Preparação para Ar Comprimido - Série 14



Documentos relacionados
Produtos. Filtros Filtros coalescentes Reguladores Filtros/reguladores conjugados Lubrificadores Purgadores Manômetros. Índice

Produtos. Filtros Filtros coalescentes Reguladores Filtros/reguladores conjugados Lubrificadores Purgadores Manômetros. Índice

Preparação para Ar Comprimido

Preparação para Ar Comprimido

Preparação do Ar Conteúdo

Preparação para ar comprimido

Válvulas Automáticas de Controle e Fluxo

Filtro de Ar Série 322 Médio

VÁLVULAS SISTEMAS DA QUALIDADE E AMBIENTAL CERTIFICADOS CONFORME ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002 E ISO 14001:2004

dmtech Booster Amplificador de Volume Descrição Características

BOMBAS PNEUMÁTICAS DE DUPLO DIAFRAGMA MAXPNEUMATIC

Tecnologia aliada à força

Informação do Produto Filtros da Linha RCS

Preparação para Ar Comprimido - Série 14

CLEARPOINT. A Qualidade do Ar Comprimido

Preparação para Ar Comprimido - Série P3N

Dreno Eletrônico

Válvulas solenoides de 2/2 vias servo operadas tipo EV220B 15 50

Pulverizadores costais manuais. Prof.: Brandão

Série: FBME MANUAL TÉCNICO BOMBA CENTRÍFUGA MULTIESTÁGIO FBME. Aplicação

Ar de Alta Qualidade, da Geração à Utilização

Válvula com comando por botão. Válvula com comando tipo «cogumelo»

Secador e filtros para ar e gases. Garantia de ar comprimido puro e seco, aumento de produtividade e melhora na qualidade do ar na linha de produção.

Conjuntos montados: filtros, reguladores e lubrificadores Séries 06 e 07

VD-FLUX. Hipress Componentes Hidráulicos - Ligue (31) vendas@hipress.com.br

A fórmula que faz esta correção é o Nm³/h ou SCFM, que é dada pelos seguintes fatores:

VÁLVULAS SISTEMAS DA QUALIDADE E AMBIENTAL CERTIFICADOS CONFORME ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002 E ISO 14001:2004

VÁLVULAS MANIFOLD MANIFOLD 3 VIAS MANIFOLD 5 VIAS

FILTRO COALESCENTE PARA GLP FASE VAPOR MODELO : F G L 5000 E. Manual de Informações Técnicas, Instalação e Manutenção

ANALISADORES DE GASES

Acumuladores hidráulicos

Válvulas - Série PVL. Válvulas pneumáticas Série PVL. Características técnicas. Materiais. Descrição. Catálogo BR Informações técnicas

Apostila de Treinamento: Geradores de Espuma

Válvula de Governo e Alarme 2.1/2 e 3

Série Plástica PAZ. A nova Série Plástica PAZ distingue-se em:

Lubrificação III. Após a visita de um vendedor de lubrificante. Outros dispositivos de lubrificação

Reparação e Manutenção de Tubos

V Á L V U L A S SÉRIE 1800

V Á L V U L A S SÉRIE 2700

CATÁLOGO CANHÃO DE AR MIDES

UM OLHAR SOBRE O COMPRESSOR NOS CONSULTÓRIOS E CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS

CATÁLOGO DE PRODUTOS

CATÁLOGO A Observações sobre as fichas técnicas

Sistemas de Condicionamento da Amostra para Análise de Gases

VÁLVULAS SISTEMAS DA QUALIDADE E AMBIENTAL CERTIFICADOS CONFORME ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002 E ISO 14001:2004

DRENO ECOLÓGICO. Dreno Ecológico de Condensado

Catalogo Automaçã o Pneumatica

Válvulas Industriais

Princípio de Funcionamento dos Filtros do Ar

BICOS SPRAYDRY PARA ATENDER ÀS SUAS NECESSIDADES DE DESEMPENHO. ESCOLHA ENTRE UMA AMPLA LINHA DE ESTILOS, TAMANHOS E OPÇÕES.

Explicação dos Tipos de Válvula Solenóide

MANUAL DE FUNCIONAMENTO FILTROS INDUSTRIAIS. G:Manuais/Manuais atualizados/ta

Manual de Instruções TORVEL. Unidade de Potência Hidráulica S10014L3-45. Manual Técnico. Unidade de Potência Hidráulica S10014L3-45

Power Pipe Line. Redes de Ar Comprimido

Válvulas Agulha para Serviços Gerais

VÁLVULAS INDUSTRIAIS

SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO CENTRALIZADA. Bomba Hidráulica Manual Bomba Hidráulica Automática Distribuidores

VÁLVULAS. Válvulas de Regulagem São destinadas especificamente para controlar o fluxo, podendo por isso trabalhar em qualquer posição de fechamento.

Conexões para instalações pneumáticas Série CQ

Geradoras de Vácuo Série WACV

Conjunto lubrefil mini

VÁLVULAS SISTEMAS DA QUALIDADE E AMBIENTAL CERTIFICADOS CONFORME ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002 E ISO 14001:2004

ÍTEM 001 OXW200 - ASPIRADOR PARA REDE DE OXIGÊNIO

Válvula Proporcional Limitadora de Pressão Pilotada Tipo DRE e ZDRE

CM 60. Manual de Instruções. CHAVE DE FLUXO Conexões de Rosca DN 1/2, 3/4, 1, 1.1/4, 1.1/2 e 2 TECNOFLUID

O que é filtragem? Técnicas de filtragem para irrigação. Porque utilizar a filtragem? Distribuição das partículas sólidas

MANUAL BÁSICO DE TRATAMENTO FÍSICO

VÁLVULAS MULTIFUNÇÃO TIPO SPOOL Operadas por ar ou solenóide-ar ISO 5599/01 - Tamanho 1

6 Manutenção de Tratores Agrícolas

Válvulas de Segurança 3/2 vias DM² C

Sistema de Lubrificação dos Motores de Combustão Interna. Sistemas auxiliares dos motores

Apresentação. Manual de Treinamento WERK-SCHOTT Identificação e Aplicação de Produtos Pneumáticos Básicos

COMPRESSORES DE AR ELÉTRICO COM VASO DE PRESSÃO

Produção e Distribuição

Válvulas de Pressão Constante

FLEXSUL REPRESENTAÇÕES Fone: / Fax:

das válvulas de vazão de líquidos e gases

Boletim da Engenharia 14

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DOS COMPONENTES DO CRM COM MEDIDOR TIPO DIAFRAGMA (G4, G6, G10 ou G16) Í N D I C E D E R E V I S Õ E S

Manômetros, modelo 7 conforme a diretiva 94/9/CE (ATEX)

VÁLVULAS VÁLVULAS DE BLOQUEIO

Manual de Operação e Manutenção

4ª aula Compressores (complemento) e Sistemas de Tratamento do Ar Comprimido

IMPLANTAÇÃO ENGENHARIA IND. E COM. LTDA. Q R , folha 1 de 5.

