VÁVUAS E AÇO FUNIO CAST STEE VAVES Aço funio ASTMA. grau CB. Classes ANSI 0, 00, 00, 00 INN 0. Tamanhos. Cast Steel ASTMA. grae BC. Classes ANSI 0, 00, 00, 00, INN 0. Sizes.
Fig. Válvula Gaveta ANSI 0 Gate Valve ANSI 0 Fig. Válvula Gaveta ANSI 00 Gate Valve ANSI 00 0 " a " Tampa + " a 0" Tampa /. " a " Tampa + + Reutor e Engrenagens Válvulas e gaveta, e aço carono funio, com flanges, componentes internos e aço inoxiável. Conexão a haste com a cunha, o tipo T. aste ascenente externa com rosca trapezoial (ACME). Anéis e veação roscaos ou solaos no corpo. com guias laterais, proporciona melhor assentamento e esempenho e aertura e fechamento. Reengaxetáveis so pressão quano totalmente aertas. Material e construção em conformiae com as especificações ABNTNBR Classe 0 e API00. imensões face a face pelo parão ANSI B.0. imensões os flanges pelo parão ANSIB. Classe 0 (Faceamento com ressalto). Cast caron steel gate valves, flange, with stainless steel trim. Tee hea wegestem connection. Rising external stem with ACME threa. Seat rings screwe/wele into oy. Soli wege with lateral guies. Repackale uner pressure while fully open. Material an construction in accorance with API00. Face to face imensions accoring to ANSIB.0. Flanges accoring to ANSIB. class 0 RF. 0 Anel See ege aste Tampa Parafuso a tampa Stu Nut Porca a Tampa Nut Contra Veação Cuo Preme Gaxeta Packing Glan Follower Packing Glan Flange Glan Bolt Glan Nut Porca a aste Nut anwheel Porca anwheel Nut Pressão e Serviço orking Pressure 00 ºC OG non shock ºC imensões imensions iâmetro./ 0 0 0 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 00 imensões mm classe 0 0 0 0 0 0 Aço Funio ASTMA. CB Cast Steel ASTM. CB Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA Fa Aço Funio ASTMA. grau CB + Cr Cast Steel ASTMA.. CB + Cr Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA Fa Aço Inox 0 + Grafite Stainless steel 0 + Graphite Aço Funio ASTMA. CB Cast Steel ASTM. CB Aço iga ASTMA. Grau B Steel Grae ASTMA. Grae B Aço iga ASTMA. Grau Steel Grae ASTMA. Grae Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço Funio ASTMA. CB Cast Steel ASTM. CB Aço iga ASTMA. Grau B Steel Grae ASTMA. Grae B Aço iga ASTMA. Grau Steel Grae ASTMA. Grae Aço Carono SAE 00 Caron Steel SAE 00 Ferro Cinzento ASTMA. classe B Cast Iron ASTMA. class B Aço Carono SAE 00 Caron Steel SAE 00 0,,, 0,,,,,0,,,,,0, 0, ar (0 lf/pol²) lf/in², ar ( lf/pol²) lf/in² 0 0 0 0 ø ø ø ø ø ø ø ø ø 0ø 0ø 0 0 0 0 0 aerto 00 0 00 0 0 00 0 0 0 00 00 0 00 0 00 00 0 0 0 0 0" e " Reutor e Engrenagens Válvulas e gaveta e aço carono funio, com flanges, componentes internos e aço inoxiável. Conexão a haste com a cunha, o tipo T. aste ascenente externa com rosca trapezoial (ACME). Anéis e veação rosqueaos ou solaos no corpo. com guias laterais, proporciona melhor assentamento e esempenho e aertura e fechamento. Reengaxetáveis so pressão quano totalmente aertas. Material para construção e coformiae com as especificações ABNTNBR Classe 00 e API00. imensões face a face pelo parão ANSI B.0. imensões os flanges pelo parão ANSI B.Classe 00 (Faceamento com ressalto). Cast caron steel gate valves, flange, with stainless steel trim. Tee hea wegestem connection. Rising external stem with ACME threa. Seat rings screwe/wele into oy. Soli wege