O Karate1 WKF Premier League é um privilegiado circuito mundial de Karate. Juntamente com a WKF Karate1 Copa do Mundo, é uma série de competições de Karate de nível mundial reconhecida e apoiada pela World Karate Federation-WKF. Seu objetivo é reunir os melhores competidores do Karate do mundo em uma série de campeonatos abertos com inigualável tamanho e qualidade. [Versão 1 - Português] [01/03/2015]
BOAS VINDAS / INTRODUÇÃO Prezados amigos amantes do Karate, O Karate brasileiro, representado pela Confederação Brasileira de Karate, tem a honra de sediar pela primeira vez no continente Americano a WKF Karate1 Premier League. Temos a satisfação em convidá-lo para a Karate1 Premier League que acontecerá em São Paulo/Brasil, nos dias 30 e 31 de maio de 2015. O Karate1 Premier League é um circuito mundial, iniciado em 2012, com reconhecimento e apoio da WKF no qual objetiva reunir os melhores atletas do Karate mundial. Em 2015 o Karate1 Premier League será realizado em 8 (oito) etapas, e a etapa do Brasil será um marco para a modalidade, pois oportunizará todo o continente Americano a vivenciar tão grandioso evento e apresentará ao mundo as belezas do Brasil. A Confederação Brasileira de Karate orgulha-se de sediar a Karate 1 Premier League, e juntamente com a comissão organizadora, faremos o possível para oferecer aos participantes um evento memorável como o nosso Karate merece. Estamos aguardando você e sua equipe para abrilhantar o evento. Respeitosamente, Luiz Carlos Cardoso do Nascimento Presidente da Confederação Brasileira de Karate 1
ORGANIZAÇÃO E CONTATO CONTATO DA ORGANIZAÇÃO: CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE KARATE-CBK Endereço: Rua Pedro Rufino 40 - Sala A - Varjota - Fortaleza/Ceará/Brasil E-mail do Evento: brasilpremierleague@gmail.com E-mail da CBK: diretortecnicocbk@gmail.com Blog: cbkarate.blogspot.com.br Web: www.karatedobrasil.com E-mail (Hotéis e Transfer): premierleaguebrazil@metodoturismo.com.br SUPORTE TÉCNICO DE REGISTRO ON-LINE Site: https://www.sportdata.org/wkf/setonline/veranstaltung_info_main.php?active_menu=calendar&vernr=31#a_eventhead Email: karate1@sportdata.org DATA E LOCAL Data: 30-31 de Maio de 2015 Local: Ginásio Poliesportivo Adib Moysés Dib São Bernardo do Campo/São Paulo LOCAL DA COMPETIÇÃO Ginásio Poliesportivo Adib Moysés Dib Av. Kennedy, 1155 Bairro Anchieta - São Bernardo do Campo SP Tel: (11) 4126-5600 Ginásio Poliesportivo Adib Moysés Dib é um dos mais modernos do Estado. O Ginásio sedia frequentemente grandes eventos nas áreas esportiva, cultural, religiosa, educativa e de lazer. 2
Entre as competições já realizadas no ginásio estão o Campeonato Pan-Americano de handebol masculino e feminino, Mundialito de futebol society, Copa América de vôlei masculino, Torneio Nobuo Suga de judô, Jogos Abertos do Interior, Competições de karate, Mundial de skate e Torneio de judô da Budokan. O acesso ao Ginásio Adib Moysés Dib é tranquilo, está a poucos minutos dos hotéis oficiai. A Entrada Principal e o estacionamento serão através da entrada pela Rua Humberto Luis Gastaldo. São Bernardo do Campo é um município brasileiro do estado de São Paulo, no sul da Região Metropolitana de São Paulo e São Paulo microrregião. A área total do município é de 408,45 km e uma população estimada em 811.489 habitantes, IBGE 2014, o que resulta em uma densidade populacional de 1.873,4 de habitantes/km 2. 3