GE Oil & Gas BR200/BR400. Relés Amplificadores de Volume de Alta Capacidade Masoneilan* Manual de Instruções

Filtros Coalescentes. Filtros coalescentes. ar comprimido. Por que a contaminação submicrônica é um problema? Catálogo BR Introdução

Filtros T e ROTOFILTERS

BK 212. Instruções de Instalação Purgador BK 212

Fundamentos de Automação. Pneumática 01/06/2015. Pneumática. Pneumática. Pneumática. Considerações Iniciais CURSO DE AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL

CONTEÚDO: Capítulo 4. Válvulas Industriais. Fone: / Site:

BOMBA DE ENGRENAGENS EXTERNAS FBE

Compressor de Ar Portátil de Alta Pressão

Cilindros Aplicação Específica

Válvulas de Segurança 5/2 vias para o Comando de Cilindros Pneumáticos ROSS South America Ltda

Inovação e qualidade em sistemas de filtração

PNEUMÁTICA. Enroladores de mangueiras e de cabos. Desempenho superior, design durável e facilidade de uso

BOMBA DE VÁCUO MANUAL DE OPERAÇÃO MODELOS. VP-50D (1,8cfm) VP-140D ( 5cfm) VP-200D (7cfm) VP-340D (12cfm) I COMPONENTES

420 - Série 400. Flangeadas: ISO (PN10 &16) Ranhuradas: ANSI C606 Rosqueadas: NPT Rosqueadas: Rp ISO 7/1 (BSP.P) Padrão das Conexões

Transcrição:

Catálogo -8 R Informações técnicas Série Preparação para r Comprimido - Série Vazão (l/min) Características técnicas / NPT ou SPP Vide codificação Faixa de temperatura C a C Faixa de pressão Capacidade do copo psi ml Granulação do elemento micra filtrante Peso 8 g (filtro) g (regulador) 8 g (lubrificador) Corpo Copo Dreno Vedações Manopla Materiais Zamac Policarbonato Manual e semiautomático NR Plástico Nota: vide advertência referente a copos de policarbonato na página. nova linha de FRL miniatura Série foi desenvolvida para aplicações na indústria em geral que necessitam não somente de economia de espaço mas também de qualidade do ar próxima ao ponto de utilização. Em todos os casos, garantem uma ótima regulagem de pressão e eficiência da retenção de contaminantes. Disponível na bitola de /, corpo em zamac, copo em policarbonato e elemento filtrante de micra, de fácil instalação e manutenção. Codificação Filtro Vazão * Elemento Dreno Referência filtrante Manual F / SPP 8 l/min micra Semiautomático F * Pressão de entrada de 9 psi com psi de queda de pressão. Regulador Vazão * Pressão Faixa de Referência de entrada regulagem / SPP l/min psi a psi RFC / NPT l/min psi a psi RFC * Pressão de entrada de psi e saída de 9 psi. Lubrificador Vazão * Capacidade do copo Referência / SPP l/min ml LG * Pressão de entrada de 9 psi com psi de queda de pressão. Filtro/Regulador Vazão * Faixa de Elemento Dreno Referência regulagem filtrante Manual / SPP l/min a psi micra Semiautomático Manual / NPT l/min a psi micra Semiautomático * Pressão de entrada de psi e saída de 9 psi. EFC EFC EFC EFC

Catálogo -8 R Dimensões e acessórios Dimensões Série Filtro Regulador Dreno automático Tubo /8 Dreno manual 9 Dreno semiautomático 99 Lubrificador Filtro/regulador Tubo /8 Dreno automático Dreno manual 9 8 Dreno semiautomático 9 Preparação para ar comprimido cessórios Regulador e filtro/regulador Referência Suporte + porca 9- Porca P8 Kit de reparo e peças de reposição Referência Copo transparente com dreno manual para filtro PSP Copo transparente com dreno automático para filtro PS8P Copo transparente sem dreno para lubrificador PSP Kit reparo regulador com sangria PS Elemento filtrante micra PSP Dimensões em mm

Catálogo -8 R Informações técnicas Série P Preparação para r Comprimido - Série P Características técnicas Vazão (l/min) Faixa de temperatura Faixa de pressão Capacidade do copo /8 e / NPT ou G Vide informações adicionais - a + C a bar, l Granulação do elemento micra filtrante Peso 8 g (filtro) g (regulador) 8 g (lubrificador) Corpo Copo Vedações Materiais Nylon Policarbonato transparente NR Nota: vide advertência referente a copos de policarbonato na página. Tratamento do ar qualidade da rede de distribuição do ar comprimido é muito importante quanto aos resultados, a longevidade e a confiabilidade das instalações pneumáticas. São necessárias três funções básicas para garantir o bom tratamento do ar: filtragem, a regulagem da pressão do ar e a lubrificação do ar. Filtro Um difusor seguido de defletor de alertas dá ao fluido um movimento de efeito centrífugo. s impurezas líquidas ou sólidas se projetam contra a parede do copo e por gravidade se depositam na câmara de condensação. expulsão dessas impurezas é assegurada por um dispositivo de purga manual ou automática, que se encontra no fundo do copo. Finalmente, o ar passa por um elemento filtrante para finalizar a retirada das impurezas. Reguladores O controle da pressão secundária, visualizada pelo manômetro, se realiza por meio de uma haste que atua sobre um diafragma. Esse diafragma controla a abertura de uma válvula, permitindo a passagem do ar quando a pressão secundária tende a ficar abaixo do nível ajustado. Os reguladores dispõem de um dispositivo de descompressão automático (sangria) que libera à atmosfera a sobrepressão secundária. Lubrificadores sseguram de maneira eficaz a lubrificação dos equipamentos pneumáticos, de funcionamento contínuo ou não. O fluxo do óleo desejado se obtém por meio de uma manopla de regulagem localizada na parte superior do corpo do lubrificador. O óleo se transforma em névoa por meio de um pulverizador (venturi) situado na passagem do fluido. Informações adicionais Vazão (pressão primária bar e saída livre para a atmosfera) Filtro - micra Filtro coalescente Regulador Lubrificador Filtro/regulador P =, bar Grau P =, bar P =, bar conjugado /8 8 l/min, l/min l/min 8 l/min l/min / l/min, l/min 8 l/min 8 l/min 8 l/min

Catálogo -8 R Codificação Série P Gabarito de codificação Filtro P - F P Material do copo Policarbonato Rosca Opções do copo Suporte (desmontado) 9 /8 NPT 9 / NPT G /8 G / C Copo transparente e dreno manual Copo transparente e dreno semiautomático N Sem suporte W Suporte para parede Elemento filtrante E micra G micra C Coalescente grau Regulador P - R Rosca Função Suporte (desmontado) 9 /8 NPT 9 / NPT G /8 G / N Sem sangria Com sangria G N M N Sem suporte W Suporte para parede Faixa de pressão, a 8 bar com manômetro, a 8 bar sem manômetro, a bar com manômetro Preparação para ar comprimido L, a bar sem manômetro Lubrificador P - L N Material do copo P Policarbonato Rosca Opções do copo 9 /8 NPT 9 / NPT G /8 G / Copo transparente sem dreno Copo transparente e dreno manual N W Suporte (desmontado) Sem suporte Suporte para parede

Catálogo -8 R Codificação Série P Filtro/regulador conjugado P - E P Material do copo Policarbonato Suporte (desmontado) N Sem suporte Rosca Opções do copo Função W Suporte para parede 9 /8 NPT 9 / NPT G /8 G / C Copo transparente e dreno manual Copo transparente e dreno semiautomático E G N Sem sangria Com sangria Elemento filtrante micra micra G N M L Faixa de pressão, a 8 bar com manômetro, a 8 bar sem manômetro, a bar com manômetro, a bar sem manômetro Conjunto filtro/regulador/lubrificador P - C Omitir N Função Com sangria Sem sangria Rosca 9 /8 NPT 9 / NPT G /8 G / Combinação C Opções do copo Copo transparente e dreno manual Copo transparente e dreno semiautomático Nota: O copo do lubrificador será sem dreno. G N M L Faixa de pressão, a 8 bar com manômetro, a 8 bar sem manômetro, a bar com manômetro, a bar sem manômetro P Elemento filtrante Omitir micra G micra C Coalescente grau * * Somente para versão F + R + L Material do copo Policarbonato FR + L F + R + L Suporte (montado) Sem suporte Suporte para parede 8

