Bicicleta Ergométrica MODELO B870P PLUS MANUAL DO USUÁRIO PORTUGUÊS
LISTA DE PEÇAS CAPA PLÁSTICA ESTABILIZADOR TRASEIRO TUBO CENTRAL ESTABILIZADOR DIANTEIRO TUBO DE APOIO DO SELIM COMPUTADOR ESTRUTURA PRINCIPAL SELIM (D3) BLOQUEADOR DE FOLGA (D4) HASTE (H2) GARRAFA DE ÁGUA GUIADOR (H1) Suporte de Garrafa FERRAMENTAS PARAFUSOS ARRUELAS ARRUELA DE PRESSÃO -1-
FIGURA 1 FIGURA 1 MONTAGEM DO ESTABILIZADOR FRONTAL Prenda o estabilizador frontal (C) ao grampo na frente da estrutura principal (A). Insira o parafuso (J1) e a arruela (J2), a arruela de pressão (J3) através do estabilizador frontal (C) para fixar à estrutura principal (A). Depois, aperte bem os parafusos. A J1 J3 J2 C FIGURA 2 FIGURA 2 MONTAGEM DO ESTABILIZADOR TRASEIRO Prenda o estabilizador traseiro (B) ao grampo na frente da estrutura principal (A). Insira o parafuso (J1) e a arruela (J2), a arruela de pressão (J3) através do estabilizador traseiro (B) para fixar à estrutura principal (A). Depois, aperte bem os parafusos. A B J2 J3 J1-2 -
FIGURA 3 FIGURA 3 MONTAGEM DO TUBO DE APOIO CENTRAL PASSO 1. RETIRE O PARAFUSO (A5), AS ARRUELAS DE PRESSÃO (A34) E AS ARRUELAS (A4) DA ESTRUTURA PRINCIPAL (A) ANTES DA MONTAGEM. PASSO 3. CONECTE O FIO DO SENSOR (A7) E O CABO DO COMPUTADOR (L1). PASSO 2. PONHA O TUBO SUPERIOR CENTRAL (L) ATRAVÉS DA COBERTURA DECORATIVA (M) PRIMEIRO E DEPOIS DE O CABO TER SIDO BEM CONECTADO, POSICIONE A COBERTURA (M) ATÉ O BOTÃO. PASSO 4. MONTE O TUBO DE APOIO (L) COM A ESTRUTURA PRINCIPAL (A) COM OS PARAFUSOS (A5), AS ARRUELAS DE PRESSÃO (A34) E AS ARRUELAS (A4). ATENÇÃO: CUIDADO AO JUNTAR OS TUBOS PARA QUE OS CABOS E FIOS NÃO SEJAM PINÇADOS. L1 A7 A34-3-
FIGURA 4 MONTAGEM DO GUIADOR Primeiro, remova a porca (L2) da caixa do guiador. Ponha o guiador (E) na estrutura do guiador e prenda-o com uma porca (L2). Depois, passe os cabos do sensor (L1 & E3) conforme mostrado na (visualização A). L2 FIGURA 4 L1 E3 VISTA A L FIGURA 5 K FIGURA 5 E3 L1 H MONTAGEM DO COMPUTADOR Remova a porca (K1) do lado posterior do computador (K). Conecte os fios do sensor (E3 & L1) Com os fios do computador e ponha-o em seu receptáculo (H). Depois, fixe o computador em seu receptáculo com porca (K1). -4- K1
6 FIGURA 6-1 MONTAGEM DO TUBO DE APOIO DO SELIM E DO SELIM NA ESTRUTURA PRINCIPAL PASSO Afrouxe o botão (A22) e continue puxando-o. Depois, insira o tubo de apoio do selim (D) na estrutura principal (A). Solte o botão (A22) depois que o tubo de apoio do selim estiver adequadamente montado. Favor certificar-se de que o botão tenha sido posto exatamente dentro do furo de ajuste do tubo de apoio do selim (D). 6 FIGURA 6-1 1 PASSO Equipar o selim (G1) com o bloqueador de folga (D3) e Haste (D4) em cada extremidade do selim. D3 D4 MONTAGEM DO SUPORTE DA GARRAFA Soltar os parafusos (H3) do tubo de apoio (L) primeiro, depois montar o suporte da garrafa de água (H1) no tubo de apoio (L) e prendê-lo com parafusos (H3). Então, colocar a garrafa d água em seu suporte (H2) (H1). FIGURA 6-2 6 H3 H1 A A22 FIGURA 6-2 D4 6 AJUSTAR O SELIM Afrouxe a Haste de ajuste do selim (D4) e mova o selim até que este esteja a uma distância confortável. Aperte o botão de ajuste do selim para fixar a base do selim. -5-
