21-5100 10,0 5 1.1/2 1.1/2 E E 141 * * * * * 15,2 15,0 14,7 14,5 14,4 14,1 13,9 13,6 13,4 13,1 12,9 12,5 12,3 11,9 11,5 11,1 10,6 9,5 8,1 5,4 2,4 152 SM22-275 7,5 2 2 1 D E 154 * 27,0 26,5 25,3 24,2 23,3 22,2 20,9 20,0 17,9 16,5 13,0 10,9 6,4 74 SM22-375 7,5 3 2 1 C D 138 * * * 25,1 24,5 24,0 23,1 22,0 21,0 20,0 19,0 17,1 15,7 14,1 11,5 8,6 4,1 87 SM22-3100 10,0 3 2 1 D D 147 * 28,0 27,5 27,0 26,5 25,9 25,4 24,7 24,1 23,5 22,8 22,0 21,2 20,3 19,1 18,0 16,5 14,7 12,4 9,2 5,2 109 SM22-4150 15,0 4 2 1 D D 150 * * * * * 26,3 25,8 25,4 25,0 24,7 24,2 23,8 23,2 22,8 22,3 21,6 21,0 20,4 19,6 18,9 17,6 16,5 12,3 4,5 140 SM22-5150 15,0 5 2 1 D D 142 * 28,0 27,8 27,6 27,5 27,4 27,3 27,2 27,0 26,8 26,6 26,2 26,0 25,4 25,0 24,8 24,0 23,5 23,0 22,2 21,3 21,0 19,5 16,5 14,7 11,2 5,8 165 PRESSÃO MÁX. (mca) 22

23

Motobomba Centrífuga Multiestágio SM1M SM1 SM1M MODELO SM1 POTÊNCIA (CV) ESTÁGIOS SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) EFICIÊNCIA ENEGÉTICA MONO TRIF. ø DO ROTOR (mm) PRESSÃO MÁXIMA SEM VAZÃO (mca) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 10 15 21 25 29 33 35 38 40 47 52 55 60 70 75 83 89 95 104106113120130135140145155160170180190200210220225 VAZÃO EM m³/h VÁLIDA PARA SUCÇÃO DE 0 m.c.a. SM1 210 1.0 2 1 1 B E 2 (110,5) 40 * 7,0 6,4 5,7 4,5 4,0 2,9 1,2 SM1 310 1.0 3 1 1 B D 1(100) 2(108) 49 * * * * 5,7 5,1 4,7 4,1 3,6 1,6 SM1 315 1.5 3 1 1 A D 3 (110,5) 57 * 7,7 7,3 7,0 6,6 6,2 6,0 5,7 5,4 4,3 3,2 2,5 SM1 420 2.0 4 1 1 A D 4 (110) 76 * * * * * * 6,7 6,5 6,3 5,7 5,2 4,8 4,2 2,6 1,4 SM1 530 3.0 5 1 1 A C 5 (110,5) 96 * * * * * * * * * 6,9 6,6 6,4 6,1 5,3 4,8 3,6 2,6 0,7 SM1 630 3.0 6 1 1 A D 1 (108F*) 5 (108) 110 * * * * * * * * 6,8 6,7 6,5 6,4 6,1 5,4 5,0 4,4 3,8 3,1 1,8 1,3 SM1 640 4.0 6 1 1 A C 6 (110,5) 120 * * * * * * * * 7,7 7,4 7,2 7,0 6,8 6,3 6,0 5,5 5,0 4,5 3,6 3,0 2,3 SM1 740 4.0 7 1 1 B B 1 (110,5 F) 6 (110,5) 136 * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4,4 4,2 3,7 3,0 1,7 SM1 840 4.0 8 1 1 B C 2 (110,5 F) 6 (110,5) 155 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4,8 4,4 3,9 3,2 2,7 2,3 1,7 SM1 950 5.0 9 1 1 B C 2 (110,5 F) 7 (110,5) 171 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4,1 3,8 3,6 3,2 2,9 2,0 0,5 SM1 1275 7.5 12 1 1 C D 12 (110,5) 230 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5,5 5,1 4,7 4,2 3,5 2,9 2,0 0,9 Produtos para bombeamento de água limpa e isenta de sólidos em suspensão para: - Abastecimento de edifícios, indústrias e agricultura; - Irrigações e abastecimento rural a grandes distâncias; - Lavação de veículos, máquinas e animais em postos de serviços, garagens e fazendas; - Alimentação de caldeiras de vapor e sistemas de refrigeração industrial; - Booster para redes de baixa pressão. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores em 60 Hz - II pólos - IP-21 de 1,0 a 3,0 CV - IP-55 a partir de 4,0 CV. Opção de IP-55 também na potência de 3,0 CV; - Monofásicos 110-127/220 volts até 3,0 CV, ou 220/440 volts até 2,5. Trifásicos 220/380 volts em todas as potências, com opção de 380/660 volts a partir de 7,5 CV. Opção de 4 tensões, sob encomenda, a partir de 4,0 CV; - SM1M com mancal de rolamento; - Vedação por selo mecânico 5/8 na sucção e 3/4 no recalque; - Tampas e difusores em FoFo, rotores em alumínio ou bronze; - V = maior vazão - P = maior pressão, na mesma potência de motor; - Sucção máxima ao nível do mar = 8 mca; - Para aplicações com ÁGUA QUENTE A MAIS DE 70ºC (caldeiras de vapor, etc...), selecionar estas motobombas com SELOS MECÂNICOS DE VITON E ROTORES DE BRONZE; - Nestas aplicações a quente, as motobombas devem trabalhar afogadas, com sucção positiva mínima de 2 mca; - Todos os modelos da SM1 com rotor de bronze são montadas com selos em viton (selo frontal e selo trazeiro); - Para as motobombas SM1 630, SM1 640, SM1 740, SM1 840, SM1 950 e SM1 1275, os selos mecânicos montados são em Viton, independente do material dos rotores (alumínio ou bronze). Quando usar a Motobomba Mancalizada? A Somar by Schulz também possui bombas mancalizadas, cujo o motor é conectado à bomba através do uso de um acoplamento rígido ou flexível. Estas podem ser aplicadas em situações onde o acionamento poderá ser elétrico ou através de um motor a com- bustão interna, e são utilizadas em combate a incêndio, irrigação, agricultura, em caminhões e tratores, oficinas móveis, na indústria e para OEM s Original Equipment Manufacturer. 24

Monoestágios x Multiestágios Afinal, qual a diferença? Quanto ao número de rotores, as motobombas podem conter um: monoestágio. Ou mais rotores: multiestágios. Em geral, as motobombas de múltiplos rotores (multiestágios) são utilizadas em aplicações onde se deseja grande altura monométrica total (pressão). Enquanto as motobombas de um único estágio tem como aplicações onde se necessita uma maior vazão (volume por tempo). Portanto, para aplicações onde o objetivo é jogar o liquido a uma distância maior (mais longe ou mais alto), as multiestágios são as motobombas ideais para este serviço. Cada motobomba trabalha numa curva com características próprias, podendo trabalhar nas mais diversas aplicações. Para um correto dimensionamento consulte profissional capacitado e/ou utilize nosso software de seleção, que pode ser obtido na página 39 por meio de um aplicativo que leia QR Code. Motobombas Centrífugas para Nebulização - Linha Aviário SM11- HX-AVI MODELO POTÊNCIA (CV) Nº DE ESTÁGIOS SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) EFICIÊNCIA ENEGÉTICA SM11-315-AVI HX 1,5 3 1 3/4 C E SM11-420-AVI HX 2,0 4 1 3/4 E E ø DO ROTOR (mm) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) MONO. TRIF. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 107 110 107 115 7,3 7,1 6,8 6,5 6,1 5,6 4,9 3,3 1,2 0,8 58 7,0 6,5 6,0 5,6 5,2 4,7 4,4 3,8 3,4 3,0 2,5 1,0 0,6 75 PRESSÃO MÁX. (mca) Produto para bombeamento de águas limpas isentas de sólidos em suspensão para: - Nebulização de ambientes aviários de frangos; - Sprays em arcos de desinfecção; - Estufas de mudas e plantas; - Refrigeração de ambientes; - Pressurização de máquinas, equipamentos e redes hidráulicas; - Sistemas hidráulicos em geral, que utilizem água limpa a alta pressão (até 12BAR) e baixa vazão; - Sistema jockey para combate a incêndio. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Monofásicos 110-127/220 volts e 127/254 volts de 1,5 a 3,0 CV, ou 220/440 volts até 4,0 CV. Trifásicos 220/380 volts em todas as potências. - Selos 3/4 no recalque do modelo SM11 AVIHX; - Tampas e difusores em FoFo, rotores em alumínio ou bronze em todas as multiestágios; - NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSTICOS (*), SOB RISCO DE QUEIMA DO MOTOR E PERDA DA GARANTIA. 25

Tipo de Rotores A Somar possui em seu mix de motobombas centrífugas dois tipos básicos de rotores: Rotores fechados e rotores semi abertos. Os rotores fechados normamalmente são utilizados para bombeamento de líquidos sem partículas em suspensão (água limpa). Os rotores semi abertos permitem o bombeamento de água com partículas em suspensão. O tamanho da partícula depende da geometria de cada rotor, para saber quais motobombas podem bombear água com sólidos em suspensão (S-SUB, por exemplo) deve ser consultado o catálogo técnico por modelo de motobomba. Motobombas à Gasolina SHX2G SHX2G - Unidade SM1G 465 de bombeamento SM1G 465 - Unidade de bombeamento MODELO POTÊNCIA (CV) N ESTÁGIOS SUCÇÃO (POL) RECALQUE (POL) Ø DO ROTOR (mm) CONSUMO MÉDIO* (L/h) PRESSÃO MÁXIMA (mca) ROTAÇÃO MÁXIMA ROTAÇÃO MÍNIMA ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 3 6 9 12 15 18 21 24 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 VAZÃO EM m³/h SHX2G 6,5 1 1.1/2 1.1/4 160 1,7 56 3.890 1.500 28 27,7 27,2 26,7 26 25,1 24,1 22,9 20,1 17,3 14,1 10,5 6,4 1,9 - - - - - - - SM1G 465 6,5 4 1 1 4(110) 1,7 97 3.890 1.500 - - - 8,8 8,7 8,6 8,5 8,4 8,1 7,8 7,5 7,2 6,9 6,2 5,8 5,3 4,7 4,3 3,9 3,0 1,9 * NA ACELERAÇÃO MÁXIMA As motobombas com motor à combustão interna SM1G 465 e SHX2G, foram desenvolvidas para atender aplicações onde não há fornecimento de energia elétrica. Integram em um mesmo produto potência e versatilidade. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Consumo: Maior economia de combustível na máxima aceleração - Funcionamento: Inclinação máxima permitida de 25 - Combustível: Gasolina - Portátil: Alça ergonômica para transporte - Produto leve: Motor em alumínio e estrutura tubular - Ignição Eletrônica - Capacidade 3,6L de combustível - Controle de aceleração:regulagem automática de rotação do motor conforme carga exigida; Evita oscilações de rotação; Garante máxima performance em qualquer ponto da curva hidráulica 26