História A cidade foi fundada por João Ramalho em 1553 e era conhecido como Vila de Santo André da Borda do Campo de Piratininga, em breve transferido para outro lugar próximo, mais seguro de tribos hostis. É, no entanto, historicamente percebido como o primeiro assentamento brasileira construída longe do mar. O acordo original foi então reassentadas como São Bernardo, foi elevada a freguesia em 1812 e tornou-se município em 1890. Em 1938, tornou-se uma parte do distrito de Santo André só se separou novamente em 1945, como consequência de uma ação de um grupo de empresários liderados por Wallace Cochrane Simonsen, que acabou por ser nomeado como o primeiro prefeito do município recém-nascido. A área onde São Bernardo do Campo, Santo André, São Caetano do Sul e Diadema estão localizados já foi uma fazenda de propriedade de monges beneditinos, que possuía escravos africanos. Na segunda metade do século 19, os imigrantes europeus começaram a vir para a área, principalmente da Itália. Os italianos se estabeleceram em casas na área rural de São Bernardo do Campo, que foram chamados de colônias. Até o início do século 20, os imigrantes japoneses chegaram, a maioria deles vai para o bairro chamado Cooperativa. Indústria, em especial obras de metal, prosperou na cidade durante os anos 1960, quando São Bernardo do Campo ficou conhecido como Capital do Automóvel. Muitas destas indústrias, desde então, mudou-se para outras regiões, mas a indústria de automóvel continua sendo uma parte vital da história de São Bernardo do Campo. A cidade também é conhecida pela sua indústria de móveis desenvolvida por imigrantes italianos, que ajudaram a São Bernardo do Campo tornar-se um polo industrial de alta tecnologia. São Bernardo também contribuiu para o desenvolvimento do cinema brasileiro, principalmente durante os anos 1950 e 1960, graças aos estúdios da Vera Cruz, que produziu um grande número de filmes e revelou muitos atores famosos. Este é também o local de nascimento do jogador de futebol Anderson Luís de Souza, mais conhecido como Deco, o mágico. 4
INSCRIÇÃO Todos os competidores, árbitros, treinadores e dirigentes devem realizar o registro on-line utilizando o sistema em http://www.sportdata.org/karate1. Em caso de dúvidas relativas aos registros on-line, entrar em contato diretamente com a equipe do software sportdata pelo e-mail office@sportdata.org. Clubes/Equipes/Federações Nacionais são responsáveis pelas informações cadastrais inseridas no sistema on-line. Alterações de dados de registro on-line serão possíveis até domingo dia 17 de maio de 2015. A sessão oficial de registro será realizada no dia 29 de maio de 2015 das 10h às 19h no Hotel Sede. Lembrete: É obrigatória, para todos os participantes, a apresentação na sessão de registro na sexta-feira (29/05/2015). Não haverá sessões adicionais de pesagem e registro no Ginásio após o início de competição. Se forem necessárias alterações durante a sessão oficial de registro por causa de dados de registro incorretos, falta ou inclusões, uma taxa de 20 (Vinte Euros) será cobrada para cada mudança. Na sessão oficial de registro serão fornecidas as credenciais dos participantes com os dados principais, a fotografia e as informações sobre as categorias registradas. As credenciais deverão ser usadas em todos os momentos durante o evento. Somente membros das federações nacionais reconhecidas pela WKF poderão participar. O atleta que não for inscrito por sua federação nacional que desejar participar do evento Premier League terá que apresentar uma carta ou autorização confirmando a sua filiação na federação nacional. Observações: - Todas as equipes deverão registrar os seus participantes na sessão oficial de registro no dia 29 de maio de 2015. - Apenas um responsável pela equipe deve registrar de forma on-line a equipe completa. - Todos os participantes deverão apresentar seus passaportes na sessão oficial de registro. 5
CATEGORIAS Kata individual feminino e masculino (16 anos e acima) Kata equipe feminino e masculino (16 anos e acima) Kumite individual feminino (18 anos e acima): -50 kg, -55kg, -61 kg, -68 kg, +68kg Kumite individual masculino (18 anos e acima): -60 kg, -67 kg, -75 kg, -84 kg, +84 kg TAXA DE INSCRIÇÃO Categoria individual: 45 (quarenta e cinco euros por modalidade). Categoria por equipe: 70 (setenta euros por equipe). PAGAMENTO: Os pagamentos dos atletas que realizaram inscrições com a CBK serão realizados via depósito bancário diretamente na conta da CBK. Verificar com a CBK a cotação do Euro. Os pagamentos dos demais atletas deverão ser realizados no próprio site da sportdata ou na sessão oficial de registro no dia 29 de maio de 2015. REGRAS DE COMPETIÇÃO Regras WKF / Regras Karate1 Para todas as categorias serão aplicadas as regras oficiais da WKF e as regras do Karate1. Será permitido o uso somente de equipamentos aprovados pela WKF. Os atletas deverão trazer os seus próprios equipamentos. Para obter informações mais detalhadas, verifique o link: http://wkf.net/karateprotections/index.html 6
