Page 1 of 6 FOLD UP MASSAGE MATTRESS 20666 CONTENTS 1 x Mattress 1 x Controller 1 x Power Supply ASSEMBLY Unfold the mattress and place it on a stable surface (floor etc). Make sure it is the right way up. USE Use only when unfolded completely. Operate in a dry environment with dry hands. Make sure that the product is OFF before connecting the power supply and controller. Plug in the power supply at the wall - check the mattress is switched off. Use only the power supply supplied. Do not use for more than 20 minutes at a time. Massage Motors See the image above for an indication where these are: neck, shoulders, lumbar region, calves. Neck pillow Adjust to obtain most comfortable position. ON/OFF Switch the mattress ON and OFF using the top button on the left hand side of the controller. Heat The heat function is activated in the back area only.
Page 2 of 6 Use the ON/OFF button on the top right of the controller (below the word HEAT ) to activate the heat function. An LED on the controller (next to the word HEAT ) will light up when the heat function has been activated. Target Massage Buttons Use these four buttons on the left hand side of the controller to switch the four specific massage areas ON or OFF. The four areas are: neck, shoulders, lumbar region, calves. These can be selected individually or in any combination. LEDs on the body shown on the controller will light up according to which area(s) has (have) been selected. One press of the Target Massage Buttons switches them ON; a second press switches them OFF (the corresponding LED will go out). Massage Strength Slide the control on the right to increase/decrease the intensity of the massage. Switch OFF after use. Disconnect adapter and unplug at the wall. Allow to cool thoroughly before re-use.
Page 3 of 6 SAFETY Do not use for more than 20 minutes at a time. Failure to observe this may result in the mattress overheating. Always supervise the use of this product. Do not leave the mattress ON unattended. If in any doubt about the suitability of this product consult your doctor this product may not be suitable for those with diabetes, thrombosis, pacemakers, swellings/burns/inflammation/wounds; for pregnant women; if anesthetised or for those taking tranquillisers. This should not be used as an alternative to seeking professional medical help. Discontinue use if discomfort is experienced Check the mattress is switched off before plugging it in at the wall Use indoors in clean, dry, cool environments only, away from water. When not in use the mat can be stored folded up. Fold the two ends to meet in the middle then fold in half. Store in a clean, dry, cool environments. Do not use with an extension cable unless this has been checked by a suitable qualified electrician. Do not use while sleeping. Do not use before sleeping as this can delay sleep. Do not use where aerosol sprays are being used or where oxygen is being administered Do not use if this product, or the cable becomes damaged. Do not use under blankets or quilts. Keep away from sources of heat. Use only the adapter supplied. Should you lose this, use an appropriate 12V AC adapter. CARE & MAINTENANCE Avoid contact with sharp or pointed objects. Remove shoes before use. In the unlikely event of product failure, do not attempt to open/repair this product yourself. Keep the mains cable away from hot surfaces Do not carry this product by the cable and keep the cable free from obstruction Unplug before cleaning. Allow to cool completely. Wipe with a soft cloth or sponge that has been very lightly dampened with mild soap and water. Never submerse or pour any liquid onto the mat. Do not use brushes, ammonia, solvents, gasoline, kerosene, glass/furniture polish, paint thinner, hot water or abrasive cleaning products. Dry the massage thoroughly after cleaning with a clean, dry cloth. Do not expose the product to heat sources, direct sunlight, heaters etc. Make sure the mattress is not used on a surface that could be scratched by the zip. Once this product is eventually exhausted, please dispose of it appropriately. SPECIFICATION 6 motors Size: approximately 170 x 60 x 8cm (neck pillow: approximately 24.5 x 15.5 x 10cm) Colour: black Power supply: 230V 50Hz 200mA Output: 12V 1200mA Further copies of these instructions can be obtained at www.rompa.com We hope you find our instructions invaluable. If you have any suggestions for improving them further your comments will be greatly received please contact us at producthelp@rompa.com
Page 4 of 6 COLCHÃO DE MASSAGEM 20666 CONTEÚDO 1 x Colchão 1 x Controlador 1 x Fonte de alimentação MONTAGEM Desdobre o colchão e coloque-o numa superfície estável (chão, etc). Verifique se a parte correta está virada para cima. UTILIZAÇÃO Utilize apenas quando está completamente desdobrado. Utilize num ambiente seco com as mãos secas. Verifique se o produto está desligado antes de o ligar o controlador e fonte de alimentação. Ligue a fonte de alimentação na tomada verifique se o colchão está desligado. Utilize apenas a fonte de alimentação fornecida. Não utilize mais do que 20 minutos de cada vez. Motores de massagem Veja a imagem acima para uma indicação da localização dos motores: pescoço, ombros, região lombar, pernas. Almofada de pescoço Ajuste para obter uma posição mais confortável. Ligar e Desligar Ligue e desligue o colchão no botão localizado no topo esquerdo do controlador. Aquecimento A função de aquecimento é ativada apenas na zona das costas.