MOTOBOMBAS CENTRÍFUGAS INJETORAS PARA POÇOS PROFUNDOS Veja o gráfico abaixo com as CURVAS DE PRÉ SELEÇÃO INJETORA e faça a escolha que melhor se adequa a sua necessidade de profundidade de instalação e vazão. Perda de Carga e diferença entre Ø bocal e Ø da tubulação A perda de carga consiste na resistência oferecida pelas tubulações e acessórios ao escoamento do líquido. Quanto mais liso internamente for o tubo menor será a perda de carga. Quanto maior o diâmetro da tubulação maior será o investimento, contudo, menor será o custo operacional (menor perda de carga e, portanto, uma menor energia consumida. VAZÃO REQUERIDA Ø TUBULAÇÃO m³/h Pol mm 0 a 1 3/4 25 1 a 2 1 32 2 a 4 1.1/4 40 4 a 8 1.1/2 50 8 a 15 2 60 15 a 30 2.1/2 75 30 a 60 3 85 60 a 120 4 110 27

28 Versões com corpo injetor para perfurações de 4 ou ainda, para 3 - facilitando a instalação e manutenção.

Motobombas Injetoras para Poços Profundos com Diâmetros Mínimos de 3 e 4 SIHX1 SIHX2 / SIHX3 MODELO POTÊNCIA (CV) ø MÍN. DO POÇO (pol) MODELO DO INJETOR SUCÇÃO (pol) RETORNO (pol) RECALQUE (pol) MONOFÁSICO TRIFÁSICO PRESSÃO MÍN. DE DESCARGA (mca) RECALQUE EXTERNO MÁX. (mca) ø DO ROTOR (mm) PROFUNDIDADE DE INSTALAÇÃO ENTRE A MOTOBOMBA E O INJETOR (metros) (*) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 SIHX1-109 1/3 3 109 1.1/4 1 3/4 X 8 10 112 1,1 1,0 0,95 0,9 0,85 0,8 0,75 0,7 0,65 0,6 0,55 0,5 SIHX1-109 1/2 3 109 1.1/4 1 3/4 X 10 14 118 1,2 1,15 1,1 1,05 1,0 0,95 0,9 0,85 0,8 0,75 0,7 0,65 0,6 0,5 SIHX1-109 3/4 3 109 1.1/4 1 3/4 X X 11 16 120 1,3 1,25 1,2 1,15 1,1 1,05 1,0 0,95 0,9 0,85 0,8 0,75 0,7 0,6 0,5 SIHX1-109 1.0 3 109 1.1/4 1 3/4 X 12 18 120 1,4 1,35 1,3 1,25 1,2 1,151,101,05 1 0,95 0,9 0,85 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 SIHX1-109 1,5 3 109 1.1/4 1 3/4 X X 12 18 120 1,4 1,35 1,3 1,25 1,2 1,15 1,1 1,05 1,0 0,95 0,9 0,85 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 SIHX1-110 1/3 3 110 1.1/4 1 3/4 X 8 10 112 1,2 1,15 1,1 1,05 1,0 0,85 0,5 0,1 SIHX1-110 1/2 3 110 1.1/4 1 3/4 X X 10 12 118 1,4 1,351,251,151,050,95 0,8 0,5 0,2 SIHX1-110 3/4 3 110 1.1/4 1 3/4 X X 11 15 120 1,65 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,05 0,9 0,6 0,2 SIHX1-110 1.0 3 110 1.1/4 1 3/4 X 11 16 120 1,85 1,8 1,75 1,7 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,5 0,2 SIHX1-209 1/3 4 209 1.1/4 1 3/4 X X 10 13 112 1,0 0,95 0,9 0,85 0,7 0,5 0,2 SIHX1-209 1/2 4 209 1.1/4 1 3/4 X X 13 15 118 1,25 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,5 0,2 SIHX1-209 3/4 4 209 1.1/4 1 3/4 X X 16 18 120 1,35 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,3 SIHX1-209 1.0 4 209 1.1/4 1 3/4 X 17 20 120 1,55 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,2 SIHX1-210 1/3 4 210 1.1/4 1 3/4 X X 8 10 112 1,75 1,7 1,65 1,6 1,45 1,3 1,0 0,5 SIHX1-210 1/2 4 210 1.1/4 1 3/4 X X 10 12 118 2,0 1,9 1,8 1,6 1,5 1,2 0,9 0,6 0,3 SIHX1-210 3/4 4 210 1.1/4 1 3/4 X X 15 17 120 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,0 0,5 0,2 SIHX1-210 1.0 4 210 1.1/4 1 3/4 X X 15 17 120 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,3 1,0 0,7 0,4 SIHX2-209 1.5 4 209 1.1/4 1 1 X X 32 36 140 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,7 0,5 0,3 0,1 SIHX2-209 2.0 4 209 1.1/4 1 1 X X 37 43 146 2,2 2,15 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,5 1,3 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 SIHX2-209 3.0 4 209 1.1/4 1 1 X X 40 45 148 2,4 2,35 2,3 2,25 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 SIHX2-210 1.5 4 210 1.1/4 1 1 X X 20 25 140 2,75 2,7 2,65 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,0 1,5 1,0 0,5 SIHX2-210 2.0 4 210 1.1/4 1 1 X X 22 27 146 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,1 1,6 1,1 0,6 0,1 SIHX2-210 3.0 4 210 1.1/4 1 1 X X 25 30 148 3,3 3,2 3,1 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,2 1,7 1,2 0,7 0,2 Motobomba Injetora Monoestágio SIHX3 MODELO POTÊNCIA (CV) ø MÍN. DO POÇO (pol) MODELO DO INJETOR SUCÇÃO (pol) RETORNO (pol) RECALQUE (pol) MONOFÁSICO TRIFÁSICO PRESSÃO MÍN. DE DESCARGA (mca) RECALQUE EXTERNO MÁX. (mca) ø DO ROTOR (mm) PROFUNDIDADE DE INSTALAÇÃO ENTRE A MOTOBOMBA E O INJETOR (metros) (*) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 SIHX3-109 3/4 3 109 1.1/4 1 1 X X 25 27 120 1,8 1,75 1,7 1,65 1,6 1,55 1,5 1,45 1,4 1,35 1,3 1,25 1,2 1,15 1,1 1,05 1,0 0,95 0,9 0,85 0,8 0,75 0,7 0,65 0,6 0,55 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,2 SIHX3-109 1.0 3 109 1.1/4 1 1 X X 28 30 148 2,1 2,05 2,0 1,95 1,9 1,85 1,8 1,75 1,7 1,65 1,6 1,55 1,5 1,45 1,4 1,35 1,3 1,25 1,2 1,15 1,1 1,05 1,0 0,95 0,9 0,85 0,8 0,75 0,7 0,65 0,6 0,55 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 SIHX3-110 3/4 3 110 1.1/4 1 1 X X 28 30 146 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,3 SIHX3-110 1.0 3 110 1.1/4 1 1 X X 30 32 148 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,6 0,4 0,2 SIHX3-209 3/4 4 209 1.1/4 1 1 X X 25 27 146 1,8 1,75 1,7 1,65 1,6 1,55 1,5 1,45 1,4 1,35 1,3 1,25 1,2 1,15 1,1 1,05 1,0 0,95 0,9 0,85 0,8 0,75 0,7 0,65 0,6 0,55 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,2 SIHX3-209 1.0 4 209 1.1/4 1 1 X X 28 30 148 2,1 2,05 2,0 1,95 1,9 1,85 1,8 1,75 1,7 1,65 1,6 1,55 1,5 1,45 1,4 1,35 1,3 1,25 1,2 1,15 1,1 1,05 1,0 0,95 0,9 0,85 0,8 0,75 0,7 0,65 0,6 0,55 0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 SIHX3-210 3/4 4 210 1.1/4 1 1 X X 28 30 146 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,3 SIHX3-210 1.0 4 210 1.1/4 1 1 X X 30 32 148 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,6 0,4 0,2 SIHX3-210 1.5 4 210 1.1/4 1 1 X 35 37 150 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,7 0,5 0,3 0,1 SIHX3-209 1.5 4 209 1.1/4 1 1 X 35 37 150 2,2 2,152,102,05 2,0 1,95 1,9 1,85 1,8 1,75 1,7 1,65 1,6 1,55 1,5 1,45 1,4 1,35 1,3 1,25 1,2 1,15 1,1 1,05 1,0 0,95 0,9 0,85 0,8 0,75 0,7 0,65 0,6 0,55 0,5 0,4 0,3 0,2 Produtos para bombeamento de águas limpas isentas de sólidos em suspensão, a partir de poços freáticos ou artesianos com diâmetro interno mínimo livre de: - 3 /69 mm. - para os injetores 109 e 110-4 /91 mm. - para os injetores 209 e 210 Utilizados para abastecimento residencial, predial, industrial e rural e para pequenas irrigações de lavouras e jardins. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores IP21 - II pólos - 60Hz - Monofásicos 110-127/220 volts e trifásicos 220/380 volts; - Modelos monofásicos com protetor térmico e capacitor permanente até 1,0 CV. Protetor térmico e capacitor de partida na potência de 1,5 CV. Somente capacitor de parftida nas potências de 2,0 e 3,0 CV. - Rotor em alumínio e selo mecânico 1/2 nos modelos 1/3 e1/2 CV e 5/8 nos demais; - (*) Distância referente ao comprimento das tubulações de sucção e retorno; - (**) Vazões obtidas com uma submergência abaixo de nível dinâmico = 10 metros. Para cada metro inferior a este valor existe uma perda aproximada de 5% nas vazões indicadas; - Para obter vazões minimamente satisfatórias, recomendamos não instalar o injetor com submergência inferior a 2 metros; - Nunca utilize este produto para a limpeza de poços; - Posicionar o injetor a no mínimo 30 cm acima do fundo do poço; - Diâmetros externos dos injetores: 3 = 69 mm - 4 =91 mm. 29

