Filipa Oliveira. scroll down for english version. MARTINHA MAIA Negro

Documentos relacionados
Vera Cortês, Agência de Arte Inauguração dia 11 de Janeiro às 22h Finissage com apresentação do livro O Arquivo dia 23 de Fevereiro das 15h às 20h

Press Release, Setembro 2010 To whom it may concern por Vera Cortês Agência de Arte

scroll down for English version SUSANNE S.D. THEMLITZ At Eye Level Vera Cortês, Agência de Arte Inauguração dia 27 de Fevereiro às 22h

TO SCHOOL OUT OF SCHOOL ofinica temporária de estudos contemporâneos

scroll down for English version MAX FREY Vera Cortês, Agência de Arte Inauguração dia 9 de Janeiro às 22h

sobre Sérgio Sister about Sérgio Sister

Grupo de Estudos Maratona de Programação Discussão do problema XYZZY (Uva )

GABINETE DE LEITURA FLÁVIA RIBEIRO

Alices. Marilá Dardot, 2010 Fotografias e espelhos 13 peças de 60 x 90 cm Photograph and glass 13 pieces, 60 x 90 cm each

O tempo perguntou ao tempo quanto tempo o tempo tem. O tempo respondeu ao tempo que o tempo tem tanto tempo quanto tempo o tempo tem.

AGOSTO 18 PROGRAMAÇÃO. no Museu de Lisboa. AUGUST 18 at the Museum of Lisbon

SOPHIE WHETTNALL Endless landscape. Vera Cortês, Agência de Arte Inauguração dia 7 de Novembro às 22h

Manual dos locutores esportivos: Como narrar futebol e outros esportes no rádio e na televisão (Portuguese Edition)

MARTA SOARES BIOGRAPHY

MARTA SOARES BIOGRAPHY

Riccardo Baruzzi Del Disegno e Della Vertigine

Versão em Português Clique Aqui English Version Click Here

about Cristina Canale

A Holografia Artística como tipologia pertencente às artes virtualmente tridimensionais

Ensaio Visual: Com quantas janelas? Homenagem a Ana Mae Barbosa

Versão em Português Clique Aqui English Version Click Here

MASTER S DEGREE IN INTELLECTUAL PROPERTY ADMISSION EXAM

MARTA SOARES BIOGRAPHY

Versão em Português Clique Aqui English Version Click Here

Research Circular #RS DATE: February 23, 2011 TO: Members FROM: Scott Speer RE:

Gabriela Albergaria. Araucária Angustifólia. Galeria Vermelho, S. Paulo, Brasil Solo Show ( 1/17 )

HORÁRIO LINHA AZUL. (Blue Line Schedule) a) c) TEMPO DE VIAGEM/CROSS TIME: 30 MIN

about Bruno Dunley sobre Bruno Dunley

ADRIANO AMARAL. Nascido em 1982, Ribeirão Preto, Brasil Vive e trabalha em Amsterdão e São Paulo

E-Teams. Objectivos. Destinatários

English version at the end of this document

ICOM Glass Annual Conference, Lisbon, 2009

GONÇALO BARREIROS. Vera Cortês, Agência de Arte Inauguração dia 12 de Setembro às 22h

Mitologia - Deuses, Heróis e Lendas (Portuguese Edition)

Dilogo Brasil Livro Texto: Curso Intensivo De Portugues Para Estrangeiros (Dialogo Brasil) (Portuguese Edition)

Célia Antunes Barroca. Subsídios do Governo no âmbito do SNC NCRF 22. Universidade de Aveiro Ano 2011

Welcome to Lesson A of Story Time for Portuguese

Arianna Cunningham Arranger, Composer, Publisher, Listener only

English version at the end of this document

NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL PARA A SAÚDE UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO

English version at the end of this document

Como Falar no Rádio - Prática de Locução Am e Fm (Portuguese Edition)

English version at the end of this document

Portugal / Oeiras meeting September 2017

CAMPOREAL LISBOA. summer information

PEDRO SEQUEIRA AMANHÃ É IGUAL A HOJE - erosão TOMORROW EQUALS TODAY - erosion. Hotel555, Passeio de S. Lázaro 41, Porto PT

