Curriculum Vitae Nom : Cardoso Prénom : Carlos Eugénio Monteiro Date et lieu de naissance : 29 octobre 1957 à Fajonquito (Guinée-Bissau) Nationalité : Bissau-guinéenne Adresse : Stèle Mermoz, n 11 Rue El-Hadji Ibrahima Niasse, Dakar (Sénégal) Téléphone (Bur.) : (221) 33.825.98.22 Télécopie : (Bur.) : (221) 33.824.12.89 Téléphone (Port.) : (221) 77.370.00.07 Courriel : calo.cardoso@hotmail.com I ) Formation universitaire - 1994 : DEA en Anthropologie Sociale et Ethnologie à l Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHES de Paris intitulé «Les questions foncières chez les Balantes» sous la direction du Prof. Jean Copans ; - 1991 : Doctorat en Philosophie de l Université Friedrich Schiller de Jena (Allemagne), intitulé «Religion et reproduction sociale. Sur la structure, fonction et mode de fonctionnement de la religion balante» sous la direction du Prof. Erhard Lange ; - 1984 : DEA en Philosophie de l Université Friedrich Schiller de Jena (Allemagne), intitulé «Mythe, religion et pensée philosophique en Guinée-Bissau» sous la direction du Prof. Erhard Lange. II ) Autres formations - 2000 : Formation en pédagogie universitaire organisée par l Université lusophone de Lisbonne (Portugal) ; - 1991 : Séminaire sur les concepts et la méthodologie d Intervention de la Banque mondiale organisé par SIDA-Sarec à l Institut national d études et recherche (INEP) de Guinée-Bissau; - 1991 : Séminaire sur les aspects institutionnels de l ajustement structurel organisé par l Institut international d administration publique (IIAP) de Paris (France) ; - 1990 : Séminaire sur la méthodologie de recherche en sciences sociales organisé par l Institut national d études et recherche (INEP) de Guinée-Bissau ; - 1986 : Séminaire sur la méthodologie de collecte de la tradition orale organisé sous orientation des Prof. Djibril Tamsir Niane et Elikia Mbokolo par l Institut national d études et recherche (INEP) de Guinée-Bissau. III ) Connaissance des langues vivantes - Portugais : lu, écrit, parlé (Très bon niveau) - Français : lu, écrit, parlé (Bon niveau) - Anglais : lu, écrit, parlé (Bon niveau) - Allemand : lu, écrit, parlé (Bon niveau) - Espagnol : lu, écrit, parlé (Bon niveau) Curriculum vitae de Carlos Cardoso 1/7
IV ) Expérience professionnelle dans le domaine de l enseignement supérieur et de la recherche - Depuis 2011 : Administrateur principal du Programme Recherche, CODESRIA - 2004-2011 : Administrateur de Programme Recherche au Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales (CODESRIA) ; - 1998-2004 : Enseignant à l Université Lusophone de Lisbonne (Portugal) et chercheur au Centre d études africaines de l Institut supérieur de sciences du travail et des entreprises (ISCTE) de Lisbonne (Portugal) ; - 1995-1996 : Membre de l Equipe de Pilotage des Etudes Nationales Prospectives de Long Terme (NLTPS) domiciliée à l Institut national d études et recherche (INEP) de Guinée-Bissau dans le cadre du Projet «Futurs africains» du PNUD ; - 1988-1995 : Directeur général de l Institut National d Etudes et Recherche (INEP) de Guinée- Bissau ; - 1984-1988 : Coordonnateur du Centre d Etudes d Histoire Contemporaine de l Institut National d Etudes et Recherche (INEP) de Guinée-Bissau. V ) Autres expériences professionnelles - 2001 : Consultant pour l UNESCO dans le cadre du projet «La route des esclaves» Evaluation de la Faculté de Droit de Bissau pour le compte de l Institut de Coopération Portugaise (Portugal) ; - 1997-1998 : Directeur général de l Enseignement de Base et de l Alphabétisation au Ministère de l Education nationale ; - 1996-1998 : Consultant pour le CERPOD, le PNUD et la Banque mondiale. - 1995 : Professeur invité à l Ecole d été sur les Problèmes des Transitions Démocratiques en Afrique, organisé par le Groupe d Etudes Interdisciplinaires Europe-Afrique (AEGIS) organisée du 10 au 23 septembre.