Windows XP para o Windows 7 Volkswagen do Brasil B-VPS-3/1 - Eletrônica veicular e equipamentos de Oficina
Índice 1. Introdução 3 2. Processo de upgrade 4 3. Substituição da Imagem do Recovery - Utilização do DVD 5 4. Recovery 9 4.1. Início do sistema BIOS (Setup) 9 4.2. Introdução da senha da BIOS 10 4.3. Seleção de «Exit» no menu BIOS 11 4.4. Confirmação da recuperação do sistema 12 4.5. Primeira inicialização 13 4.6. Instalação do software de diagnóstico 16 5. Contatos 16 Windows XP para o Windows 7 2-16
1. Introdução O suporte para o Windows XP terminará em abril de 2014 e todos os equipamentos de diagnóstico compatíveis com o Windows 7 deverão ser migrados. Após essa data, não poderemos garantir o funcionamento do sistema operacional Windows XP. Os equipamentos de diagnóstico compatíveis com o Windows 7 (64 bit), que podem ser migrados com o auxílio do respectivo Recovery-DVD, são: Designação do Designação do N.º ASE DVD aparelho DVD VAS 6150A VAS 6150A/20 905 206 00 000 VAS 6150B VAS 6150B/20 905 206 00 001 VAS 6150C VAS 6150C/20 905 206 00 002 VAS 6160 VAS 6160/20 905 400 00 000 VAS 6160A VAS 6160/20 905 400 00 000 Para os VAS6150A, antes da realização do procedimento, é necessário verificar se seu equipamento possui 2GB ou 4GB de memoria. Caso possua 2GB, é necessário o upgrade da memoria para 4GB. Windows XP para o Windows 7 3-16
Os equipamentos que não são compatíveis com a versão Windows 7 (64 bit) são: VAS 5051B, VAS 5052A, VAS 6150 e todos os outros modelos mais antigos. ATENÇÃO! Após o upgrade para o Windows 7, o software de diagnóstico VAS-PC deixa de funcionar, uma vez que não é compatível com o Windows 7. O upgrade para o Windows 7 não pode ser cancelado. 2. Processo de upgrade O sistema de diagnóstico possui um sistema de Recovery que se encontra no armazenado na memória (disco rígido ou solid-state-drive) e a recuperação do sistema é feita através de uma partição da memória. Durante o upgrade do sistema operacional, ainda no Windows XP, a partição de Recovery é substituída com o conteúdo do Windows 7. Em seguida, executando a função Recovery, o Windows 7 se torna o sistema operacional padrão. Em caso de problemas com o sistema operacional, por exemplo, podemos retornar a configuração inicial do Windows 7 a qualquer momento utilizando essa imagem armazenada.
3. Substituição da Imagem do Recovery - Utilização do DVD Ligue o equipamento de diagnóstico e coloque o DVD para o equipamento correspondente no drive de DVD. Selecione Start (Iniciar) e em seguida My Computer (Meu computador). Selecione o drive do DVD.
Inicie o arquivo Setup. Se aparecer a janela abaixo, você está utilizando o DVD incorreto no aparelho. Insira o DVD correspondente ao equipamento e repita o processo.
O processo de substituição dos arquivos do Recovery na partição se inicia quando é mostrada a tela abaixo. A duração do processo de substituição depende do equipamento. ATENÇÃO! Se este processo for interrompido manual ou automaticamente, a função Recovery não poderá ser executada pela BIOS. Caso contrário, o sistema torna-se inutilizável e não inicia mais. Em caso de interrupção, repita o processo a partir do ponto «3 Substituição da Imagem do Recovery Utilização do DVD».