Catálogo -8 R Dimensões Dimensões Filtro, regulador e lubrificador Série P Versão Dreno manual Dreno semiautomático 9 Versão Dreno manual Sem dreno 88, Filtro/regulador e conjunto montado Preparação para ar comprimido Versão Dreno manual Dreno semiautomático 9 8 Dimensões em mm 9

Catálogo -8 R cessórios e kit de reparo Série P cessórios Kit de montagem e manômetro Kit para montar filtro com regulador, regulador com lubrificador e filtro/regulador com lubrificador Kit para montar filtro com lubrificador Cantoneira + porca metálica Cantoneira + porca plástica Suporte para parede * Porca metálica Porca plástica Referência P-KCDN P-KCEN P-KMSN P-KMRN P-KCWN P-KMMN P-KMPN Manômetro de a, bar - Manômetro de a, bar - * Para regulador ou filtro regulador. Kit de reparo e peças de reposição Kit de reparo filtro Kit de reparo regulador com sangria Kit de reparo regulador sem sangria Kit de reparo lubrificador Kit de reparo filtro/regulador com sangria Kit de reparo filtro/regulador sem sangria Copo policarbonato com dreno manual Copo policarbonato com dreno semiautomático Copo policarbonato para versão sem dreno Dreno manual Elemento filtrante micra Elemento filtrante micra Elemento coalescente grau Referência P-KRF P-KRR P-KRN P-KRL P-KRE P-KRG P-KP P-KCP P-KP PSP P-KEE P-KEG P-KEC Dimensões em mm

Catálogo -8 R Informações técnicas Regulador de precisão - Série R Regulador de Precisão - Série R Características técnicas Vazão (l/min) Faixa de temperatura Pressão primária Pressão secundária Efeito da variação da pressão de entrada Repetibilidade Tempo de resposta Peso /" NPT ( bar na entrada e, bar na saída) C a +8 C, bar té 8, bar, bar para variação de, bar na entrada ±,9 bar ms (para preenchimento de, l), kg Materiais Corpo Haste da válvula Mola de regulagem Mola da válvula Diafragma Vedações Manopla Liga de zinco Latão ço ço NR NR Plástico Este modelo de regulador apresenta um ajuste preciso, boa capacidade de repetição e queda mínima de pressão oferecendo um desempenho de alta precisão nas aplicações mais críticas. capacidade de vazão do modelo R é comparativamente elevada no que se refere a reguladores do tipo de precisão. Este modelo de regulador foi projetado com o objetivo de assegurar uma operação longa e livre de problemas em ambientes industriais críticos, oferecendo confiabilidade e um excelente desempenho de regulagem, nos mais diversos tipos de aplicações industriais. Preparação para ar comprimido Operação juste a pressão de saída desejada, girando a manopla de ajuste no sentido horário. Essa ação aumenta a força da mola de regulagem contra a parte superior do disco do diafragma. Quando a força da mola de regulagem excede a pressão do ar abaixo do diafragma, essa força é transmitida através da haste, fazendo com que a válvula se abra e o fluxo de ar circule através do regulador. Um tubo aspirador especialmente projetado transmite constantemente a pressão de saída para a parte inferior do diafragma de forma que, durante as condições de operação, qualquer queda de pressão pode ser rapidamente compensada. Quando o fluxo de ar é interrompido, a pressão de descarga aumenta ligeiramente, permitindo a movimentação do diafragma, fechando a válvula e mantendo a pressão regulada. Nos modelos com sangria, caso a pressão de descarga sob o diafragma aumente além da força ajustada na mola de regulagem, o diafragma se movimentará e a vedação entre o mesmo e a haste da válvula será aberta, fazendo com que o excesso de pressão seja descarregado para a atmosfera através do orifício de alívio.

Catálogo -8 R Codificação Regulador de precisão - Série R Informações adicionais Gráfico vazão x pressão (pressão primária - bar) Pressão secundária - bar Mola de baixa pressão - a, bar Mola de média pressão - a, bar Mola de alta pressão - a 8, bar.... Secondary Pressão secundária Pressure - psig - PSIG R Pressão / Inch primária Ports PSIG (.9 bar) psig Primary Pressure Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 8 8 8 Secondary Pressão secundária Pressure - bar - bar... Secondary Pressão secundária Pressure - - psig PSIG,, R, Pressão / Inch primária Ports PSIG (.9 bar) psig Primary Pressure Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 88 8 * O fluxo de ar é demonstrado no eixo horizontal e os ajustes da pressão de saída são demonstrados no eixo vertical. s curvas indicam mudança na pressão de saída com aumento de fluxo para pressão de bar na entrada. Secondary Pressão secundária Pressure - - bar bar Secondary Pressão secundária Pressure - - psig PSIG 9 Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 8 8 8 Gabarito de codificação R D Solicitar manômetro separadamente. Faixa de regulagem -, bar -, bar -, bar - 8, bar Dimensões Kit de reparo e peças de reposição Regulador 8 Suporte para fixação Kit de reparo para regulador Mola -, bar Mola -, bar Mola -, bar Mola - 8, bar Cantoneira e porca Porca para fixação em painel Referência PS9P P8 P P P PS9P PS9P Manômetro de -,8 bar - Manômetro de - bar - Manômetro de - bar - O kit de reparo para regulador é composto por: conjunto diafragma com sangria, haste da válvula, mola da válvula e O'ring da tampa inferior. Dimensões em mm

Catálogo -8 R Informações técnicas Filtros - Séries e Filtros - Séries e Características técnicas Vazão (l/min) Faixa de temperatura Faixa de pressão /", /8", /" e /" NPT ou G Vide informações adicionais a + C (copo de policarbonato) a +8 C (copo metálico) a bar (copo de policarbonato) a bar (copo metálico) a bar (dreno manual) a bar (dreno automático) * Capacidade do copo, l (série ),9 l (série ) Granulação do elemento ou micra filtrante Peso, kg (série ), kg (série ) Corpo Copo Protetor do copo nel de fixação do copo Elemento filtrante Vedações Visor do copo metálico Operação Materiais Zamac Policarbonato transparente Zamac (copo metálico) ço Plástico (policarbonato séries / e metálico série ) lumínio (copo metálico série ) Plástico NR Poliamida * bar com uso da válvula de bloqueio com partida suave. Nota: vide advertência referente a copos de policarbonato na página. lta eficiência na remoção de umidade. Devido ao sistema de defletores, a água e as partículas sólidas contidas no ar comprimido são totalmente separadas. grande superfície do elemento filtrante garante baixa queda de pressão e aumento de sua vida útil. Preparação para ar comprimido O ar comprimido entra pelo orifício no corpo do filtro e flui através do defletor superior (), causando uma ação de turbilhonamento no ar comprimido. umidade e as partículas sólidas contidas no ar são jogadas contra a parede do copo (C) devido a uma ação centrífuga do ar comprimido turbilhonado pelo defletor. Tanto a umidade quanto as partículas sólidas escorrem pela parede do copo devido a força da gravidade. O anteparo () assegura que a ação de turbilhonamento ocorra sem que o ar passe diretamente através do elemento filtrante. O defletor inferior (E) separa a umidade e as partículas sólidas depositadas no fundo do copo evitando, assim, a reentrada das mesmas no sistema de ar comprimido. Depois que a umidade e as maiores partículas sólidas foram removidas pelo processo de turbilhonamento, o ar comprimido flui através do elemento filtrante (D), onde as menores partículas são retidas. O ar então retorna para o sistema, deixando a umidade e as partículas sólidas contidas no fundo do copo, que deve ser drenado antes que o nível atinja a altura onde possam retornar para o fluxo de ar. Essa drenagem pode ser executada por um dreno manual (F), o qual é acionado por uma manopla (G) girando no sentido anti-horário, ou por um dreno automático que libera o líquido assim que ele atinja um nível pré-determinado. C D E F G