à Arrabida (Portugal), - 1992 : Professeur invité au «Colégio de Mexico» dans le cadre d un cours sur la transition démocratique dans les pays africains lusophones (Mexique). VI ) Appartenance à des associations de chercheurs - Membre du CODESRIA depuis 1984 ; - Membre de l Association portugaise de sociologie ; - Membre de l Association des chercheurs en sciences sociales de langue portugaise ; - Membre de l Association africaine de sciences politiques (AAPS) ; - Membre du groupe de travail sur l Afrique lusophone (Allemagne). VII ) Appartenance à des comités de lecture - Afriche e orienti, revue d études sur l Afrique, la méditerranée et Moyen Orient, publié à Bologne (Italie) - Soronda, revue d études guinéennes éditée par l Institut national d études et recherche (INEP) de Guinée-Bissau - Caderno de Estudos africanos, revue publiée par le Centre d études africaines de l ISCTE de Lisbonne (Portugal). Curriculum vitae de Carlos Cardoso 2/7
VIII ) Participation à des manifestations scientifiques - 2009 : Colloque international «Comment faire les sciences sociales en Afrique» en hommage à Aquino de Bragança, organisé les 23 et 24 septembre.2009 par le Centre d études africaines de l Université Eduardo Mondlane de Maputo (Mozambique) 12 ème atelier de révision et planification du Réseau pan-africain sur le commerce (ATN) organisé par l African Trade Network du 11 au 14 aout 2009 à Acra (Ghana) Symposium international sur le Tarrafal organisé du 30 d avril au 1er mai 2009 par la Fondation Amílcar Cabral à Tarrafal (Cap-Vert) Atelier sur le thème «Liberté académique et autonomie de l Université en Afrique de l Ouest» organisé par Scholars at Risque du 15 au 16 avril 2009 à Acra (Ghana) X ème Congrès luso-afro-brésilien des chercheurs en sciences sociales lusophones organisé du 4 au 7 février 2009 par l Université de Minho à Braga (Portugal) sur le thème «Sociétés inégales et paradigmes en confrontation», - 2008 : Colloque international sur le thème «Les chemins du future: nouveaux cartes pour les sciences sociales et humaines» organisé du 18 au 21 juin 2009 par Centre d études sociales de l Université de Coimbra (Portugal), Assemblée générale du CODESRIA organisée du 7 au 11décembre 2009 à Yaoundé (Cameroun) ; - 2007 : Séminaire international «Fábrica de Ideias» : 10 ans d expérience organisé du 15 au 17 aout 2007 par le centre d études africaines et orientales à l Université de Bahia (Brésil), - 2006 : Conférence internationale sur l enseignement supérieur et liberté académique en Angola, organisé par le Centre d études et recherche de l Université de catholique d Angola et le CODESRIA - 2005 : Conférence internationale sur la citoyenneté en Afrique, organisée par l Université Catholique de l Angola, à Luanda (Angola) Conférence sur les changements politiques dans les pays africains lusophones organisée par le Centre d études africaines de l ISCTE à Maputo, du 19 au 21 septembre 2005 Assemblée générale du CODESRIA organisée à Maputo (Mozambique) ; - 2004 : 2 ème Symposium international sur la personnalité et la pensée d Amílcar Cabral organisé par la Fondation Amílcar Cabral organisé à Praia (Cap Vert) ; - 2002 : Assemblé générale du CODESRIA organisée à Kampala (Ouganda) ; - 2001 : Colloque annuel de l Association canadienne des études africaines (ACEA) organisé à Montréal (Canada) - 2000 : 6 ème congrès luso-afro-brésilien de sciences sociales organisé par le Centre d études africaines de l Université de Porto (Portugal) Conférence internationale intitulée «L Afrique au tournant du siècle» organisée par le Centre d