Aguarde até que a tela abaixo apareça informando que a o processo chegou ao fim. Pressione uma tecla aleatória e retire o DVD da drive. Encerre o Windows e desligue o equipamento de diagnóstico. Prossiga com o Capítulo «4. Recovery». Windows XP para o Windows 7 8-16
4. Recovery ATENÇÃO! Antes da recuperação do sistema, realize sempre uma cópia de segurança. Todos os dados do drive C:\ serão eliminados! A partição «D:\» no suporte de memória permanece intacta na recuperação do sistema. Ou seja, os dados salvos nesta partição são mantidos. Durante a recuperação do sistema, todas as instalações e definições realizadas no equipamento são perdidas. Antes de iniciar a recuperação do sistema, mantenha o equipamento de diagnóstico conectado ao carregador de bateria. Os sistemas de diagnóstico VAS 6150A, VAS 6150B e VAS 6150C não podem ser ligados com a Docking Station (Port Replicator) durante a recuperação do sistema e durante a primeira inicialização. Antes de iniciar a recuperação do sistema, leia estas instruções até ao final e siga o passo a passo à risca. 4.1. Início do sistema BIOS (Setup) Para iniciar o sistema da BIOS (Setup), desligue o seu equipamento de diagnóstico e reinicie-o. Quando visualizar o logotipo da Panasonic, pressione a tecla «F2.».
4.2. Introdução da senha da BIOS Introduza a senha da BIOS e confirme com a tecla «Enter». As senhas das BIOS dos equipamentos podem ser consultadas na tabela abaixo: Aparelho VAS 6150A VAS 6150B VAS 6150C VAS 6160 VAS 6160A Senha vas6150 vas6150b vas6150c vas6160 vas6160 Certifique-se de não cometer erros ortográficos.
4.3. Seleção de «Exit» no menu BIOS No menu da BIOS, selecione o item «Exit» pressionando seta para a esquerda. Pressionando seta para baixo, selecione o item «Repair Your Computer» ou «Recovery Partition» e confirme a seleção com a tecla «Enter». A recuperação do sistema é iniciada depois de pressionada a tecla «Enter». Após pouco tempo (aprox. 2 minutos), surge a mensagem «System will be recovered» na tela.
4.4. Confirmação da recuperação do sistema Em seguida, pressione a tecla «2» ou outra tecla caso seja solicitada, e confirme com a tecla «Enter». A recuperação do sistema terá início. Em função do equipamento, a recuperação do sistema pode demorar até 55 minutos. No final processo o sistema reinicia automaticamente.
4.5. Primeira Inicialização Escolha o idioma pretendido e confirme selecionando Seguinte. (O meu idioma é português (Portugal)) Na janela abaixo selecione as configurações relevantes ao teclado e clique no botão «Seguinte». (Brasil > Português(Brasil) > Português (Brasileiro ABNT)) Windows XP para o Windows 7 13-16
Aceite as condições da licença, colocando o visto respetivo, e pressione o botão «Seguinte». Selecione o seu fuso horário e, se necessário, ajuste a data e a hora atuais. Em seguida, clique no botão «Seguinte». ((UCT-3:00) Brasília) Windows XP para o Windows 7 14-16
No passo seguinte, pode ligar o equipamento às redes sem fios existentes. Se preferir não efetuar este passo neste momento, clique no botão «Ignorar». 4.6. Instalação do software de diagnóstico Para a instalação de software, siga as instruções do arquivo IT_MASS 9_Instrucoes_ODIS Service.pdf que está disponível para download no portal da rede VW. ATENÇÃO! A licença atual do Offboard Diagnostic Information System Service se torna inválida com o upgrade do sistema operacional, devendo ser pedida de novo para cada equipamento através do ODIS eshop. 5. Contatos Para suporte relacionado à instalação e configuração do novo sistema operacional Windows 7, entrar em contato com a BOSCH através do telefone 0800-762-1003. Para suporte relacionado ao ODIS Service e ODIS eshop, entrar em contato conosco através do e-mail suporte.tecserv@volkswagen.com.br ou pelo telefone 3274-7606 opção 4. Windows XP para o Windows 7 15-16