PORTUGAL Programa da Exposição Mundial Program of the World Exhibition

NEWSLETTER 20 Outubro, 2012 / October 20, 2012 (pages 1 > 10) Exposições na Galeria / Gallery shows. Exposição actual / Current show

Integra Educação Aula 21

MECANISMOS DE CORREÇÃO DA ACIDEZ DO SOLO NO SISTEMA PLANTIO DIRETO COM APLICAÇÃO DE CALCÁRIO NA SUPERFÍCIE

Beginner Level Module I lecture 4. Universidade Federal da Paraíba Bacharelado em Ciência da Computação PET.Com Higor Anjos e Leonardo Dantas

/ MILA MAYER / BIOGRAPHY / WORKS

English version at the end of this document

English version at the end of this document

CALAGEM NA SUPERFÍCIE DO SOLO NO SISTEMA PLANTIO DIRETO EM CAMPO NATIVO. CIRO PETRERE Eng. Agr. (UEPG)

Gestão da comunicação - Epistemologia e pesquisa teórica (Portuguese Edition)

English version at the end of this document

Lesson 24: Prepositions of Time. (in, on, at, for, during, before, after) Lição 24: Preposições de tempo. Como usar preposições de tempo.

HORÁRIO LINHA VERDE (Green Line Schedule)

DISCIPLINA:Inglês SÉRIE: 6º. Antes de iniciar a lista de exercícios leia atentamente as seguintes orientações:

Textos para treinamento de leitura e tradução de Inglês Texto 3/ Prof. Adinoél Sebastião Fonte:

Gestão de Projetos: As Melhores Práticas (Portuguese Edition)

Editorial Review. Users Review

English version at the end of this document

P L A N I F I C A Ç Ã O A N U A L

Biscuit - potes (Coleção Artesanato) (Portuguese Edition)

Inválido para efeitos de certificação

BR localization: Hotfix 003. Technical documentation Documentação Técnica Version Dec 12, de Dezembro de 2018

Um olhar que cura: Terapia das doenças espirituais (Portuguese Edition)

English version at the end of this document

Inside the Olympic Village: Simone Biles, Tom Daley and other stars smile for the camera

Esboços e Sermões Completos para Ocasiões e Datas Especiais: Mensagens Bíblicas para Todas as Datas da Vida Cristã (Portuguese Edition)

Avaliação Preliminar dos Movimentos Aéreos no Aeroporto Internacional Antônio Carlos Jobim Galeão

Audições para seleção de Instrumentista Open audition for the selection of instrumentalist 3 de outubro 2018 / October 3 rd 2018

Currículo Artístico. Formação Académica. Conhecimentos. Computador. Línguas. Artísticas

SANDRA GAMARRA ART BASEL MIAMI BEACH DEC NOVA HALL B BOOTH N14

DIBELS TM. Portuguese Translations of Administration Directions

Acontecimento: espaço-tempo a partir de Musique d ameublement e de Mirrored Cubes

<Cozinhas> Kitchens. Quinta SC

Como falar e escrever datas em Inglês: explicação, exemplos e áudio

Registration of dissertations theme and mentor Enrollment on the Master s

Peering Fórum - April 30, 2018 in Panamá - IX.br - 1

Minhas lembranças de Leminski (Portuguese Edition)

about Tomie Ohtake sobre Tomie Ohtake

Trabalho de AMSR. Especificação e Verificação de uma Câmara Fotográfica Digital. Problema a Resolver FEUP/MRSC/AMSR MPR. » Problema a concurso

Prova de Seleção Mestrado LINGUA INGLESA 15/02/2016

REMINISCêNCIAS DE UM ESPECULADOR FINANCEIRO: REMINISCENCES OF A STOCK OPERATOR (PORTUGUESE. EDITION) BY MR. EDWIN LEFèVRE

Endomarketing de A a Z (Portuguese Edition) By Analisa de Medeiros Brum

Dias Úteis Mondays to Fridays. Dias Úteis Mondays to Fridays

English version at the end of this document

English version at the end of this document

Versão em Português Clique Aqui English Version Click Here

LIMITES DA AUTONOMIA SINDICAL FRENTE AOS DIREITOS INDIVIDUAIS

Portugal / Oeiras meeting September 2017

Versão em Português Clique Aqui English Version Click Here

Implementation of BE requirements: Brazilian Experience

Units 3 and 4. 3rd Bimester Content. Future Predictions. Life events. Personality adjectives. English - Leonardo Bérenger and Aline Martins

