Regulamentação das disciplinas: Estágio Curricular I em..., Estágio Curricular II em...(bacharelado) e Trabalho de Conclusão de Curso em...(bacharelado) do curso de Ciências Biológicas da UFJF, para o currículo 1/2006. I - FUNDAMENTAÇÃO: A lei nº 6.684 de 03/09/ 79, que regulamenta a profissão do Biólogo, prevê que este profissional seja capaz de: a) formular e elaborar estudo, projeto ou pesquisa científica básica e aplicada, nos vários setores da Biologia ou a ela ligados, bem como os que se relacionem à preservação, saneamento e melhoramento do meio ambiente, executando direta ou indiretamente as atividades resultantes desses trabalhos; b) orientar, dirigir, assessorar e prestar consultoria a empresas, fundações, sociedades e associações de classe, entidades autárquicas, privadas ou do poder público, no âmbito de sua especialidade; c) realizar perícias, emitir e assinar laudos técnicos e pareceres de acordo com o currículo efetivamente realizado. Visando atingir esses objetivos, no Curso de Graduação em Ciências Biológicas da UFJF, integrando o núcleo de formação básica, o aluno deverá cursar a disciplina Estágio Curricular I em... em uma das linhas cadastradas junto à Coordenação do Curso e aprovadas pelo Colegiado do Curso de Ciências Biológicas. Ao optar pela modalidade Bacharelado, o aluno deverá dar continuidade a essa formação, cursando a disciplina Estágio Curricular II em... em determinada linha de pesquisa, à semelhança da disciplina Estágio Curricular I em... Para a modalidade (Bacharelado) será exigida a elaboração de uma monografia, vinculada à disciplina Trabalho de Conclusão de Curso em... (também em determinada linha de pesquisa). As três disciplinas supracitadas têm caráter de estágio, sendo desenvolvidas sob a orientação de um professor que tenha linha de pesquisa definido junto ao Colegiado do Curso ou credenciado como orientador, caso seja vinculado à outra instituição. Entretanto, para que todos os alunos possam concluir seu curso sob um mesmo padrão de qualidade e para que a Coordenação tenha subsídios para executar as ações que lhe são cabidas, as normas abaixo apresentadas devem ser um instrumento de auxílio para os docentes, chefes de departamento, discentes e coordenação.
2 Assim, essas disciplinas, desenvolvidas sob a forma de estágios, constituirão períodos de exercício pré-profissional, em que o estudante de graduação desenvolverá atividades fundamentais, profissionalizantes, programadas e projetadas, avaliáveis em horas-aula e notas, com duração e supervisão conforme as presentes normas. II - 0BJETIVOS DOS ESTÁGIOS a) Favorecer o desenvolvimento de habilidades profissionais, qualificando o futuro profissional para atuar nas áreas referentes à Biologia. b) Oportunizar a integração de conteúdos e experiências das etapas anteriores do Curso. c) Propiciar a aquisição de autonomia em determinada linha de pesquisa III - ORGANIZAÇÃO DOS ESTÁGIOS DO CURSO 1 - Coordenadoria de Estágios É o órgão responsável pela organização das disciplinas realizadas sob a forma de estágios curriculares do Curso, ligada diretamente à Coordenadoria de Curso e supervisionada pelo seu Colegiado. Cabe ao Vice-coordenador do Curso a responsabilidade desta Coordenação. É regida pelo Regulamento Acadêmico de Graduação e seguindo normas específicas aprovadas pelo Colegiado do Curso de Ciências Biológicas (CCCB). Estão ainda vinculados à Coordenadoria de Estágios: orientadores, co-orientadores e supervisores, autorizados pelo Colegiado de Curso na forma aqui definida. 1.1 - Atribuições da Coordenadoria de Estágios a) Planejar, coordenar e supervisionar as disciplinas com caráter de estágio do Curso de Graduação em Ciências Biológicas. b) Fiscalizar e zelar pelo cumprimento das normas para realização dos estágios. No caso do descumprimento das mesmas, avaliar a pertinência da manutenção do credenciamento do orientador junto à Coordenação, podendo propor a sua suspensão temporária. 1.2 - Atribuições do Coordenador de Estágios a) Coordenar e responder pelas atividades administrativas da Coordenadoria de Estágios do Curso.