Motor elétrico: Qual o melhor IP? O índice de proteção (IP) do motor elétrico da motobomba deve ser escolhido em função de sua aplicação. A tabela abaixo resume a indicação do IP: IP Indicação Proteção Motor aberto IP 21: até 3CV Motor aberto IP 23: até 3CV Ambientes Ambientes isentos de isentos de poeira, e poeira e pequenos resíduos pequenos resíduos sólidos. sólidos. Ambientes Pode ter contato eventual isentos de respingos com respingos de água sob de água. ventos fracos. Bloqueia a entrada de objetos sólidos maiores que 12mm e pingos de água verticais. Bloqueia a entrada de objetos sólidos maiores que 12mm e pingos de água com inclinação de até 60º com a vertical. Motor blindado IP 44: até 1CV Ambientes isentos de poeira e pequenos resíduos sólidos. Pode ter contatos eventuais com respingos de água sob ventos fortes. Bloqueia a entrada de objetos sólidos maiores que 1mm e respingos de água em todas as direções. Motor blindado IP 55: até 25CV Ambientes levemente empoeirados. Pode ser limpo com hidrolavadora quando não energizado (totalmente desconectado da rede elétrica). Bloqueia a entrada de poeiras prejudiciais ao motor e eventuais jatos de água em todas as direções (momentâneo). Motor blindado IP 68: até 4CV Ambientes empoeirados ou submersos em água. Neste caso, os cabos elétricos de alimentação do motor precisam ser compatíveis com essa função. Totalmente protegido contra poeiras e imersão permanente. MOTOBOMBAS CENTRÍFUGAS SUBMERSÍVEIS Veja o gráfico abaixo com as CURVAS DE PRÉ SELEÇÃO SUBMERSÍVEL e faça a escolha que melhor se adequa a sua necessidade de altura manométrica e vazão. 30

Motobombas Centrífugas Submersíveis para Esgotamento Rotores Semi-abertos S-SUB 10/2 S-SUB 22/3 Bombeamento de Águas Servidas Modelos S-SUB 10 e S-SUB 22 - Indicados para esgotamento, drenagem e recalque de águas brutas, servidas e de esgoto, com sólidos em suspensão de diâmetros até 10 ou 22mm. São construídas para operar de forma eventual ou contínua no esgotamento e limpeza de reservatórios, drenagem de tanques e açudes, galerias pluviais, garagens subterrâneas, poços de elevadores, sapatas de construções, fossas sépticas, estações de tratamento de efluentes, enchentes, rebaixamento de lençóis freáticos e terrenos alagados e outras aplicações industriais, edifícios, residências, comércios, lavouras, obras civis e mineradoras. MODELO POTÊNCIA (CV) ø MÁXIMO DOS SÓLIDOS (mm) ø DO RECALQUE (pol) ø DO ROTOR (mm) PRESSÃO MÁXIMA (mca) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 S-SUB 10/2 1/2 10 2 89 10 * 20,5 19,5 18,4 17,5 16,0 14,0 10,2 6,0 S-SUB 10/2 1,0 10 2 108 18 * 28,0 27,0 25,5 24,8 23,5 22,5 21,6 20,5 19,0 18,4 16,0 14,5 12,5 10,0 7,6 4,5 S-SUB 10/3 1/2 10 3 89 10 * 22,0 20,1 18,8 18,0 17,0 15,0 12,5 7,3 S-SUB 10/3 1,0 10 3 108 20 * 33,0 32,2 30,9 29,5 28,0 26,8 25,7 24,5 23,1 21,9 20,5 18,9 17,2 15,6 13,7 11,6 9,4 6,5 S-SUB 22/2 1/2 22 2 100 11 * 24,0 23,5 21,7 19,5 17,2 14,6 11,7 8,5 4,3 S-SUB 22/2 1,0 22 2 110 16 * 30,5 29,5 28,0 26,7 25,0 23,3 21,4 19,5 17,5 15,9 12,8 10,5 7,6 4,3 S-SUB 22/3 1/2 22 3 100 11 * * 30,5 28,4 25,0 22,0 18,5 14,5 10,5 5,8 S-SUB 22/3 1,0 22 3 110 16 * * * 35,0 34,0 32,0 29,5 27,0 24,5 21,7 19,0 16,0 13,0 9,9 6,0 S-SUB 10/2 2,0 10 2 123 23 * 33,5 32,7 31,6 30,0 29,8 28,6 27,6 26,5 25,4 24,3 23,0 21,2 19,9 18,1 16,7 14,9 13,1 11,1 9,0 7,0 2,0 S-SUB 10/2 - P 2,0 10 2 136 25 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 14,0 10,1 7,0 4,5 3,0 S-SUB 10/2 3,0 10 2 126 25 * 36,6 36,1 35,5 34,6 34,0 33,2 32,1 31,2 30,2 29,3 28,0 27,0 25,1 23,6 22,2 20,5 19,0 17,5 15,5 14,0 11,5 9,2 6,5 S-SUB 10/2 - P 3,0 10 2 132 25 * * * * * * * * * * * 28,5 27,5 26,0 24,6 23,0 21,5 19,8 18,0 15,0 13,5 10,5 6,0 2,0 S-SUB 10/2 4,0 10 2 136 29 * 41,0 40,5 40,2 39,5 39,1 38,5 38,0 37,5 36,9 36,4 35,6 35,0 34,3 33,5 32,7 32,0 31,2 30,2 29,4 28,0 26,7 25,2 23,0 18,0 11,0 4,0 1,5 S-SUB 10/2 -P 4,0 10 2 139 31 * * * * * * * * * * * 38,0 37,0 36,8 36,0 35,1 34,2 33,1 32,3 31,2 30,0 28,9 27,7 25,0 23,1 20,5 18,0 15,0 11,0 7,0 S-SUB 10/3 2,0 10 3 123 23 * 34,0 33,5 32,1 31,0 30,2 29,1 28,0 27,3 26,1 24,5 23,0 21,3 20,0 18,9 17,0 15,5 14,1 12,0 10,1 8,0 3,0 S-SUB 10/3 - P 2,0 10 3 136 26 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 18,0 17,0 13,0 10,0 7,0 4,5 S-SUB 10/3 3,0 10 3 126 24 * 50,0 48,0 46,6 45,3 44,5 43,0 41,5 40,0 39,0 37,5 35,7 34,1 32,1 30,5 28,5 26,2 24,1 21,1 19,0 15,5 11,1 5,0 S-SUB 10/3 - P 3,0 10 3 132 26 * * * * * * * * * * * * * * * 31,5 29,5 27,5 24,7 22,3 19,5 16,5 13,0 9,5 5,5 S-SUB 10/3 4,0 10 3 136 29 * 60,0 58,0 57,0 56,1 54,9 54,0 53,0 51,5 50,0 48,5 47,5 45,9 44,0 42,5 41,0 39,0 37,1 35,2 33,1 31,0 28,5 26,0 23,0 19,9 16,0 12,0 4,0 S-SUB 10/3 - P 4,0 10 3 139 30 * * * * * * * * * * * * * * * * 40,5 39,0 37,1 35,2 33,6 31,7 29,1 26,5 24,0 21,6 18,0 14,0 9,0 S-SUB 22/2 2,0 22 2 127 23 * 32,0 31,4 30,6 30,0 29,5 29,0 28,4 27,6 26,8 25,9 24,8 23,6 22,2 20,5 18,0 14,5 11,0 7,0 4,5 3,0 2,0 S-SUB 22/2 - P 2,0 22 2 133 26 * * * * * * * * * * * * * * * 19,9 16,5 13,8 11,5 9,5 7,6 5,9 4,5 3,0 1,5 S-SUB 22/2 3,0 22 2 137 25 * 37,0 36,0 34,9 33,8 32,9 32,0 31,0 30,1 29,0 27,8 26,5 25,1 24,0 22,5 21,0 19,5 18,0 16,0 14,5 12,5 10,4 7,9 4,8 S-SUB 22/2 - P 3,0 22 2 139 29 * * * * * * * 31,8 30,9 29,7 28,7 27,8 26,5 25,5 24,5 23,4 22,0 20,7 19,0 18,0 16,5 15,0 13,4 11,5 9,5 7,0 4,5 1,5 S-SUB 22/2 4,0 22 2 137 30 * 40,5 39,5 38,9 38,0 37,3 36,8 35,9 35,0 34,0 33,0 32,1 31,2 30,2 29,0 28,0 26,8 25,5 24,4 23,0 21,6 20,3 18,7 17,0 15,5 13,5 11,0 8,5 5,5 S-SUB 22/2 - P 4,0 22 2 139 31 * * * * 40,0 39,3 38,5 37,6 36,7 35,6 34,8 33,7 32,5 31,5 30,5 29,2 28,0 26,8 25,5 24,4 23,0 21,6 20,3 18,7 17,0 15,5 13,5 11,0 8,5 5,5 S-SUB 22/3 2,0 22 3 127 23 * 44,7 43,5 42,2 40,5 38,9 37,3 35,5 33,8 32,0 30,0 28,2 26,0 24,0 21,9 19,7 17,2 15,0 12,5 9,8 6,5 3,5 S-SUB 22/3 - P 2,0 22 3 133 26 * * * * * * * * * * * * * * * * 23,0 18,0 14,8 12,0 9,5 7,1 5,4 3,5 1,8 S-SUB 22/3 3,0 22 3 137 27 * 48,0 46,5 45,0 43,5 42,2 40,9 39,0 37,5 36,0 34,3 32,8 31,0 29,2 27,5 25,5 23,7 21,7 19,9 17,5 15,5 13,0 10,5 8,0 5,0 2,0 S-SUB 22/3 - P 3,0 22 3 139 30 * * * 42,0 39,5 38,2 36,5 34,7 33,0 31,5 29,8 28,0 26,2 24,3 22,8 20,7 18,7 16,8 14,7 13,1 10,6 8,4 6,2 3,9 1,5 S-SUB 22/3 4,0 22 3 137 32 * 54,0 52,6 51,3 50,0 48,6 47,3 45,9 44,5 42,9 41,5 39,9 38,2 36,7 35,0 33,5 31,6 29,9 28,0 26,5 24,4 22,5 20,5 18,4 16,6 14,0 11,9 9,5 6,8 4,2 1,5 S-SUB 22/3 - P 4,0 22 3 139 33 * 50,5 49,5 48,0 46,8 45,2 43,9 42,3 40,9 39,5 38,0 36,5 35,0 33,2 31,7 29,9 28,0 26,5 24,7 22,8 20,9 18,9 17,0 14,8 12,5 10,5 7,7 5,1 3,0 31