études africaines de l ISCTE de Lisbonne (Portugal) ; - 1999 : Colloque international sur le thème «Histoire et Identité au Cap Vert» organisé à Praia (Cap-Vert) ; 2 ème Congrès d études africaines sur le Monde Ibérique organisé à Madrid (Espagne) ; 3 ème Réunion internationale sur l Histoire de l Afrique organisée à Lisbonne (Portugal) ; - 1998 : Assemblée générale du CODESRIA organisée à Dakar (Sénégal) ; - 1997 : Colloque intitulé «Quel futur pour l Afrique» organisé à Paris (France) ; Conférence intitulée «Développement dans les Iles» organisée à Las Palmas (Canaries) ; Curriculum vitae de Carlos Cardoso 3/7
Colloque sur l Avenir de la Coopération ACP-UE, Bruxelles, Belgique - 1996 : Colloque international sur le thème «Quel état et quelle nation dans les pays africains lusophones» organisé par la Fondation Amílcar Cabral à Praia (Portugal) ;, - 1995 : 7 ème Assemblée générale du CODESRIA et conférence sur Conflits, crise et transformations: réponses et perspectives africaines organisées à Dakar (Sénégal) ; - 1994 : Séminaire sur la situation politique dans l Afrique lusophone organisé par le Centre d Etude sur l Afrique Noire (CEAN) de Bordeaux (France) ; Conférence sur la transition politique dans les pays africains lusophones organisée par l Instituto de Estudos Estratégicos de Portugal ; - 1993 : Conférence des chercheurs en sciences sociales des pays africains lusophones organisée par l UNESCO à Lisbonne (Portugal) ; Conférence sur la transition démocratique et les sciences sociales en Afrique lusophones, organisée par le CODESRIA et le Centre d études africaines (CEA) de l Université de Maputo (Mozambique) ; Conférence internationale sur le 20 ème anniversaire de l indépendance de la Guinée- Bissau organisé par l Institut national d études et recherche (INEP) de Guinée-Bissau ; - 1992 : 2 ème conférence internationale de sciences sociales sur l Afrique lusophone organisée à Bissau (Guinée-Bissau) ; African Studies Association (ASA) Meeting organise à Seattle (Etats-Unis); - 1991 : Assemblée générale du CODESRIA organisée à Dakar (Sénégal) ; Conférence internationale sur l histoire de Bolama organisée par l Institut national d études et recherche (INEP) de Guinée-Bissau ; - 1990 : Conférence internationale sur développement et le sous-développement organisée par le Centre d études africaines de l ISCTE de Lisbonne (Portugal) ; 3 ème conférence général de l Académie de Science du Tiers Monde organisée à Caracas (Venezuela) ; 1 er congrès luso-afro-brésilien en sciences sociales organisé par le Centre d études économiques de l Université de Coimbra (Portugal) ; - 1988 : Première réunion international sur l histoire de l Afrique organisé par le Centre d études d Histoire en cartographie Ancien de l IICT, Lisbonne (Portugal) ; Colloque internationale sur l histoire de Cacheu organisé à l Institut national d études et recherche (INEP) de Guinée-Bissau ; Congrès international d anthropologie organisé par le Département d anthropologie de l Université de Lisbonne (Portugal) ; - 1987 : Conférence organisée à l occasion du 50 ème anniversaire de l Institut fondamental d Afrique noire (IFAN) de l Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD) ; - 1986 : Colloque international sur «La formation de la nation dans les anciennes colonies portugaises organisé par l INEP, l UNITAR et le CODESRIA à Bissau (Guinée-Bissau) Cycle de conférences «La Guinée-Bissau sur le chemin de l an 2000» organisé par l Institut national d études et recherche (INEP) de Guinée-Bissau 2 ème réunion régionale sur les bilans et perspectives de la tradition orale en Afrique occidentale francophone organisé par l Agence de coopération culturelle et technique (ACCT) à Bamako (Mali) Séminaire «Labour and Democracy» organisé par l AKUT organisé à Uppsala (Suède) - 1985 : Conférence internationale sur le colonialisme, le néocolonialisme et l orientation de l Afrique pour un avenir pacifique organisée à Berlin (Allemagne) 51 ème Conférence générale de l IFLA organisée à Chicago (Etats-Unis) Curriculum vitae de Carlos Cardoso 4/7