with lateral guies. Repackale uner pressure while fully open. Material an construction in accorance with API00. Face to face imensions accoring to ANSIB.0. Flanges accoring to ANSIB. class 00 RF. 0" e " Tampa + 0 Pressão e Serviço orking Pressure ºC OG non shock ºC imensões imensions iâmetro./ 0 0 Anel See ege aste Tampa Parafuso a tampa Stu Nut Porca a tampa nut Contra Veação Back seat Cuo Preme Gaxeta Packing Glan Follower Packing glan flange Glan olt Glan Nut Porca a aste Nut anwheel Porca anwheel Nut 0 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 imensões mm classe 00 0 0 0 0 0 Aço Funio ASTMA. CB Cast steel ASTM. CB Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA Fa Aço Funio ASTMA. grau CB + Cr Cast Steel ASTMA.. CB + Cr Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA Fa Aço Inox 0 + Grafite Stainless Steel 0 + Graphite Aço Funio ASTM A. CB Cast Steel ASTM. CB Aço iga ASTMA. Grau B Steel Grae ASTMA. Grae B Aço iga ASTMA. Grau Steel Grae ASTMA. Grae Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço Funio ASTM A. CB Cast steel ASTM. CB Aço iga ASTMA. Grau B Steel Grae ASTMA. Grae B Aço iga ASTMA. Grau Steel Grae ASTMA. Grae Aço Carono SAE 00 Caron Steel SAE 00 Ferro Cinzento ASTMA. Classe B Cast Iron ASTMA. Class B Aço Carono SAE 00 Caron Steel SAE 00. 00 0 0...., ar (0 lf/pol²) lf/in², ar (0 lf/pol²) lf/in² 0 0 0 0 ø ø ø ø ø 0ø 0ø ø ø ø 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 00 0 00 0 00 00 00 0 0 0
Fig. / Válvula Gaveta ANSI 00/00 Gate Valve ANSI 00/00 Fig. Válvula Gaveta ANSI 00 Gate Valve ANSI 00 " a " Porca o 0" a " Tampa + 0 0 " a " Tampa /. " a " Tampa + + Reutor e Engrenagens 0 0 Anel See ege aste Tampa Parafuso a Tampa Stu Nut Porca a Tampa Nut Contra Veação Anel anterna Ring Cuo Preme Gaxeta Packing Glan Follower Packing Glan Flange Prisioneiro Bolt Porca preme gaxeta Glan Nut Bucha Guia Bushing anwheel Porca anwheel Nut Reutor e Engrenagens Actuator Pressão e Serviço orking Pressure Aço Funio ASTMA. CB Cast steel ASTMA. CB Aço Inox % Cr ASTM CB A0+ST Stainless % Cr ASTM CB A0+ST Aço Funio ASTMA. grau CB + Cr Cast Steel ASTMA.. CB+Cr Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA Fa Aço Inox SSoft Stainless Steel SSoft Aço Funio ASTM A. CB Cast steel ASTM. CB Aço iga ASTMA. grau B Steel Grae ASTMA. grae B Aço liga ASTMA. grau Steel grae ASTMA. grae Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço Funio ASTM A. CB Cast Steel ASTM. CB Aço iga ASTMA. grau B Steel Grae ASTMA. Grae B Aço iga ASTMA. grau Steel Grae ASTMA. Grae Aço liga ASTMA. CB Steel Grae ASTMA. CB ASTMA. ASTMA. Ferro Funio Cast iron Aço Carono SAE 00 Caron Steel SAE 00 Ferro Funio Cast Iron 0 /" 0 Flange e Guia Bushing Flange ege aste Tampa Prisioneiro Bolt Porca a Tampa Nut Contra Veação Cuo Preme gaxeta Packing Glan Follower Packing Glan Flange Glan Bolt Glan Nut Bucha Guia Bushing anwheel Porca anwheel Nut Pressão e Serviço orking Pressure OG non shock Aço Funio ASTMA. CFB/CFBM Cast Steel ASTMA. CFB/CFBM Aço Inox AISI 0/ Stainless AISI 0/ Aço Funio ASTMA. CFB/CFBM Cast Steel ASTMA. CFB/CFBM Aço Funio ASTMA. T 0/ Cast Steel ASTMA. T 0/ PTFE PTFE Aço Funio ASTMA. CF CFSM Cast steel ASTMA. CF CFSM Aço Inox 0/ Stainless 0/ Aço Inox 0/ Stainless 0/ ASTM A Fa ASTM A Fa Aço Inox ASTM A.0 T 0/ Stainless ASTM A.0 T 0/ Aço Inox ASTM A.0 T 0/ Stainless ASTM A.0 T 0/ Aço Inox AISI 0/ Stainless AISI 0/ Aço Inox AISI 0/ Stainless AISI 0/ atão ASTM B. UGA Brass ASTM B. UGA Aço iga ASTMA. CB Steel Grae ASTMA. CB Ferro Funio ASTM A. CB Cast iron ASTMA. CB 0. ar (0 lf/pol²) lf/in². ar ( lf/pol²) lf/in² imensões imensions iâmetro 0./ 0 00 0 00 0 0 0 00 0 00 0 00 0 0 00 imensões mm classe 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 ø ø. ø ø ø 0ø 0ø 0ø 0ø ø ø 0 0 0 Classe 00 00 Class ºC, ar ( lf/pol²) lf/in² OG non shock ºC 0 ar (0 lf/pol²) lf/in² aerto 0 0 0 0 00 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 imensões mm classe 00 00 0 0 0 0. 0. 0.......... 0. 0 0 0..... 0. 0 0 0 ø ø ø ø ø ø ø 0ø 0ø 0ø 0ø ø ø Classe 00 00 Class ar ( lf/pol²) lf/in² ar (0 lf/pol²) lf/in² 0 0 0 aerto 0 00 0 0 00 0 0 00 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 imensões imensions iâmetro 0./ 0 00 0 00 0 0 00 0 00 imensões mm classe 0 0 0 0 0 0 0... 0.....0... 0 t 0 0 ø ø ø ø. ø ø ø ø 0 0 0 0 aerto 00 0 00 00 0 0 0 00 00 0 00 0 00 00
Fig. Válvula Gloo INPN.0 Gloe Valve INN.0 Fig. / Válvula Gloo ANSI 0/00 Gloe Valve ANSI 0/00 Válvulas gloo e aço carono funio, com flanges. esenho e fluxo ireto (streamline). Inicaas para vapor saturao e superaquecio, como válvula mestra e caleira e nas linhas e istriuição. Sees em aço inox e veação paralela. aste ascenente externa. Reengaxetáveis so pressão, quano totalmente aertas. imensões face a face pelo parão IN0NP.0. imensões os flanges pelo parão INNP.0 com faceamento plano. Cast caron steel gloe valve with flanges. Inicate for steam, saturate or superheate, as main oiler valve an main istriution lines. Stainless steel trim with parallel seating. Rising external stem. Repackale uner pressure while fully open. Face to face imensions accoring to IN0NP.0. Flanges accoring to INNP.0 with flat face. anwheel aste PremeGaxeta Packing Glan Anel isco isc Bucha Bushing Pressão e Serviço orking Pressure 00 ºC OG non shock 0 ºC imensões imensions iâmetro././ 0 0./ 0 00 Ferro Noular ou Maleável ASTMA. classe B Noular or Maleale Iron ASTMA, class B Aço Inox ASTMA. 0/0 Stainless Steel ASTMA. 0/0 Aço Funio ASTMA. grau CB Cast Steel ASTMA. grae CB Aço Funio SAE 00 Cast Steel SAE 00. / Aço Inox ASTMA. 0/0 Stainless Steel ASTMA. 0/0 Aço Inox ASTMA. CA Stainless Steel ASTMA. CA Com epósito e sola em aço inox 0 Stainless 0 trim. / Aço Inox ASTMA.0/0 Stainless Steel ASTM A.0 Aço Caronao SAE 00 com revestimento em inox 0 Caron Steel SAE00 with stainless 0 trim Aço Funio ASTMA. Grau CB Cast Steel ASTMA. Grae CB atãoastmb iga BrassASTMB imensões mm classe PN0 0 0 00 ar ( lf/pol²) lf/in² 0 ar (0 lf/pol²) lf/in² 0 0 00 0 0 0 0 aerto 00 00 0 0 0 0 0 Válvulas gloo e aço carono funio, com flanges, componentes internos e aço inoxiável. Tampa parafusaa. aste ascenente externa. isco e anel cônicos em aço inoxiável. Reengaxetáveis so pressão, quano totalmente aertas. imensões face a face pelo parão ANSIB.0. imensões os flanges pelo parão ANSIB. Classe 0/00 (faceamento ressalto). Construção conforme BS. Cast caron steel gloe valve with flanges, stainless steel trim. Bolte. Rising external stem. Stainless Steel taper oy seat ring an isc. Repackale uner pressure while fully open. Face to face imensions accoring to