Modelos S-SUB 10 e S-SUB 22 - Indicados para esgotamento, drenagem e recalque de águas brutas, servidas e de esgoto, com sólidos em suspensão de diâmetros até 10 ou 22mm, respectivamente, diluídos na proporção máxima de 20% em relação ao volume total de água e com peso específico não superior a 1,15g/cm³. São construídas para operar de forma eventual ou contínua no esgotamento e limpeza de reservatórios, drenagem de tanques e açudes, galerias pluviais, garagens subterrâneas, poços de elevadores, sapatas de construções, fossas sépticas, estações de tratamento de efluentes, enchentes, rebaixamento de lençóis freáticos e terrenos alagados e outras diversas aplicações industriais, edifícios, residencias, comércios, lavouras, construções civis e mineradoras. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Possuem bitola de recalque (2 ou 3 ) padronizadas para mangueiras usadas em redes de combate a incêndios, podendo ser extremamente úteis em apoio ao combate ao fogo, recalcando água a partir de piscinas, cisternas, tanques, lagos ou qualquer outras fontes de águas disponíveis. - Motores: II Pólos Hz - Proteção IP 68 Monofásicos 110 ou 220 volts de 0,5 e 1,0 CV - Trifásicos 220 ou 380 volts de 0,5 a 4,0 CV. Temperatura Máxima da Água Bombeada= 40 C. (*) -Bombeadores: Voluta, rotor e placa de fundo em FoFo Cinzento. Grade de restrição de sólidos em Aço Inox. -Vedações: A câmara entre motor e o bombeador é vedada por selo mecânico e retentor. Opção entre dois tipos de Selos Mecânicos: BUNA N para líquidos sem sólidos abrasivos. CARBETO DE SILÍCIO para líquidos com sólidos abrasivos. -P= Mais pressão, na mesma potência de motor. Atenção: (*) Motores refrigerados internamente por Óleo Dielétrico. Não utilize este produto no bombeamento de águas potáveis. Outras informações técnicas ou aplicações, consulte o manual do produto ou o fabricante. NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSCOS (*), SOB RISCO DE QUEIMA DO MOTOR E PERDA DA GARANTIA. Selo Mecânico e Rotores Material Temperatura Mín. de Trabalho Temperatura Máx. de Trabalho SELO MECÂNICO Faces rotativas e fixas dos selos mecânicos Vedações em borracha para os selos mecânicos Carvão - - Carbeto de Silício - - Grafite - - Carbeto de tungstênio - - Cerâmica - - Nitrílica (Buna-N) -35 C 100 C Etileno-Propileno-Dieno (EPDM) -45 C 150 C Fluorelastômero (Viton) -25 C 200 C Aplicação Temperatura ROTORES Material Tipo de Rotores Ferro fundido Água limpa isenta de sólidos, água quente, água servida Acima de 100 C Alumínio Água limpa isenta de sólidos Até 100 C Bronze Água limpa isenta de sólidos, água salina, água quente Acima de 100 C Noryl Água limpa isenta de sólidos, Ácidos, bases e uma ampla gama de agentes químicos de limpeza Até 80 C Inox Água limpa isenta de sólidos, Ácidos, bases e uma ampla gama de agentes químicos de limpeza, indústria alimentícia Acima de 100 C Fechado Água limpa isenta de sólidos e produtos químicos - Semi aberto Esgotos com fibras longas - Aberto Drenagem de água com sólidos (Ex.: Areia) - 32

33

MOTOBOMBAS CENTRÍFUGAS SUBMERSAS Veja o gráfico abaixo com as CURVAS DE PRÉ SELEÇÃO SUBMERSA e escolha a motobomba que melhor se adequa a sua necessidade de altura manométrica e vazão. Motobombas Submersas 3 em Aço Inox para Poços Profundos MODELO POTÊNCIA (CV) ESTÁGIOS RECALQUE (POL) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 VAZÃO EM m³/h PRESSÃO MÁXIMA (mca) BMSI 303/0,3-7 1/3 7 1 * 3,5 3,3 3,0 2,7 2,3 1,8 1,2 43 BMSI 303/0,5-10 1/2 10 1 * 3,6 3,4 3,3 3,1 2,8 2,6 2,4 2,1 1,8 1,3 0,3 60 BMSI 303/1-18 1 18 1 * 3,9 3,8 3,6 3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,7 2,6 2,5 2,3 2,1 2,0 1,8 1,6 1,3 0,5 109 Produto para bombeamento de águas limpas, isentas de sólidos e produtos químicos, a partir de poços freáticos, poços artesianos, reservatórios abertos e cisternas, para: - Abastecimento residencial, industrial, agrícola e de pequenas comunidades; - Irrigações e abastecimento rural a grandes distâncias; - Rebaixamento de lençóis de água limpa. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores IP68-3.450RPM - 60Hz; - Tensão Monofásica: 110/127 ou 220Volts; - Difusores e eixo em aço inox; - Motores lubrificados por óleo farmacêutico; - Máximo de imersão: 80m; - Diâmetro mínimo do posto é de 3 ; - Suporta no máximo 35 de fluído - Permite conter 25% de areia no fluído a ser bombeado; - PH de água: 6 a 8; - Diâmetro máximo dos grãos de areia = 0,2mm; - É possível o uso na posição horizontal (fundo de cisterna), desde que envolvida em camisa indutora de fluxo (consultar a fábrica); - NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSCOS (*), SOB RISCO DE QUEIMA DO MOTOR COM PERDA DA GARANTIA. BMSI 303 34

35

Motobombas Submersas em Aço Inox para Poços Profundos BMSI 402 BMSI 403 MODELO POTÊNCIA (CV) ESTÁGIOS RECALQUE (POL) MONOFÁSICO TRIFÁSICO PRESSÃO MÁXIMA (mca) ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100105110115120125130135140145150155160165170175180 VAZÃO EM m³/h BMSI 402/0,5-6 1/2 6 1.1/4 X X 51 * * 3,6 3,3 3,0 2,7 2,3 1,9 1,4 0,6 BMSI 402/0,5-9 1/2 9 1.1/4 X X 77 * * * * 3,5 3,3 3,1 2,9 2,7 2,4 2,2 1,9 1,5 1,1 0,5 BMSI 402/0,75-13 3/4 13 1.1/4 X 112 * * * * * * * 3,4 3,3 3,1 3,0 2,8 2,7 2,5 2,4 2,2 2,0 1,8 1,5 1,2 0,8 0,2 BMSI 402/1,0-18 1.0 18 1.1/4 X X 154 * * * * * * * * 3,6 3,5 3,4 3,3 3,2 3,1 3,0 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,3 2,2 2,0 1,9 1,7 1,6 1,4 1,1 0,9 0,5 BMSI 402/1,5-21 1.5 21 1.1/4 X X 185 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,1 2,0 1,8 1,6 1,4 1,3 1,2 0,9 0,7 0,6 0,3 0,2 BMSI 403/0,5-6 1/2 6 1.1/4 X 52 * * 4,1 3,8 3,4 3,0 2,6 2,1 1,5 0,6 BMSI 403/0,75-9 3/4 9 1.1/4 X 77 * * * 4,2 4,0 3,8 3,6 3,3 3,1 2,8 2,5 2,1 1,8 1,3 0,6 BMSI 403/1,0-12 1.0 12 1.1/4 X 105 * * * * * 4,1 3,9 3,8 3,6 3,4 3,3 3,0 2,8 2,6 2,4 2,1 1,9 1,5 1,2 0,7 BMSI 403/1,5-18 1,5 18 1.1/4 X 145 * * * * 4,3 4,2 4,1 4,0 3,9 3,8 3,7 3,6 3,4 3,3 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 2,2 2,0 1,8 1,5 1,3 1,0 0,8 0,5 0,2 Produto para bombeamento de águas limpas, isentas de sólidos e produtos químicos, a partir de poços freáticos, poços artesianos, reservatórios abertos e cisternas, para: - Abastecimento residencial, industrial, agrícola e de pequenas comunidades; - Irrigações e abastecimento rural a grandes distâncias; - Rebaixamento de lençóis de água limpa. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores IP68-3.450RPM - 60Hz; - Tensão Monofásica: 110/127 ou 230Volts; Tensão Trifásica: 220V, 380V - Rotores, difusores, carcaça, bocal de recalque e eixo em aço inox; - Motores 4 rebobináveis e lubrificados por óleo farmacêutico; - Passagem máxima de areia no bombeamento: 50g/m³ de água; - PH de água: 6 a 8 - Diâmetro máximo dos grãos de areia = 0,2mm; - É possível o uso na posição horizontal (fundo de cisterna), desde que envolvida em camisa indutora de fluxo (consultar a fábrica); - NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSCOS (*), SOB RISCO DE QUEIMA DO MOTOR COM PERDA DA GARANTIA. Golpe de Ariete O Golpe de Ariete é o impacto sobre todo o sistema hidráulico causado pelo retorno de água existente na tubulação de recalque quando da parada da bomba. Este efeito é reduzido e até mesmo eliminado através do uso de válvulas de retenção que amortecem estes impactos em tubos, conexões e componentes da bomba. Recomenda-se a instalação de válvulas de retenção na tubulação de recalque a cada 20 metros na vertical e a cada 200 metros de tubulação na posição horizontal. 36

