Programa de Licenciaturas Internacionais / (23 Dezembro de 2011) 1. Introdução 2. Objectivos 3. Organização e procedimentos 4. Regime de Titulação do Programa de Licenciaturas Internacionais /UL 5. Regime de mensalidades dos estudantes na no ano de 2010/2011 6. Coordenador local do PLI / Anexo I: Arquitetura Curricular do Programa de Licenciaturas Internacionais /UL Anexo II: Oferta de formação da e Vagas por Ano Lectivo Anexo III: Planos de Estudos dos Cursos Propostos (sítios onde consultar) 1
Programa de Licenciaturas Internacionais / 1. Introdução A definiu como uma das suas prioridades estratégicas o reforço da cooperação internacional numa perspectiva de geminação institucional e de uma partilha total de recursos humanos. No âmbito desta estratégia, os programas de colaboração que promovam a internacionalização e a mobilidade de docentes e estudantes de graduação são instrumentos fundamentais. O Programa de Licenciaturas Internacionais / que apresentamos a seguir pretende ser um destes instrumentos. Os seus objectivos, organização e procedimentos, bem como a validação dos seus resultados através da atribuição de dois diplomas reflete a influência de um acordo pioneiro celebrado entre a e a Universidade de Coimbra. Por outro lado, traduz também a especificidade e a diversidade da oferta formativa que a propõe às instituições e estudantes brasileiros e a convicção de que as Universidades do futuro serão construídas através de uma forte internacionalização dos cursos de graduação, no presente. 2. Objetivos Contribuir para a melhoria da qualidade do ensino e da preparação de docentes em várias áreas do conhecimento incluindo a Biologia, Física, Matemática, Química, Informática, Informática, Português, Artes e em outros domínios interdisciplinares tais como a Bioquímica, Geofísica, Meteorologia e Oceanografia; Contribuir para a internacionalização da formação universitária inicial estimulando a mobilidade de estudantes através da realização de programas de graduação sanduíche envolvendo o Brasil e Portugal; Apoiar a mobilidade docente e o intercâmbio de experiências de formação acadêmica bem como formulação e a implementação de novas orientações curriculares para a formação de professores, com ênfase no Ensino Fundamental e no Ensino Médio. 3. Organização e procedimentos O Programa de Licenciaturas Internacionais /UL compreende um programa sanduíche em nível de graduação, com a abertura e a conclusão de um curso numa Universidade Brasileira e uma etapa intermediária de formação num campo temático específico, a ser realizada na. O Programa de Licenciaturas Internacionais /UL prevê a atribuição de dois diplomas: um pela Universidade Brasileira e o outro pela. Para cada bolsista selecionado pela para um campo temático específico será definido um Projeto Curricular que compreende a realização de quatro semestres letivos (120 ECTS) na Universidade de Lisboa. O Projeto Curricular deverá explicitar as possíveis equivalências de Títulos/Áreas na e na Universidade Brasileira de acordo com o Anexo II. O Projeto Curricular será definido por uma comissão da em articulação com um representante da. 2
As Universidades Brasileiras que participarão do Programa de Licenciaturas Internacionais /UL deverão ter um acordo geral de cooperação institucional em vigência com a. A submete à uma proposta para o número de 112 alunos por ano que poderá acolher no âmbito do Programa de Licenciaturas Internacionais /UL, de acordo com o Anexo II, onde constam os cursos propostos e as respectivas vagas. O Programa deverá prever o acompanhamento dos alunos bolsistas da por um docente (coordenador brasileiro do Projeto) pertencente à Universidade Brasileira. Por outro lado, para cada Projeto ou grupo de Projetos aprovado pela a nomeará um docente para o acompanhamento dos alunos bolsistas durante a sua estadia em Lisboa. O acompanhamento dos bolsistas poderá contemplar uma estadia do coordenador brasileiro do Projeto na Univerisdade de Lisboa. A estadia do coordenador na UL deverá ter como objetivos: facilitar a integração dos alunos à nova cultura universitária; acompanhar o desenvolvimento do Projeto Curricular e ajustar as respectivas estruturas curriculares; manter comunicação permanente entre as instituições envolvidas e sistematizar informações a respeito do programa que possibilitem a geração de um banco de dados. Recomenda-se um período de acompanhamento com a duração mínima de 10 (dez) e máxima de 30 (trinta) dias. A incentivará e apoiará as iniciativas dos coordenadores de projetos para a realização de seminários, fóruns ou reuniões de trabalho. 4. Regime de Titulação do Programa de Licenciaturas Internacionais /UL O regime de titulação adotado no Programa de Licenciaturas Internacionais /UL compreenderá: 1. Diploma de Primeiro Ciclo (Licenciatura em Portugal) na área correspondente, emitido pela. Os títulos obtidos pelos estudantes na UL terão como apêndice o Suplemento do Diploma, especificando os históricos escolares no formato do ECTS, conforme o Protocolo de Bolonha. 2. Diploma de Licenciatura Plena na área de formação docente específica, emitido pela Universidade Brasileira. Para a consecução dessa etapa deverão ser incorporados todos os requisitos que, após a avaliação dos respectivos Colegiados de cursos para aproveitamento dos créditos acadêmicos cursados no primeiro ciclo na, forem julgados necessários para a concessão do diploma de Licenciatura na área específica, incluindo: 3