FIGURA 7 7 FIGURA 7 MONTAGEM DO PEDAL COM A ESTRUTURA PRINCIPAL Passo 1. Equipar o pedal esquerdo (F1-L) com a manivela no sentido anti-horário. Passo 2. Equipar o pedal direito (F2-R) com a manivela no sentido horário. FIGURA 8 8 COMO MOVIMENTAR O APARELHO Passo1. Segure o guiador e pressione-o para baixo. Step2. O aparelho pode ser facilmente transportado por meio da rodinha provida no estabilizador frontal. FIGURA 8 RODA DE TRANSPORTE -6-
-7-
N DESCRIÇÃO QTD. N DESCRIÇÃO QTD. Estrutura Principal Capa Lateral Superior (E) 1 Caixa do Sensor Sensor Capa da Corrente (E) Arruela Capa Lateral Traseira Motor Capa da Corrente (D) Cabo do Sensor Capa Lateral Superior (D) Roda Motora A Arruela de Pressão Ímã Estabilizador Traseiro Eixo Tampão Extremidade de Ajuste Porca de Ajuste M8*φ29*42.5 Grampo Tipo C Estabilizador Frontal Correia Motora Tampão Roda Magnética Rodo de Transporte Porca(3t) Porca(9t) Tubo de Apoio do Selim Caixa Magnética Base do Selim Porca Porca Arruela Centro de Eixo Bloqueador de folga Rolamento (6000) Haste 1 Polia Guiador Rolamento (6003) Tampão Rolamento Arruela Rolamento(6300) Grampo Tipo C Mola Placa de Pressão Arruela de plástico Porca Roda de Pressão Grampo Tipo C Arruela Rolamento Mola Botão Bloqueador de Folga Mola Sensor de Pulso manual Anel Espaçador Pedal(E) Capa da Manivela Pedal(D) Capa da Manivela Selim Suporte de Garrafa Garrafa de Água Arruela Arruela de Pressão Computador Cano Plástico 1 Manivela (E) Central Manivela(D) Cabo do Computador Cobertura Superior Porca CABO DE TENSÃO Capa Plástica LINHA DC
μbotões [BOTÕES DE DE FUNÇÕESν ] UP DOWN START / STOP Para fazer ajustes para cima em cada dado de função ou aumentar a resistência do treino. Para fazer ajustes para baixo em cada dado de função ou diminuir a resistência do treino. para confirmar todas as configurações. Para iniciar ou parar os exercícios. Gire o botão START/ STOP no modo standby, ele pode ser uma chave de início rápido para o Programa Manual. RESET Para reiniciar a configuração atual e pôr o monitor no modo de treino inicial para seleção. Pressione o botão RESET por 2 segundos no modo standby para Reinício Total. RECOVERY Para ativar a função RECUPERAR. [ [FUNÇÕES DO MOSTRADOR ]] TEMPO VELOCIDADE RPM DISTÂNCIA Tempo vai contar de 00:00 ao máximo de 99:00 com cada incremento de 1 miporcae. Mostra a velocidade atual de treino. Velocidade máxima de 99.9 KM/H ou ML/H. Mostra a Rotação Por Miporcae. Intervalo de 0~100 RPM Acumula a distância total de 00:0 a 99.9 KM ou ML. O usuário pode pré-configurar dados de distância alvo ajustando o botão UP/DOWN. Cada aumento é de 0.1KM ou ML.
