INSTITUTO DE COOPERAÇÃO JURÍDICA DA FACULDADE DE DIREITO DA UNIVERSIDADE DE LISBOA RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2014

INSTITUTO DE COOPERAÇÃO JURÍDICA DA FACULDADE DE DIREITO DA UNIVERSIDADE DE LISBOA RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2014

RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2014 A. Alunos que beneficiaram no estrangeiro da lecionação por docentes da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, ou por docentes por estes coordenados, no âmbito da Cooperação Jurídica, em 2014: Cursos de Licenciatura... Cursos de Mestrado... Cursos de Pós-Graduação... Cursos de Doutoramento... Outros Cursos, Colóquios, Seminários e iniciativas análogas... 397 alunos 151 alunos 224 alunos 33 alunos 110 alunos TOTAL... 1031 alunos Atividades Angola Cabo Verde Goa Guiné Bissau Macau Moçambique Timor Portugal TOTAL Doutoramento 3 30 33 Mestrado 28 29 72 22 151 Pós-Graduação 33 41 38 60 52 224 Licenciatura 337 176 513 Outros cursos e iniciativas 110 110 TOTAL 61 70 38 397 3 330 22 110 1031

ANGOLA 61 alunos 28 alunos nos Cursos de Mestrado: - O I Curso de Mestrado em Ciências Jurídico-Políticas, realizado em colaboração com a Faculdade de Direito da Universidade José Eduardo dos Santos (FDUJES), no Huambo, foi lecionado em 2012 por Professores da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa (FDUL), teve 7 alunos inscritos, dos quais, 2 se encontram a elaborar as respetivas teses de mestrado. - O I Curso de Mestrado em Ciências Jurídicas, realizado em colaboração com a (FDUJES), em 2012, foi lecionado por Professores da FDUL, teve 20 alunos inscritos, dos quais, 12 se encontram a elaborar as respetivas teses de mestrado. - O II Curso de Mestrado em Ciências Jurídicas na Faculdade de Direito da Universidade Mandume Ya Ndemufayo (FDUMN), no Lubango, lecionado em 2013 por Professores da FDUL, teve 20 alunos inscritos, destes, 14 realizaram os relatórios finais, tendo ficado 2 alunos aprovados e 12 admitidos à fase de elaboração de teses. 33 alunos nos Cursos de Pós-Graduação: - O II Curso de Formação Avançada para candidatos ao Doutoramento na (FDUMN), lecionado em 2013 por Professores da FDUL, teve 5 alunos inscritos, os quais se encontram a elaborar os relatórios finais. - O I Curso de Pós-Graduação em Direito dos Registos e do Notariado em colaboração com a (FDUMN), lecionado em 2014 por Professores da FDUL, teve 28 alunos inscritos, os quais se encontram a elaborar os relatórios finais.

CABO VERDE 70 alunos 29 alunos no Curso de Mestrado: - O I Curso de Mestrado em Direito, iniciado em 2012, em parceria entre a FDUL e a Universidade do Mindelo, em São Vicente, lecionado por Professores da FDUL, teve 24 alunos inscritos, destes, 7 apresentaram os relatórios finais, tendo ficado admitidos à fase de elaboração de teses. - O I Curso de Mestrado em Direito Privado e Processo Civil, em colaboração com o Instituto Superior de Ciências Jurídicas e Sociais de Cabo Verde (ISCSJ), teve início em 2014 e termina em 2015, estando a ser lecionado naquele Instituto, por Professores do ISCSJ e da FDUL. Conta com 22 alunos inscritos. 41 alunos no Curso de Pós-Graduação: - O I Curso de Pós-Graduação em Direito dos Contratos (Civis, Bancários, Seguros, Públicos e Internacionais), iniciado em 2013, em parceria entre a FDUL e o ISCSJ, lecionado por Professores desse Instituto e da FDUL, teve 31 alunos inscritos, os quais se encontram a elaborar os relatórios finais. - O I Curso de Pós-Graduação em Direito Municipal, do Ordenamento do Território, do Urbanismo e da Construção, realizado no ISCSJ, lecionado em 2013 por Professores desse Instituto e da FDUL, teve 49 alunos inscritos, destes, 10 apresentaram os relatórios finais em 2014, tendo ficado aprovados. GOA 38 alunos 38 alunos no Curso de Pós-Graduação: - O VII Curso de Pós-Graduação para a atribuição do Diploma in Civil Law, lecionado por Professores da FDUL, em 2014, em colaboração com o V.M. Salgaocar College of Law, de Pangim, em Goa, teve 38 alunos inscritos, dos quais, 18 concluíram o curso com aproveitamento.

GUINÉ-BISSAU 397 337 alunos no Curso de Licenciatura: A FDUL assegura a coordenação científica da Faculdade de Direito de Bissau (FDB), através de um Assessor Científico, Professor da FDUL, que desempenha funções de supervisão científica e pedagógica sobre o conjunto da atividade lectiva da FDB, e a regência, através de dois Assistentes, de várias disciplinas da Licenciatura em Direito. 60 alunos no Curso de Pós-Graduação: - O I Curso de Pós-Graduação em Direito da Energia e dos Recursos Naturais em colaboração com a FDB, realizado em 2014, teve 60 alunos inscritos, os quais se encontram a elaborar os relatórios finais. MACAU 3 alunos 4 alunos no Curso de Doutoramento: - O I Curso de Doutoramento em Administração Pública, lecionado por Professores da FDUL, em 2012, em colaboração com o Instituto Politécnico de Macau, teve 4 alunos inscritos, destes, 3 apresentaram os relatórios finais e foram admitidos à fase de elaboração da tese. MOÇAMBIQUE 330 alunos 176 alunos no Curso de Licenciatura A FDUL assegurou em 2014 a lecionação de várias disciplinas na Licenciatura em Direito da Faculdade de Direito da Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, através de uma Assistente.

