Programa de Iniciação Científica Universidade de São Paulo Mariane Parente Nascimento Graduanda do curso de História Orientação Profa. Dra. Elizabeth F. C. R. Azevedo TIPOLOGIA DOCUMENTAL PARA O AQUIVO DO LABORATÓRIO DE INFORMAÇÃO E MEMÓRIA DO CENTRO DE ARTES CÊNICAS (LIM CAC): Fotografias e documentação iconográfica São Paulo Abril de 2013
Introdução A Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP) apresenta diversos projetos acadêmicos em laboratórios para estudos de assuntos de interesse de suas áreas de atuação. Dentre eles, o Laboratório de Informação e Memória do Departamento de Artes Cênicas (LIM CAC) tem como objetivo informar, estudar e pesquisar a história do teatro brasileiro, bem como a história do próprio departamento de Artes Cênicas na USP. O Laboratório de Informação e Memória do Departamento de Artes Cênicas conta em seu acervo com um importante conjunto de documentos em diversos formatos e suportes sobre o teatro brasileiro, dividido em Fundos e Coleções a fim de possibilitar a organização da documentação, como, por exemplo, o Fundo Clóvis Garcia, o maior do Laboratório, composto por mais de 3000 publicações e 17666 documentos, todos itens doados pelo professor. Além dele, há outros como o Fundo Eudinyr Fraga e Fundo Campello Neto. Neste vasto acervo, encontramos um tipo documental muito específico: a documentação iconográfica. Podemos incluir nesta tipologia fotografias, slides, negativos e material audiovisual em VHS. Como esse tipo de documentação demanda um tratamento especial para separação, catalogação e datação, é necessária uma pesquisa aprofundada sobre a documentação iconográfica existente em cada fundo, para que se identifiquem todos os documentos e se proceda à organização e descrição desse material, bem como a sua adequada preservação e armazenamento. Objetivo O presente projeto tem como proposta trabalhar a identificação e catalogação das fotografias e demais documentos iconográficos (negativos, VHS, slides) existentes no LIM CAC, com uma atenção especial ao Fundo Clóvis Garcia, já que ele contém o maior volume de documentação. Assim, será possível realizar um mapeamento imagético acerca da história do teatro brasileiro, com ênfase na cena paulistana de acordo com o espaço temporal compreendido pelo acervo do LIM CAC. 1
Além disso, o projeto tem também como foco o processo arquivístico, no qual a documentação iconográfica recebe um tratamento especial, diferente do que é dado aos documentos textuais, já que cada um possui suas especificidades de descrição, conservação e armazenamento. Entretanto, para se estabelecer um acervo iconográfico não basta pensar apenas na documentação imagética em si, mas sim em fazer conexões com outras fontes. Neste caso, com os demais documentos existentes no LIM CAC, a fim de contextualizar e extrair o máximo de informação possível das imagens. Há também o intuito de promover a difusão cultural e questionamentos acerca do tema, através de exposições do material proveniente do acervo, visando a divulgação e memória do teatro brasileiro, desde que haja apoio financeiro para se realizar esta atividade. Metodologia O primeiro passo para a realização do projeto será um levantamento do material iconográfico existente nos diferentes conjuntos documentais que compõem o acervo do LIM CAC. Após essa etapa, será realizada uma separação preliminar do material acordo com a tipologia documental específica (fotografias, negativos, slides, material audiovisual). A segunda etapa consiste na identificação desse material. Saber em qual contexto se deu sua produção, datação, identificação de indivíduos, lugares e situações, quais pessoas e/ou entidades estão envolvidas em sua concepção, além de sua relevância para a história do teatro brasileiro. Para isso, será realizada uma pesquisa relacionando os demais documentos presentes no LIM CAC com a bibliografia existente sobre o tema. Eventualmente, precisaremos contar com o depoimento de autores, professores, alunos e funcionários ligados à ECA- USP para que possam auxiliar no processo de identificação do material. Posteriormente, os documentos serão organizados também de acordo com sua data, o fundo a qual pertencem e tipologia documental específica. Esta organização terá como base a metodologia proposta da professora Ana Maria Camargo no livro Tempo e circunstância: a abordagem contextual dos arquivos pessoais: procedimentos metodológicos adotados na organização dos documentos de Fernando Henrique Cardoso. 2
Após a análise e separação, o registro dos documentos será lançado na base de dados do LIM CAC. Por fim, e mediante a possibilidade técnica disponível no Laboratório, será elaborada uma agenda de digitalização das imagens a partir de critérios de relevância, estado de conservação, singularidade da imagem entre outros que serão estabelecidos pela pesquisa durante o projeto. Referências ARTES CÊNICAS, Equipe Técnica de Pesquisa. Cronologia das artes em São Paulo 1975-1995: artes cênicas teatro. São Paulo: Centro Cultural São Paulo; 1996. AZEVEDO, Elizabeth. História do teatro em São Paulo. In: PORTA, Paula. História da cidade de São Paulo- Volume I. São Paulo: Paz e terra, 2004. BELLOTO, Heloísa Liberalli. Arquivos Permanentes: Tratamento documental. São Paulo: T A. Queiroz, Editor; 1991. BOITO, Sofia História da produção artística no Departamento de Artes Cênicas da ECA/USP: entre 1966 e 1986. São Paulo: LIM CAC, 2008. CAMARGO, Ana Maria de Almeida; GOULART, Silvana. Tempo e circunstância: a abordagem contextual dos arquivos pessoais: procedimentos metodológicos adotados na organização dos documentos de Fernando Henrique Cardoso. São Paulo: IFHC; 2007. CARVALHO, Aurea Maria de Freitas. Fotografia como fontes de pesquisa : histórico, registro, arranjo, classificação e descrição. Rio de Janeiro: Fundação Nacional Pró-Memória, 1986. FARIA, João Roberto Faria, GUINSBURG, J. e LIMA, Mariangela Alves de (org.). Dicionário do 3
teatro brasileiro: temas, formas e conceitos. São Paulo: Perspectiva SESC SP, 2006. FARIA, João Roberto. História do teatro brasileiro- vol. 1 e 2. São Paulo: Perspectiva, 2013. GASTAMINZA, Félix Del Valle. La fotografia como objecto desde la perspectival del análiseis documental. In: AGUAYO, Fernando & ROCA, Lourdes (coord.). Imáges e investigación social. México: Instituto Mora, 2005, p. 219-242. LUZ, Thiago. História da produção artística no Departamento de Artes Cênicas da ECA/USP: entre 1995 e 2005. São Paulo: LIM CAC, 2008. KOSSOY, Boris. Fotografia & História. São Paulo: Ateliê Editorial, 2001. PAVÃO, Luis. Conservação de colecções de fotografia. Lisboa: Dinalivro, 1997. PAVIS, Patrice. Dicionário de teatro. Tradução de J. GUINSBURG e Maria Lúcia PEREIRA. São Paulo: Editora Perspectiva, 1999/1947. SAMARA, Eni de Mesquita e TUPY, Ismênia S. Silveira T. História & Documento e metodologia de pesquisa. Belo Horizonte: Autêntica; 2010. SOUZA, Luiz Paulo Pimentel de. História da produção artística no Departamento de Artes Cênicas da ECA/USP: entre 1986 e 1995. São Paulo: LIM CAC, 2008. TEIXEIRA, Ubiratan. Dicionário de teatro. São Luiz: Editora Instituto Geia, 2005. 4