CALORIAS Acumula o consume de calorias durante o treino de 0 ao máximo de 990 calorias. Cada unidade de aumento ou decréscimo é de 10 KCL. (Estes dados são aproximados para fins de comparação de diferentes seções de exercícios que não podem ser usados em tratamentos médicos.) PULSO O usuário pode definir o pulso de 0-30 até 230 WATTS Mostra os watts atuais de exercício. Intervalo de 0~999. LIGAR 1. Conecte a linha de energia ao monitor ou pressione o botão RESET por 2 segundos, a tela LCD mostrará todo segmento com o som de um bip longo por 2 segundos e mostrará 78.0 abaixo (FIGURA 1 e 2). 2. O usuário pode ajustar o botão UP/DOWN para selecionar Usuário 1~4 e pressionar para conformar (FIGURA 3~4). E então pré-configurar informação de SEXO, IDADE, ALTURA e PESO. (FIGURA 4~7) FIGURA 1 FIGURA 2 FIGURA 3 FIGURA 4 FIGURA 5 FIGURA 6 FIGURA 7 FIGURA 7 MODO DE PROGRAMAÇÃO 1. as seleções de Programa são MANUAL -> PROGRAMA -> PROGRAMA DE DE USUÁRIO H.R.C. -> H.R.C. WATT (FIGURA 8~12)
2. Use o botão de ajuste UP/DOWN para selecionar o programa desejado e pressione para confirmar. Ou pressione o botão START/STOP para iniciar o modo MANUAL imediatamente. FIGURA 8 FIGURA 9 FIGURA 10 FIGURA 11 FIGURA 12 INÍCIO RÁPIDO EM MANUAL 1. Pressione para entrar no programa MANUAL e a tela ficará piscando (FIGURA 13). 2. Pressione START/STOP para começar o exercício. O nível de resistência é ajustável durante o exercício (FIGURA 14). 3. O usuário pode pressionar START/ STOP para interromper o exercício FIGURA 13 FIGURA 14
MODO MANUAL 1. Após selecionar o modo MANUAL (FIGURA 13), o usuário pode usar o botão de ajuste UP/DOWN para aumentar ou diminuir o nível (de 1a 16) e pressionar para confirmar. 2. O usuário pode pré-configurar os dados de exercício (TEMPO, DISTÂNCIA, CALORIAS, PULSO), e pressionar START/STOP para iniciar os exercícios. O usuário pode pressionar RESET para voltar à configuração MANUAL. 3. O nível é ajustável durante o treino. FIGURA 13 FIGURA 14 FIGURA 15 FIGURA 16 FIGURA 17 FIGURA 18 FIGURA 19 FIGURA 20 Modo MANUAL USER SELECT U1-U4 PRESSIONAR RESET 3 SEG HORÁRO OU PRESSIONAR PARA REINICIAR ANTI-HORÁRIO HORÁRIO OU PRESSIONAR HORÁRIO OU PRESSIONAR HORÁRIO OU PRESSIONAR ANTI-HORÁRIO ANTI-HORÁRIO ANTI-HORÁRIO FUNCTION SELECT M START/ STOP HORÁRIO OU ANTI-HORÁRIO PRESS HORÁRIO OU ANTI-HORÁRIO PRESS HORÁRIO OU PRESS HORÁRIO OU ANTI-HORÁRIO ANTI-HORÁRIO