72 alunos nos Cursos de Mestrado: - O IV Curso de Mestrado em Ciências Jurídicas, iniciado em 2010 na Faculdade de Direito da Universidade Eduardo Mondlane (FDUEM), em Maputo, foi lecionado por Professores da FDUL, teve 32 alunos inscritos e tem 17 alunos a preparar as respetivas teses. - No âmbito do III Curso de Mestrado em Ciências Jurídico-Económicas, a parte escolar iniciou em 2011, tendo terminado em 2012, na FDUEM, foi lecionado por Professores da FDUL e teve 30 alunos inscritos, 20 alunos apresentaram relatórios, tem 18 alunos a preparar as respetivas teses. - O III Curso de Mestrado em Ciências Jurídico-Políticas, iniciado em 2012 na FDUEM, foi lecionado por Professores da FDUL, teve 30 alunos inscritos e tem 14 alunos a preparar as respetivas teses. - O IV Curso de Mestrado em Ciências Jurídico-Económicas em colaboração com a FDUEM, foi lecionado em 2014 por Professores da FDUL e da FDUEM, teve 23 alunos inscritos os quais se encontram a elaborar os relatórios finais. 52 alunos no Curso de Pós-Graduação: - O II Curso de Pós-Graduação sobre Direito da Energia, lecionado em 2013 em colaboração com a FDUEM, em Maputo, por Professores da FDUL, teve 28 alunos inscritos os quais se encontram a elaborar os relatórios finais. - O I Curso de Pós-Graduação em Ciências Jurídico-Empresariais, lecionado em 2014, na FDUEM, por Professores da FDUL e da FDUEM, teve 24 alunos inscritos os quais se encontram a elaborar os relatórios finais.

30 alunos no Curso de Doutoramento - O I Curso de Doutoramento em Direito, lecionado em 2008 na FDUEM, por Professores da FDUL, teve 14 alunos inscritos, os quais se encontram em fase de elaboração de teses, das quais já foram entregues versões preliminares de 6. - O II Curso de Doutoramento em Direito, iniciado em 2013 em colaboração com a FDUEM, foi lecionado por Professores da FDUL, teve 16 alunos inscritos, os quais se encontram em fase de elaboração de teses. TIMOR-LESTE 22 alunos 22 alunos nos Cursos de Mestrado: - O I Curso de Mestrado em Direito, lecionado em 2012 na Universidade Nacional de Timor-Leste, por Professores da FDUL, teve 22 alunos inscritos, os quais se encontram em fase de elaboração de teses, várias das quais, orientadas por docentes da FDUL. OUTROS CURSOS, COLÓQUIOS, SEMINÁRIOS E INICIATIVAS ANÁLOGAS - Conferência internacional Towards a Universal Justice? Putting International Courts and Jurisdictions into Perspective, realizada em Lisboa, na FDUL, em colaboração com a International Law Association 11 e 12 de setembro de 2014, teve 110 participantes inscritos. - Sessão pública de apresentação do Livro Family and Succession Law in the Portuguese Civil Code of 1867: a 21st Century Approach» - 2.ª edição, pelo Prof. Doutor Dário Moura Vicente, no V.M. Salgaocar College of Law, Panjim, Goa. - Conferência coordenada pelo Prof. Doutor Dário Moura Vicente, e realizada em 20 de novembro de 2014, no Palácio da Justiça de Luanda sobre A complementaridade entre tribunais arbitrais e judiciais.

B. Graus concedidos: - Número total de licenciados: 28 -Da Faculdade de Direito de Bissau: 28 - Número total de Mestrados: 3 -Da Faculdade de Direito da Universidade Eduardo Mondlane: 28 C. Participação de docentes nas atividades de Cooperação Jurídica desenvolvidas pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa no ano de 2014: 48 - Docentes da FDUL: 38 - Professores Doutorados: 36 - Assistentes: Na Faculdade de Direito de Bissau: 1 Na Faculdade de Direito da Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo: 1 - Docentes estrangeiros: 10 - Mestres: 3 - Professores Doutorados: 7 D. Pessoal não docente envolvido nas atividades de Cooperação Jurídica desenvolvidas pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa no ano de 2014: 2 - Secretária-Geral do Instituto de Cooperação Jurídica: 1 - Secretário da Faculdade de Direito de Bissau: 1

E. Atividade Editorial: 2 títulos publicados - COLEÇÃO ESTUDOS DE DIREITO AFRICANO: - A precedência obrigatória no contencioso administrativo angolano João Damião (Almedina, 2014) - Os negócios entre a sociedade e os sócios no Direito da OHADA Samora Sampa (2014) F. Entidades que patrocinaram as atividades do Instituto em 2014 - Camões - Instituto da Cooperação e da Língua - Fundação Calouste Gulbenkian - Fundação Millenium