Transcrição:

scroll down for english version MARTINHA MAIA Vera Cortês, Agência de Arte Inauguração dia 21 de Setembro às 22h Performance Fluxos thing versão 2, dia 22 Setembro na Interpress às 22h De dia 22 de Setembro a dia 27 de Outubro Terça a sexta das 11h às 19h Sábado das 15h às 20h O negro constitui um dos momentos de maior intensidade na conquista da cor. A intensificação é causada por um trabalho de exaustão, de sobreposição de camadas até se atingir a profundidade desejada. A primeira exposição individual de Martinha Maia, no novo espaço da Agência Vera Cortês, centra-se nesta busca pela profundidade que só o negro pode transmitir. Os trabalhos que apresenta são o resultado de uma pesquisa que tem vindo a realizar, e que se fortificou com a estadia na Casa Velázquez em Madrid como bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian. Os novos trabalhos formam um ensaio que se situa para-além da dualidade figuração/abstracção, para se centrarem sim na questão da tradução dos pressupostos da arte barroca na obra desta artista. De facto, o que se procura em cada trabalho é a dimensão teatral do gesto e do movimento do corpo. Quanto mais carregado for, maior o vestígio que deixará. O dramatismo da pintura barroca é evocado quer no confronto que Martinha Maia irá travar com as paredes da Agência, quer com outros suportes que constituem o núcleo desta exposição. A artista propõe um diálogo entre o vazio e a saturação, entre a movimento do seu corpo a inscrever o gesto e o movimento do espectador a contemplar o vestígio. Este diálogo será prolongado, de uma forma mais imediata e confrontacional, na performance Fluxos thing versão 2 que irá realizar em simultâneo à exposição, no espaço Interpress no dia 22 de Setembro às 22h. Filipa Oliveira

/ Black Vera Cortês, Art Agency Opening 21st September, 10 p.m. Performance Fluxos thing version 2 on the 22nd September at Interpress, 10 p.m. Open from the 22nd September to the 27th October Tuesday through Friday from 11 a.m. to 7 p.m. Saturday from 3 to 8 p.m. Black is one of the strongest moments when handling color. The intensification is brought by through the exhaustive exercise of overlaying layer after layer, until the intended depth has been reached. Martinha Maia s first solo exhibition, in the rooms of Vera Cortês Art Agency, concentrates in this search for depth that only blackness can convey. The works presented by the artist are the result of a research she has furthered during her residency in Casa Velázquez, Madrid, with a grant from the Calouste Gulbenkian Foundation. The new works compose an essay that goes beyond figurative/abstract duality, in order to focus on the translation of Baroque Art concepts into the work of this artist. It is indeed the theatrical dimension of the gesture and of the body in motion that Martinha Maia looks for in each piece. The heavier the gesture, the stronger its track or its evidence will be. The drama of Baroque painting is summoned in the confrontation of the artist with the walls at the Agency and with other surfaces that are at the center of this exhibition. Martinha Maia creates a dialogue between emptiness and saturation, between the movement of her body while imprinting the gesture on the wall and the movement of the viewer contemplating its vestige. This dialogue will be extended, in a more direct and confrontational way, through the performance Fluxos thing version 2, which will take place at Interpress on the 22nd September, 10 p.m. Filipa Oliveira

vera cortês, art agency from 21st september to 27th october 2007

views of the exhibition

views of the exhibition

views of the exhibition

views of the exhibition

works untitled 2007 monotipia size: 33 x 35 cm

works untitled 2007 monotipia size: 33 x 35 cm

works untitled 2007 monotipia size: 33 x 35 cm

works untitled 2007 monotipia size: 70 x 100 cm media: coal on paper

works untitled 2007 monotipia size: 70 x 100 cm media: coal on paper

works untitled 2007 monotipia size: 70 x 100 cm media: coal on paper

works untitled 2007 monotipia size: 70 x 100 cm media: coal on paper

works untitled 2007 monotipia size: 190 x 150 cm media: coal on paper

works untitled 2007 monotipia size: 190 x 150 cm media: coal on paper