a) Eixo Pedagógico Educacional, composto por complementos curriculares obrigatórios referidos à realidade educacional brasileira. Além dos componentes curriculares realizados na instituição de origem os estudantes cursarão a cada semestre uma disciplina pedagógica na UL (nas Faculdades de Letras. Faculdade de Ciências, Faculdade de Belas Artes e no Instituto de Educação). Os créditos obtidos nestas disciplinas comporão os 120 ECTS que deverão ser cursados pelos estudantes ao final dos dois anos de estudos na UL; b) Prática de Estágio Curricular Os estudantes realizarão pelo menos 70% do estágio obrigatório na rede pública dos respectivos Estados, sob supervisão da universidade brasileira, sendo dispensável no caso de docentes já atuantes na rede pública de ensino. Os estudantes poderão realizar em Portugal, em função da disponibilidade de oferta e da regulamentação específica de cada curso da UL, até 30% da carga horária total exigida pela legislação brasileira para o estágio obrigatório. 5. Regime de mensalidades dos estudantes na Taxa de frequência dos estudantes de 1.º ciclo (Licenciatura) no ano letivo 2011/2012: 999,00 6. Coordenador local do PLI / Pro-Reitora, Professora Doutora Luisa Cerdeira luisa.cerdeira@reitoria.ul.pt Reitoria da Alameda da Universidade 1649-004, Lisboa, Portugal 4
ANEXO I Arquitetura Curricular do Programa de Licenciaturas Internacionais /UL O Programa de Licenciaturas Internacionais /UL compreende um programa sanduíche em nível de graduação, com abertura e conclusão na universidade brasileira e etapa intermediária de formação no campo temático específico, a ser realizada na. Os diplomas tanto da instituição de origem (brasileira), quanto da, serão entregues no Brasil 1, após o cumprimento de todas as obrigações referentes aos dois ciclos de estudos do Programa de Licenciaturas Internacionais. A estrutura curricular compreenderá: Caso 1 (ingressantes no 1º semestre de 2012) - Semestres 1, 2 e 3 na universidade brasileira. Caso 2 (ingressantes no 2º semestre de 2012) - Semestres 1 e 2 na universidade brasileira. Formação Geral Introdução à área específica de formação. Caso 1 Semestres 4, 5, 6 e 7 na Caso 2 Semestres 3, 4, 5 e 6 na Formação na área específica Preparação Cultural e/ou Lingüística Complementos Curriculares optativos. Caso 1 Semestre 8 na Universidade brasileira Caso 2 Semestres 7 e 8 na Universidade brasileira Conclusão de formação na área específica Complementos Curriculares obrigatórios Diplomação. 1 Por solicitação da instituição brasileira, a enviará os diplomas expedidos para a instituição de origem do estudante, após o atendimento de todas as exigências definidas para o Programa de Licenciaturas Internacionais, por ambas as instituições. 5
ANEXO II: Oferta de formação da e Vagas por Ano Lectivo, Curso_nome Área Proposta de Oferta de vagas / Por Ano / PLI Faculdade de Letras Estudos Artísticos, variante de Artes do Espectáculo Estudos Artísticos 5 Faculdade de Letras Estudos Artísticos, variante de Artes e Culturas Comparadas Estudos Artísticos 5 Faculdade de Letras Artes e Humanidades Interdisciplinar 5 Faculdade de Letras Ciências da Linguagem Interdisciplinar 5 Faculdade de Letras História da Arte Interdisciplinar 5 Faculdade de Letras Línguas, Literaturas e Culturas Estudos Literários/Português 5 Faculdade de Letras Estudos Portugueses e Lusófonos Português 10 Faculdade de Ciências Biologia Ciências da Vida 5 Faculdade de Ciências Bioquímica Interdisciplinar 5 Faculdade de Ciências Física Ciências da Matéria 5 Faculdade de Ciências Geologia Ciências da Terra 5 Faculdade de Ciências Matemática Ciências Exatas 12 Faculdade de Ciências Engenharia Física Interdisciplinar 5 Faculdade de Ciências Matemática Aplicada Ciências Exatas 5 Faculdade de Ciências Química+Química Tecnológica Ciências da Matéria 10 Faculdade de Belas Artes Desenho (pós laboral) Estudos Artísticos 5 Faculdade de Belas Artes Escultura Estudos Artísticos 5 Faculdade de Belas Artes Pintura Estudos Artísticos 5 Faculdade de Belas Artes Arte e Multimédia Estudos Artísticos 5 Total 112 Nota: As unidades curriculares referentes ao Eixo Pedagógico-Educacional terá a contribuição do Instituto de Educação, do Curso de Ciências da Educação e dos Mestrados em Ensino. 6
Anexo III: Planos de Estudos dos Cursos Propostos (sítios onde consultar) Faculdade de Letras: http://www.fl.ul.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=273:cursos-primeirociclo&catid=158:licenciaturas&itemid=26 Faculdade de Ciências: http://www.fc.ul.pt/ Faculdade de Belas Artes: http://www.fba.ul.pt/portal/page?_pageid=401,821608&_dad=portal&_schema=portal Instituto de Educação: http://www.ie.ul.pt/portal/page?_pageid=406,1032502&_dad=portal&_schema=portal 7