PREMIAÇÃO EM DINHEIRO Para categorias individuais (Kumite e Kata): Medalha de Ouro: 500 Medalha de Prata: 300 Medalha de Bronze: 100 Para kata equipe: Medalha de Ouro: 600 Medalha de Prata: 400 Medalha de Bronze: 200 RANKING Os competidores poderão ganhar pontos no Ranking em todos os eventos Karate1 de acordo com os critérios oficiais do Ranking Karate1. O Ranking Karate1 inicia no primeiro evento da temporada Karate1. Após cada evento Karate1 a WKF divulgará uma nova lista do Ranking Karate1 no site www.wkf.net. Para cada categoria, o competidor com a maior pontuação no Ranking será o grande vencedor da categoria. O grande vencedor (campeão Karate1) têm que participar de pelo menos 5 eventos do Karate1. Os grandes vencedores (campeão Karate1) na final da temporada WKF Karate1 receberá um prêmio extra em dinheiro. Os resultados de cada evento Karate1 também influenciarão no Ranking contínuo da WKF. INGRESSOS PARA ESPECTADORES Entrada gratuita. 7
PROGRAMAÇÃO PROGRAMAÇÃO DO EVENTO 6ª Feira - 29.05.2015 10:00-19:00 Registro oficial HOTEL SEDE 10:00-19:00 Pesagem Masc. e Fem. HOTEL SEDE Todas as categorias 18:00-19:00 Reunião dos Árbitros HOTEL SEDE 21:00-21:30 Reunião dos Técnicos e Sorteio HOTEL SEDE Sábado - 30.05.2015 09:00-11.30 Kata Individual (Masc. - Fem.) Eliminatórias e Repescagens 11:30-17:30 Kumite Fem. (-50kg, -55kg, -61kg) Eliminatórias e Repescagens Kumite Masc. (-60kg, -67kg, -75kg) 17:30 17:45 Final - Kata Individual Fem. e Masc. 17:45 18:45 Premiação Kata Individual 18:00-18:15 Final - Kumite Fem. (-50kg, -55kg, -61kg) 18:20-18:40 Premiação Kumite Fem. 18:40-19.00 Final - Kumite Masc. (-60kg, -67kg, -75kg) 19:00-19:20 Premiação Kumite Masc. Domingo - 31.05.2015 09:00-11:00 Kata equipe Fem. e Masc. Eliminatórias e Repescagens 11:00-14:30 Kumite Fem. (-68kg, +68kg) Eliminatórias e Repescagens Kumite Masc. (-84kg, +84kg) 14:30-14:45 Final - Kata Equipe Fem. 14:45-15:00 Final - Kata Equipe Masc. 15:00-15:15 Premiação Kata Fem. e Masc 15:15-15:25 Final - Kumite Fem. (-68kg, +68kg) 15:25-15:35 Premiação Kumite Fem. 15:35-15:50 Final - Kumite Masc. (-84kg, +84kg) 15:50-16:00 Premiação Kumite Masc. VISTOS Cidadãos de países estrangeiros viajando ao Brasil a turismo normalmente necessitam obter visto antes de seu ingresso no Brasil. Esta exigência baseia-se no princípio de reciprocidade de tratamento e aplica-se aos nacionais de países que exigem visto de brasileiros para ingressarem em seus territórios. 8
Isenção de Visto de Turismo Abaixo, estão indicados os países cujos nacionais não necessitam de visto de turismo para viajarem ao Brasil. Consequentemente, o cidadão estrangeiro que pretenda visitar o Brasil a turismo não precisará de visto se for titular de passaporte de um dos seguintes países: (isenções de visto são válidas para permanência de até 90 dias): África do Sul, Alemanha, Andorra, Argentina, Áustria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Bolívia, Bulgária, Chile, Chipre, Colômbia, Coréia do Sul, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, El Salvador, Equador, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estônia, Filipinas, Finlândia, França, Grã-Bretanha/Reino Unido, Grécia, Guatemala, Guiana, Honduras, Hong Kong, Hungria, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Macau, Malásia, Malta, Marrocos, Mônaco, Namíbia, Noruega, Nova Zelândia, Ordem Soberana e Militar de Malta, Países Baixos (Holanda), Panamá, Paraguai, Peru, Polônia, Portugal, República Tcheca, Romênia, Rússia, São Marino, Sérvia, Suécia, Suíça (Confederação