MODO DE PROGRAMA 1. Após entrar no modo PROGRAMA, o usuário pode girar o botão de ajuste UP/DOWN para selecionar o perfil de programa de P1 a P12, e então pressionar para confirmar. 2. O usuário pode pré-configurar os dados de TEMPO e então pressionar START/STOP para iniciar os exercícios. 3. Após iniciar o treino, o TEMPO será contado. Quando o TEMPO chegar a zero, a tela fica piscando e o alarme dispara. O usuário pode pressionar qualquer botão para parar o alarme. FIGURA 21 FIGURA 22 FIGURA 23 FIGURA 24 Modo PROGRAMA SELEÇÃO DE USUÁRIO U1-U4 PRESSIONAR RESET 3 SEG HORÁRIO OU PRESSIONAR PARA REINICIAR ANTI- HORÁRIO HORÁRIO OU PRESSIONAR HORÁRIO OU PRESSIONAR HORÁRIO OU PRESSIONAR ANTI- HORÁRIO ANTI- HORÁRIO ANTI- HORÁRIO PROGRAM SELECT P1 to P12 FUNCTION SELECT P12 P1 P2 M P11 P10 P3 P4 P8 P6 HORÁRIO OU PRESSIONAR P7 ANTI- HORÁRIO HORÁRIO OU PRESS HORÁRIO OU PRESSIONAR HORÁRIO OU ANTI- HORÁRIO ANTI- HORÁRIO ANTI- HORÁRIO P9 P5
PROGRAMA DE USUÁRIO 1. Após entrar no modo PROGRAMA DE USUÁRIO, a primeira coluna do perfil fica piscando (FIGURA 25). O usuário pode girar o botão de ajuste para ajustar o nível de resistência (FIGURA 26) para criar seu próprio perfil. 2. Após configurar (da coluna 1 até a coluna 20), o usuário pode continuar pressionando o botão MODO por 2 segundos para sair da configuração do perfil e entrar na configuração do TEMPO. 3. Enquanto faz a configuração de perfil, o usuário pode pressionar RESET e voltar ao menu. 4. Após iniciar o treino (FIGURA 27~29), o TEMPO será contado. Quando o TEMPO chegar a zero, a tela fica piscando e o alarme dispara. O usuário pode pressionar qualquer botão para parar o alarme. FIGURA 25 FIGURA 26 FIGURA 27 FIGURA 28 Modo Usuário FIGURA 29 USER SELECT U1-U4 PRESSIONAR RESET 3 SEG HORÁRIO Ou PRESSIONAR PARA REINICIAR ANTI- HORÁRIO HORÁRIO Ou PRESSIONAR HORÁRIO Ou PRESSIONAR HORÁRIO Ou PRESSIONAR ANTI- HORÁRIO ANTI- HORÁRIO ANTI- HORÁRIO Hold on pressing for 2 seconds FUNCTION SELECT M HORÁRIOOR ANTI-HORÁRIO PRESS HORÁRIO OU ANTI-HORÁRIO PRESS PRESS HORÁRIO OU HORÁRIO OU ANTI-HORÁRIO ANTI-HORÁRIO Repeating these opeartion till completing the setting of 20 ranges
CONTROLE DE TAXA CARDÍACA 1. Após entrar no modo CONTROLE DE TAXA CARDÍACA, a tela mostrará o percentual de taxa cardíaca de 55%, 75%, 90% e ALVO. O usuário pode selecionar o percentual de taxa cardíaca ajustando UP/ DOWN para o treino. 2. O usuário pode pré-configurar os dados de TEMPO e então pressionar START/ STOP para começar o treino. 3. Após começar o treino, o TEMPO será contado. Quando o TEMPO chegar a zero, a tela fica piscando e o alarme dispara. O usuário pode pressionar qualquer botão para parar o alarme. Se não houver entrada de taxa cardíaca por 5 segundos, a tela LCD mostrará isso até que haja sinal de taxa cardíaca (HR). FIGURA 29 FIGURA 30 FIGURA 31 FIGURA 32 FIGURA 33 FIGURA 34 FIGURA 35 FIGURA 36 Modo C.T.C. USER SELECT U1-U4 PRESSIONAR RESET 3 SEG HORÁRIO OU PRESSIONAR PARA REINICIAR ANTI- HORÁRIO HORÁRIO OU PRESSIONAR HORÁRIO OU PRESSIONAR HORÁRIO OU PRESSIONAR ANTI- HORÁRIO ANTI- HORÁRIO ANTI- HORÁRIO TRAINING MODE SELECT FUNCTION SELECT M HORÁRIOOR ANTI-HORÁRIO PRESS HORÁRIOOR ANTI-HORÁRIO PRESS HORÁRIOOR PRESS HORÁRIOOR ANTI-HORÁRIO ANTI-HORÁRIO