Catálogo -8 R Informações técnicas Informações adicionais Filtros - Séries e Vazão (pressão primária bar e saída livre para a atmosfera) SCFM l/min Cv /" ND.8 ND,8 ND /8" 9..,8,9 /".9 8.9,, /" ND ND. ND,9 Gráficos vazão x pressão Série Série Rosca de /" Rosca de /8" Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG,PSIG Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG, PSIG Queda Pressure de pressão Drop - - bar bar.... Queda de pressão - psig Pressure Drop - PSIG Flow Elemento Characteristics filtrante F de / micra Inch Ports 8 Flow Fluxo - SCFM Queda de pressão - bar Pressure Drop - bar.... Queda de pressão - psig Pressure Drop - PSIG Elemento Flow Characteristics filtrante F de /8 micra Inch Ports 8 Flow Fluxo - SCFM 9 8 8 Rosca de /8" Rosca de /" Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG, PSIG Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG, PSIG Queda de pressão - bar.... Queda de pressão - psig Pressure Drop - PSIG Flow Elemento Characteristics filtrante F de /8 micra Inch Ports 8 9 Flow Fluxo -- SCFM Queda Pressure de pressão Drop - bar - bar.... Queda Pressure de pressão Drop - PSIG - psig Elemento Flow Characteristics filtrante F de / micra Inch Ports 8 8 Flow Fluxo - SCFM 9 8 8 8 9 8 Rosca de /" Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG, PSIG Rosca de /" Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG, PSIG Queda Pressure de pressão Drop - - bar.... Queda Pressure de pressão Drop - PSIG - psig 8 Flow Fluxo - SCFM Flow Elemento Characteristics filtrante F de / micra Inch Ports 9 Queda Pressure de pressão Drop - bar - bar.... Queda Pressure de pressão Drop - PSIG - psig 8 Fluxo Flow -- SCFM Elemento Flow Characteristics filtrante F de / micra Inch Ports 8 9 8 8 8 9 8

Catálogo -8 R Codificação Filtros - Séries e Gabarito de codificação Série F C /" /8" /" Opções do copo com dreno manual com protetor metálico e dreno manual Granulação do elemento filtrante micra micra Revisão de produto Rosca Omitir NPT G Copo metálico com dreno manual e visor de nível com dreno automático com protetor metálico e dreno automático 8 Copo metálico com dreno automático e visor de nível Corpo básico de /8". Para bar, utilizar válvula de bloqueio com partida suave. Série F C Preparação para ar comprimido /" /" Opções do copo com dreno manual com protetor metálico e dreno manual Granulação do elemento filtrante micra micra Revisão de produto Rosca Omitir NPT G Copo metálico com dreno manual e visor de nível com dreno automático com protetor metálico e dreno automático 8 Copo metálico com dreno automático e visor de nível Corpo básico de /". Para bar, utilizar válvula de bloqueio com partida suave.

Catálogo -8 R Dimensões e acessórios Dimensões Filtros - Séries e C D Filtros D D C Com dreno Com dreno Sem manual automático DPI Série Série 8 8 8 8 cessórios Suporte de fixação Suporte C D E F G Referência Série 8 8 PSP Série PS8P Inclui parafusos. Kit de reparo e peças de reposição Referência Série Série Protetor metálico para copo transparente PSP PS8P Copo transparente com dreno manual PSP PS8P Copo transparente com dreno automático PSP PS8P Copo metálico com dreno manual * PSP PS8P Copo metálico com dreno automático * PSP PS8P Elemento filtrante micra PSP PS8P Elemento filtrante micra PSP PS8P Conjunto visor para copo metálico PSP PS8P Suporte de fixação (inclui parafusos) PSP PS8P Dreno manual PSP PSP Dreno automático PSP PSP * Inclui conjunto do visor de nível e colar de fixação no copo. Dimensões em mm

Catálogo -8 R Informações técnicas Reguladores - Séries e Reguladores - Séries e Características técnicas Vazão (l/min) Faixa de temperatura Pressão primária Pressão secundária /, /8, / e / NPT ou G Vide informações adicionais a +8 C té, bar, a 8, bar, a, bar Peso,8 kg (série ), kg (série ) Materiais Corpo Haste de ajuste nel de fixação Diafragma Manopla de regulagem Mola de regulagem Mola do assento Zamac ço Plástico NR Plástico ço ço Os reguladores das séries / da Parker foram projetados para proporcionar uma resposta rápida e uma regulagem de pressão acurada para o maior número de aplicações industriais. O uso do diafragma especialmente projetado resulta em um aumento significativo da vida útil do regulador, proporcionando baixos custos de manutenção. Suas principais características são: Preparação para ar comprimido Operação Girando totalmente a manopla (D) no sentido anti-horário (mola sem compressão), o conjunto da válvula de assento (C) estará fechado. Girando a manopla no sentido horário, aplica-se uma carga na mola de regulagem () fazendo com que o diafragma () e a válvula de assento (C) se desloquem para baixo, permitindo a passagem do fluxo de ar (H). pressão sobre o diafragma () está balanceada quando o regulador está em operação. pressão secundária, ao exceder a pressão regulada, causará ao diafragma () um movimento ascendente contra a mola de regulagem (), abrindo o orifício de sangria (F) contido no diafragma. O excesso de ar é jogado para a atmosfera através de um orifício (E) na tampa do regulador (somente para reguladores com sangria). C D E F G H

Catálogo -8 R Informações técnicas Informações adicionais Reguladores - Séries e Vazão (pressão primária bar e saída livre para a atmosfera) SCFM l/min Cv / 8 ND. ND, ND /8.98.9,, / 9.8.,,8 / ND ND. ND, Gráficos vazão x pressão Série Série Rosca de / RC Rosca de /8 R Pressão secundária - bar Secondary Pressão secundária Pressure - psig - PSIG 8 Pressão primária / Inch = Ports,9 bar ( psig) PSIG (.9 bar) Primary Pressure Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 8 Pressão secundária - bar Secondary Pressão secundária Pressure - - psig PSIG 8 Pressão primária /8 Inch = Ports,9 bar ( psig) PSIG (.9 bar) Primary Pressure 9 Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 Rosca de /8 RC Rosca de / R Pressão secundária - bar Secondary Pressure - bar Secondary Pressão secundária Pressure - psig - PSIG 8 Pressão primária /8 Inch = Ports,9 bar ( psig) PSIG (.9 bar) Primary Pressure Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 8 Secondary Pressão secundária Pressure - - bar bar Secondary Pressão secundária Pressure - - psig PSIG 8 Pressão primária / Inch = Ports,9 bar ( psig) PSIG (.9 bar) Primary Pressure 9 Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 Rosca de / RC Rosca de / R Secondary Pressão secundária Pressure - bar - bar Secondary Pressão secundária Pressure - psig - PSIG 8 Pressão primária / Inch = Ports,9 bar ( psig) PSIG (.9 bar) Primary Pressure 8 9 Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 8 Secondary Pressão secundária Pressure - - bar bar Secondary Pressão secundária Pressure - - psig PSIG 8 Pressão primária = /,9 Inch bar Ports ( psig) PSIG (.9 bar) Primary Pressure 9 Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 9 8

Catálogo -8 R Codificação Reguladores - Séries e Gabarito de codificação Série R C /" /8" /" 8 Faixa de pressão L Função Com sangria Sem sangria Revisão de produto Rosca Omitir NPT G Corpo básico de /8. Solicitar a porca para fixação do regulador (P8) em separado. Série R C Preparação para ar comprimido /" Faixa de pressão Função Com sangria Revisão de produto Omitir Rosca NPT /" L Sem sangria G 8 Corpo básico de /. Solicitar a porca para fixação do regulador (P8) em separado. 9