3 b) Supervisionar os estágios, quando realizados fora da UFJF. c) Fornecer, receber, organizar e arquivar a documentação ligada à Coordenadoria de Estágios. d) Propor credenciamento com entidades e manter contatos com as já credenciadas como campo de estágio. e) Divulgar para os alunos os campos de estágio curricular dentro e fora da UFJF, bem como orientar as condições para a realização do mesmo. f) Divulgar o calendário das apresentações das monografias e providenciar a lista de presença nas mesmas, visando o registro como participação em palestras. g) Apresentar, semestralmente, relatório das atividades ao Colegiado do Curso. h) Divulgar, semestralmente, uma listagem contendo nome dos orientadores, campo de trabalho e disponibilidades de vagas. i) encaminhar aos membros examinadores das monografias a cópia das mesmas, juntamente com a ficha de avaliação. j) Cumprir todos os procedimentos previstos para a efetivação dos estágios. 2 - Atribuições do Orientador a) Informar à chefia de departamento o número de vagas oferecidas às três disciplinas com caráter de estágio. b) Orientar o Estagiário no cumprimento das normas de estágios e das atividades previstas no plano de trabalho das disciplinas no projeto inicial a ser desenvolvido. c) Encaminhar, ao Coordenador de Estágios, quando solicitado, relatório ou outras informações sobre o andamento do estágio. d) Sugerir, em comum acordo com o Estagiário, os membros da Banca Examinadora do trabalho de conclusão de curso, encaminhando-os à Chefia de Departamento, com 30 (trinta) dias de antecedência ao término do semestre. e) Definir, em comum acordo com o Estagiário e com os membros da Banca Examinadora, a data de apresentação do trabalho.
4 f) Encaminhar à Coordenadoria dos Estágios as cópias da monografia destinadas aos membros da banca, com no mínimo 30 (trinta) dias de antecedência ao término do semestre, juntamente com a informação da data e local para a defesa. g) Avaliar o trabalho final das disciplinas Iniciação à Pesquisa e Estágio Supervisionado e arquivá-los no Departamento. h) Encaminhar, ao Coordenador de Estágios, 1 cópia da monografia de conclusão do curso para ser encaminhada à Biblioteca do setor (ICB), assim como versões eletrônicas aos membros da banca. i) Orientar o Estagiário na apresentação pública do trabalho. j) Presidir a sessão de apresentação pública do trabalho de conclusão de curso. l) Enviar, à Coordenadoria de Estágios, a ata de apresentação do trabalho e a cópia definitiva do mesmo. 3- Atribuições do Co-Orientador a) Colaborar com o orientador na orientação do Estagiário, substituindo o Orientador durante eventuais impedimentos. 4 - Atribuições do Supervisor de estágio a) Acompanhar o andamento dos estágios quando realizados fora da UFJF, mantendo contatos com o Orientador e o Estagiário, se possível no próprio local do estágio. b) Definir, em comum acordo com o Orientador externo e com o Estagiário os membros da Banca Examinadora, e a data de apresentação do trabalho. c) Presidir a sessão de apresentação pública do trabalho de conclusão de curso. 5 - Atribuições dos Consultores (Membros da Banca de Exame da Monografia) a) Realizar a análise prévia da monografia de conclusão de curso, emitindo parecer no modelo definido. b) Argüir o aluno após a apresentação na sessão pública.
5 6 - Atribuições do Estagiário a) Assumir e cumprir o estágio conforme estas normas, assinando o Termo de Compromisso e apresentando à Coordenadoria de Estágios o seu plano de atividades. b) Submeter-se ao controle e avaliação estabelecidos pelas normas de Estágios. c) Matricular-se nas disciplinas Iniciação à Pesquisa, Estágio Supervisionado e Trabalho de Conclusão de Curso após a aceitação do Orientador e autorização da Coordenadoria de Estágios. d) No caso de estágio fora da UFJF, levar à Direção da Instituição, carta expedida pela Coordenadoria de Estágios apresentando o Estagiário. e) Elaborar no início o projeto e o plano de trabalho de conclusão em conjunto com o Orientador e Co-Orientador (se houver), de acordo com as normas e prazos aqui estabelecidos. f) Informar, ao Coordenador de Estágios, irregularidade que possam afetar o bom andamento de seu estágio. g) Entregar 4 (quatro) cópias do trabalho de conclusão ao Orientador, com no mínimo 30 (dez) dias de antecedência do término do semestre letivo. h) Entregar, ao Orientador, cópia impressa e eletrônica da versão definitiva do trabalho de conclusão. IV - EFETIVAÇÃO DAS DISCIPLINAS 1 - Disciplina: Estágio Curricular I em... Carga Horária - 150 horas Proposta: Levantamento bibliográfico e conhecimento das principais técnicas e métodos de estudo relacionados à linha de pesquisa escolhida, culminando com redação de relatório. Procedimentos: a) Para matrícula o aluno deverá apresentar ao Coordenador de Estágios, carta de aceitação de um orientador, preenchendo o termo de compromisso e apresentando o seu plano de atividades. Toda orientação para elaboração do plano de atividades será de exclusiva responsabilidade do Orientador.