WATT CONSTANTE 1. No mod standby, selecione WATT e pressione. 2. O valor de watt pré-configurado 120 fica piscando na tela, use o botão de ajuste UP/ DOWN para definir o valor desejado de 10 a 350. Pressione o botão START para iniciar o treino. 3. O usuário pode pré-configurar os dados de TEMPO e então pressionar START/STOP para começar os exercícios. 4. Após começar o treino, o TEMPO será contado. Quando o TEMPO chegar a zero, a tela fica piscando e o alarme dispara. O usuário pode pressionar qualquer botão para parar o alarme. 5. O valor de Watt é ajustável durante o treino. O usuário pode usar o botão de ajuste para ajustar o valor de Watt de acordo com a instrução a seguir: ɇ : valor de Watt > Valor de Configuração 25% --- Usuário deve diminuir ŏ : valor de Watt no valor de Configuração 25% ---Usuário deve manter a mesma velocidade ϰʳ : valor de Watt < Valor de Configuração 25% --- Usuário deve ir mais rápido FIGURA 37 FIGURA 38 Modo WATT SELEÇÃO DO USUÁRIO U1-U4 PRESSIONAR RESET 3 SEG HORÁRIO OU PRESSIONAR PARA REINICIAR ANTI- HORÁRIO HORÁRIO OU PRESSIONAR HORÁRIO OU PRESSIONAR HORÁRIOOU PRESSIONAR ANTI- HORÁRIO ANTI- HORÁRIO ANTI- HORÁRIO WATT INSTALLED 120 FUNCTION SELECT M HORÁRIO OU ANTI- HORÁRIO PRESSIONAR RECUPERAÇÃO HORÁRIO OU ANTI- HORÁRIO PRESSIONAR HORÁRIO OU ANTI- HORÁRIO PRESSIONAR HORÁRIO OU ANTI-HORÁRIO Após se exercitar por um período de tempo, continue segurando nos punhos e pressione o botão RECUPERAR. Todas as funções de mostrador serão interrompidas, exceto a função TEMPO que inicia uma contagem regressiva de 00:60 a 00:00. A tela mostrará a condição de recuperação de sua taxa cardíaca com o F1, F2.até F6. F1 é a melhor, F6 é a pior. O usuário pode se manter em exercício a fim de melhorar a condição de recuperação de sua taxa cardíaca. (Pressione o botão RECUPERAR novamente para voltar ao mostrador principal.)
FIGURA 39 FIGURA 40 AVISO: 1. Quando o usuário parar de pedalar por 4 miporcaes, o computador entrará no modo de economia de energia, sendo todas as configurações e dados de exercícios armazenados até que o usuário volte a se exercitar. 2. Este computador requer um adaptador de 9V e 1A. 3. Quando o computador funcionar de modo anormal, favor desconector o plugue do adaptador e recolocá-lo novamente.