Motobombas Submersas em Aço Inox para Poços Profundos com 220/254V Click Rural BMSI 402 BMSI 403 MODELO POTÊNCIA (CV) ESTÁGIOS RECALQUE (POL) MONOFÁSICO TRIFÁSICO PRESSÃO MÁXIMA (mca) CLICK RURAL ALTURA MANOMÉTRICA TOTAL (m.c.a.) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100105110115120125130135140145150155160165170175180 VAZÃO EM m³/h BMSI 402/0,5-6 1/2 6 1.1/4 X X 51 * * 2,7 2,5 2,2 1,9 1, 5 1,1 0,5 0,1 0 BMSI 402/0,5-9 1/2 9 1.1/4 X X 77 * * * * 2,7 2,5 2,3 2,1 2,0 1,7 1,4 1,2 0,9 0,4 0,1 0 BMSI 402/0,75-13 3/4 13 1.1/4 X 112 * * * * * * * 2,6 2,5 2,4 2,2 2,1 1,9 1,8 1,6 1,5 1,2 1,0 0,7 0,4 0,2 0,1 0 BMSI 402/1,5-21 1.5 21 1.1/4 X X 185 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,1 2,0 1,8 1,6 1,4 1,3 1,2 0,9 0,7 0,6 0,3 0,2 BMSI 403/0,5-6 1/2 6 1.1/4 X 52 * * 4,1 3,8 3,6 3,4 2,7 2,1 1,4 0,6 0 BMSI 403/0,75-9 3/4 9 1.1/4 X 77 * * * 4,1 3,9 3,7 3,6 3,4 3,2 2,9 2,5 2,1 1,6 1,0 0,5 0 BMSI 403/1,0-12 1.0 12 1.1/4 X 105 * * * * * 3,9 3,7 3,6 3,5 3,4 3,2 3,0 2,8 2,5 2,3 2,0 1,5 1,2 0,7 0,3 0 BMSI 403/1,5-18 1,5 18 1.1/4 X 145 * * * * 4,3 4,2 4,1 4,0 3,9 3,8 3,7 3,6 3,4 3,3 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 2,2 2,0 1,8 1,5 1,3 1,0 0,8 0,5 0,2 Lubrificação e refrigeração do motor: ÓLEO (VASELINA) MEDICINAL A linha de Motobombas BMSI possuem motores REBOBINÁVEIS com grau de proteção IP 68 e seus componentes elétricos internos imersos em óleo medicinal atóxico de grau alimentício. Tanto para os modelos em 3 quanto para em 4. 37

O Uso da camisa indutora se faz necessária quando a BMSI for operar na posição horizontal (fundo de cisterna), para se garantir refrigeração do motor, para garantir o fluxo mínimo de água na sucção, ou simplesmente para se evitar turbulências da sucção. O uso da camisa indutora de fluxo 1 3 2 4 6 5 8 Camisa Indutora de Fluxo 7 9 é indispensável nas motobombas instaladas em lagos, tanques, cisternas ou qualquer outro reservatório aberto. A Figura abaixo mostra uma típica construção de camisa indutora de fluxo em PVC. 1 - Argola de sustentação 2 - Difusores e rotores de aço inox 3 - Abraçadeira para fixação da camisa 4 - Sucção da motobomba 5 - Motor IP68 submerso 6 - Abertura para passagem do cabo de alimentação 7 - Ranhuras 8 - Orifício da passagem do parafuso centralizador 9 - Parafusos de fixação da camisa Produto para bombeamento de águas limpas, isentas de sólidos e produtos químicos, a partir de poços freáticos, poços artesianos, reservatórios abertos e cisternas, para: - Abastecimento residencial, industrial, agrícola e de pequenas comunidades; - Irrigações e abastecimento rural a grandes distâncias; - Rebaixamento de lençóis de água limpa. OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Motores IP68-3.450RPM - 60Hz; - Tensão Monofásica: 220/254V - Rotores, difusores, carcaça, bocal de recalque e eixo em aço inox; - Motores 4 rebobináveis e lubrificados por óleo farmacêutico; - Passagem máxima de areia no bombeamento: 50g/m³ de água; - PH de água: 6 a 8 - Diâmetro máximo dos grãos de areia = 0,2mm; - É possível o uso na posição horizontal (fundo de cisterna), desde que envolvida em camisa indutora de fluxo (consultar a fábrica); - NÃO UTILIZAR AS MOTOBOMBAS NOS PONTOS MARCADOS COM ASTERÍSCOS (*), SOB RISCO DE QUEIMA DO MOTOR COM PERDA DA GARANTIA. 38

SELECIONAR A MELHOR MOTOBOMBA ESTÁ EM SUAS MÃOS 39

LAVADORAS Um banho de economia e limpeza A linha de Lavadoras Somar by Schulz foi especialmente desenvolvida para oferecer economia e durabilidade. São 12 famílias de produtos com funcionamento em baixa rotação, ou seja, ideal para trabalhar durante quantas horas você desejar. Contam com alta performance, maior vida útil e obedecem aos mais rígidos padrões de qualidade. APLICAÇÕES: Linha completa para diversas aplicações. Verifique as indicações nas laterais das páginas para selecionar a melhor lavadora para você. 40

Confira os ícones/aplicações abaixo e relacione com as indicações nas laterais das páginas EDIFÍCIOS OFICINAS HARAS/CABANHAS REFRIGERAÇÃO E FRIGORÍFICO RESIDENCIAL EMBARCAÇÕES SUINOCULTURA POSTOS DE GASOLINA AGRICULTURA, CHÁCARAS E FAZENDAS MÁQUINAS AGRÍCOLAS LAVAÇÃO DE VEÍCULOS PÁTIOS INDÚSTRIAS SUPERMERCADOS IRRIGAÇÕES CALÇADAS PARQUES DE DIVERSÃO TRANSPORTADORAS AVIÁRIOS LIMPEZA EXTRA PESADA LIMPEZA LEVE LIMPEZA MÉDIA LIMPEZA PESADA Lavadoras para Trabalhos Leves e Pesados, modelos HU, LUW, LUS, LRS e AGROLAV TESTADAS NA FÁBRICA Todas as lavadoras Somar by Schulz, sem exceção, são 100% TESTADAS NA FÁBRICA e devem obedecer à rígidos padrões de qualidade e repetibilidade a comprovação técnica do teste está no aspecto que nossas máquinas de qualquer modelo saem de fábrica, desde o lançamento, com ÓLEO no carter (o que confere segurança, confiança e garantia de operação imediata do produto quando instalado) ALTA PERFORMANCE E DURABILIDADE Os pistões/êmbolos das HU, LUS e LUW são fabricados de modo a proporcionarem alta performance em trabalho: altíssima dureza superficial (1000 Vickers ou mais). Todas as lavadoras devem trabalhar com água limpa (isenta de sólidos) o que garante maior durabilidade dos pistões/ êmbolos e dos sistemas de vedações: água (conjunto gaxetas) e óleo (retentores). 100% TESTADAS NA FÁBRICA ALTA VAZÃO ÓLEO NO CARTER DE FÁBRICA Para funcionamento em baixa rotação, ou seja, ideal para trabalhar durante quantas horas você desejar (MAIOR VIDA ÚTIL). 41

Veja abaixo os tipos de lavação disponíveis em nossas lavadoras: L: lavação de superfícies sem incrustações, superfícies com baixas sujidades, aplicações próximas às hobbies (média pressão com pouca vazão). Ex.: lavação de calçadas, pátios de baixa circulação, etc. M: lavação de superfícies pouco incrustadas, sujidades com dificuldades de remoção. Ex.: lavação de carros, caminhões, condomínios, oficinas mecânicas, processos industriais, etc. P: remoção de incrustações e arraste de sujidades através do fluxo de água. Ex.: transportadoras, arraste de vísceras em frígorificos, processos industriais, lavações contínua, etc. EP: remoção de grandes incrustações e arraste de grandes sujidades através do fluxo de água. Ex.: lavação de embarcações, superfícies de grande fluxo de veículos, máquinas, implementos e tratores agrícolas, aplicações industriais, etc. APLICAÇÕES OBSERVAÇÕES TÉCNICAS - Para limpeza geral em postos de serviços, estacionamentos, lava rápidos, indústrias, fazendas, frigoríficos, matadouros, pátios, vias públicas, minerações, canteiros de obras, pressurização de redes, etc., bombeando somente águas limpas e totalmente isentas de sólidos em suspensão, a partir de poços, cisternas, caixas d água e outros tipos de fontes (*), para lavações de veículos de passeio e de carga de todos os tamanhos, máquinas rodoviárias e agrícolas, currais, estábulos, criadouros, câmaras, tanques e qualquer outra aplicação que necessite de jatos de água combinando pressão com vazão. Devido ao seu mecanismo de baixa rotação, as lavadoras da Somar podem trabalhar continuamente por quantas horas o operador desejar, sem necessidade de paradas para resfriamento da máquina, como ocorrem com a maioria das lavadoras de alta pressão. (*) Somente o modelo LUS AF pode também operar recebendo água direto de torneira de jardins, pátios e garagens de residências, condomínios, lava rápidos e outras aplicações onde a vazão disponível seja baixa. - Modelos LUS AF e LRS 350/450 com opção de motor IP-21 (monofásico 110/127-220V ou trifásico 220/380V) ou motor IP-55 (monofásico 220/440V ou trifásico 220/380V); - Para demais lavadoras motores IP-55-1750 rpm - 60 Hz - Monofásicos 220/440V ou Trifásico 220/380V; - Modelos LRS possuem mangueira de Ø 3/8; - Pistões em aço revestido com cromo duro; - Máquinas calibradas na fábrica para trabalhar com 10 metros de mangueira de 1/2. No caso de utilização de comprimentos maiores de 10 m, haverá queda na pressão de trabalho da máquina; - Altura máxima de sucção ao nível do mar: 6 metros. Instalar na sucção um filtro para retenção de sólidos, quando houver possibilidade de existir areia e outras sujeiras na água; - Temperatura máxima da água bombeada: 40ºC. Utilize somente os bicos de lavação padrão da Somar, que acompanham todas as máquinas. Qualquer outra bitola de bico, por mais semelhante que seja, irá alterar o funcionamento da máquina e causar danos elétricos e mecânicos. LUW Opcionais (sob consulta): mangueira carrinho partida elétrica Use Hidro Oil MODELO POTÊNCIA (CV) CORREIA LIGAÇÃO PRESSÃO(*) VAZÃO RPM ØBICO Nº PISTÕES TIPO MONOF. TRIF. LIBRAS BAR L/Min L/Hr MOTOR BOMBA mm CPM (m) LAVAÇÃO LUW 3401 2,0 VA 36 x x 400 28 24 1.440 3 1.750 450 3,1 10 M/P 42