Helvética), Suriname, Tailândia, Trinidad e Tobago, Tunísia, Turquia, Ucrânia, Uruguai, Vaticano (Santa Sé) e Venezuela*. *Estadas permitidas de até 60 dias para cidadãos venezuelanos. INFORMAÇÕES ADICIONAIS No Brasil, é necessário um certificado internacional de vacinação contra a febre amarela para os turistas que estiveram em trânsito nos últimos três meses ou que estejam vindos de Angola, Benin, Bolívia, Burkina Faso, Camarões, Colômbia, Equador, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné Bissau, Guiana Francesa Libéria, Nigéria, Peru, República Democrática do Congo, Serra Leoa, Sudão, Venezuela e Zaire. 9
HOTEL SEDE Reservas: premierleaguebrazil@metodoturismo.com.br Mr. JULIO PEREIRA Hotel Sede e Hotéis Oficiais BLUE TREE TOWERS SANTO ANDRÉ CAT **** O Hotel está localizado em uma área nobre da cidade, ao lado do Shopping ABC e próximo aos principais centros de negócios. Fica a 4km de distancia do Ginásio e 42km do Aeroporto internacional. Preços por pessoa: DOUBLE STANDARD: USD 70,00 SINGLE STANDARD: USD 120,00 DOUBLE LUXE: USD 85,00 SINGLE LUXE: USD 140,00 Com café da manhã 10
Hotéis Oficiais Turístico Superior MERCURE SANTO ANDRÉ HOTEL Santo André/SP 38km do Aeroporto 4,1km do Ginásio Preço por pessoa DOUBLE: USD 75,00 SINGLE: USD 140,00 Com café da manhã HOTEL PLAZA MAYOR SANTO ANDRÉ Santo Andre/SP 38km do Aeroporto 5,3km do Ginásio Preço por pessoa TRIPLE: USD 50,00 DOUBLE: USD 60,00 SINGLE: USD 100,00 Com café da manhã HOTEL TWIN TOWERS São Bernardo do Campo/SP 40km do Aeroporto 2,6km do Ginásio Preço por pessoa TRIPLE: USD 50,00 DOUBLE: USD 60,00 SINGLE: USD 100,00 Com café da manhã HOTEL PALMLEAF GRAND PREMIUM São Bernardo do Campo/SP 40km do Aeroporto 2,3km do Ginásio Preço por pessoa TRIPLE: USD 45,00 DOUBLE: USD 55,00 SINGLE: USD 90,00 Com café da manhã 11
Hotéis Oficiais Turístico ** HOTEL PALMLEAF RSEIDENCE São Bernardo do Campo/SP 40km do Aeroporto 2,2km do Ginásio Preço por pessoa Hotel muito simples TRIPLE: USD 35,00 DOUBLE: USD 45,00 SINGLE: USD 80,00 Com café da manhã HOTEL ASTRON SAINT São Bernardo do Campo/SP 40km do Aeroporto 2,5km do Ginásio Preço por pessoa DOUBLE: USD 60,00 SINGLE: USD 100,00 Com café da manhã MORRITZ Prazo de reserva: 06 de abril de 2015 Depois deste prazo haverá reajuste de 20%. TRANSPORTE TERRESTRE - AEROPORTO/HOTEL/ AEROPORTO Transfer in/out - Aeroporto Guarulhos/Hotel/ Aeroporto Guarulhos Carro para 3 pessoas USD 620,00 Van para 12 pessoas USD 740,00 Micro-ônibus para 20 pessoas USD 1.300,00 12
Ônibus Executivo para 44 pessoas USD 1.700,00 Transfer in/out Aeroporto Viracopos/Hotel/ Aeroporto Viracopos Carro para 3 pessoas USD 980,00 Van para 12 pessoas USD 940,00 Micro-ônibus para 20 pessoas USD 1.500,00 Ônibus Executivo para 44 pessoas USD 1.900,00 TRANSPORTE TERRESTRE HOTEL/GINÁSIO/HOTEL Transfer in/out Hotel/Ginásio/Hotel Carro para 3 pessoas USD 260,00 Van para 12 pessoas USD 380,00 Micro-ônibus para 20 pessoas USD 650,00 Ônibus Executivo para 44 pessoas USD 950,00 TRANSPORTATION BOOKING Federação País Endereço Completo TRANSPORTE Nome para Contato Telefone Fax E-mail Grupo 1 Grupo 2 Nome Hotel Nome Hotel Nº. Pessoas Nº. Pessoas Aeroporto Aeroporto Data Chegada Data Chegada Nº. Voo/horário Nº. Voo/horário Data Retorno Data Retorno Nº. Voo/horário Nº. Voo/horário Reservas: premierleaguebrazil@metodoturismo.com.br Mr. JULIO PEREIRA 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 RESERVA DE HOTEL - Prazo limite: 17 de abril de 2015 Por favor, preencha este formulário e encaminhar até 17 de abril de 2015 para METODO TURISMO. E-mailpremierleaguebrazil@metodoturismo.com.br Federação: Tipo Número Nome Tipo Valor Nome e Sobrenome Função Noites Hotel Quarto USD [1]-C-=-Competitores,-Co-=Técnicos,-W-=-WKF-Mebro do Comitê,-P-=-Presidente da Federação Nacional,- R = Árbitros, D = Médicos, V = VIPs, A = Administração, Pr = Impressa, O = Outros [2]-SR-=single-room,-DR-=-double-room Reservation premierleaguebrazil@metodoturismo.com.br Mr. JULIO PEREIRA 14
15