TRANSATLANTIC TRENDS PORTUGAL

TRANSATLANTIC TRENDS PORTUGAL Q1. Pensa que será melhor para Portugal participarmos activamente nas questões mundiais ou afastarmo-nos das questões mundiais? - Participarmos activamente nas questões mundiais - Afastarmo-nos das questões mundiais Q2. Até que ponto considera desejável que os Estados Unidos da América utilizem uma forte liderança nas questões mundiais? Considera muito desejável, algo desejável, algo indesejável ou muito indesejável? - Muito desejável - Algo desejável - Algo indesejável - Muito indesejável - Nem desejável nem indesejável Q3. Aprova ou desaprova a forma como o Presidente dos Estados Unidos da América George Bush tem conduzido as políticas internacionais? Aprova/ Desaprova muito ou em parte? - Aprova muito - Aprova em parte - Desaprova em parte - Desaprova muito Q4. Agora vou-lhe ler uma lista de programas governamentais. O Governo está a gastar muito, pouco ou a quantia certa...: - Muito - Pouco - A quantia certa a)... Na defesa b)... Na ajuda económica a outras nações c)... No bem estar social e na saúde

Q5. Pensando nas questões internacionais, qual das seguintes afirmações se aproxima mais da sua posição em relação aos Estados Unidos da América e à União Europeia? - Os Estados Unidos da América devem continuar a ser a única superpotência... Q6a - A União Europeia deve tornar-se uma superpotência, à semelhança dos Estados Unidos da América... Q6b Nenhum País deve ser uma superpotência... Q7 Outra... Q7 Não sabe... Q7 Não responde... Q7 Q6a. (SE 1 NA Q5.) Então que papel é que vê para a União Europeia? - Apenas um papel europeu, deixando para os Estados Unidos da América as responsabilidades globais - A União Europeia não se deve envolver com problemas internacionais Q6a1. Opõe-se ao estatuto de superpotência para a União Europeia porque pensa que isso irá exigir um aumento na despesa militar? - Sim - Não Q6bA. (SE 2 NA Q. 5) A União Europeia deve-se tornar uma superpotência... - Para melhor competir com os Estados Unidos da América - Para efectivamente cooperar com os Estados Unidos da América na resolução de problemas internacionais Q6bB. (SE 2 NA Q. 5) A União Europeia deve-se tornar uma superpotência... - Para melhor competir com os Estados Unidos da América - Para efectivamente cooperar com os Estados Unidos da América Q6bC. (SE 2 NA Q. 5) A União Europeia deve-se tornar uma superpotência...

- Para contrabalançar com os Estados Unidos da América - Para efectivamente cooperar com os Estados Unidos da América na resolução de problemas internacionais Q6bD. (SE 2 NA Q. 5) A União Europeia deve-se tornar uma superpotência... - Para contrabalançar com os Estados Unidos da América - Para efectivamente cooperar com os Estados Unidos da América Q6b1. Estaria disposto a que a União Europeia se tornasse uma superpotência mesmo que isso implique importantes despesas militares? - Sim - Não - ão responde Q7. Vou ler-lhe uma lista de possíveis ameaças internacionais para a EUROPA nos próximos 10 anos. Por favor diga-me se pensa que cada uma da lista é uma ameaça extremamente importante, uma ameaça importante ou uma ameaça nada importante. - Ameaça extremamente importante - Ameaça importante - Ameaça nada importante a) Competição económica dos Estados Unidos da América b) Fundamentalismo Islâmico c) Terrorismo internacional d) Grande número de imigrantes e refugiados a entrar na Europa e) Conflitos militares entre Israel e os vizinhos Árabes f1) Desenvolvimento de armas de destruição maciça pela Coreia do Norte f2) Desenvolvimento de armas de destruição maciça pelo Irão g) Uniteralismo dos Estados Unidos da América Islâmico Q8. A seguir, gostaria que medisse o seu sentimento em relação a alguns países, instituições e pessoas, utilizando uma escala em que 100 significa muito quente/ sentimento favorável, 0 significa muito frio/ sentimento desfavorável e 50 significa nem particularmente quente nem frio. Pode