I. As condições estabelecidas neste Termo estão asseguradas ao primeiro comprador usuário deste produto pelo período de 1(um) ano (incluído período da garantia legal - primeiros 90 (noventa) dias), contado a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, em caso de uso exclusivamente residencial. TERMOS DE GARANTIA CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA A. O atendimento em garantia será realizado somente mediante a apresentação da nota/cupom fiscal original de Venda e nos limites fixados por este Termo. B. Todos os componentes dos equipamentos estão cobertos pela Garantia EVOLUTION FITNESS contra defeitos de fabricação pelo período de 1 (um) ano contado a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, excetuando-se os componentes de desgaste natural descritos no item C deste Termo, no caso de uso residencial. C. Componentes que se desgastam naturalmente com o uso regular do equipamento tais como escovas do motor, correias, lonas, cintas de freio, correntes e cabos de aço, têm garantia legal contra defeito de fabricação por um período de 90 (noventa) dias contados a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda. Após este período e até completar 1 (um) ano, são de responsabilidade da EVOLUTION FITNESS as despesas relativas aos serviços (peças e mão-de-obra) que envolvam os componentes acima citados, somente nos casos em que a Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS constatar defeito de fabricação. D. A Garantia EVOLUTION FITNESS será prestada pela Rede de Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS que cobre os principais municípios no território nacional. No caso de equipamentos que apresentem problemas de funcionamento, o Cliente EVOLUTION FITNESS poderá optar por levar o mesmo até um dos postos da Rede de Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS ou, no período de 30 (trinta) dias contados a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, solicitar atendimento em seu próprio domicílio sem despesas de deslocamento naqueles municípios cobertos pela Rede de Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS. No caso de municípios não cobertos pela Rede de Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS e ao final do período de 30 (trinta) dias contados a partir da data de emissão da nota/cupom fiscal de venda, as despesas de deslocamento serão previamente apresentadas ao Cliente EVOLUTION FITNESS para aprovação, correndo por sua conta. E. A garantia não abrangerá os serviços de instalação, limpeza e lubrificação do produto, bem como os danos que este venha a sofrer em decorrência de mau uso, oxidação oriunda de agentes externos, intempéries, negligência, modificações, uso de acessórios impróprios, mau dimensionamento para a aplicação a que se destinam, quedas, perfurações, utilização e instalação em desacordo com o manual de instruções, ligações elétricas em tensões impróprias ou em redes elétricas sujeitas a flutuações excessivas ou sobrecargas. F. Nenhum revendedor está autorizado a receber produto de cliente para encaminhá-lo a Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS ou desta retirá-lo para devolução ao mesmo e a fornecer informações em nome desta sobre o andamento do serviço. A EVOLUTION FITNESS ou a Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS não se responsabilizarão por eventuais danos ou demora em decorrência dessa não observância G. Os lubrificantes (silicones, graxas, óleos) utilizados deverão ser os recomendados neste manual (encontrados na Rede de Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS). H. A EVOLUTION FITNESS manterá disponíveis as peças de reposição enquanto não cessar a fabricação ou importação do produto. Caso cessada a produção ou importação do produto a EVOLUTION FITNESS manterá a oferta de reposição da sua linha de produtos por um período razoável de tempo, na forma da lei.
EXTINÇÃO DA GARANTIA Esta Garantia será considerada sem efeito quando: A. Do decurso normal do prazo de sua validade. B. O produto for entregue para o conserto a pessoas não autorizadas pela EVOLUTION FITNESS, forem verificados sinais de violação de suas características originais ou montagem fora do padrão de fábrica. C. O produto for utilizado em academias, condomínios, clínicas, clubes, saunas, submerso em água ou qualquer modo de uso que a este se assemelhe que não para o fim residencial. OBSERVAÇÕES A. São de responsabilidade do cliente as despesas decorrentes do atendimento de chamadas julgadas improcedentes. B. Nenhum revendedor ou Assistência Técnica Autorizada EVOLUTION FITNESS tem autorização para alterar este Termo ou assumir compromissos em nome da EVOLUTION FITNESS. C. A EVOLUTION FITNESS não se responsabiliza por eventuais acidentes e suas conseqüências, decorrentes da violação das características originais ou montagem fora do padrão de fábrica de seus produtos. Nota: A EVOLUTION FITNESS reserva-se o direito de promover alterações deste sem aviso prévio. EVOLUTION FITNESS I.E.P.G. LTDA service@fitnessshopbrasil.com.br CNPJ: 10.951.948/0001-86 Rua Guaporé, 246 São Marcos CEP 89214-130 Joinville SC Brasil Telefone: (047) 3429 5526