ANSIB.0. Flange imensions accoring ANSIB. Class 0/00. Construction accoring to BS. 0 Anel See isco isc Porca e isco isc Nut aste Nut o Contra Veação Tampa Parafuso a Tampa Stu Bolts Porca a Tampa Nut Cuo Preme Gaxeta Packing Glan Follower Flange Preme Gaxeta Packing Glan Flange Glan Bolt Glan Nut Porca e aste Nut anwheel Pressão e Serviço orking Pressure OG non shock Aço Funio ASTMA. CB Cast Steel ASTM. CB Aço Carono ASTMA 0+Cr Caron Steel ASTMA 0+Cr Aço Funio ASTMA. CB+Cr Cast Steel ASTMA. CB+Cr Aço Carono ATMA. Fa ASTMA. Fa Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço Inox 0 + Grafite Stainless 0 + Graphite Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço Funio ASTMA. CB Cast Steel ASTM. CB Aço iga ASTMA. grau B Steel Grae ASTMA. grae B Aço iga ASTMA. grau Steel Grae ASTMA. grae Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMAA. Fa Aço Funio ASTMA. CB Cast steel ASTMA.. CB Aço iga ASTMA grau B Steel grae ASTMA. grae B Aço iga ASTMA. grau Steel grae ASTMA. grae Aço Carono SAE 00 Caron Steel SAE 00 Ferro Cinzento ASTMA. classe B Cast Iron ASTMA. class B Fig. 00 ºC 0. ar (0 lf/pol² lf/in² ºC, ar ( lf/pol²) lf/in² Fig. ºC. ar ( 0 lf/pol²) lf/in² ºC. ar ( 0 lf/pol²) lf/in² imensões imensions iâmetro imensões mm classe 0 aerto imensões mm classe 00 aerto 0./ 0 00 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0,,, 0,,,,,0, 0 0 ø ø ø ø ø ø 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 00 0 00 00 00 0 0 0 0,0,, 00,0,0, 0,, 0 0 ø ø ø ø 00 0 0 0 0 0 0 000 00 0 0 0 0 0 00 00
Fig. / Válvula Gloo ANSI00/00 Gloe Valve ANSI 00/00 Fig. /0 Válvula Retenção Tipo Portinhola ANSI 0/00 Swing Check Valve ANSI 0/00 0 " Gear Operation 0 Anel See isco isc Porca o isco isc Nut aste Soreposta Glan Parafuso a tampa Stu Nut Porca a tampa Nut Tampa Cuo Preme Gaxeta Packing Glan Follower Prisioneiro Bolt Porca preme gaxeta Glan nut Flange com gaxeta Packing glan flange imitaor e curso Travel Stop Porca a haste Nut anwheel Reutor e Engrenagens Actuator Aço Funio ASTMA. CB Cast steel ASTMA. CB Aço Inox % Cr ASTM CB A0+ST Stainless % Cr ASTM CB A0+ST Aço Funio ASTMA. grau CB + Cr Cast Steel ASTMA.. CB + Cr Aço Carono Caron steel ASTM A Fa ASTM A Fa ASTM A Fa ASTM A Fa SS0 + Grafite/Aço SS0 + Graphite/Soft Steel Aço liga ASTMA. grau B Steel grae ASTMA. grae B Aço liga ASTMA. grau Steel grae ASTMA. grae ASTM A CB ASTM A CB Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço liga ASTMA. grau B Steel grae ASTMA. grae B Aço liga ASTMA. grau Steel grae ASTMA. grae Aço Funio ASTM A. CB Cast teel ASTM. CB ASTM A.0 ASTM A.0 ASTM A. 0 ASTM A. 0 Ferro Funio Cast Iron Aço Carono SAE 00 Caron steel SAE 00 Válvulas e retenção, com portinhola, e aço carono funio, com flanges. Próprias para refinarias e petróleo e aplicações similares. Instalação horizontal e vertical. Portinhola livre, proporcionano, em serviço, movimento rotativo auto esmerilante. Eixo removível. imensões face a face pelo parão ANSIB 0. imensões os flanges pelo parão ANSI B. Classe 0/00 (Faceamento com ressalto). Construção conforme BS. Cast caron steel flange swing check valve. esigne for petroleum refineries an similar applications. Can e installe horizontally or vertically. Self cleaning rotating isc. Face to face imensions accoring to ANSIB.0. Flange imensions accoring to ANSI B. Class 0/00. Construction accoring to BS. Anel See isco isc Braço inge Eixo inge Pin o Tampa Parafuso a Tampa Stu Bolts Porca a Tampa Nut Pressão e Serviço orking Pressure OG non shock Aço Funio ASTMA. CB Cast steel ASTM. CB Aço Inox % Cr ASTMA. Fa Stainless % Cr ASTMA. Fa Aço Funio ASTMA. CB+Cr Cast Steel ASTMA. CB+Cr Aço Funio ASTMA. CB Cast Steel ASTMA. CB Aço Inox ASTMA. 