6 b) Durante o transcorrer desta disciplina, por motivo justificado, o Estagiário poderá trocar de orientador, sendo tal alteração e justificativa encaminhadas ao Coordenador de Estágios, juntamente com a carta de aceitação do novo Orientador. c) A avaliação final será realizada pelo Orientador, que arquivará no seu departamento, a nota final acompanhada dos documentos de avaliação, incluindo relatório final impresso. d) Uma vez aprovado na disciplina Estágio Curricular I em..., o Estagiário estará apto a se matricular na disciplina Estágio Curricular II em... 2 - Disciplina: Estágio Curricular II em... Carga Horária: 150 horas Proposta: Execução de trabalho acadêmico, técnico, ou científico, com redação de um relatório final, desenvolvido dentro ou fora da UFJF, em área diretamente relacionada com o currículo e objetivos do Curso ou linhas de pesquisa registradas na Coordenação. Procedimentos: a) Para matricular-se na disciplina, o Estagiário deverá apresentar, ao Coordenador de Estágios, carta de aceitação do Orientador, preenchendo o termo de compromisso e o plano de atividades do trabalho. b) Na disciplina Estágio Curricular II em..., inicialmente o Estagiário deverá elaborar e executar um projeto de pesquisa (ou técnico), que deverá ser considerado como parte da avaliação da disciplina. c) Quando se fizer necessária a troca de orientador durante a disciplina, as justificativas deverão ser encaminhadas ao Colegiado do Curso pelo Orientador. Neste caso, o Estagiário passará a ser orientado por novo Orientador ou, se necessário, por uma comissão indicada pelo Colegiado do Curso, consultado o Departamento da área do projeto. d) A avaliação final será realizada pelo Orientador, que arquivará no seu departamento, a nota final acompanhada dos documentos de avaliação, incluindo projeto e relatório final impressos.
7 3 - Disciplina: Trabalho de Conclusão de Curso em... Carga Horária: 120 horas Proposta: Redação da monografia pertinente ao trabalho desenvolvido na disciplina Estágio Curricular II em... ou execução de novo trabalho (Bacharelado), culminando com a redação da monografia. Procedimentos: a) Para matricular-se na disciplina, o Estagiário deverá apresentar, ao Coordenador de Estágios, carta de aceitação do Orientador, preenchendo o termo de compromisso e o projeto da monografia. b) A monografia deverá ser entregue, pelo Orientador, na Coordenadoria do Curso, em 4 (quatro) vias impressas e encadernadas, com antecedência mínima de 30 (trinta) dias da data marcada para a apresentação da mesma. O Coordenador de Estágios encaminhará as cópias aos membros da banca, juntamente com as fichas de avaliação, que deverão ser devolvidas no prazo máximo de 10 dias. c) A Banca Examinadora será constituída de 3 (três) membros titulares, incluindo o orientador e 1 (um) membro suplente, departamento. A presidência da Banca caberá ao Orientador do trabalho. As chefias de departamento deverão encaminhar à Coordenadoria de Estágios os nomes dos membros da banca, assim como a indicação da data e local, com 30 (trinta) dias de antecedência à apresentação pública do trabalho. d) As apresentações orais realizar-se-ão durante as duas semanas de aula antecedentes àquela prevista para o encerramento do período letivo, ressalvados os casos especiais. A data de apresentação deverá ser definida pelo Estagiário e o seu Orientador, dentro do prazo previsto, e de comum acordo com os membros da banca examinadora. O Coordenador de Estágios organizará e divulgará o cronograma das apresentações, que serão abertas ao público, com registro de freqüência para cômputo como participação em palestras. e) Cada Estagiário apresentará seu trabalho de conclusão, em sessão pública, num prazo de 20 a 40 (quarenta) minutos. Ao final da apresentação, cada membro da banca disporá de até 20 (vinte) minutos para argüir o Estagiário. f) Ao final da apresentação e argüição, a Banca Examinadora deverá se reunir, estabelecer e divulgar ao Estagiário a sua nota final. Esta nota será a média aritmética das notas atribuídas
8 pelos membros da banca, levados em conta, além da análise crítica do trabalho, também a apresentação feita pelo Estagiário, bem como a argüição ao mesmo. g) Uma vez julgado o trabalho, o presidente da Banca Examinadora deverá encaminhar à Coordenadoria de Estágios, a ata da sessão de apresentação, bem como uma cópia da versão definitiva do trabalho. Uma cópia eletrônica da versão final deverá ser entregue aos membros da banca e disponibilizada à coordenação. h) A cópia da versão definitiva será encaminhado à Biblioteca Setorial do Instituto de Ciências Biológicas pelo Coordenador de Estágios. i) No caso do Estagiário ser reprovado, deverá enviar, à Coordenação do Curso, nova carta de aceitação do Orientador e novo termo de compromisso. 4- Local dos Estágios Os locais para estágio serão credenciados pela Coordenadoria Geral de Estágios, obedecendo à legislação pertinente e verificadas as conveniências oferecidas. O aluno poderá escolher o local de estágio dentre os indicados pela Coordenadoria de Estágios, dependendo da possibilidade de vagas, uma vez cumpridos os pré-requisitos. Se o aluno desejar estagiar em local não credenciado, deverá dirigir-se à Coordenadoria de Estágios, no semestre anterior ao seu estágio, para que seja verificada a viabilidade de sua proposição. 5- Casos Omissos Os casos omissos serão definidos pelo Colegiado do Curso de Graduação em Ciências Biológicas. APROVADO EM REUNIÃO DO COLEGIADO DO CURSO DE CIÊNCIAS BIOLÓGICAS NO DIA 24 DE MAIO DE 2007