Rencontre annuelle de l Association des études africaines organisée à la Nouvelle Orléans (Etats-Unis) Colloque sur le crime et la criminalité de la Jeunesse organisée par l Institut national d études et recherche (INEP) de Guinée-Bissau - 1983 : Conférence du groupe de travail sur les pays africains de langue officielle portugaise organisée à Münster (Allemagne) - 1982 : Conférence scientifique sur la paix et le désarmement organisée à Leipzig (Allemagne) - 1980 : Première conférence de l organisation des étudiants bissau-guinéens et cap-verdiens à l étranger organisée à Praia (Cap-Vert) - 1977 : Rencontre préparatoire de la Conférence des universitaires des pays non-alignées organisée à Dubrovnik (Yougoslavie). a) Ouvrages IX ) Publications 1. Cardoso, Carlos, Mito, Religion y Pensamento Filosofico na Guiné-Bissau, Enfoques, Ediciones CEAMO (Havana), 1986, 85 pgs. b) Co-publications 1. Cardoso, Carlos & Ouédraogo, J. B., Readings in Methodology. African Perspectives, CODESRIA, Dakar, 2011. 2. Cruz e Silva, Teresa, Araújo, José e Cardoso, carlos Lusofonia em África História, Democracia e Integração Africana (org.), CODESRIA, Dakar, 2005 3. Cardoso, Carlos, Guiné-Bissau, Vinte Anos de Independência. Desenvolvimento e Democracia: Balanço e Perspectivas, (Coordenação), Edições INEP, Bissau, 1997, 406 p. 4. Augel, Johannes & Cardoso, Carlos, Transição democrática na Guiné-Bissau e outros ensaios, em co-autoria com Johannes Augel, Edições INEP, Bissau,1996, 264 p. 5. Cardoso, Carlos, Bolama entre a Generosidade da Natureza e a Cobiça dos Homens, Actas do Colóquio Internacional Bolama, Caminho Longe, (Coordenação), Publicações INEP, Bissau, 1996, 381 p. c) Chapitres d ouvrages 1. Cardoso, carlos, A experiencia do CODESRIA em matéria de cooperação académica, in Africa-Europa: Cooperação académica, Fundação friedrich Ebert, Lisboa, 2008. 2. Cardoso, Carlos, Relendo Amílcar Cabral 33 Anos após a sua morte, in A Guiné-Bissau Contemporânea. Estudos pós-coloniais, L Harmattan Itália Lusitanica, Torino, 2008 3. Cardoso, Carlos, Formazione e ricomposizione dell élite política moderna in Guinea Bissau: continuità e rotture (1910-1999), in Il colore roço dei jacaranda. A 30 anni dalle indipendenze delle ex colonie portoghesi, a cura de Livia Apa e Mário Zamponi, AIEP Editore, Bologna, 2005 4. Cardoso, Carlos, Revisitando a Problemática da Liderança Política no Pensamento de Amílcar Cabral, in Cabral no Cruzamento de Épocas, Fundação Amílcar Cabral, Praia, Cabo Verde, 2005 Curriculum vitae de Carlos Cardoso 5/7
5. Cardoso, Carlos, Transição Liberal e Reconfiguração do Espaço Político: o caso da Guiné-Bissau, in As Ciências Sociais nos Espaços de Língua Portugesa: Balanços e Desafios. Actas do VI Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais, Edição da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Porto, 2002, p.73-80 6. Cardoso, Carlos, O pensamento de Amílcar Cabral e a busca de um humanismo africano, In L Umanesimo Latino e l Umanesimo Africano, Centro de Estudos Africanos/Fundazione Cassamarca, s. d. 7. Cardoso, Carlos, Classe Política e Transição Democrática na Guiné-Bissau, in Pluralismo Político na Guiné-Bissau. Uma transição em Curso, Ediçoes INEP, Bissau, 1997, 164 p. 8. Cardoso, Carlos, Os Efeitos do Programa de Ajustamento Estrutural na Família Guineense, in O Programa de Ajustamento Estrutural na Guiné-Bissau, Coordenação Isaac Monteiro, Edições INEP, 1996, 427 p. 9. Cardoso, Carlos, O Impacto do Programa de Ajustamento Estrutural nas Instituições Guineenses, in Os Efeitos Sócio-Económicos do Programa de Ajustamento Estrutural na Guiné-Bissau, Coordenação Faustino Imbali, Edições INEP, 1993, 356 p. 10. Cardoso, Carlos, Conflitos Inter-étnicos: Dissolução e Reconstituição de Unidades Políticas nos Rios da Guine de Cabo Verde.