Page 5 of 6 Utilize o botão ON/OFF no topo direito do controlador (abaixo da palavra HEAT ) para ativar esta função. Vai acender um LED no controlador (ao lado da palavra HEAT ) quando esta função estiver ativada. Botões de massagem Utilize estes quatro botões no lado esquerdo do controlador para ativar as quatro zonas de massagem específicas. As quatro zonas são: pescoço, ombros, região lombar, pernas. Estas podem ser selecionadas individualmente ou em combinação. Vão acender LEDs no corpo desenhado no controlador indicando as áreas que estão selecionadas. Um toque no botão ativa a massagem; um segundo toque desativa (o LED correspondente apaga-se). Intensidade da massagem Deslize o botão à direita para aumentar ou diminuir a intensidade da massagem. Desligue depois de utilizar. Desligue a fonte de alimentação e retire-a da tomada. Deixe arrefecer antes de voltar a utilizar.
Page 6 of 6 SEGURANÇA Não utilize mais do que 20 minutos de cada vez. O incumprimento desta indicação pode resultar no sobreaquecimento do colchão. Supervisione sempre a utilização deste produto. Não deixe o colchão ligado sem supervisão. Se tiver alguma dúvida em relação à adequação deste produto, consulte o seu médico este produto pode não ser adequado para pessoas com diabetes, tromboses, pacemakers, inchaços/queimaduras/inflamações/feridas; se anestesiadas ou quem esteja a tomar calmantes. Este produto não deve ser utilizado como uma alternativa à procura de ajuda médica. Pare a utilização se sentir algum desconforto. Verifique se o colchão está desligado antes de ligar na tomada. Utilize no interior em ambientes limpos, secos e frescos, afastado da água. Quando não está a ser utilizado, o colchão pode ser guardado dobrado. Limpe num local limpo, seco e fresco. Não utilize um cabo de extensão a não ser que este tenha sido inspecionado por um eletricista qualificado. Não utilize quando está a dormir. Não utilize antes de dormir pois pode causar atraso no sono. Não utilize em locais onde estejam a ser utilizados aerossóis ou onde esteja a ser administrado oxigénio. Não utilize se o produto ou o cabo ficarem danificados. Não utilize debaixo de cobertores ou mantas. Mantenha afastado de fontes de calor. Utilize apenas o adaptador fornecido. Caso o perca, utilize um adaptador apropriado de 12V AC. CUIDADO E MANUTENÇÃO Evite o contacto com objetos afiados ou pontiagudos. Tire os sapatos antes de utilizar. Na improvável eventualidade de ocorrer uma falha neste produto, não tente abrir/reparar o produto você mesmo. Mantenha o cabo de alimentação afastado de fontes de calor. Não transporte este produto puxando o cabo e mantenha o cabo sem obstruções. Desligue antes de limpar. Deixe arrefecer completamente. Limpe com um pano macio ou esponja ligeiramente humedecida com água e sabão macio. Nunca submerja ou derrame qualquer líquido no colchão. Não utilize escovas, amoníaco, solventes, gasolina, querosene, limpa vidros/móveis, diluente, água quente ou produtos de limpeza abrasivos. Seque muito bem o colchão depois de o limpar, com um pano seco e macio. Não exponha o produto a fontes de calor, luz solar direta, aquecedores, etc. Não utilize o colchão em cima de uma superfície que possa ser arranhada pelo fecho. Quando este produto eventualmente ficar obsoleto, por favor deposite-o num local apropriado. ESPECIFÍCAÇÕES 6 Motores Tamanho: Aproximadamente 170 x 60 x 8cm (almofada de pescoço: aproximadamente 24.5 x 15.5 x 10cm) Cor: Preto Fonte de alimentação: 230V 50Hz 200mA Saída: 12V 1200mA