Catálogo -8 R Dimensões e acessórios Reguladores - Séries e Dimensões Reguladores C D Série 9 Série 8 Nota: mínimo furo requerido para painel Ø mm. cessórios Suporte de fixação Suporte C D E F G Referência Série 8 PSP Série PS8P Inclui porca. Kit de reparo e peças de reposição Referência Série Série Kit de reparo com sangria PS8P PS88P Kit de reparo sem sangria PS9P PS89P Conjunto tampa/manopla PSP PSP Conjunto do assento PSP PS8P Mola para faixa de pressão de, a 8, bar Mola para faixa de pressão de, a, bar P P P P Suporte de fixação (inclui porca) PSP PS8P Porca para fixação em painel P8 P8 - - - - - - -P -P -P -P -P -P Dimensões em mm

Catálogo -8 R Informações técnicas Filtros/Reguladores Conjugados - Séries e Filtros/reguladores conjugados Séries e Características técnicas Vazão (l/min) Faixa de temperatura Faixa de pressão Pressão secundária /", /8", /" e /" NPT ou G Vide informações adicionais a + C (copo de policarbonato) a +8 C (copo metálico) a bar (copo de policarbonato) a bar (copo metálico) a bar (dreno manual) a bar (dreno automático) *, a 8, bar, a, bar Capacidade do copo, l (série ),9 l (série ) Granulação do elemento ou micra filtrante Peso, kg (série ), kg (série ) Materiais Corpo Zamac Copo Haste de ajuste Protetor do copo nel de fixação do copo Vedações Diafragma Manopla de regulagem Mola de regulagem Mola do assento Policarbonato transparente Zamac (copo metálico) ço ço Plástico (policarbonato série / e metálico série ) lumínio (copo metálico série ) NR NR Plástico ço ço * bar com uso da válvula de bloqueio com partida suave. Nota: vide advertência referente a copos de policarbonato na página. Economia de espaço, pois oferece filtro e regulador conjugados, desempenho otimizado e alta eficiência na remoção de umidade. Preparação para ar comprimido Operação Girando a manopla () no sentido horário, aplica-se uma carga na mola de regulagem (F), fazendo com que o diafragma (H) e o conjunto da válvula de assento (C) se desloquem para baixo, permitindo a passagem do fluxo de ar filtrado pelo orifício (I). pressão sobre o diafragma (H) está balanceada quando o filtro/regulador conjugado está em operação. Se a pressão secundária exceder a pressão regulada causará ao diafragma (H) um movimento ascendente contra a mola de regulagem (F), abrindo o orifício de sangria () contido no diafragma. O excesso de ar é jogado para a atmosfera através do orifício (G) na tampa do filtro/regulador conjugado (filtro/regulador conjugado com sangria). O primeiro estágio da filtração começa quando o ar comprimido flui através do defletor superior (D), o qual causa uma ação de turbilhonamento. s impurezas contidas no ar comprimido são jogadas contra a parede do copo, devido a ação centrífuga causada pelo defletor superior (D). O defletor inferior (E) separa a umidade e as partículas sólidas depositadas no fundo do copo, evitando a reentrada dos mesmos no sistema de ar comprimido. O segundo estágio de filtração ocorre quando o ar passa pelo elemento filtrante (J), onde as partículas menores são retidas. O ar passa então através da área do assento (I) para conexão de saída do produto. C D E F G H I J

Catálogo -8 R Informações técnicas Informações adicionais Filtros/reguladores conjugados Séries e Vazão (pressão primária bar e saída livre para a atmosfera) SCFM l/min Cv /" 9 ND.8 ND, ND /8"..,,8 /".98.,,9 /" ND ND.9 ND, Gráficos vazão x pressão Série ( micra) Série ( micra) Rosca de /" E Rosca de /8" E Pressão secundária - bar Secondary Pressão secundária Pressure - - psig PSIG 8 / Inch Ports Pressão PSIG primária (.9 bar) = Primary,9 bar Pressure ( psig) Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 8 Secondary Pressão secundária Pressure - - bar Secondary Pressão secundária Pressure - - psig PSIG 8 /8 Inch Ports Pressão PSIG primária (.9 bar) = Primary,9 bar Pressure ( psig) 9 Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 Rosca de /8" E Rosca de /" E Pressão secundária - bar Secondary Pressão secundária Pressure - - psig PSIG 8 Pressão primária /8 Inch = Ports,9 bar ( psig) PSIG (.9 bar) Primary Pressure Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 8 Secondary Pressão secundária Pressure - - bar Secondary Pressão secundária Pressure - psig PSIG 8 Pressão primária / Inch = Ports,9 bar ( psig) PSIG (.9 bar) Primary Pressure 9 Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 Rosca de /" E Rosca de /" Secondary Pressão secundária Pressure - - bar bar Secondary Pressão secundária Pressure - - psig PSIG 8 Pressão primária = /,9 bar Inch ( Portspsig) PSIG (.9 bar) Primary Pressure 8 9 Rated Fluxo Flow - SCFM - SCFM 9 8 Pressão secundária - bar Pressão secundária - psig 8 Pressão primária =,9 bar ( psig) 9 Fluxo - SCFM 9 9

Catálogo -8 R Codificação Gabarito de codificação Filtros/reguladores conjugados Séries e Série E C /" /8" /" Opções do copo com dreno manual com protetor metálico e dreno manual Copo metálico com dreno manual e visor de nível com dreno automático com protetor metálico e dreno automático 8 Copo metálico com dreno automático e visor de nível Granulação do elemento filtrante micra micra 8 L Função Com sangria Sem sangria Faixa de pressão Revisão de produto * Não disponível na versão com copo de policarbonato. Rosca Omitir NPT G Corpo básico de /8". Solicitar a porca para fixação do filtro/regulador conjugado (P8) em separado. Para bar, utilizar válvula de bloqueio com partida suave. Série E C Preparação para ar comprimido /" /" Opções do copo com dreno manual com protetor metálico e dreno manual Copo metálico com dreno manual e visor de nível com dreno automático com protetor metálico e dreno automático 8 Copo metálico com dreno automático e visor de nível Granulação do elemento filtrante micra micra 8 L Função Com sangria Sem sangria Faixa de pressão Revisão de produto * Não disponível na versão com copo de policarbonato. Rosca Omitir NPT G Corpo básico de /". Solicitar a porca para fixação do filtro/regulador conjugado (P8) em separado. Para bar, utilizar válvula de bloqueio com partida suave.