(1840-1899), in Actas da I Reunião Internacional dehistória de África: Relação Europa e África no 3º Quartel do Século XIX, IICT, Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga, Lisboa, 1989. d) Articles 1. Cardoso, Carlos, Lusophone Africa and Higher Education Reform: Issues and Trends in the Global System, Journal of Higher Education in Africa, Vol. 3, n 2, CODESRIA, 2005 2. Cardoso, Carlos, Da possibilidade do Político na África Lusófona, em co-autoria com Elísio Macamo e Nelson Pestana, Caderno de Estudos Africanos, n.3, Julho/Dezembro 2002, p. 7-26. 3. Cardoso, Carlos, A Formação da Elite Política na Guiné-Bissau, Occasional Paper Series n 5, CEA do ISCTE, Lisboa, Setembro 2002. 4. Cardoso, Carlos, Comprendendo a crise de 7 de Junho, SORONDA (Bissau), Número especial, Fevereiro de 2001. 5. Cardoso, Carlos, A Transição Democrática na Guiné-Bissau: Um parto difícil, in Transitions libérales en Afrique lusophone, LUSOTOPIE, Editions Karthala, 1995, p. 259-284. 6. Cardoso, Carlos, Militarismo e Crise Económica em África, ÁFRICA-Revista do Centro de Estudos Africanos da Universidade de São Paulo, 14-15 (1) 1991/1992. 7. Cardoso, Carlos, Estratégia de Desenvolvimento e Cooperaçäo Internacional, BISE- Boletim de Informaçäo Sócio-económica (Bissau), 1992. 8. Cardoso, Carlos, Ki-Yang-Yang: Uma nova religião dos Balantas?, SORONDA, nº 10, julho 1990, pp. 3-15 9. Cardoso, Carlos, Portugal and Africa, ZAST- Zeitschrift fuer Afrikastudien (Autriche), nº 6, 1990 et nº 7/8, 1990, 27 p. 10. Cardoso, Carlos, Die Geschichte von Guinea-Bissau in den letzten 20 Jahren, Guinea- Bissau auf der Suche nach einem neuen Weg, Serie de Publication de la Fondation allemande Amilcar Cabral (R.F.A.), nº 15, Aout 1988, 12 p. Curriculum vitae de Carlos Cardoso 6/7
11. Cardoso, Carlos, A importância crescente da informação em Africa, SORONDA, nº 4, Julho 1987, p. 144-153 12. Cardoso, Carlos, Reconstrução da História da Guiné-Bissau através da Tradição Oral, SORONDA-Revista de Estudos Guineenses (Bissau), nº 1, Jan. 1986, p. 39-54 13. Cardoso, Carlos, Indivíduo, Sociedade e Crime - Contribuição para uma nova abordagem criminológica, SORONDA, nº 2, Julho 1986, p. 12-19. 14. Cardoso, Carlos, As bases e os objectivos da libertação nacional no pensamento de Amílcar Cabral, Vanguarda Juvenil (Bissau), Ano II nº 3, 1984, l7 p. X ) Travaux non publiés 1. Les indicateurs du développement humain durable en Guinée-Bissau dans le domaine de Gouvernance (1997) 2. Etudes Nationales de Prospectives à Longue Terme (NLTPS). Aspects sociales (1996) 3. La Transition Démocratique dans les pays africains lusophones y compris Guinée-Bissau (1992) 4. Les Problèmes fonciers chez les Ballantes. Etude réalisée par l INEP sur les questions foncières dans les différentes ethnies de la Guinée-Bissau (1991) 5. La Commercialisation de la Noix de Cajou en Guinée-Bissau, en collaboration avec Zaac Lee. Etude commandé par l ASDI-Bissau (1990) 6. Connaissance, Comportement et Croyances de la Population sur le SIDA. Etude commandée par l OMS. Réalisée en collaboration avec Faustino Imbali (1990) 7. L administration publique et le Programme d Ajustement Structurel. Etude sur l impact socio-économique du PAS en Guinée-Bissau financée par l ASDI (1990). Curriculum vitae de Carlos Cardoso 7/7