utilizar qualquer valor, desde 0 até 100. Se não tiver opinião ou se nunca ouviu falar de algum País/instituição, por favor diga. a) Estados Unidos da América b) Rússia c) Alemanha d) Israel e) França f) União Europeia g) Inglaterra h) Palestinianos i1) Itália j1) Holanda k1) Polónia l1) Coreia do Norte m1) Síria a) Estados Unidos da América b) Rússia c) Alemanha d) Israel e) França f) União Europeia g) Inglaterra h) Palestinianos i2) Turquia j2) China k2) Portugal l2) Irão m2) Arábia Saudita Q9a. Há quem diga que por causa da crescente interacção entre países, precisamos de fortalecer as instituições internacionais para lidar com os problemas partilhados. Outros dizem que isto só irá criar maior e mais pesada burocracia. Em relação às Nações Unidas, por favor diga-me se necessita de ser fortalecida ou não. - Sim, necessita de ser fortalecida - Não, não necessita de ser fortalecida Q9b. Diria que a sua opinião global em relação às Nações Unidas é muito favorável, na maior parte das vezes favorável, na maior parte das vezes desfavorável ou muito desfavorável? - Muito favorável - A maior parte das vezes favorável - A maior parte das vezes desfavorável

- Muito desfavorável - Nunca ouviu falar Q10. Nos anos recentes, a Europa e os Estados Unidos da América aproximaram-se, afastaram-se ou permaneceram na mesma? - Aproximaram-se - Afastaram-se - Permaneceram na mesma Q11. Em relação ao actual interesse vital para Portugal, o que é mais importante para Portugal: a União Europeia ou os Estados Unidos da América? - A União Europeia - Os Estados Unidos da América têm igual importância Mudando agora para a questão do Iraque: Q12. Pensa que a guerra no Iraque fez valer a pena a perda de vidas e os custos de atacar o Iraque, ou não? - Sim - Não Gostaria ainda de lhe perguntar a sua opinião sobre duas hipotéticas situações internacionais: Q13. A) Imagine que a Coreia do Norte adquiriu armas de destruição maciça. O governo dos Estados Unidos da América decidiu atacar a Coreia do Norte para obrigar este País a desistir destas armas. Apoiaria a decisão do governo PORTUGUÊS de tomar parte nesta acção militar ou não? B) Imagine que a Coreia do Norte adquiriu armas de destruição maciça. A NATO decidiu atacar a Coreia do Norte para obrigar este País a desistir destas armas. Apoiaria a decisão do governo PORTUGUÊS de tomar parte nesta acção militar ou não? C) Imagine que a Coreia do Norte adquiriu armas de destruição maciça. O Conselho de Segurança das Nações Unidas decidiu atacar a Coreia do Norte

para obrigar este País a desistir destas armas. Apoiaria a decisão do governo PORTUGUÊS de tomar parte nesta acção militar ou não? D) Imagine que a Coreia do Norte adquiriu armas de destruição maciça. Os Estados Unidos da América e os aliados decidiram atacar a Coreia do Norte para obrigar este País a desistir destas armas. Apoiaria a decisão do governo PORTUGUÊS de tomar parte nesta acção militar ou não? E) Imagine que o Irão adquiriu armas de destruição maciça. O governo dos Estados Unidos da América decidiu atacar o Irão para obrigar este País a desistir destas armas. Apoiaria a decisão do governo PORTUGUÊS de tomar parte nesta acção militar ou não? F) Imagine que o Irão adquiriu armas de destruição maciça. A NATO decidiu atacar o Irão para obrigar este País a desistir destas armas. Apoiaria a decisão do governo PORTUGUÊS de tomar parte nesta acção militar ou não? G) Imagine que o Irão adquiriu armas de destruição maciça. O Conselho de Segurança das Nações Unidas decidiu atacar o Irão para obrigar este País a desistir destas armas. Apoiaria a decisão do governo PORTUGUÊS de tomar parte nesta acção militar ou não? H) Imagine que o Irão adquiriu armas de destruição maciça. Os Estados Unidos da América e os aliados decidiram atacar o Irão para obrigar este País a desistir destas armas. Apoiaria a decisão do governo PORTUGUÊS de tomar parte nesta acção militar ou não? - Sim, apoiaria a decisão - Não, não apoiaria a decisão Q14. A) Imagine agora um País que acolhe terroristas internacionais perigosos. Como resposta a este País, os Estados Unidos da América propuseram impor sanções económicas enquanto que a União Europeia propôs utilizar a força militar. Na sua opinião, o que é que PORTUGAL deveria fazer? B) Imagine agora um País que acolhe terroristas internacionais perigosos. Como resposta a este País, os Estados Unidos da América propuseram utilizar a força militar enquanto que a União Europeia propôs impor sanções económicas. Na sua opinião, o que é que PORTUGAL deveria fazer? C) Imagine agora um País que acolhe terroristas internacionais perigosos. Como resposta a este País, os Estados Unidos da América e a União Europeia propuseram utilizar a força militar. Na sua opinião, o que é que PORTUGAL deveria fazer? D) Imagine agora um País que acolhe terroristas internacionais perigosos. Como resposta a este País, os Estados Unidos da América e a União