Catálogo -8 R Dimensões e acessórios Dimensões Filtros/reguladores conjugados Séries e C D Filtros/ D D C reguladores Com dreno Com dreno Sem conjugados manual automático DPI Série 9 Série 8 8 8 Nota: mínimo furo requerido para painel Ø mm. PUSH TO LOCK Kit de reparo e peças de reposição cessórios Suporte de fixação Suporte C D E F G Referência Série 8 PSP Série PS8P Inclui porca. Dimensões em mm Referência Série Série Kit de reparo com sangria PSP PS8P Kit de reparo sem sangria PSP PS8P Conjunto tampa/manopla PSP PSP Conjunto do assento PSP PS8P Mola para faixa de pressão de, a 8, bar Mola para faixa de pressão de, a, bar P P P P Suporte de fixação (inclui porca) PSP PS8P Porca para fixação P8 P8 - - - - - - -P -P -P -P -P -P Dreno manual PSP PSP Dreno automático PSP PSP Protetor metálico para copo transparente PSP PS8P Copo transparente com dreno manual PSP PS8P Copo transparente com dreno automático PSP PS8P Copo metálico com dreno manual (inclui conjunto do visor de nível e colar PSP PS8P de fixação no copo) Copo metálico com dreno automático (inclui conjunto do visor de nível e colar PSP PS8P de fixação no copo) Elemento filtrante micra PSP PS8P Elemento filtrante micra PSP PS8P Conjunto visor para copo metálico PSP PS8P

Catálogo -8 R Informações técnicas Lubrificadores - Séries e Lubrificadores - Séries e Características técnicas Vazão (l/min) Vazão mínima para lubrificação Faixa de temperatura /", /8", /" e /" NPT ou G Vide informações adicionais l/min a bar a + C (copo de policarbonato) a +8 C (copo metálico) Faixa de pressão Capacidade do copo,8 l (série ), l (série ) a bar (copo de policarbonato) a bar (copo metálico) Peso, kg (série ), kg (série ) Materiais Corpo Copo Protetor do copo nel de fixação do copo Vedações Visor do copo metálico Zamac Policarbonato transparente Zamac (copo metálico) ço Plástico (policarbonato séries / e metálico série ) lumínio (copo metálico série ) NR Poliamida Nota: vide advertência referente a copos de policarbonato na página. Distribuição proporcional de óleo em uma larga faixa de fluxo de ar. Sistema de agulha assegura uma distribuição de óleo repetitiva. Permite o abastecimento do copo com a linha pressurizada. Operação O ar comprimido flui através do lubrificador por dois caminhos. Em baixas vazões, a maior parte do ar flui através do orifício venturi () e a outra parte flui defletindo a membrana de restrição () e ao mesmo tempo pressuriza o copo através do assento da esfera da placa inferior. velocidade do ar que flui através do orifício do venturi () provoca uma depressão no orifício superior (F) que, somado à pressão positiva do copo através do tubo de sucção (E), faz com que o óleo escoe através do conjunto gotejador. Esse fluxo é controlado através do parafuso (G) e o óleo goteja através da passagem (I), encontrando o fluxo de ar que passa através do venturi (), provocando, assim, sua pulverização. C D H F G I J E Preparação para ar comprimido Quando o fluxo de ar aumenta, a membrana de restrição () dificulta a passagem do ar, fazendo com que a maior parte passe pelo orifício do venturi (), assegurando que a distribuição de óleo aumente linearmente com o aumento da vazão de ar. O copo pode ser preenchido com óleo sem precisar despressurizar a linha de ar, devido a ação da esfera (C). Quando o bujão de enchimento (H) é retirado, o ar contido no copo escapa para a atmosfera e a esfera (C) veda a passagem de ar para o copo, evitando sua pressurização. o recolocar o bujão, uma pequena porção de ar entra no copo e, quando este estiver totalmente pressurizado, a lubrificação volta ao normal. E

Catálogo -8 R Informações técnicas Lubrificadores - Séries e Informações adicionais Vazão (pressão primária bar e saída livre para a atmosfera) SCFM l/min Cv /" ND.8 ND,8 ND /8"..,9, /" 8. 8.8,, /" ND ND 9. ND, Gráficos vazão x pressão Série Série Rosca de /" Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG, PSIG Pressure Queda de pressão Drop - - bar.... Queda de pressão - psig Pressure Drop - PSIG Queda de pressão - bar Pressure Drop - bar.... Queda de pressão - bar.... Queda de pressão - psig Pressure Drop - PSIG Queda de pressão - psig Pressure Drop - PSIG Característica Flow Characteristics para o L modelo /L.. Inch Ports Flow Fluxo - SCFM 9 8 Rosca de /8" 8 9 Flow Fluxo - SCFM Rosca de /" Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG, PSIG Característica Flow Characteristics para o L modelo /8 L.. Inch Ports 9 8 Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG, PSIG Característica Flow Characteristics para o L modelo /L.. Inch Ports 8 9 Flow Fluxo - SCFM 9 8 9 Queda de pressão - bar.... Queda Pressure de pressão Drop - - PSIG psig Pressure Queda de pressão Drop - - bar.... Pressure Queda de pressão Drop - PSIG - psig Rosca de /8" Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG, PSIG Característica Flow Characteristics para o L modelo /8L.. Inch Ports 8 9 Flow Fluxo - SCFM 9 8 Rosca de /" e /" Pressão primária (bar), PSIG 9, PSIG, PSIG Características Flow Characteristics para os L / Inch Ports modelos & L.. L e L.. / Inch Ports 8 9 Flow Fluxo -- SCFM 9 8 9

Catálogo -8 R Codificação Lubrificadores - Séries e Preparação para ar comprimido Gabarito de codificação Série L E /" /8" /" Opções do copo sem dreno com protetor metálico e sem dreno Revisão de produto Rosca Omitir NPT G Copo metálico com dreno manual e visor de nível Corpo básico de /8". Série L E /" /" Opções do copo sem dreno com protetor metálico e sem dreno Revisão de produto Rosca Omitir NPT G Copo metálico com dreno manual e visor de nível Corpo básico de /".

Catálogo -8 R Dimensões e acessórios Lubrificadores - Séries e Dimensões C E D Lubrificadores C D E Série 99 Série 8 8 8 cessórios Suporte de fixação Suporte C D E F G Referência Série 8 8 PSP Série PS8P Inclui parafusos. Kit de reparo e peças de reposição Referência Série Série Kit de reparo do conjunto pescador PS8P PS8P Protetor metálico para copo transparente PSP PS8P Copo transparente sem dreno PSP PS8P Copo metálico com dreno manual * PS9P PS89P Conjunto gotejador e tampa de alimentação PS8P PS8P Conjunto visor para copo metálico PSP PS8P Suporte de fixação (inclui parafusos) PSP PS8P * Inclui conjunto do visor de nível e colar de fixação no copo. Dimensões em mm 8

Catálogo -8 R presentação Conjuntos montados - Séries e Conjuntos montados: filtros, reguladores e lubrificadores Séries e Conjunto montado com niple F + R + L FR + L União niple (x) União niple Filtro com copo de policarbonato e dreno automático Regulador com sangria Lubrificador com copo de policarbonato sem dreno Filtro/regulador conjugado (FR) com copo de policarbonato, Lubrificador com copo de policarbonato Conjunto montado modular F + R + L Suporte para parede União modular FR + L Suporte para parede União modular Preparação para ar comprimido União modular Suporte para parede Conjunto terminal (o par) Conjunto terminal (o par) Filtro com copo de policarbonato com protetor metálico e dreno automático Regulador com sangria Lubrificador com copo de policarbonato com protetor metálico sem dreno Filtro/regulador conjugado (FR) com copo de policarbonato com protetor Lubrificador com copo de policarbonato com protetor metálico 9

Catálogo -8 R Codificação Conjuntos montados - Séries e Gabarito de codificação Série C Revisão de produto /" /8" /" Granulação do elemento filtrante micra micra Opções do copo lubrificador sem dreno com protetor metálico e sem dreno Omitir G Rosca NPT G H Conjunto montado F + R + L Montagem com niple F + R + L Montagem modular FR + L Montagem com niple FR + L Montagem modular Opções do copo filtro com dreno manual com protetor metálico e com dreno manual Copo metálico com dreno manual e visor de nível com dreno automático com protetor metálico e dreno automático 8 Copo metálico com dreno automático e visor de nível 8 L Copo metálico com dreno manual e visor de nível Função Com sangria Sem sangria Faixa de pressão * Não disponível na versão com copo de policarbonato. Omitir G J K Opção modular Sem terminais Com terminais Com válvula bloqueio sem terminais * Com válvula bloqueio com terminais * * Disponível somente com rosca de conexão /8". Opção com niple Omitir Sem terminais Para bar, utilizar válvula de bloqueio com partida suave. Solicitar o suporte para fixação em separado Suporte para F + R + L montagem com niple Suporte para F + R + L montagem modular * Suporte para FR + L montagem com niple Suporte para FR + L montagem modular * Solicitar peças. Referência PSP PSP PSP PSP