LUS Opcionais (sob consulta): mangueira carrinho partida elétrica Use Hidro Oil MODELO POTÊNCIA (CV) CORREIA LIGAÇÃO PRESSÃO(*) VAZÃO RPM ØBICO Nº PISTÕES TIPO MONOF. TRIF. LIBRAS BAR L/Min L/Hr MOTOR BOMBA mm CPM (m) LAVAÇÃO LUS AF 3501 2,0 VA 35 x x 500 35 10 600 3 1.750 450 1,6 10 L LUS 3501 2,0 VA 35 x x 450 32 22 1.320 3 1.750 450 3,1 10 M/P LUS 3601 3,0 VA 36 x x 600 42 15 900 3 1.750 450 2,2 10 M/P LUS 3701 3,0 VA 36 x x 700 49 25 1.500 3 1.750 450 2,7 10 P/EP Perda de Pressão As Lavadoras saem calibradas de fábrica para trabalhar com 10 metros de mangueira de 1/2. No caso de utilização de comprimentos maiores de 10 m, haverá queda na pressão de trabalho da máquina. Para cada 10 m adicionais, na prática, há uma queda de pressão de 10 psi (considerando o material e diâmetro das mangueiras fornecidas pela Somar by Schulz. LRS Opcionais (sob consulta): mangueira carrinho partida elétrica Use MS Lub MODELO POTÊNCIA (CV) CORREIA LIGAÇÃO PRESSÃO(*) VAZÃO RPM ØBICO Nº PISTÕES TIPO MONOF. TRIF. LIBRAS BAR L/Min L/Hr MOTOR BOMBA mm CPM (m) LAVAÇÃO LRS 350 2,0 VA 35 x x 350 25 20 1.250 3 1.750 450 3,2 10 M/P LRS K350 2,0 VA 35 x x 350 25 20 1.250 3 1.750 450 3,2 10 M/P LRS 450 3,0 VA 35 x x 450 32 26 1.600 3 1.750 450 3,5 10 M/P LRS K450 3,0 VA 35 x x 450 32 26 1.600 3 1.750 450 3,5 10 M/P 43

HU Opcionais (sob consulta): mangueira carrinho partida elétrica Use Hidro Oil MODELO POTÊNCIA (CV) CORREIA LIGAÇÃO PRESSÃO(*) VAZÃO RPM ØBICO Nº PISTÕES TIPO MONOF. TRIF. LIBRAS BAR L/Min L/Hr MOTOR BOMBA mm CPM (m) LAVAÇÃO HU 3401 2,0 VA 44 x x 400 28 25 1.500 3 1.750 450 3,2 10 M/P HU 6402 4,0 VA 44 x 400 28 50 3.000 6 1.750 450 3,1(2x) 10 P/EP HU 6601 6,0 VA 45 x 600 42 50 3.000 6 1.750 450 3,5 10 P/EP Confira a capacidade de óleo das Lavadoras Modelo Volume de óleo (ml) Óleo recomendado LUW LUS 1100 AGROLAV Hidro Oil Somar by Schulz HU 3000 LRS 900 MS LUB Schulz ou Waynoil AGROLAV Opcionais (sob consulta): mangueira carrinho partida elétrica Use Hidro Oil MODELO POTÊNCIA (CV) CORREIA LIGAÇÃO PRESSÃO(*) VAZÃO RPM ØBICO Nº PISTÕES TIPO MONOF. TRIF. LIBRAS BAR L/Min L/Hr MOTOR BOMBA mm CPM (m) LAVAÇÃO AGROLAV (**) TRATOR 700 48 18 1.080 3 540 540 2,2 10 P/EP 44

45

Chaves de Partida: Recomendação A Somar by Schulz recomenda o uso de chaves de partida selecionada e especificada por profissional especializado para as lavadoras e motobombas de sua fabricação. O uso deste importante componente, confere segurança e melhor qualidade nas instalações de bombeamento e lavação. Veja abaixo como instalar: Responsabilidade do cliente Tensão de alimentação TERRA Terra Tensão de Alimentação Responsabilidade do cliente Tensão de comando F1 PLUGUE 2P+T OU CHICOTE I P-CB * P M 1~ ESQUEMA DE CONEXÃO ELÉTRICA MONOFÁSICA (MOTOR ESPECIAL C/ PROTETOR TÉRMICO) MOTORES TRIFÁSICOS - PARTIDA ESTRELA-TRIÁNGULO Responsabilidade do cliente Tensão de alimentação Terra F1 Tensão de comando F21 Tensão de alimentação Terra R S T F1 F21 Tensão de comando L1 L2 F21 FT1 CH 96 95 KFSF R S T FT1 CH 95 96 K1 FT1 P K1 A1 A2 Responsabilidade do cliente FT1 K1 KFSF P 15 16 U V W PE ESQUEMA DE CONEXÃO ELÉTRICA MONOFÁSICA (MOTOR STANDARD) MOTORES TRIFÁSICOS - PARTIDA DIRETA K1 A1 A2 46

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS Soluções de confiança e qualidade Os trabalhos essenciais de manutenção, produção e reparos, podem contar com as tradicionais máquinas e equipamentos Somar by Schulz, agora com maior variedade de modelos para diferentes necessidades. Produtos com desempenho versátil, que se busca para a maioria das exigências em máquinas e equipamentos. APLICAÇÕES: Linha completa para diversas aplicações. Verifique as indicações nas laterais das páginas para selecionar o melhor produto para você. 47

48

Confira os ícones de aplicação abaixo e relacione com as indicações nas laterais das páginas. MÁQUINAS AGRÍCOLAS OFICINAS PULVERIZAÇÃO E PINTURA CONSTRUÇÃO CIVIL USO RESIDENCIAL/HOBBY CAMPING CARRO DE SOM VIATURA MÉDICA AGRICULTURA, CHÁCARAS E FAZENDAS CHAVEIROS RESTAURANTES MARCENARIA INDÚSTRIAS SERRALHERIA MOTOBOMBAS INFLAGEM DE BOLAS, BÓIAS, PNEUS, COLCHÕES, BALÕES, ETC. CORTE DE ESQUADRIAS CORTE DE TUBOS CORTE DE BARRAS CALIBRAGEM DE PNEUS KARTS Multicorte Serra de Corte Rápido CÓDIGO TENSÃO V POTÊNCIA W ROTAÇÃO RPM DISCO DE CORTE PESO (KG) DIMENSÕES (MM) L x A x C POL MM BRUTO LÍQUIDO SERRA DE CORTE RÁPIDO 14 10012114 127 2000 2800 Ø 14 x1/8 x1 355x3,2x25,4 26,0 18,2 320 x 550 x 640 SERRA DE CORTE RÁPIDO 14 10012115 220 2000 2800 Ø 14 x1/8 x1 355x3,2x25,4 26,0 18,2 320 x 550 x 640 Observações Técnicas - Profundidade de corte máximo: 100 mm. - Capacidade de corte ± 45. - Fuso e engate rápido para fixação das peças. - Estrutura em aço. - Esquadrias, perfis e vergalhões metálicos. - Esquadrias, perfis e vergalhões metálicos. - Corte de barras, perfis e tubos até Ø 4. 49

Máquina de Solda Compact e Profissional MTS 150 Compact MTS 250 Compact MTS 250M Profissional MODELO TENSÃO V CÓDIGO POTÊNCIA NOMINAL KVA FAIXA DE CORRENTE FATOR DE ELETRODO AWS 6013 PESO (KG) HZ TRABALHO MM SAÍDA ENTRADA % BRUTO LÍQUIDO DIMENSÕES (MM) L x A x C MTS 150 Compact 127 919.0000-0 18-37 5 40-150 220 919.0001-0 10-21 MTS 250 Compact 127 / 220 919.0002-0 8 55-250 MTS 250M Compact 127 / 220 919.0003-0 8 55-250 MTS 250M Profissional (bivolt) 127 / 220 919.0005-0 14 35-70 20-40 35-70 20-40 60-250 46-93 80-250 27-54 60 1,6-3,2 10 14,1 13,1 325 x 175 x 270 2,0-4,0 10 19,0 17,7 385 x 250 x 315 2,0-4,0 10 20,3 19,0 540 x 325 x 435 2,0-5,0 20 23,0 21,6 660 x 330 x 455 Observações Técnicas - Amplo ajuste da corrente de soldagem. - Com sistema de refrigeração por ventilador. - Possui sensor de temperatura que indica sobreaquecimento. - Cabos fixos e termostato de proteção contra sobrecarga. - Pequenas oficinas, serralherias, manutenção, pequenas indústrias e também para uso hobby. 50

Gerador de Energia S950MG S2500MG S5500MG MODELO DO MOTOR S950MG S1200MG S2500MG S3500MG S5500MG MOTOR GERADOR CONJUNTO GERADOR TIPO DO MOTOR Monocilíndrico, 2-tempos, refrigerado a ar Monocilíndrico, 4-tempos, refrigerado a ar, OHV CILINDRADA (cc) 63 80 163 210 389 POTÊNCIA MÁXIMA 2,0 CV 2,5 CV 5,5 CV 7,0 CV 13,0 CV TIPO DE IGNIÇÃO Eletrônica TIPO DE PARTIDA Manual Elétrica / Manual VOL. COMBUSTÍVEL (L) 4 6 15 15 25 ESTIMATIVA DE TEMPO DE OPERAÇÃO CONTÍNUA (H) 4.8 9 13 10 10 VOLUME CÁRTER N.A 0.37 0.6 0.6 1.1 CÓDIGO 10035003 10035004 10035005 10035006 10035007 10035008 10035009 TENSÃO DE SAÍDA AC (V) 127V 220V 127V 220V 110/220V (bivolt) FREQUÊNCIA ALTERNADA (Hz) 60 POTÊNCIA NOMINAL AC (VA) 800 850 2000 2.800 5.000 POTÊNCIA MÁX. AC (VA) 950 1.000 2.200 3.000 5.500 REGULADOR DE TENSÃO Capacitor AVR COMPRIMENTO (mm) 350 470 605 605 695 LARGURA (mm) 300 365 445 435 525 ALTURA (mm) 360 380 450 450 545 PESO LÍQ (kg) 18,5 26 40 45 82 Observações Técnicas - Bobinas em cobre: maior durabilidade (S950G em Alumínio). - São fornecidos com plugues (Exceto S950MG). - Possui saída 12V: pode ser usado para carregar baterias. - Com sensor de falta de óleo (Exceto S950MG). - Interruptor de sobrecorrente. Lazer, iluminação, carregador de baterias, serviços (exemplo: construção, obra em estrada, pequenos restaurantes, camping), área rural, carro de som, bomba de água, viatura de assistência médica. 51