Europeia propuseram impor sanções económicas. Na sua opinião, o que é que PORTUGAL deveria fazer? E) Imagine agora um País que está a ameaçar um País vizinho com armas nucleares. Como resposta a este País, os Estados Unidos da América propuseram impor sanções económicas enquanto que a União Europeia propôs utilizar a força militar. Na sua opinião, o que é que PORTUGAL deveria fazer? F) Imagine agora um País que está a ameaçar um País vizinho com armas nucleares. Como resposta a este País, os Estados Unidos da América propuseram utilizar a força militar enquanto que a União Europeia propôs impor sanções económicas. Na sua opinião, o que é que PORTUGAL deveria fazer? G) Imagine agora um País que está a ameaçar um País vizinho com armas nucleares. Como resposta a este País, os Estados Unidos da América e a União Europeia propuseram utilizar a força militar. Na sua opinião, o que é que PORTUGAL deveria fazer? H) Imagine agora um País que está a ameaçar um País vizinho com armas nucleares. Como resposta a este País, os Estados Unidos da América e a União Europeia propuseram impor sanções económicas. Na sua opinião, o que é que PORTUGAL deveria fazer? - Deve impor sanções económicas ou - Utilizar a força militar para alterar a política daquele país - Não deve fazer nada/ Deve ficar de fora Mudando agora para a questão do Médio Oriente. Q15. 50% A) / 50% B) A) Vou ler-lhe uma lista de propostas que são por vezes feitas para ajudar a resolver o conflito Árabe / Israel. Por favor pode dizer-me se concorda ou discorda com cada proposta? Em relação (a) Totalmente ou em parte? E em relação a (b)... B) Vou ler-lhe uma lista de propostas que são por vezes feitas para ajudar a resolver o conflito Israel / Palestina. Por favor pode dizer-me se concorda ou discorda com cada proposta? Em relação (a) Totalmente ou em parte? E em relação a (b)... - Concorda totalmente - Concorda em parte - Discorda em parte - Discorda totalmente

a1) Os Estados Unidos da América e os Europeus devem aumentar a pressão política sobre Israel para se retirar do território Palestiniano a2) Os Estados Unidos da América devem aumentar a pressão política sobre Israel para se retirar do território Palestiniano b) Os Estados Unidos da América e os Europeus devem impor sanções económicas a Israel para forçar a retirar do território Palestiniano c) Os Estados Unidos da América e os Europeus devem parar com a ajuda económica aos Palestinianos para acabar com os ataques suicidas dos Palestinianos contra civis israelitas d) Os Estados Unidos da América e os Europeus devem aumentar a pressão sobre os Estados Árabes para parar o seu apoio ao terrorismo Palestiniano e) Os Estados Unidos da América e os Europeus devem enviar uma força de manutenção de paz para separar as duas partes Q16. Por favor diga-me até que ponto concorda ou discorda com cada afirmação. Concorda/ Discorda totalmente ou em parte: - Concorda totalmente - Concorda em parte - Discorda em parte - Discorda totalmente a) A União Europeia não é militarmente tão poderosa como os Estados Unidos da América mas mesmo assim pode ter influência na resolução de problemas mundiais com outras ferramentas tais como a diplomacia, negociação ou ajuda para o desenvolvimento b) Os Estados Unidos da América e a Europa devem agir mais independentemente no mundo c) Israel merece o nosso apoio porque é a única democracia no mundo Árabe d) O poder económico está-se a tornar mais importante para as questões mundiais do que o poder militar e) Sob certas condições, a guerra é necessária para se obter a justiça f) Quando os interesses vitais do nosso país estão envolvidos, é justificado passar por cima das Nações Unidas g) Os Europeus estão muito preocupados com as suas próprias questões e estão relutantes em assumir responsabilidades para lidar com problemas mundiais h) Os Europeus e os Estados Unidos da América têm diferentes valores sociais e culturais

Q17. Antes do passarmos aos dados de classificação, por acaso recorda-se do nome de algum dos cinco países que têm assento permanente no Conselho de Segurança das Nações Unidas?