Catálogo -8 R Codificação Conjuntos montados - Séries e Gabarito de codificação Série C Revisão de produto /" /" Granulação do elemento filtrante micra micra Opções do copo lubrificador sem dreno com protetor metálico e sem dreno Omitir G Rosca NPT G H Conjunto montado F + R + L Montagem com niple F + R + L Montagem modular FR + L Montagem com niple FR + L Montagem modular Opções do copo filtro com dreno manual com protetor metálico e com dreno manual Copo metálico com dreno manual e visor de nível com dreno automático L Copo metálico com dreno manual e visor de nível Função Com sangria Sem sangria Faixa de pressão Omitir G J Opção modular Sem terminais Com terminais Com válvula bloqueio sem terminais * com protetor metálico e dreno automático 8 Copo metálico com dreno automático e visor de nível 8 * Não disponível na versão com copo de policarbonato. K Com válvula bloqueio com terminais * * Disponível somente com rosca de conexão /". Opção com niple Para bar, utilizar válvula de bloqueio com partida suave. Omitir Sem terminais Preparação para ar comprimido Solicitar o suporte para fixação em separado Suporte para F + R + L montagem com niple Suporte para F + R + L montagem modular * Suporte para FR + L montagem com niple Suporte para FR + L montagem modular * Solicitar peças. Referência PS8P PSP PS8P PSP

Catálogo -8 R Dimensões Conjuntos montados - Séries e Dimensões Conjunto montado com niple F + R + L FR + L Conjunto C D E Série,,,, 8,, Série,,,, 8,, Conjunto C D E Série,,,, 8,, Série 8,,,, 8,, Conjunto montado modular F + R + L FR + L Conjunto C D E F G H J Série,,,,,, 8,, 8, 9,, x Série,,,,,, 8,, 9, 9,, x Conjunto C D E F G H J Série,,,,,, 8,, 9, 9,, x Série 8,,,,,, 8,, 9, 9,, x Dimensões em mm

Catálogo -8 R cessórios Conjuntos montados - Séries e cessórios para conjuntos séries e Conjunto montado com niple Suporte para fixação Série Série Filtro e lubrificador (inclui parafusos) PSP PS8P Regulador e filtro/regulador conjugado (inclui porca) PSP PS8P Filtro e lubrificador Regulador e filtro/regulador conjugado Válvula de bloqueio e partida suave Conjunto C D E F NPT ou G Série 8 8 /8" Série 8 8 /" Conjunto modular Série Série Conjunto de união modular PSP PS8P Conjunto de terminal modular de /" NPT PSP - Conjunto de terminal modular de /8" NPT PSP - Conjunto de terminal modular de /" NPT PSP PS8P Conjunto de terminal modular de /" NPT - PS8P Conjunto de terminal modular de G /" PSP - Conjunto de terminal modular de G /8" PSP - Conjunto de terminal modular de G /" PSP PS8P Conjunto de terminal modular de G /" - PS8P Suporte para parede PSP PSP Válvula de bloqueio e partida suave - /8" NPT PSP - Válvula de bloqueio e partida suave - /" NPT - PS8P Válvula de bloqueio e partida suave - G /8" PS8P - Válvula de bloqueio e partida suave - G /" - PS88P loco modular para saídas adicionais - /8" NPT PSP - loco modular para saídas adicionais - /" NPT - PS8P loco modular para saídas adicionais - G /8" PS9P - loco modular para saídas adicionais - G /" - PS89P Conjunto união modular Suporte para parede Válvula de bloqueio e partida suave Conjunto terminal modular loco modular para saídas adicionais Preparação para ar comprimido loco modular para saídas opcionais Conjunto C D NPT ou G Série /8" Série /" Manômetro Referência - Séries e - - - -P -P -P Dimensões em mm

Catálogo -8 R Informações técnicas Série PN Preparação para r Comprimido - Série PN Vazão (l/min) Características técnicas Faixa de temperatura Vide informações adicionais a +8 C Faixa de pressão a bar * Capacidade do copo lubrificador ml Granulação do elemento e micra filtrante Peso, kg (filtro de ), kg (filtro de / ),9 kg (regulador de ), kg (regulador de / ), kg (filtro/regulador de ),9 kg (filtro/regulador de / ), kg (lubrificador de ),9 kg (lubrificador de / ) Materiais Corpo Copo Vedações lumínio lumínio NR * bar com uso da válvula de bloqueio com partida suave. Tratamento do ar qualidade da rede de distribuição do ar comprimido é muito importante quanto aos resultados, a longevidade e a confiabilidade das instalações pneumáticas. São necessárias três funções básicas para garantir o bom tratamento do ar: Filtro lta eficiência na remoção de umidade. Devido ao sistema de defletores, a água e as partículas sólidas contidas no ar comprimido são totalmente separadas. grande superfície do elemento filtrante garante baixa queda de pressão e aumento de sua vida útil. Reguladores Lubrificadores Distribuição proporcional de óleo em uma larga faixa de fluxo de ar. Sistema de agulha assegura uma distribuição de óleo repetitiva. Permite o abastecimento do copo com a linha pressurizada.

Catálogo -8 R Informações técnincas Informações adicionais Gráfico de vazão x pressão Filtro Série PNF - Queda de pressão - bar...... Queda de pressão - psig 9 8 Pressão primária (bar),,, Caracteristica para o modelo PNF (") Fluxo - SCFM 9 Fluxo - lmin Queda de pressão - bar...... Queda de pressão - psig 9 8 Série PN Filtro Série PNF - / Pressão primária (bar),,, Características para o modelo PNF ( /") Fluxo - SCFM 9 Filtro coalescente Série PNF - Grau Queda de pressão - bar...... Queda de pressão - psig 9 8 Pressão primária (bar),,, Característica para o modelo PNF (" e Grau ) Fluxo - SCFM Filtro coalescente Série PNF - / Grau Queda de pressão - bar...... Queda de pressão - psig 9 8 Pressão primária (bar),,, Característica para o modelo PNF ( /" e Grau ) Fluxo - SCFM Preparação para ar comprimido Filtro coalescente Série PNF - Grau Queda de pressão - bar...... Queda de pressão - psig 9 8 Pressão primária (bar),,, Característica para o modelo PNF (" Grau ) Fluxo - SCFM 9 Filtro coalescente Série PNF - / Grau Queda de pressão - bar...... Queda de pressão - psig 9 8 Pressão primária - PSIG,,, Característica para o modelo PNF ( /" e Grau ) Fluxo - SCFM 9

Catálogo -8 R Informações técnicas Série PN Regulador Série PNR - Regulador Série PNR - / Pressão secundária - bar 8 Pressão secundária - psig 9 Característica para o modelo PNR (") Pressão primária -,9 bar ( psig) Pressão secundária - bar 8 Pressão secundária - psig 9 Característica para o modelo PNR ( /") Pressão primária -,9 bar ( psig) - Fluxo - SCFM - Fluxo - SCFM - 9 8-9 8 Filtro/regulador conjugado Série PNE - Filtro/regulador conjugado Série PNE - / Pressão secundária - bar 8 Pressão secundária - psig 9 Característica para o modelo PNE (") Pressão primária -,9 bar ( psig) Pressão secundária - bar 8 Pressão secundária - psig 9 Característica para o modelo PNE ( /") Pressão primária -,9 bar ( psig) - Fluxo - SCFM - Fluxo - SCFM - 9-9 Lubrificador Série PNL - Lubrificador Série PNL - / Pressão primária (bar),,, Pressão primária (bar),,, Queda de pressão - bar...... Queda de pressão - psig 9 8 Característica para o modelo PNL (") Queda de pressão - bar...... Queda de pressão - psig 9 8 Característica para o modelo PNL ( /") Fluxo - SCFM Fluxo - SCFM 9 8 9 8