52

Motocompressor de Ar Air Somar MODELO CÓDIGO TENSÃO DESLOC. TEÓRICO POTÊNCIA DO MOTOR PRESSÃO DE OPERAÇÃO UNIDADE COMPRESSORA PESO DIMENSÕES V PCM HP MÍNIMA MÁXIMA Nº ESTÁGIOS Nº PISTÕES KG LARG x ALT x PROF SMI 8,5/25 10023001 127 8,5 2 80 PSI 120 PSI 1 1 22 30 x 59 x 57 cm SMI 8,5/25 10023002 220 8,5 2 80 PSI 120 PSI 1 1 22 30 x 59 x 57 cm Observações Técnicas - Cilindro de ferro fundido. - Plugue com aterramento conforme normas de segurança. - Bloco com visor de óleo. - Carenagem protetora. - Este produto traz agilidade e eficiência para os pequenos serviços ou para o lazer. Com possibilidade de pintar com pistolas de baixa produção, inflar, pulverizar, envernizar, calibrar pneus e muito mais. 53

Motocompressor de Ar Jet Somar HOBBY MOTOR PRESSÃO MÁX. DIMENSÕES CÓDIGO PESO (KG) HP PÓLOS HZ VOLTS RPM IBF/POL 2 BAR COMP. LARG. ALTURA 10023000 1/3 2 60 127/220 1750 40 2,8 330 165 240 9,6 Aplicação do produto - Esse compressor foi desenvolvido para uso hobby e doméstico, para pintura de eletrodomésticos, móveis, aeromodelos e nautimodelos, grades, portas e venezianas, indicados para inflar piscinas e pneus de bicicletas, além de pulverizar motores de automóveis, motos e outros e desodoriza o móveis e ambientes. Acessórios Air Kit MODELO CÓDIGO PEÇAS PRESSÃO MÁX. DE TRABALHO DA PISTOLA PESO BRUTO PESO LIQUIDO DIMENSÕES lbf/pol² KG KG LARG x ALT x PROF Acessórios Air Kit 10023003 5 un 60 1,7 1,5 21,5 x 12 x 42,5 cm Observações Técnicas - Pistola para pintura. - Pistola para pulverização. - Pistola para limpeza. - Calibrador de pneus com manômetro. - Magueira em espiral (3 metros). - Compatível com uma série de acessórios. - Práticos e multiuso, os produtos unem variedade e economia. São as peças ideais para pintar, inflar, pulverizar, envernizar, calibrar pneus e muito mais. 54

Acessórios Compact Kit MODELO CÓDIGO PEÇAS PRESSÃO MÁX. DE TRABALHO DA PISTOLA PESO BRUTO PESO LIQUIDO DIMENSÕES lbf/pol² KG KG LARG x ALT x PROF Acessórios Compact Kit 10023004 3 un 60 0,8 0,7 19 x 27 x 40 cm Observações Técnicas - Pistola para pintura. - Magueira em espiral. - Conexões. - Compatível com uma série de acessórios. - Ideal para pintar, pulverizar, envernizar, entre outros. Motoesmeril 1/2 CV 370W 300W 1 CV 750W Motoesmeril Industrial Motoesmeril Qualiforte Motoesmeril Qualiforte INDUSTRIAL MOTOR DIMENSÕES CÓDIGO REBOLO INDICADO PESO (KG) CV PÓLOS HZ VOLTS RPM COMP. LARG. ALTURA 10011003 1/2 MONO 2 60 127 3600 355 190 195 6 X3/4 X1/2 10,8 10011004 1/2 MONO 2 60 220 3600 355 190 195 6 X3/4 X1/2 10,8 QUALIFORTE MOTOR DIMENSÕES CÓDIGO REBOLO INDICADO PESO (KG) POTÊNCIA PÓLOS HZ VOLTS RPM COMP. LARG. ALTURA 10011012 300 W 2 60 127/220 3.400 333 200 260 6 7,4 10011015 750W 1CV 2 60 127 3.560 450 230 275 8 x3/4 x3/4 20 10011016 750W 1CV 2 60 220 3.560 450 230 275 8 x3/4 x3/4 20 - Qualiforte: Uso hobby, residencial, pequenas oficinas, relojoarias, chaveiros, para desbaste de ferramentas e metais ferrosos. - Industrial: Uso profissional, residencial, indústrias, oficinas, relojoarias, chaveiros, serralherias, para desbaste de ferramentas e metais ferrosos. Não é recomendável substituir o rebolo do motoesmeril por escova de aço. 55

Motores a Combustão Não importa o lugar: cidade ou campo Esta solução acompanha você Aplicações 5,5 a 6,5 CV: acionamento de equipamentos da construção civil, bombas de água, moenda de cana, pequenas embarcações, e compressores de ar, etc. Aplicações 8 a 13 CV: desintegradores, picadores, bombas de água, miniveículos, acionamento de equipamentos da construção civil e compressores de ar, dentre outros. Partida Manual Partida Manual Partida Manual Partida Elétrica MGSS 5.5 MGSS 6.5 5.5 CV 3.6 Litros 0.6 Litros 6.5 CV Reservatório Carter MGSS 8.0 MGSS 13.0 8.0 CV 6.0 Litros 1.1 Litros 13.0 CV Reservatório Carter MODELO DO MOTOR MGSS 5.5 MGSS 6.5 MGSS 8.0 MGSS 13.0 TIPO DO MOTOR Cilindro único, 4 tempos, Resfriamento de Ar Forçado, OHV DIÂMETRO X CURSO (mm) 68 x 45 68 x 54 73 x 58 88 x 64 CILINDRADA (cc) 163 196 242 389 RELAÇÃO COMPRESSÃO 8.5 : 1 8.5 : 1 8.2 : 1 8 : 1 CONSUMO MÍNIMO COMBUSTÍVEL 395g/(kW.h) 374g/(kW.h) VELOCIDADE DE DESCANSO (RPM) 1400 ± 140 RUÍDO (db) 70 db(a) 80 db(a) POTÊNCIA MÁXIMA (kw/rpm) 4.1/3600 4.8/3600 5.9/3600 9.6/3600 MÁXIMO TORQUE (N.M) 10,8 13,2 16,7 26,5 SISTEMA DE IGNIÇÃO Magneto Transistorizado SISTEMA DE PARTIDA Partida manual Partida elétrica DIMENSÕES DO MOTOR C x L x A (mm) 390 x 330 x 350 515 x 420 x 470 PESO LÍQUIDO / BRUTO (kg) 15/16 16/17 25/26 31/32 CAPACIDADE TANQUE DE COMBUSTÍVEL (litros) 3,6 6,0 Observações Técnicas - Durabilidade e resistência. - 4 tempos, maior economia de combustível. - Ignição eletrônica. - Alerta de óleo. - Partidas fáceis em qualquer temperatura. Compressores de ar, bombas de água, alternadores, rabetas, compactadores de solo, cortadores de piso, máquinas agrícolas, miniveículos (kart), entre outros.. 56

Misturador de Combustível Primeiro coloque o combustível antes da marcação preta Em seguida, complete com o óleo até o final da marcação preta e misture bem Observações Técnicas Use somente óleo para motores 2 tempos. Agite bem a mistura antes de abastecer. Não utilize mistura feita a mais de 24 horas. Não usar gasolina armazenada por mais de uma semana. Utilize somente gasolinas de qualidade com um número mínimo de 90 ROZ. Os óleos de motor de baixa qualidade podem danificar o produto e seus componentes. - Ideal para facilitar a mistura de óleos em combustíveis. 57

FERRAMENTAS Opções inteligentes para o dia a dia Destacando-se pela sua segurança e durabilidade, as ferramentas Somar by Schulz dão mais agilidade e praticidade na execução das mais variadas tarefas. Foram projetadas para suprir diferentes necessidades básicas do dia a dia com aplicações em uso semi-profissional e profissional. Além de oferecer a confiança da maior assistência técnica do Brasil. APLICAÇÕES: USO RESIDENCIAL / HOBBY MARCENARIA OFICINAS INDÚSTRIAS SERRALHERIA CONSTRUÇÃO CIVIL CORTE DE BARRAS CORTE DE CHAPAS 58

Tornos de Bancada Linha Série Super Hobby LINHA CÓDIGO NÚMERO HOBBY (Vendido com Embalagem de 3 peças) LARGURA DO MORDENTE (mm) ABERTURA MÁX (mm) 10003001 1 70 65 1,8 10010051 2 63 63 2,9 10010052 3 76 76 3,6 PESO (kg) SÉRIE SUPER 10010053 4 101 101 5,25 10010054 5 127 127 8,4 10010055 6 152 152 11,2 10010056 8 203 203 15,9 10010063 10 254 254 22,5 - Torno de bancada hobby - uso residencial, relojoarias, serviços leves. - Torno de bancada Série Super - ferramentarias, oficinas, indústrias, serralherias, obras civis, montagem e desmontagem de componentes. Observações Técnicas - ABNT NBR 6916; Ferro Nodular 42012 - O conjunto fuso-manípulo recebe tratamento zincado branco (galvanizado), protegendo desta forma contra corrosão. - Fuso de aço com rosca normatizado, o que garante movimento leve na aproximação e afastamento dos mordentes proporcionando segurança. - Mordentes fabricados em aço temperado, de alta dureza, com recartilhado profundo (apertam e seguram com perfeito paralelismo). - Pintura por imersão, com fundo primer óxido e acabamento em esmalte sintético vermelho. Ferro Nodular 42012: Capacidade de tração=42kgfm/mm². Elasticidade=12% 59

