POR Marina Sola fotos Craig Denis Caliente como Frida Estilo de vida de irmãs é impresso em casa da década de 1950, preservando a identidade original do imóvel Com estilos pessoais diferentes, Cristina e Monica quiseram manter a base da própria casa em tons de cinza para poderem variar os acessórios da decoração. O quadro com o retrato de Frida Kahlo foi pintado por Cristina e deu o tom à sala de estar, que recebeu flores e almofadas vermelhas que compõem com a pintura. 94 95
Se muitos designers de interiores e arquitetos preferem respeitar a identidade do cliente, sem deixar seu estilo pessoal predominar nos projetos, o acontece quando o cliente é o próprio profissional? É a rara oportunidade que se tem para deixar transparecer sua personalidade e, após atender às necessidades de tantas outras pessoas, chega a hora de pensar nas suas. Desde 2000, a designer brasileira Cristina Souza comanda seu escritório em Miami, o Avant Design Group, e, junto com a irmã Monica Souza, também designer e vice-presidente do grupo, transformou uma casa original de 1953 no lar dos sonhos das duas. Nós gostamos de estilos diferentes, então fazer nossa própria casa foi um desafio, revelam. Localizado na Biscayne Boulevard, no distrito histórico de Morningside, elas quiseram preservar o charme do bairro, repleto de construções variadas desde os anos 1920 com estilo art déco, art noveau e pós-moderno, apesar da grande reforma que o imóvel exigiu. A região nos levou a criar uma atmosfera única, preservando sua história. A arquitetura exterior foi mantida, mas a interior foi completamente refeita de acordo com nosso estilo de vida. Com 300 m 2, a casa possuía dois quartos e um banheiro. Hoje são quatro suítes e dois As irmãs reaproveitaram peças que adoravam em seu antigo apartamento, como a mesa preferida de madeira reciclada e as cadeiras, tudo da Artefacto, na sala de jantar. A estrutura da casa não permitiu a ideia original de usar cimento queimado no piso, que recebeu porcelanato com acabamento cimentício. 96 97
FOTOS xxx A piscina não existia no projeto original da casa e foi uma necessidade na área de lazer externa devido ao calor constante da cidade. O paisagismo foi feito pelo escritório das irmãs e complementa o visual tropical do entorno com plantas acabadas em topiarias simples em vasos, e cabeças falsas de animais se mesclam à parede e a trepadeiras instaladas com geometrismo. 98 99
O exterior da casa foi transformado em um espaço completo de lazer, com piscina e área de estar, oferecendo várias opções para receber os convidados. O piso poroso, fosco e antiderrapante de limestone dá um toque rústico. O destaque fica para o espelho, que amplia ainda mais o ambiente, e para as cadeiras One, de Konstantin Grcic. 100 101
A área externa conta ainda com uma estrutura completa para churrascos. Junto à ilha, as famosas banquetas da coleção Ghost, da Kartell, com design de Philippe Starck. Monica iniciou a carreira como designer de roupas e sapatos e tem seu amor pela área refletido no décor do quarto, com capas antigas de revistas de moda nas paredes. As designers não deixaram nenhum detalhe de lado para entreter e receber e se preocuparam em fazer também um espaço simples e eficaz a céu aberto para chuveiradas rápidas antes e depois do banho de piscina, com apenas chuveiro, cabide para toalhas e painel com compartimento para utensílios de higiene. Apesar das dimensões reduzidas, o banheiro da suíte de Monica ficou prático, com móveis sob medida que aproveitam o espaço de forma inteligente. A bancada em mármore branco Thassos, os acabamentos todos no mesmo tom, box transparente e espelhos ajudam a dar sensação de amplitude e trazem sofisticação ao cômodo. 102 103
Temos estilos diferentes, então priorizamos o conforto para projetar nossa casa Monica e Cristina Souza, designers de interiores lavabos. A maior mudança foi na garagem, que teve sua área aproveitada para acomodar duas suítes. Não gostamos de guardar o que não usamos, nem de acumular coisas, e aqui nos Estados Unidos muitas vezes a função da garagem é essa, explicam. Piscina, cozinha gourmet, academia e a passagem para carros na entrada eram necessidades das profissionais que também não existiam originalmente e tiveram de ser construídas por elas, que fizeram questão de manter os quatro imensos flamboyants em frente à casa ao abrir a via para veículos. Quase todas as ruas em Morningside têm essa árvore, quando ficam floridas na primavera é um encanto, contam. Outro ponto importante para as irmãs foi a iluminação, pois afeta o bem-estar de quem está no local. A qualidade da luz é muito importante para o desempenho da função de cada ambiente, dizem. Por isso, a luz natural foi ampliada com a adição de janelas e portas de vidro grandes, e, ao anoitecer, a preocupação foi selecionar luminárias que usassem as lâmpadas com eficiência, gastando menos eletricidade. Como já se espera em uma reforma total, toda a parte elétrica e hidráulica e a climatização foram refeitas, além da instalação de sistema completo de automatização, desde as luzes da piscina até o controle de som, criando ambientes práticos, confortáveis e perfeitos para receber. A fachada da casa construída na década de 1950 foi preservada a fim de manter a identidade histórica do bairro em que se localiza. A única alteração feita na frente pelas designers foi a construção de uma passagem para carros em volta das árvores flamboyant originais, que também são características da região. 104