Catálogo -8 R Codificação Série PN Gabarito de codificação Filtro P N F S Rosca Elemento filtrante Dreno 8 sem terminal E micra M Manual 9 NPT N com terminal G micra utomático P / com terminal C Coalescente grau sem DPI D Coalescente grau com DPI Regulador P N R N Rosca Função Faixa de pressão 8 sem terminal Com sangria N 9 NPT N com terminal N Sem sangria H P / com terminal Preparação para ar comprimido G J Lubrificador P N L L S N 8 sem terminal N com terminal P / com terminal Rosca 9 NPT

Catálogo -8 R Codificação Série PN Filtro/regulador conjugado P N E S N Rosca Elemento filtrante Dreno Função Faixa de pressão 8 sem terminal E micra M Manual Com sangria N 9 NPT N P com terminal / com terminal G micra utomático N Sem sangria H G J Filtro/regulador/lubrificador P N C S L N Combinação Rosca Dreno (filtro) Suporte 9 NPT 8 sem terminal N com terminal P / com terminal M Manual utomático Sem suporte Suporte para parede E G Elemento filtrante micra micra N M Função (regulador) Com sangria Sem sangria N H G Faixa de pressão J 8

P Catálogo -8 R Dimensões Dimensões Filtro Série PN Filtro coalescente 8, 8 Distância Necessária para Remover o Copo Distância Necessária para Remover o Copo ** 9 * ** 9 * 9 9 * Sem terminais ** Com terminais Regulador * Sem terminais ** Com terminais Filtro/regulador conjugado Preparação para ar comprimido ** 9 * K 9 Distância Necessária para Remover o Copo ** 9 * 9 * Sem terminais ** Com terminais * Sem terminais ** Com terminais Dimensões em mm 9

Catálogo -8 R Dimensões Série PN Lubrificador Conjunto montado FR + L 8** (Com Suporte) * (Com Suporte) ** (Sem Suporte) 8* (Sem Suporte) 9 Distância Necessária para Remover o Copo ** 9 * 9 * Sem terminais ** Com terminais * Sem terminais ** Com terminais Conjunto montado F + R + L ** (Com Suporte) * (Com Suporte) ** (Sem Suporte) * (Sem Suporte) * Sem terminais ** Com terminais Dimensões em mm

Catálogo -8 R cessórios e kit de reparo Série PN cessórios Kit de montagem Referência Suporte para parede PNKMW Suporte para parede ( / SPP) Inclui suportes e parafusos. PNKMW Terminal Referência Produto individual Conjunto montado NPT PNK98CP PNK98CL PNK8CP PNK8CL / NPT PNK9CP PNK9CL PNKCP PNKCL Inclui terminais, parafusos e anéis O rings. Kit de reparo e peças de reposição Referência Kit de reparo regulador com sangria PNKRR Kit de reparo regulador sem sangria PNKRN Kit de reparo lubrificador PNKRL Kit de reparo filtro/regulador com sangria PNKRR Kit de reparo filtro/regulador sem sangria PNKRN Copo metálico com dreno manual PNKSM Copo metálico com dreno automático PNKS Copo metálico sem dreno para lubrificador PNKSN Dreno manual PSP Dreno automático PSP Elemento filtrante micra PNKESE Elemento filtrante micra PNKESG Elemento coalescente grau PNKESC - - - DPI PS8P Preparação para ar comprimido Dimensões em mm

Catálogo -8 R Informações técnicas Série 9 Preparação para r Comprimido - Série 9 Características técnicas Vazão (l/min) a bar na entrada Faixa de temperatura Faixa de pressão " NPT Filtro: ( P =, bar) Regulador: 9 ( P =, bar) Lubrificador: ( P =, bar) C a +8 C bar (máxima de entrada) 8, bar (máxima de saída), bar (mínima de saída) Capacidade do copo Granulação do elemento micra filtrante, l (filtro),8 l (lubrificador) Materiais Corpo Copo Vedações lumínio lumínio NR Codificação Filtro Copo/dreno Elemento filtrante Referência Metálico com dreno manual e visor de nível micra 9F8 Metálico com dreno automático e visor de nível micra 9F8 Regulador Faixa de reguladem Função Referência de pressão a 8, bar Com sangria Sem sangria 9R8 9R8M Lubrificador Conjunto montado (F + R + L) Copo/dreno Capacidade Referência do copo Metálico com dreno manual e,9 l 9L8 visor de nível,8 l (standard) 9L8P Copo/dreno Metálico com dreno manual sem visor de nível Metálico com dreno automático sem visor de nível Faixa de Elemento Referência pressão filtrante a 8, bar a 8, bar micra 9HF88 micra 9HF88

Catálogo -8 R Dimensões Série 9 Dimensões Filtro Regulador Lubrificador Peças de reposição Elemento filtrante micra Filtro (kit dreno) Regulador Lubrificador Visor do lubrificador Mola do regulador DPI Referência PS8P PSP PSP PSP PSP PSP PS9P Preparação para ar comprimido Dimensões em mm

Catálogo -8 R Informações técnicas FRL ço Inox Características técnicas FRL aço inox Faixa de pressão Elemento filtrante Elemento coalescente / e / NPT psi - bar a micra, micra Materiais Corpo ço inox Copo ço inox Dreno ço inox Manopla Vedações cetal Flúor carbono nova série de FRL construída em aço inox combina higiene e durabilidade. resistência à corrosão, propriedades higiênicas e fácil limpeza fazem deste produto a melhor alternativa nas mais diversas aplicações, que envolvem tanto ambientes agressivos quanto de sala limpa como: indústria de processos e bebidas, óleo e gás, papel e celulose, química, farmacêutica, alimentícia e em aplicações médico hospitalar. Desenvolvida em aço inox, vedações em flúor carbono e manoplas em acetal nas bitolas de / e / com pressão de trabalho de até bar. tende às especificações NCE (National ssociation of Corrosion Engineers). Codificação Filtro Vazão (l/min) Elemento filtrante Referência micra PF-DHSS / NPT Coalescente de, micra PF-DHSS 98 micra PF-DJSS / NPT Coalescente de, micra PF-DJSS Lubrificador Vazão (l/min) Capacidade Referência do copo / NPT 8, l PL-DSS Regulador Vazão (l/min) Faixa de regulagem Referência / NPT a psi PR-CSS / NPT a psi PR-CSS Filtro/regulador Vazão Faixa de Elemento Referência (l/min) regulagem filtrante / NPT a psi micra P8-DHCSS / NPT a psi micra P-DJCSS

Catálogo -8 R Dimensões Dimensões Filtro FRL aço inox PF-DHSS PF-DHSS 8 8 9 9 Distância requerida para remoção do copo Distância requerida para remoção do copo PF-DJSS PF-DJSS Preparação para ar comprimido Distância requerida para remoção do copo Distância requerida para remoção do copo. Dimensões em mm

Catálogo -8 R Dimensões FRL aço inox Regulador Lubrificador PR-CSS PR-CSS PL-DSS 8 9 8 89 Distância requerida para remoção do copo Filtro/regulador P8-DHCSS P-DJCSS 9 9 8 9 Distância requerida para remoção do copo Distância requerida para remoção do copo Dimensões em mm