0 Stainless Steel ASTMA 0 Aço Inox 0 + Grafite Stainless 0 + Graphite Aço Funio ASTMA. CB Cast Steel ASTM. CB Aço iga ASTMA. Grau B Steel Grae ASTMA. Grae B Aço liga ASTMA. Grau Steel Grae ASTMA. Grae Fig. 00 ºC 0. ar (0 lf/pol²) lf/in² ºC. ar ( lf/pol²) lf/in² Fig. 0 ºC. ar (0 lf/pol²) lf/in² ºC. ar (0 lf/pol²) lf/in² Pressão e Serviço orking Pressure OG non shock Classe 00 ºC. ar ( lf/pol²) lf/in² ºC 0 ar (0 lf/pol²) lf/in² Classe 00 ºC ar ( lf/in²) lf/in² ºC ar (0 lf/in²) lf/in² imensões imensions iâmetro imensões mm classe 0 imensões mm classe 00 imensões imensions iâmetro./ 0 0 00 0 00 imensões mm classe 00 imensões mm classe 00 0 0 0 0 00 0 ø ø. ø ø 0 0 aerto 0 00 0 00 00 00 0 0. 0. 0.... 0 0..... ø. ø ø. ø ø ø 0 aerto 0 0 00 00 OO 0 0./ 0 0 0 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0,,, 0,,,,,0,,,,,0, 0 0 0 0 ø ø ø ø ø ø ø ø ø 0ø 0ø 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,0,, 00,0,0, 0,, 0.,,,,, 0 0 0 0 ø ø ø ø ø 0ø 0ø ø ø ø 00 0 0 0 0 0
Fig. Válvula Retenção Tipo Portinhola ANSI 00 Swing Check Valve ANSI 00 Fig. Válvula Retenção Tipo Portinhola ANSI 00 Swing Check Valve ANSI 00 0 0 Anel See isco isc Porca o isco isc Nut Portinhola inge Pino Protinhola inge Pin Tampa Parafuso a tampa Stu Bolts Porca a tampa nut Aço Funio ASTMA. CB Cast Steel ASTMA. CB Aço Inox % Cr Stainless % Cr Aço Funio ASTMA. grau CB + Cr Cast Steel ASTMA.. CB + Cr ASTM A Fa ASTM A Fa ASTM A CB ASTM A CB ASTM A 0 ASTM A 0 Aço Carono Caron steel Aço Funio ASTM A. CB Cast steel ASTM. CB Aço iga ASTMA. Grau B Steel Grae ASTMA. grae B Aço iga ASTMA. Grau Steel Grae ASTMA. Grae 0 0 Anel See isco isc Porca o isco isc Nut Portinhola inge Pino Protinhola inge Pin Tampa Parafuso a tampa Stu Bolts Porca a tampa nut Aço Funio ASTMA. CB Cast Steel ASTMA. CB Aço Inox % Cr Stainless % Cr Aço Funio ASTMA. grau CB + Cr Cast Steel ASTMA.. CB + Cr ASTM A Fa ASTM A Fa ASTM A CB ASTM A CB ASTM A 0 ASTM A 0 Aço Carono Caron Steel Aço Funio ASTM A. CB Cast Steel ASTM. CB Aço liga ASTMA. grau B Steel Grae ASTMA. Grae B Aço liga ASTMA. grau Steel Grae ASTMA. Grae Pressão e Serviço orking Pressure Pressão e Serviço orking Pressure OG non shock Classe 00 ºC. ar ( lf/pol²) lf/in² ºC 0 ar (0 lf/pol²) lf/in² Classe 00 ºC ar ( lf/pol²) lf/in² ºC ar (0 lf/pol²) lf/in² OG non shock Classe 00 ºC. ar ( lf/pol²) lf/in² ºC 0 ar (0 lf/pol²) lf/in² Classe 00 ºC ar ( lf/pol²) lf/in² ºC ar (0 lf/pol²) lf/in² imensões imensions imensões imensions iâmetro imensões mm classe 00 aerto iâmetro imensões mm classe 00 aerto / 0 0 0 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 00 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 ø ø, ø ø ø ø 0ø 0ø 0ø ø ø 0 0 0 0 0 0 / 0 0 0 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 00 0 00 0 0 0 0 0. 0. 0.......... 0. 0 0 0..... 0. 0 0 0 ø ø ø ø ø ø ø 0ø 0ø 0ø 0ø 0ø 0ø 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00