Como o número do torno é definido? O número do torno é definido pela medida da abertura total (A) e a medida do mordente (B). Estas medidas são iguais, formando uma área quadrada. Veja as imagens ao lado. A B (A) = (B) = Tamanho/nº torno (em polegadas) Tornos para Encanador Portátil Fixo MODELO CÓDIGO NÚMERO PARA TUBOS ATÉ (POL.) PESO (KG) 10.014 2 2 2,5 FIXO (Vendido com Embalagem de 2 peças) 10.015 3 3 4,3 10.016 4 4 6,1 10.017 6 6 12,0 PORTÁTIL (Vendido com Embalagem de 2 peças) 10.019 2 2 3,6 10.020 3 3 5,6 Observações Técnicas - ABNT/NBR 6916. Ferro Nodular 42012. - Mordentes intercambiáveis. - Fixação para corte, rosqueamento, chanfros, marcar e posicionar. - Utilização em oficinas, obras civis, indústrias, instalações de óleo e gás, etc. Ferro Nodular 42012: Capacidade de tração =42kgfm/mm²; Elasticidade=12%. 60

Tesoura para Cortar Chapa LINHA CÓDIGO NÚMERO PROFISSIONAL Estrutura de Chapa de até (mm) (pol.) COMPRIMENTO DA LÂMINA (mm) COMPRIMENTO DO CABO PESO (Kg) CÓDIGO KIT DE LÂMINAS 10.091 3 3 1/8 180 500 7,928 21.001 10.092 4 4 5/32 230 600 12,592 21.004 10.093 5 5 3/16 290 700 22,850 21.006 Observações Técnicas - ABNT NBR 6916; Ferro Nodular 42012. - Corte de chapas de médio e alto carbono com dureza máxima de 35 HRC ou 330HB. Ferro Nodular 42012: Capacidade de tração= 42kgfm/mm²; Elasticidade=12%. Grampo de Fixação Modelo C NÚMERO EMB. 3 PEÇAS - CÓD. EMB. 6 PEÇAS - CÓD. ABERTURA ÚTIL (mm) PESO (Kg) 2 --- 10009008 57 0,33 3 --- 10009009 75 0,44 4 --- 10009010 105 0,61 6 --- 10009011 150 0,95 8 10009012 --- 200 1,50 10 10009013 --- 250 2,07 12 10009014 --- 315 2,95 Observações Técnicas - ABNT NBR 6916. Ferro nodular 42012. - Acabamento zincado branco. Ferro Nodular 42012: Capacidade de tração = 42kgfm/mm²; Elasticidade=12%. - Indústrias mecânicas, metalúrgicas, marcenarias, serralherias, construção civil e manutenção. - Indicado para fixação de peças em tratamento térmico, para fixação de moldes em rotomoldagem 61

Tesoura para Cortar Vergalhão CÓDIGO CONJUNTO DE LÂMINAS P/ REPOSIÇÃO Nº SAE 1020/25 MÁX. Ø (mm) POL. CAPACIDADE DE CORTE SAE 1045/50/60 MÁX. Ø (mm) POL. PESO (Kg) 10016007 10018001 24-05 10 3/8 7 1/4 3,41 10016008 10018002 30-05 13 1/2 10 3/8 4,00 10016009 10018003 36-05 16 5/8 13 1/2 5,40 10016010 10018004 42-05 19 3/4 16 5/8 8,84 - Indústrias mecânicas, metalúrgicas, serralherias e vergalhão (GG50 ou aço 1020 e 1045) com superfície nervurada para construção civil. Indicado para abertura de containers (rompimento de lacres). Grampo para Marceneiro Barra Tee - Sargento CÓDIGO ABERTURA ÚTIL (M) PESO (KG) 10.133 1,00 5,7 10.134 1,25 6,1 10.135 1,50 6,7 10.136 1,80 7,3 10.137 2,00 8,0 10.139 2,50 9,4 Observações Técnicas - ABNT NBR 6916; Ferro nodular 42012. - Marcenarias e serralherias. Ferro Nodular 42012: Capacidade de tração= 42kgfm/mm²; Elasticidade=12%. 62

Grampo para Marceneiro Barra Lisa - Sargento CÓDIGO ALCANCE (mm) ABERTURA ÚTIL (mm) COMPRIMENTO DA HASTE (mm) PESO (Kg) 10009501 75 100 180 0,680 10009502 75 150 230 0,710 10009503 75 200 280 0,770 10009504 75 250 330 0,800 10009505 100 300 390 1,380 10009506 100 350 440 1,430 10009507 100 400 490 1,500 10009508 100 450 540 1,600 10009509 115 500 610 2,600 10009510 115 600 710 2,800 10009511 115 700 810 3,000 10009512 115 800 910 3,200 Observações Técnicas - Mandíbulas em ferro nodular. - Haste em aço. Produto para uso em: - Indústrias mecânicas. - Metalúrgicas. - Marcenarias. - Serralherias. - Manutenção em geral. 63

Máquina para cortar Vergalhão LINHA CÓDIGO NÚM. 10013000 (Item vendido com 2 peças) CORTE MÁX. AÇO SAE 1050 (pol.) (mm) CORTE MÍN. (mm) COMPRIMENTO DO CABO (mm) PESO (Kg) CÓDIGO KIT DE LÂMINAS 0 3/8 10 1,0 500 5,2 21.024 PROFISSIONAL 10013001 1 5/8 16 2,0 1200 11,3 21.026 10013002 2 7/8 22 15,8 1600 20,0 21.028 10013003 3 1 25 13,0 1760 36,0 21.030 Observações Técnicas - ABNT NBR 6916; Ferro Nodular. - Corte de aços para construção e corte de aços mecânicos (quadrados e redondos). Morsa para Suporte / Morsa para Máquina Morsa para Suporte Morsa para Máquina MODELO CÓDIGO ABERTURA MÁX (mm) LARGURA DO MORDENTE (mm) PESO (KG) MORSA PARA SUPORTE 10.209 61 50 1,0 MORSA PARA MÁQUINA 10.033 114 85 6,2 Observações Técnicas - Morsa para Suporte - ABNT NBR 6589. Ferro Cinzento FC - 150 - Morsa para Máquina - ABNT NBR 6916. Ferro Nodular 42012 - Morsa para Suporte - Dotar suporte para fixar peças. - Morsa para Máquina - Fresadoras, furadeiras, plainas e serras, oficinas, serralherias e indústrias. Ferro Nodular 42012: Capacidade de tração=42kgfm/mm²; Elasticidade=12%. 64

Eixo Multiuso CÓDIGO Nº EIXO Nº CANAIS CORREIA TIPO Ø SERRA (mm) POTÊNCIA CV ROTAÇÃO (rpm) CONE MORSA DIMENSÕES (mm) COMP. LARG. ALT. 10.237 00 3/8 1 A 150 1/2 4.500 B 10 257 96 57 10.238 0 1/2 2 A 200 1 4.500 B 12 370 112 74 10.239 1 5/8 2 A 300 1,1/2 4.000 B 16 425 134 77,5 10.240 2 3/4 2 A 400 2 3.000 B 18 470 136 87 10.241 3 7/8 3 A 500 2,1/2 2.000 B 22 538 155 106 10.242 4 1 3 B 700 3 2.000 B 24 597 164 144 10.243 5 1.1/4 3 B 800 4 1.500 B 24 645 180 157 Observações Técnicas - ABNT NBR 6589. Ferro Cinzento FC - 200. - Indústrias, marcenarias, construção civil, esticadores de correia, mancais para múltiplas aplicações e bancadas multiuso. Máquina para Corte de Perfis Variações de uso: Fazer ângulos em 45 Espigar o nervo do ferro T Abrir rasgos e encaixes em ferro chato Iniciar abertura do chumbador em ferro CÓDIGO Perfil de aço T, L e barra chata CAPACIDADE DE CORTE Abas PESO (KG) CÓDIGO KIT DE LÂMINAS 10017002 espessura de 1/8 (3,2mm) espessura de 1.1/4 (32mm) 9,5 20010074 * aços laminados recozidos de baixo/médio carbono - Corte de perfis metálicos ( Barra Tee, cantoneiras, etc). 65

Suporte para Furadeira Portátil Opcional Venda do suporte não inclui a furadeira CÓDIGO ALTURA (mm) COMPRIMENTO LARGURA ALTURA PESO LÍQUIDO (kg) MORSA 10.064 450 147 145 28 4,0 não 10014001 450 147 145 28 5,0 sim Observações Técnicas - ABNT NBR 6589; Ferro Cinzento FC - 150 - Dotar furadeiras elétricas portáteis de capacidade 1/4 e 3/8 de funcionalidade e versatilidade semelhantes às furadeiras de bancada, para serviços leves (uso residencial, oficinas, marcenarias, relojoarias, carpintarias, etc). Chave de Acionamento MODELO CÓDIGO CORRENTE (A) PESO (KG) CHAVE DE ACIONAMENTO MONOFÁSICO/TRIFÁSICO 10012508 20 0,35 66

Desde 1963 atuando no mercado, a Schulz é uma empresa em contínua evolução. No início, suas atividades se concentravam na área de fundição e, em 1972, passaram a ser produzidos compressores de ar. Primeiramente, eram apenas dois modelos, que logo se transformariam na maior e mais completa linha produzida no Brasil. Em 1984, os produtos Schulz já estavam presentes em toda a América Latina, na América Central e nos EUA. Seguindo seu caminho de desenvolvimento, em 1989 teve início a produção de compressores rotativos de parafuso, competindo neste segmento com as maiores marcas mundiais. Em 1999 foi criada a Schulz of América, Inc, em Atlanta, Geórgia, com depósito, equipe de vendas e corpo técnico treinado na matriz brasileira, conquistando definitivamente seu espaço em solo norte-americano. Atualmente, a empresa possui moderno parque industrial, com mais de 102 mil m² de área construída, onde desenvolve compressores de diafragma, alternativos de pistão e rotativos de parafuso. Evoluindo continuamente, aprimorando processos e investindo na especialização de seus profissionais, a Schulz tornou-se líder na fabricação de compressores de ar na América Latina. Homologada com as mais exigentes certificações internacionais de qualidade, vem conquistando importantes mercados. Hoje a Schulz está presente em mais de 70 países de todos os continentes, o que reafirma a excelência e o alto padrão tecnológico de seus produtos. As fotos apresentadas são de caráter ilustrativo. A Schulz se reserva ao direito de proceder alterações técnicas e de design sem aviso prévio, preservando a qualidade do produto. Maio 2017